<?xml version="1.0" ?><!DOCTYPE TS><TS language="ja" version="2.0">
<context>
    <name>ACLRegistry</name>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/aclregistry.cpp" line="140"/>
        <source>Connect to Peer?</source>
        <translation>ピアに接続しますか？</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/aclregistry.cpp" line="141"/>
        <source>Another Tomahawk instance that claims to be owned by %1 is attempting to connect to you. Select whether to allow or deny this connection.

Remember: Only allow peers to connect if you trust who they are and if you have the legal right for them to stream music from you.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/aclregistry.cpp" line="142"/>
        <source>Deny</source>
        <translation>拒否</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/aclregistry.cpp" line="143"/>
        <source>Allow</source>
        <translation>Allow</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AccountFactoryWrapper</name>
    <message>
        <location filename="../src/AccountFactoryWrapper.ui" line="14"/>
        <source>Dialog</source>
        <translation>ダイアログ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AccountFactoryWrapper.ui" line="30"/>
        <source>Description goes here</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AccountFactoryWrapper.cpp" line="41"/>
        <source>Add Account</source>
        <translation>アカウントを追加</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AccountFactoryWrapperDelegate</name>
    <message>
        <location filename="../src/AccountFactoryWrapperDelegate.cpp" line="105"/>
        <source>Online</source>
        <translation>オンライン</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AccountFactoryWrapperDelegate.cpp" line="110"/>
        <source>Connecting...</source>
        <translation>接続中...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AccountFactoryWrapperDelegate.cpp" line="115"/>
        <source>Offline</source>
        <translation>オフライン</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ActionCollection</name>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/actioncollection.cpp" line="43"/>
        <source>&amp;Listen Along</source>
        <translation>共有聴取</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/actioncollection.cpp" line="46"/>
        <source>Stop &amp;Listening Along</source>
        <translation>共有聴取を中止</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/actioncollection.cpp" line="50"/>
        <source>&amp;Follow in real-time</source>
        <translation>実時間にフォロー</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/actioncollection.cpp" line="55"/>
        <location filename="../src/libtomahawk/actioncollection.cpp" line="105"/>
        <source>&amp;Listen Privately</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/actioncollection.cpp" line="55"/>
        <location filename="../src/libtomahawk/actioncollection.cpp" line="105"/>
        <source>&amp;Listen Publicly</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/actioncollection.cpp" line="61"/>
        <source>&amp;Load Playlist</source>
        <translation>プレイリストを読み込み</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/actioncollection.cpp" line="62"/>
        <source>&amp;Rename Playlist</source>
        <translation>プレイリスト名を変更</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/actioncollection.cpp" line="63"/>
        <source>&amp;Copy Playlist Link</source>
        <translation>プレイリストリンクをコピー</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/actioncollection.cpp" line="64"/>
        <source>&amp;Play</source>
        <translation>再生</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/actioncollection.cpp" line="65"/>
        <source>&amp;Stop</source>
        <translation>停止</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/actioncollection.cpp" line="66"/>
        <source>&amp;Previous Track</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/actioncollection.cpp" line="67"/>
        <source>&amp;Next Track</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/actioncollection.cpp" line="68"/>
        <source>&amp;Quit</source>
        <translation>終了</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AlbumInfoWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/AlbumInfoWidget.ui" line="14"/>
        <source>Form</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/AlbumInfoWidget.ui" line="31"/>
        <source>Other Albums by Artist</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/AlbumInfoWidget.cpp" line="74"/>
        <location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/AlbumInfoWidget.cpp" line="120"/>
        <source>Click to show Official Tracks</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/AlbumInfoWidget.cpp" line="72"/>
        <location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/AlbumInfoWidget.cpp" line="118"/>
        <source>Click to show SuperCollection Tracks</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/AlbumInfoWidget.cpp" line="79"/>
        <location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/AlbumInfoWidget.cpp" line="136"/>
        <source>Click to show SuperCollection Albums</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/AlbumInfoWidget.cpp" line="138"/>
        <source>Click to show Official Albums</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/AlbumInfoWidget.cpp" line="205"/>
        <source>Other Albums by %1</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AlbumModel</name>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/albummodel.cpp" line="145"/>
        <source>Album</source>
        <translation>アルバム</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/albummodel.cpp" line="260"/>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/albummodel.cpp" line="302"/>
        <source>All albums from %1</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/albummodel.cpp" line="304"/>
        <source>All albums</source>
        <translation>全アルバム</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AlbumView</name>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/albumview.cpp" line="157"/>
        <source>After you have scanned your music collection you will find your latest album additions right here.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/albumview.cpp" line="159"/>
        <source>This collection doesn&apos;t have any recent albums.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ArtistInfoWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.ui" line="14"/>
        <source>Form</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.ui" line="37"/>
        <source>Top Hits</source>
        <translation>大ヒット曲</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.ui" line="55"/>
        <source>Related Artists</source>
        <translation>似たアーティスト</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.ui" line="77"/>
        <source>Albums</source>
        <translation>アルバム</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="86"/>
        <location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="125"/>
        <source>Click to show SuperCollection Albums</source>
        <translation>クリクしてスーパーコレクションアルバムを表示</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="127"/>
        <source>Click to show Official Albums</source>
        <translation>クリクして公式アルバムを表示</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ArtistView</name>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/artistview.cpp" line="274"/>
        <source>After you have scanned your music collection you will find your tracks right here.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/artistview.cpp" line="276"/>
        <source>This collection is currently empty.</source>
        <translation>このコレクションは現在空です。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/artistview.cpp" line="293"/>
        <source>Sorry, your filter &apos;%1&apos; did not match any results.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>AudioControls</name>
    <message>
        <location filename="../src/audiocontrols.ui" line="75"/>
        <source>Prev</source>
        <translation>前へ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/audiocontrols.ui" line="87"/>
        <source>Play</source>
        <translation>再生</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/audiocontrols.ui" line="94"/>
        <source>Pause</source>
        <translation>一時停止</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/audiocontrols.ui" line="103"/>
        <source>Next</source>
        <translation>次へ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/audiocontrols.ui" line="214"/>
        <source>Artist</source>
        <translation>アーティスト</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/audiocontrols.ui" line="236"/>
        <source>Album</source>
        <translation>アルバム</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/audiocontrols.ui" line="265"/>
        <source>Owner</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/audiocontrols.ui" line="302"/>
        <source>love</source>
        <translation>Love</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/audiocontrols.ui" line="346"/>
        <source>Time</source>
        <translation>時間</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/audiocontrols.ui" line="375"/>
        <source>Time Left</source>
        <translation>残り時間</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/audiocontrols.ui" line="453"/>
        <source>Shuffle</source>
        <translation>シャッフル</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/audiocontrols.ui" line="466"/>
        <source>Repeat</source>
        <translation>リピート</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/audiocontrols.ui" line="504"/>
        <source>Low</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/audiocontrols.ui" line="536"/>
        <source>High</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CategoryAddItem</name>
    <message>
        <location filename="../src/sourcetree/items/categoryitems.cpp" line="61"/>
        <location filename="../src/sourcetree/items/categoryitems.cpp" line="100"/>
        <source>New Playlist</source>
        <translation>新規プレイリスト</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/sourcetree/items/categoryitems.cpp" line="63"/>
        <location filename="../src/sourcetree/items/categoryitems.cpp" line="207"/>
        <location filename="../src/sourcetree/items/categoryitems.cpp" line="316"/>
        <location filename="../src/sourcetree/items/categoryitems.cpp" line="318"/>
        <source>New Station</source>
        <translation>新規ステーション</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/sourcetree/items/categoryitems.cpp" line="207"/>
        <location filename="../src/sourcetree/items/categoryitems.cpp" line="316"/>
        <location filename="../src/sourcetree/items/categoryitems.cpp" line="318"/>
        <source>%1 Station</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CategoryItem</name>
    <message>
        <location filename="../src/sourcetree/items/categoryitems.h" line="63"/>
        <source>Playlists</source>
        <translation>プレイリスト</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/sourcetree/items/categoryitems.h" line="65"/>
        <source>Stations</source>
        <translation>ステーション</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ClearButton</name>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/topbar/clearbutton.cpp" line="38"/>
        <source>Clear</source>
        <translation>クリアー</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CollectionFlatModel</name>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/collectionflatmodel.cpp" line="72"/>
        <source>My Collection</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/collectionflatmodel.cpp" line="74"/>
        <source>Collection of %1</source>
        <translation>%1のコレクション</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CollectionView</name>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/collectionview.cpp" line="85"/>
        <source>This collection is empty.</source>
        <translation>このコレクションは空です。</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ContextWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/context/ContextWidget.ui" line="26"/>
        <source>InfoBar</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/context/ContextWidget.ui" line="38"/>
        <location filename="../src/libtomahawk/context/ContextWidget.cpp" line="344"/>
        <source>Show Footnotes</source>
        <translation>脚注を表示</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/context/ContextWidget.cpp" line="338"/>
        <source>Hide Footnotes</source>
        <translation>脚注を隠す</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>CrashReporter</name>
    <message>
        <location filename="../src/breakpad/CrashReporter/CrashReporter.ui" line="23"/>
        <source>Tomahawk Crash Reporter</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/breakpad/CrashReporter/CrashReporter.ui" line="80"/>
        <source>&lt;p&gt;&lt;b&gt;Sorry!&lt;/b&gt;&amp;nbsp;Tomahawk crashed. Information about the crash is now being sent to Tomahawk HQ so that we can fix the bug.&lt;/p&gt;</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/breakpad/CrashReporter/CrashReporter.ui" line="172"/>
        <source>Abort</source>
        <translation>アボート</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/breakpad/CrashReporter/CrashReporter.ui" line="192"/>
        <source>You can disable sending crash reports in the configuration dialog.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/breakpad/CrashReporter/CrashReporter.cpp" line="153"/>
        <source>Uploaded %L1 of %L2 KB.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/breakpad/CrashReporter/CrashReporter.cpp" line="167"/>
        <location filename="../src/breakpad/CrashReporter/CrashReporter.cpp" line="183"/>
        <source>Close</source>
        <translation>閉じる</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/breakpad/CrashReporter/CrashReporter.cpp" line="176"/>
        <source>Sent! &lt;b&gt;Many thanks&lt;/b&gt;.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/breakpad/CrashReporter/CrashReporter.cpp" line="184"/>
        <source>Failed to send crash info.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DatabaseCommand_AllAlbums</name>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/database/databasecommand_allalbums.cpp" line="109"/>
        <source>Unknown</source>
        <translation>不明</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DelegateConfigWrapper</name>
    <message>
        <location filename="../src/delegateconfigwrapper.cpp" line="61"/>
        <source>Delete Account</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DiagnosticsDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/diagnosticsdialog.ui" line="20"/>
        <source>Tomahawk Diagnostics</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/diagnosticsdialog.ui" line="38"/>
        <source>Update</source>
        <translation>更新</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/diagnosticsdialog.ui" line="45"/>
        <source>Copy to Clipboard</source>
        <translation>クリップボードにコピーする</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DropJob</name>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/dropjob.cpp" line="832"/>
        <source>No tracks found for given %1</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GlobalSearchWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/searchbox.ui" line="14"/>
        <source>Form</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>IndexingJobItem</name>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/jobview/IndexingJobItem.cpp" line="31"/>
        <source>Indexing database</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>InfoBar</name>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/infobar/infobar.ui" line="26"/>
        <source>InfoBar</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/infobar/infobar.cpp" line="87"/>
        <source>Automatically update</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/infobar/infobar.cpp" line="95"/>
        <source>Filter...</source>
        <translation>フィルター...</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>JobStatusView</name>
    <message>
        <location filename="../src/PipelineStatusView.cpp" line="44"/>
        <source>Searching For</source>
        <translation>検索中</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/PipelineStatusView.cpp" line="44"/>
        <source>Pending</source>
        <translation>保留中</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/PipelineStatusView.cpp" line="94"/>
        <source>Idle</source>
        <translation>待機中</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LastFmConfig</name>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/lastfm/LastFmConfig.ui" line="14"/>
        <source>Form</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/lastfm/LastFmConfig.ui" line="41"/>
        <source>Scrobble tracks to Last.fm</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/lastfm/LastFmConfig.ui" line="50"/>
        <source>Username:</source>
        <translation>ユーザー名:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/lastfm/LastFmConfig.ui" line="60"/>
        <source>Password:</source>
        <translation>パスワード:</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/lastfm/LastFmConfig.ui" line="76"/>
        <source>Test Login</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LastfmContext</name>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/context/pages/WikipediaContext.h" line="67"/>
        <source>Last.fm</source>
        <translation>Last.fm</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LatchedStatusItem</name>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/jobview/LatchedStatusItem.cpp" line="33"/>
        <source>%1 is listening along to you!</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LoadXSPF</name>
    <message>
        <location filename="../src/LoadXSPFDialog.ui" line="14"/>
        <source>Load XSPF</source>
        <translation>XSPFを読み込み</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/LoadXSPFDialog.ui" line="22"/>
        <source>Playlist URL</source>
        <translation>プレイリストURL</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/LoadXSPFDialog.ui" line="29"/>
        <source>Enter URL...</source>
        <translation>URLを入力...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/LoadXSPFDialog.ui" line="42"/>
        <source>...</source>
        <translation>...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/LoadXSPFDialog.ui" line="51"/>
        <source>Automatically update</source>
        <translation>自動更新する</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LoadXSPFDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/LoadXSPFDialog.cpp" line="47"/>
        <source>Load XSPF File</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/LoadXSPFDialog.cpp" line="47"/>
        <source>XSPF Files (*.xspf)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>LocalCollection</name>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/database/localcollection.cpp" line="54"/>
        <source>Bookmarks</source>
        <translation>ブックマーク</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/database/localcollection.cpp" line="54"/>
        <source>Saved tracks</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>NewPlaylistWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/widgets/newplaylistwidget.ui" line="20"/>
        <source>Enter a title for the new playlist:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/widgets/newplaylistwidget.ui" line="37"/>
        <source>Tomahawk offers a variety of ways to help you create playlists and find music you enjoy!</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/widgets/newplaylistwidget.ui" line="47"/>
        <source>Just enter a genre or tag name and Tomahawk will suggest a few songs to get you started with your new playlist:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/widgets/newplaylistwidget.cpp" line="43"/>
        <source>&amp;Create Playlist</source>
        <translation>新規プレイリスト</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/widgets/newplaylistwidget.h" line="50"/>
        <source>Create a new playlist</source>
        <translation>新規プレイリストを作成</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PlaylistItemDelegate</name>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/playlistitemdelegate.cpp" line="162"/>
        <source>played %1 by you</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/playlistitemdelegate.cpp" line="164"/>
        <source>played %1 by %2</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PlaylistLargeItemDelegate</name>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistLargeItemDelegate.cpp" line="163"/>
        <source>played %1 by you</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistLargeItemDelegate.cpp" line="165"/>
        <source>played %1 by %2</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistLargeItemDelegate.cpp" line="172"/>
        <source>added %1</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PlaylistModel</name>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/playlistmodel.cpp" line="77"/>
        <source>A playlist by %1, created %2</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/playlistmodel.cpp" line="78"/>
        <source>you</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/playlistmodel.cpp" line="132"/>
        <source>All tracks by %1 on album %2</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/playlistmodel.cpp" line="152"/>
        <source>All tracks by %1</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PlaylistTypeSelectorDlg</name>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/widgets/playlisttypeselectordlg.ui" line="32"/>
        <source>New Playlist</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/widgets/playlisttypeselectordlg.ui" line="49"/>
        <source>Just a regular old playlist... Give it a name, drag in some tracks, and go!</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/widgets/playlisttypeselectordlg.ui" line="75"/>
        <source>Don&apos;t know exactly what you want? Give Tomahawk a few pointers and let it build a playlist for you!</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/widgets/playlisttypeselectordlg.ui" line="92"/>
        <source>Name:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/widgets/playlisttypeselectordlg.ui" line="102"/>
        <source>New Playlist...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/widgets/playlisttypeselectordlg.ui" line="113"/>
        <source>Create Manual Playlist</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/widgets/playlisttypeselectordlg.ui" line="123"/>
        <source>Create Automatic Playlist</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>PlaylistView</name>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/playlistview.cpp" line="147"/>
        <source>This playlist is currently empty. Add some tracks to it and enjoy the music!</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ProxyDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/proxydialog.ui" line="17"/>
        <source>Proxy Settings</source>
        <translation>プロクシ設定</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/proxydialog.ui" line="70"/>
        <source>Hostname of proxy server</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/proxydialog.ui" line="77"/>
        <source>Host</source>
        <translation>ホスト</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/proxydialog.ui" line="84"/>
        <source>Port</source>
        <translation>ポート</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/proxydialog.ui" line="104"/>
        <source>Proxy login</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/proxydialog.ui" line="111"/>
        <source>User</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/proxydialog.ui" line="118"/>
        <source>Password</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/proxydialog.ui" line="128"/>
        <source>Proxy password</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/proxydialog.ui" line="135"/>
        <source>Type</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/proxydialog.ui" line="142"/>
        <source>No Proxy Hosts:
(Overrides system proxy)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/proxydialog.ui" line="150"/>
        <source>localhost *.example.com (space separated)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/proxydialog.ui" line="167"/>
        <source>Use proxy for DNS lookups?</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message numerus="yes">
        <location filename="../src/libtomahawk/utils/tomahawkutils.cpp" line="214"/>
        <source>%n year(s) ago</source>
        <translation><numerusform>one: %n年前

other: %n年前</numerusform></translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location filename="../src/libtomahawk/utils/tomahawkutils.cpp" line="216"/>
        <source>%n year(s)</source>
        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location filename="../src/libtomahawk/utils/tomahawkutils.cpp" line="222"/>
        <source>%n month(s) ago</source>
        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location filename="../src/libtomahawk/utils/tomahawkutils.cpp" line="224"/>
        <source>%n month(s)</source>
        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location filename="../src/libtomahawk/utils/tomahawkutils.cpp" line="230"/>
        <source>%n week(s) ago</source>
        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location filename="../src/libtomahawk/utils/tomahawkutils.cpp" line="232"/>
        <source>%n week(s)</source>
        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location filename="../src/libtomahawk/utils/tomahawkutils.cpp" line="238"/>
        <source>%n day(s) ago</source>
        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location filename="../src/libtomahawk/utils/tomahawkutils.cpp" line="240"/>
        <source>%n day(s)</source>
        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location filename="../src/libtomahawk/utils/tomahawkutils.cpp" line="246"/>
        <source>%n hour(s) ago</source>
        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location filename="../src/libtomahawk/utils/tomahawkutils.cpp" line="248"/>
        <source>%n hour(s)</source>
        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/utils/tomahawkutils.cpp" line="254"/>
        <source>%1 minutes ago</source>
        <translation>%1分前</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/utils/tomahawkutils.cpp" line="256"/>
        <source>%1 minutes</source>
        <translation>%1分</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/utils/tomahawkutils.cpp" line="260"/>
        <source>just now</source>
        <translation>只今</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/accounts/Account.cpp" line="34"/>
        <source>Friend Finders</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/accounts/Account.cpp" line="36"/>
        <source>Music Finders</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/accounts/Account.cpp" line="39"/>
        <source>Status Updaters</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QuaZipFilePrivate</name>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/thirdparty/quazip/quazip/quazipfile.cpp" line="172"/>
        <source>ZIP/UNZIP API error %1</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QueueView</name>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/queueview.ui" line="26"/>
        <source>InfoBar</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/queueview.ui" line="41"/>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/queueview.cpp" line="120"/>
        <source>Show Queue</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/queueview.cpp" line="130"/>
        <source>Hide Queue</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>RelatedArtistsContext</name>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/context/pages/RelatedArtistsContext.h" line="48"/>
        <source>Related Artists</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ResolverConfigDelegate</name>
    <message>
        <location filename="../src/resolverconfigdelegate.cpp" line="110"/>
        <source>Not found: %1</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/resolverconfigdelegate.cpp" line="113"/>
        <source>Failed to load: %1</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SearchLineEdit</name>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/topbar/searchlineedit.cpp" line="58"/>
        <source>Search</source>
        <translation>検索</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SearchWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/widgets/searchwidget.h" line="54"/>
        <source>Search: %1</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/widgets/searchwidget.h" line="55"/>
        <source>Results for &apos;%1&apos;</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SettingsDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/settingsdialog.cpp" line="245"/>
        <source>Collection</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settingsdialog.cpp" line="252"/>
        <source>Advanced</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settingsdialog.cpp" line="124"/>
        <source>All</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settingsdialog.cpp" line="238"/>
        <source>Services</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settingsdialog.cpp" line="396"/>
        <source>Install resolver from file</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settingsdialog.cpp" line="423"/>
        <source>Information</source>
        <translation>情報</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/settingsdialog.cpp" line="423"/>
        <source>Changing this setting requires a restart of Tomahawk!</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SocialPlaylistWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/widgets/SocialPlaylistWidget.ui" line="34"/>
        <source>Popular New Albums From Your Friends</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/widgets/SocialPlaylistWidget.ui" line="48"/>
        <source>Most Played Playlists</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/widgets/SocialPlaylistWidget.ui" line="63"/>
        <source>Most Played Tracks You Don&apos;t Have</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SourceDelegate</name>
    <message>
        <location filename="../src/sourcetree/sourcedelegate.cpp" line="55"/>
        <source>Track</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/sourcetree/sourcedelegate.cpp" line="56"/>
        <source>Album</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/sourcetree/sourcedelegate.cpp" line="57"/>
        <source>Artist</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/sourcetree/sourcedelegate.cpp" line="58"/>
        <source>Local</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/sourcetree/sourcedelegate.cpp" line="59"/>
        <source>Top 10</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/sourcetree/sourcedelegate.cpp" line="187"/>
        <source>Offline</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/sourcetree/sourcedelegate.cpp" line="189"/>
        <source>All available tracks</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/sourcetree/sourcedelegate.cpp" line="196"/>
        <source>Online</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/sourcetree/sourcedelegate.cpp" line="289"/>
        <location filename="../src/sourcetree/sourcedelegate.cpp" line="330"/>
        <source>Show</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/sourcetree/sourcedelegate.cpp" line="291"/>
        <location filename="../src/sourcetree/sourcedelegate.cpp" line="332"/>
        <source>Hide</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SourceInfoWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/sourceinfowidget.ui" line="30"/>
        <source>Recent Albums</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/sourceinfowidget.ui" line="74"/>
        <source>Latest Additions</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/sourceinfowidget.ui" line="88"/>
        <source>Recently Played Tracks</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/sourceinfowidget.cpp" line="80"/>
        <source>New Additions</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/sourceinfowidget.cpp" line="83"/>
        <source>My recent activity</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/sourceinfowidget.cpp" line="87"/>
        <source>Recent activity from %1</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SourceItem</name>
    <message>
        <location filename="../src/sourcetree/items/sourceitem.cpp" line="65"/>
        <source>Collection</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/sourcetree/items/sourceitem.cpp" line="73"/>
        <source>Latest Additions</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/sourcetree/items/sourceitem.cpp" line="77"/>
        <source>Recently Played</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/sourcetree/items/sourceitem.cpp" line="81"/>
        <source>Loved Tracks</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/sourcetree/items/sourceitem.cpp" line="146"/>
        <source>SuperCollection</source>
        <translation>スーパーコレクション</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SourceTreeView</name>
    <message>
        <location filename="../src/sourcetree/sourcetreeview.cpp" line="188"/>
        <source>&amp;Copy Link</source>
        <translation>リンクをコピー</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/sourcetree/sourcetreeview.cpp" line="189"/>
        <source>&amp;Delete %1</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/sourcetree/sourcetreeview.cpp" line="207"/>
        <source>&amp;Export Playlist</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/sourcetree/sourcetreeview.cpp" line="341"/>
        <source>Save XSPF</source>
        <translation>XSPFを保存する</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/sourcetree/sourcetreeview.cpp" line="342"/>
        <source>Playlists (*.xspf)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SourcesModel</name>
    <message>
        <location filename="../src/sourcetree/sourcesmodel.cpp" line="78"/>
        <source>Group</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/sourcetree/sourcesmodel.cpp" line="81"/>
        <source>Collection</source>
        <translation>コレクション</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/sourcetree/sourcesmodel.cpp" line="84"/>
        <source>Playlist</source>
        <translation>プレイリスト</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/sourcetree/sourcesmodel.cpp" line="87"/>
        <source>Automatic Playlist</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/sourcetree/sourcesmodel.cpp" line="90"/>
        <source>Station</source>
        <translation>ステーション</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/sourcetree/sourcesmodel.cpp" line="268"/>
        <source>Browse</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/sourcetree/sourcesmodel.cpp" line="269"/>
        <source>Search History</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/sourcetree/sourcesmodel.cpp" line="271"/>
        <source>My Music</source>
        <translation>マイミュージック</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/sourcetree/sourcesmodel.cpp" line="279"/>
        <source>SuperCollection</source>
        <translation>スーパーコレクション</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/sourcetree/sourcesmodel.cpp" line="285"/>
        <source>Top Loved Tracks</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/sourcetree/sourcesmodel.cpp" line="273"/>
        <source>Dashboard</source>
        <translation>ダッシュボード</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/sourcetree/sourcesmodel.cpp" line="290"/>
        <source>Recently Played</source>
        <translation>最近聴いたトラック</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/sourcetree/sourcesmodel.cpp" line="295"/>
        <source>Charts</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/sourcetree/sourcesmodel.cpp" line="300"/>
        <source>Friends</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>SpotifyConfig</name>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.ui" line="20"/>
        <source>Form</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.ui" line="48"/>
        <source>Configure your Spotify credentials</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.ui" line="65"/>
        <source>Username:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.ui" line="72"/>
        <source>placeholderUsername</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.ui" line="79"/>
        <source>Password:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.ui" line="86"/>
        <source>placeholderPw</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.ui" line="116"/>
        <source>High Quality Streaming</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.ui" line="186"/>
        <source>This product uses SPOTIFY(R) CORE but is not endorsed, certified or otherwise approved in any way by Spotify. Spotify is the registered trade mark of the Spotify Group.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>StackedSettingsDialog</name>
    <message>
        <location filename="../src/stackedsettingsdialog.ui" line="14"/>
        <source>Tomahawk Settings</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/stackedsettingsdialog.ui" line="158"/>
        <source>Local Music Information</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/stackedsettingsdialog.ui" line="166"/>
        <source>Path to scan for music files:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/stackedsettingsdialog.ui" line="180"/>
        <source>The Echo Nest supports keeping track of your catalog metadata
 and using it to craft personalized radios. Enabling this option
 will allow you (and all your friends) to create automatic playlists
 and stations based on your personal taste profile.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/stackedsettingsdialog.ui" line="186"/>
        <source>Upload collection list to The Echo Nest to enable user radio</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/stackedsettingsdialog.ui" line="199"/>
        <source>Watch for changes</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/stackedsettingsdialog.ui" line="208"/>
        <source>Time between scans, in seconds:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/stackedsettingsdialog.ui" line="98"/>
        <source>Internet Services</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/stackedsettingsdialog.ui" line="109"/>
        <source>Install from file...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/stackedsettingsdialog.ui" line="129"/>
        <source>Filter by capability:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/stackedsettingsdialog.ui" line="245"/>
        <source>Advanced Network Settings</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/stackedsettingsdialog.ui" line="265"/>
        <source>If you&apos;re having difficulty connecting to peers, try setting this to your external IP address/host name and a port number (default 50210). Make sure to forward that port to this machine!</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/stackedsettingsdialog.ui" line="283"/>
        <source>Static Host Name:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/stackedsettingsdialog.ui" line="299"/>
        <source>Static Port:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/stackedsettingsdialog.ui" line="321"/>
        <source>Always use static host name/port? (Overrides UPnP discovery/port forwarding)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/stackedsettingsdialog.ui" line="345"/>
        <source>Proxy Settings...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/stackedsettingsdialog.ui" line="383"/>
        <source>Send reports after Tomahawk crashed</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/stackedsettingsdialog.ui" line="396"/>
        <source>Allow web browsers to interact with Tomahawk</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/stackedsettingsdialog.ui" line="409"/>
        <source>Use UPnP to establish port forward</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Tomahawk::Accounts::AccountDelegate</name>
    <message>
        <location filename="../src/AccountDelegate.cpp" line="200"/>
        <source>Add Account</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AccountDelegate.cpp" line="250"/>
        <source>Remove Account</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AccountDelegate.cpp" line="360"/>
        <source>%1 downloads</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AccountDelegate.cpp" line="585"/>
        <source>Online</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AccountDelegate.cpp" line="590"/>
        <source>Connecting...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/AccountDelegate.cpp" line="595"/>
        <source>Offline</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Tomahawk::Accounts::GoogleWrapper</name>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/xmpp/googlewrapper/googlewrapper.cpp" line="82"/>
        <source>Configure this Google Account</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/xmpp/googlewrapper/googlewrapper.cpp" line="83"/>
        <source>Google Address</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/xmpp/googlewrapper/googlewrapper.cpp" line="84"/>
        <source>Enter your Google login to connect with your friends using Tomahawk!</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/xmpp/googlewrapper/googlewrapper.cpp" line="85"/>
        <source>username@gmail.com</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Tomahawk::Accounts::GoogleWrapperFactory</name>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/xmpp/googlewrapper/googlewrapper.h" line="42"/>
        <source>Connect to Google Talk to find your friends</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Tomahawk::Accounts::GoogleWrapperSip</name>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/xmpp/googlewrapper/googlewrapper.cpp" line="61"/>
        <source>Add Friend</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/xmpp/googlewrapper/googlewrapper.cpp" line="62"/>
        <source>Enter Google Address:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Tomahawk::Accounts::LastFmAccountFactory</name>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/lastfm/LastFmAccount.h" line="47"/>
        <source>Scrobble your tracks to last.fm, and find freely downloadable tracks to play</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Tomahawk::Accounts::LastFmConfig</name>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="108"/>
        <location filename="../src/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="123"/>
        <source>Failed</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="113"/>
        <source>Success</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="129"/>
        <source>Could not contact server</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Tomahawk::Accounts::SpotifyAccountFactory</name>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/spotify/SpotifyAccount.h" line="44"/>
        <source>Play music from and sync your playlists with Spotify Premium</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Tomahawk::Accounts::TwitterAccountFactory</name>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/twitter/twitteraccount.h" line="50"/>
        <source>Connect to your Twitter followers.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Tomahawk::Accounts::TwitterConfigWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.cpp" line="58"/>
        <location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.cpp" line="141"/>
        <location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.cpp" line="189"/>
        <source>Tweet!</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.cpp" line="66"/>
        <location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.cpp" line="167"/>
        <source>Status: No saved credentials</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.cpp" line="67"/>
        <location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.cpp" line="92"/>
        <location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.cpp" line="168"/>
        <source>Authenticate</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.cpp" line="74"/>
        <location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.cpp" line="136"/>
        <source>Status: Credentials saved for %1</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.cpp" line="75"/>
        <location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.cpp" line="137"/>
        <source>De-authenticate</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.cpp" line="122"/>
        <location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.cpp" line="200"/>
        <location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.cpp" line="211"/>
        <location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.cpp" line="229"/>
        <location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.cpp" line="271"/>
        <location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.cpp" line="280"/>
        <location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.cpp" line="290"/>
        <source>Tweetin&apos; Error</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.cpp" line="122"/>
        <source>The credentials could not be verified.
You may wish to try re-authenticating.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.cpp" line="152"/>
        <source>Status: Error validating credentials</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.cpp" line="179"/>
        <source>Global Tweet</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.cpp" line="184"/>
        <source>Direct Message</source>
        <translation>ダイレクトメッセージ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.cpp" line="185"/>
        <source>Send Message!</source>
        <translation>メッセージを送信！</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.cpp" line="186"/>
        <source>@Mention</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.cpp" line="187"/>
        <source>Send Mention!</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.cpp" line="200"/>
        <source>You must enter a user name for this type of tweet.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.cpp" line="211"/>
        <source>Your saved credentials could not be loaded.
You may wish to try re-authenticating.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.cpp" line="229"/>
        <source>Your saved credentials could not be verified.
You may wish to try re-authenticating.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.cpp" line="271"/>
        <location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.cpp" line="290"/>
        <source>There was an error posting your status -- sorry!</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.cpp" line="273"/>
        <location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.cpp" line="282"/>
        <source>Tweeted!</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.cpp" line="273"/>
        <source>Your tweet has been posted!</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.cpp" line="280"/>
        <source>There was an error posting your direct message -- sorry!</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.cpp" line="282"/>
        <source>Your message has been posted!</source>
        <translation>あなたのメッセージが投稿されました！</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Tomahawk::Accounts::XmppAccountFactory</name>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/xmpp/xmppaccount.h" line="51"/>
        <source>Log on to your Jabber/XMPP account to connect to your friends</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Tomahawk::Accounts::ZeroconfFactory</name>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/zeroconf/zeroconfaccount.h" line="42"/>
        <source>Automatically connect to Tomahawks on the local network</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Tomahawk::ContextMenu</name>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/contextmenu.cpp" line="79"/>
        <source>&amp;Play</source>
        <translation>再生</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/contextmenu.cpp" line="82"/>
        <location filename="../src/libtomahawk/contextmenu.cpp" line="142"/>
        <location filename="../src/libtomahawk/contextmenu.cpp" line="181"/>
        <source>Add to &amp;Queue</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/contextmenu.cpp" line="96"/>
        <location filename="../src/libtomahawk/contextmenu.cpp" line="277"/>
        <source>&amp;Love</source>
        <translation>&amp;Love</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/contextmenu.cpp" line="105"/>
        <source>&amp;Copy Track Link</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/contextmenu.cpp" line="139"/>
        <source>Show &amp;Album page</source>
        <translation>アルバムページを表示</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/contextmenu.cpp" line="178"/>
        <source>Show &amp;Artist page</source>
        <translation>アーティストページを表示</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/contextmenu.cpp" line="272"/>
        <source>Un-&amp;Love</source>
        <translation>Loveじゃないトラック</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/contextmenu.cpp" line="110"/>
        <source>&amp;Delete Items</source>
        <translation>項目を削除</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/contextmenu.cpp" line="87"/>
        <source>&amp;Continue Playback after this Track</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/contextmenu.cpp" line="89"/>
        <source>&amp;Stop Playback after this Track</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/contextmenu.cpp" line="110"/>
        <source>&amp;Delete Item</source>
        <translation>項目を削除</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Tomahawk::CustomPlaylistView</name>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/customplaylistview.cpp" line="123"/>
        <source>Top Loved Tracks</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/customplaylistview.cpp" line="127"/>
        <source>Your loved tracks</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/customplaylistview.cpp" line="129"/>
        <source>%1&apos;s loved tracks</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/customplaylistview.cpp" line="138"/>
        <source>The most loved tracks from all your friends</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/customplaylistview.cpp" line="142"/>
        <source>All of your loved tracks</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/customplaylistview.cpp" line="144"/>
        <source>All of %1&apos;s loved tracks</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Tomahawk::DropJobNotifier</name>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/utils/dropjobnotifier.cpp" line="102"/>
        <source>Fetching %1 from database</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/utils/dropjobnotifier.cpp" line="106"/>
        <source>Parsing %1 %2</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Tomahawk::DynamicControlList</name>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/widgets/DynamicControlList.cpp" line="82"/>
        <source>Click to collapse</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Tomahawk::DynamicModel</name>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/DynamicModel.cpp" line="172"/>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/DynamicModel.cpp" line="301"/>
        <source>Could not find a playable track.

Please change the filters or try again.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/DynamicModel.cpp" line="230"/>
        <source>Failed to generate preview with the desired filters</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Tomahawk::DynamicSetupWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/widgets/DynamicSetupWidget.cpp" line="53"/>
        <source>Type:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/widgets/DynamicSetupWidget.cpp" line="67"/>
        <source>Generate</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Tomahawk::DynamicView</name>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/DynamicView.cpp" line="144"/>
        <source>Add some filters above to seed this station!</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/DynamicView.cpp" line="149"/>
        <source>Press Generate to get started!</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/DynamicView.cpp" line="151"/>
        <source>Add some filters above, and press Generate to get started!</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Tomahawk::DynamicWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/widgets/DynamicWidget.cpp" line="472"/>
        <source>Station ran out of tracks!

Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Tomahawk::EchonestControl</name>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="188"/>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="255"/>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="276"/>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="341"/>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="360"/>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="425"/>
        <source>is</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="207"/>
        <source>from user</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="216"/>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="584"/>
        <source>No users with Echo Nest Catalogs enabled. Try enabling option in Collection settings</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="235"/>
        <source>similar to</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="256"/>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="277"/>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="311"/>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="315"/>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="319"/>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="323"/>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="327"/>
        <source>Less</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="256"/>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="277"/>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="311"/>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="315"/>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="319"/>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="323"/>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="327"/>
        <source>More</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="298"/>
        <source>0 BPM</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="298"/>
        <source>500 BPM</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="302"/>
        <source>0 secs</source>
        <translation>0秒</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="302"/>
        <source>3600 secs</source>
        <translation>3600秒</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="306"/>
        <source>-100 dB</source>
        <translation>-100dB</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="306"/>
        <source>100 dB</source>
        <translation>100dB</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="343"/>
        <source>Major</source>
        <translation>長調</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="344"/>
        <source>Minor</source>
        <translation>短調</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="362"/>
        <source>C</source>
        <translation>ハ調</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="363"/>
        <source>C Sharp</source>
        <translation>嬰ハ調</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="364"/>
        <source>D</source>
        <translation>ニ調</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="365"/>
        <source>E Flat</source>
        <translation>変ホ調</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="366"/>
        <source>E</source>
        <translation>ホ調</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="367"/>
        <source>F</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="368"/>
        <source>F Sharp</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="369"/>
        <source>G</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="370"/>
        <source>A Flat</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="371"/>
        <source>A</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="372"/>
        <source>B Flat</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="373"/>
        <source>B</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="390"/>
        <source>Ascending</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="391"/>
        <source>Descending</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="394"/>
        <source>Tempo</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="395"/>
        <source>Duration</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="396"/>
        <source>Loudness</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="397"/>
        <source>Artist Familiarity</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="398"/>
        <source>Artist Hotttnesss</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="399"/>
        <source>Song Hotttnesss</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="400"/>
        <source>Latitude</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="401"/>
        <source>Longitude</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="402"/>
        <source>Mode</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="403"/>
        <source>Key</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="404"/>
        <source>Energy</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="405"/>
        <source>Danceability</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="744"/>
        <source>only by ~%1</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="746"/>
        <source>similar to ~%1</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="748"/>
        <source>with genre ~%1</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="754"/>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="766"/>
        <source>from no one</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="758"/>
        <source>My Collection</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="762"/>
        <source>from %1 radio</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="785"/>
        <source>with %1 %2</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="787"/>
        <source>about %1 BPM</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="789"/>
        <source>about %n minute(s) long</source>
        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="791"/>
        <source>about %1 dB</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="793"/>
        <source>at around %1%2 %3</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="798"/>
        <source>in %1</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="803"/>
        <source>in a %1 key</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="813"/>
        <source>sorted in %1 %2 order</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="818"/>
        <source>with a %1 mood</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="823"/>
        <source>in a %1 style</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Tomahawk::EchonestSteerer</name>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestSteerer.cpp" line="57"/>
        <source>Steer this station:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestSteerer.cpp" line="71"/>
        <source>Much less</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestSteerer.cpp" line="72"/>
        <source>Less</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestSteerer.cpp" line="73"/>
        <source>A bit less</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestSteerer.cpp" line="74"/>
        <source>Keep at current</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestSteerer.cpp" line="75"/>
        <source>A bit more</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestSteerer.cpp" line="76"/>
        <source>More</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestSteerer.cpp" line="77"/>
        <source>Much more</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestSteerer.cpp" line="80"/>
        <source>Tempo</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestSteerer.cpp" line="81"/>
        <source>Loudness</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestSteerer.cpp" line="82"/>
        <source>Danceability</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestSteerer.cpp" line="83"/>
        <source>Energy</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestSteerer.cpp" line="84"/>
        <source>Song Hotttnesss</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestSteerer.cpp" line="85"/>
        <source>Artist Hotttnesss</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestSteerer.cpp" line="86"/>
        <source>Artist Familiarity</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestSteerer.cpp" line="87"/>
        <source>By Description</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestSteerer.cpp" line="95"/>
        <source>Enter a description</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestSteerer.cpp" line="102"/>
        <source>Apply steering command</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestSteerer.cpp" line="108"/>
        <source>Reset all steering commands</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Tomahawk::GroovesharkParser</name>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/utils/groovesharkparser.cpp" line="255"/>
        <source>Error fetching Grooveshark information from the network!</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Tomahawk::InfoSystem::ChartsPlugin</name>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/infosystem/infoplugins/generic/chartsplugin.cpp" line="307"/>
        <source>Top Overall</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/infosystem/infoplugins/generic/chartsplugin.cpp" line="396"/>
        <source>Artists</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/infosystem/infoplugins/generic/chartsplugin.cpp" line="398"/>
        <source>Albums</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/infosystem/infoplugins/generic/chartsplugin.cpp" line="400"/>
        <source>Tracks</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Tomahawk::InfoSystem::FdoNotifyPlugin</name>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/infosystem/infoplugins/unix/fdonotifyplugin.cpp" line="134"/>
        <source>Tomahawk is playing &quot;%1&quot; by %2%3.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/infosystem/infoplugins/unix/fdonotifyplugin.cpp" line="137"/>
        <source>on &quot;%1&quot;</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Tomahawk::InfoSystem::LastFmPlugin</name>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/lastfm/lastfmplugin.cpp" line="399"/>
        <source>Top Tracks</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/lastfm/lastfmplugin.cpp" line="402"/>
        <source>Loved Tracks</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/lastfm/lastfmplugin.cpp" line="405"/>
        <source>Hyped Tracks</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/lastfm/lastfmplugin.cpp" line="411"/>
        <source>Top Artists</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/lastfm/lastfmplugin.cpp" line="414"/>
        <source>Hyped Artists</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Tomahawk::ItunesParser</name>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/utils/itunesparser.cpp" line="170"/>
        <source>Error fetching iTunes information from the network!</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Tomahawk::JSPFLoader</name>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/utils/jspfloader.cpp" line="137"/>
        <source>New Playlist</source>
        <translation>新規プレイリスト</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/utils/jspfloader.cpp" line="163"/>
        <source>Failed to save tracks</source>
        <translation>トラックの保存に失敗しました。</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/utils/jspfloader.cpp" line="163"/>
        <source>Some tracks in the playlist do not contain an artist and a title. They will be ignored.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/utils/jspfloader.cpp" line="182"/>
        <source>XSPF Error</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/utils/jspfloader.cpp" line="182"/>
        <source>This is not a valid XSPF playlist.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Tomahawk::LatchManager</name>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/LatchManager.cpp" line="86"/>
        <source>&amp;Catch Up</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/LatchManager.cpp" line="123"/>
        <location filename="../src/libtomahawk/LatchManager.cpp" line="144"/>
        <source>&amp;Listen Along</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Tomahawk::Query</name>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/query.cpp" line="639"/>
        <source> and </source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/query.cpp" line="647"/>
        <source>You</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/query.cpp" line="649"/>
        <source>you</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/query.cpp" line="658"/>
        <source>and</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message numerus="yes">
        <location filename="../src/libtomahawk/query.cpp" line="658"/>
        <source>%n other(s)</source>
        <translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/query.cpp" line="661"/>
        <source>%1 people</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/query.cpp" line="663"/>
        <source>loved this track</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Tomahawk::RdioParser</name>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/utils/rdioparser.cpp" line="193"/>
        <source>Error fetching Rdio information from the network!</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Tomahawk::ShortenedLinkParser</name>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/utils/shortenedlinkparser.cpp" line="96"/>
        <source>Network error parsing shortened link!</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Tomahawk::Source</name>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/source.cpp" line="242"/>
        <location filename="../src/libtomahawk/source.cpp" line="293"/>
        <source>Scanning (%L1 tracks)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/source.cpp" line="244"/>
        <source>Scanning</source>
        <translation>走査中</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/source.cpp" line="278"/>
        <source>Checking</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/source.cpp" line="283"/>
        <source>Fetching</source>
        <translation>取得中</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/source.cpp" line="288"/>
        <source>Parsing</source>
        <translation>解析中</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/source.cpp" line="417"/>
        <source>Saving (%1%)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Tomahawk::SpotifyParser</name>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/utils/spotifyparser.cpp" line="224"/>
        <source>Error fetching Spotify information from the network!</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TomahawkApp</name>
    <message>
        <location filename="../src/tomahawkapp.cpp" line="537"/>
        <source>My Collection</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TomahawkOAuthTwitter</name>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/twitter/tomahawkoauthtwitter.cpp" line="39"/>
        <source>Twitter PIN</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/twitter/tomahawkoauthtwitter.cpp" line="39"/>
        <source>After authenticating on Twitter's web site,
enter the displayed PIN number here:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TomahawkTrayIcon</name>
    <message>
        <location filename="../src/tomahawktrayicon.cpp" line="59"/>
        <location filename="../src/tomahawktrayicon.cpp" line="93"/>
        <source>Hide Tomahawk Window</source>
        <translation>Tomahawkのウインドウを隠す</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tomahawktrayicon.cpp" line="98"/>
        <source>Show Tomahawk Window</source>
        <translation>Tomahawkのウインドウを表示</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tomahawktrayicon.cpp" line="158"/>
        <source>Currently not playing.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tomahawktrayicon.cpp" line="219"/>
        <source>Play</source>
        <translation>再生</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tomahawktrayicon.cpp" line="226"/>
        <source>Pause</source>
        <translation>一時停止</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TomahawkWindow</name>
    <message>
        <location filename="../src/tomahawkwindow.ui" line="14"/>
        <source>Tomahawk</source>
        <translation>Tomahawk</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tomahawkwindow.ui" line="75"/>
        <source>&amp;Settings</source>
        <translation>設定</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tomahawkwindow.ui" line="81"/>
        <source>&amp;Controls</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tomahawkwindow.ui" line="100"/>
        <source>&amp;Network</source>
        <translation>ネットワーク</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tomahawkwindow.ui" line="107"/>
        <source>&amp;Window</source>
        <translation>ウインドウ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tomahawkwindow.ui" line="114"/>
        <source>&amp;Help</source>
        <translation>ヘルプ</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tomahawkwindow.ui" line="128"/>
        <source>&amp;Quit</source>
        <translation>終了</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tomahawkwindow.ui" line="131"/>
        <source>Ctrl+Q</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tomahawkwindow.ui" line="139"/>
        <source>Go &amp;Online</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tomahawkwindow.ui" line="144"/>
        <source>Add &amp;Friend...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tomahawkwindow.ui" line="149"/>
        <source>U&amp;pdate Collection</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tomahawkwindow.ui" line="152"/>
        <source>Update Collection</source>
        <translation>コレクションを更新</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tomahawkwindow.ui" line="157"/>
        <source>&amp;Configure Tomahawk...</source>
        <translation>Tomahawkを設定...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tomahawkwindow.ui" line="165"/>
        <source>Load &amp;XSPF...</source>
        <translation>XSPFを読み込み...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tomahawkwindow.ui" line="170"/>
        <source>Create &amp;New Playlist...</source>
        <translation>新規プレイリストを作成...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tomahawkwindow.ui" line="175"/>
        <source>About &amp;Tomahawk...</source>
        <translation>Tomahawk について...</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tomahawkwindow.ui" line="183"/>
        <source>Create New &amp;Automatic Playlist</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tomahawkwindow.ui" line="188"/>
        <source>Create New &amp;Station</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tomahawkwindow.ui" line="196"/>
        <source>Show Offline Sources</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tomahawkwindow.ui" line="201"/>
        <source>Hide Offline Sources</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tomahawkwindow.ui" line="206"/>
        <source>Minimize</source>
        <translation>最小か</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tomahawkwindow.ui" line="209"/>
        <source>Ctrl+M</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tomahawkwindow.ui" line="214"/>
        <source>Zoom</source>
        <translation>ズーム</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tomahawkwindow.ui" line="217"/>
        <source>Meta+Ctrl+Z</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tomahawkwindow.ui" line="222"/>
        <source>Diagnostics...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tomahawkwindow.ui" line="230"/>
        <source>Fully &amp;Rescan Collection</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tomahawkwindow.ui" line="233"/>
        <source>Fully Rescan Collection</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tomahawkwindow.ui" line="238"/>
        <location filename="../src/tomahawkwindow.cpp" line="676"/>
        <source>Play</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tomahawkwindow.ui" line="241"/>
        <source>Space</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tomahawkwindow.ui" line="246"/>
        <source>Previous</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tomahawkwindow.ui" line="251"/>
        <source>Next</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tomahawkwindow.cpp" line="219"/>
        <source>Global Search...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tomahawkwindow.cpp" line="270"/>
        <location filename="../src/tomahawkwindow.cpp" line="287"/>
        <source>Check For Updates...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tomahawkwindow.cpp" line="449"/>
        <location filename="../src/tomahawkwindow.cpp" line="456"/>
        <location filename="../src/tomahawkwindow.cpp" line="464"/>
        <source>Connect To Peer</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tomahawkwindow.cpp" line="450"/>
        <source>Enter peer address:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tomahawkwindow.cpp" line="457"/>
        <source>Enter peer port:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tomahawkwindow.cpp" line="465"/>
        <source>Enter peer key:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tomahawkwindow.cpp" line="561"/>
        <source>XSPF Error</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tomahawkwindow.cpp" line="561"/>
        <source>This is not a valid XSPF playlist.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tomahawkwindow.cpp" line="565"/>
        <source>Failed to save tracks</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tomahawkwindow.cpp" line="565"/>
        <source>Some tracks in the playlist do not contain an artist and a title. They will be ignored.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tomahawkwindow.cpp" line="579"/>
        <source>Sorry, there is a problem accessing your audio device or the desired track, current track will be skipped. Make sure you have a suitable Phonon backend and required plugins installed.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tomahawkwindow.cpp" line="581"/>
        <source>Sorry, there is a problem accessing your audio device or the desired track, current track will be skipped.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tomahawkwindow.cpp" line="614"/>
        <source>Create New Station</source>
        <translation>新規ステーションを作成</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tomahawkwindow.cpp" line="614"/>
        <source>Name:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tomahawkwindow.cpp" line="614"/>
        <source>New Station</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tomahawkwindow.cpp" line="650"/>
        <source>New Playlist</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tomahawkwindow.cpp" line="668"/>
        <source>Pause</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tomahawkwindow.cpp" line="691"/>
        <source>Go &amp;offline</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tomahawkwindow.cpp" line="698"/>
        <source>Go &amp;online</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tomahawkwindow.cpp" line="720"/>
        <source>Authentication Error</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tomahawkwindow.cpp" line="735"/>
        <source>%1 by %2</source>
        <comment>track, artist name</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tomahawkwindow.cpp" line="736"/>
        <source>%1 - %2</source>
        <comment>current track, some window title</comment>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tomahawkwindow.cpp" line="747"/>
        <source>&lt;h2&gt;&lt;b&gt;Tomahawk %1&lt;br/&gt;(%2)&lt;/h2&gt;</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tomahawkwindow.cpp" line="751"/>
        <source>&lt;h2&gt;&lt;b&gt;Tomahawk %1&lt;/h2&gt;</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tomahawkwindow.cpp" line="755"/>
        <source>Copyright 2010 - 2012&lt;br/&gt;Christian Muehlhaeuser &amp;lt;muesli@tomahawk-player.org&amp;gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt;Thanks to: Leo Franchi, Jeff Mitchell, Dominik Schmidt, Jason Herskowitz, Alejandro Wainzinger, Hugo Lindstr&amp;ouml;m, Michael Zanetti, Harald Sitter and Steve Robertson</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/tomahawkwindow.cpp" line="758"/>
        <source>About Tomahawk</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TopBar</name>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/topbar/topbar.ui" line="26"/>
        <source>Form</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/topbar/topbar.ui" line="66"/>
        <source>0 Sources</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/topbar/topbar.ui" line="89"/>
        <source>0 Tracks</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/topbar/topbar.ui" line="112"/>
        <source>0 Artists</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/topbar/topbar.ui" line="135"/>
        <source>0 Shown</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/topbar/topbar.cpp" line="49"/>
        <source>Tracks</source>
        <translation>トラック</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/topbar/topbar.cpp" line="50"/>
        <source>Artists</source>
        <translation>アーティスト</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/topbar/topbar.cpp" line="54"/>
        <source>Filter</source>
        <translation>フィルター</translation>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/topbar/topbar.cpp" line="84"/>
        <source>Artist View</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/topbar/topbar.cpp" line="85"/>
        <source>Flat View</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/topbar/topbar.cpp" line="195"/>
        <source>Sources</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/topbar/topbar.cpp" line="247"/>
        <source>Shown</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TopTracksContext</name>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/context/pages/TopTracksContext.h" line="48"/>
        <source>Top Hits</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TrackModel</name>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/trackmodel.cpp" line="248"/>
        <source>Artist</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/trackmodel.cpp" line="248"/>
        <source>Title</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/trackmodel.cpp" line="248"/>
        <source>Album</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/trackmodel.cpp" line="248"/>
        <source>Track</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/trackmodel.cpp" line="248"/>
        <source>Duration</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/trackmodel.cpp" line="248"/>
        <source>Bitrate</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/trackmodel.cpp" line="248"/>
        <source>Age</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/trackmodel.cpp" line="248"/>
        <source>Year</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/trackmodel.cpp" line="248"/>
        <source>Size</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/trackmodel.cpp" line="248"/>
        <source>Origin</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/trackmodel.cpp" line="248"/>
        <source>Score</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/trackmodel.cpp" line="248"/>
        <source>Composer</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TrackView</name>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/trackview.cpp" line="493"/>
        <source>Sorry, your filter &apos;%1&apos; did not match any results.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TransferStatusItem</name>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/jobview/TransferStatusItem.cpp" line="58"/>
        <source>from</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/jobview/TransferStatusItem.cpp" line="58"/>
        <source>to</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TreeItemDelegate</name>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/treeitemdelegate.cpp" line="135"/>
        <source>Unknown</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TreeModel</name>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/treemodel.cpp" line="369"/>
        <source>Name</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/treemodel.cpp" line="369"/>
        <source>Duration</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/treemodel.cpp" line="369"/>
        <source>Bitrate</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/treemodel.cpp" line="369"/>
        <source>Age</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/treemodel.cpp" line="369"/>
        <source>Year</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/treemodel.cpp" line="369"/>
        <source>Size</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/treemodel.cpp" line="369"/>
        <source>Origin</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/treemodel.cpp" line="369"/>
        <source>Composer</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/treemodel.cpp" line="585"/>
        <source>All Artists</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/treemodel.cpp" line="699"/>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/treemodel.cpp" line="724"/>
        <source>My Collection</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/treemodel.cpp" line="701"/>
        <location filename="../src/libtomahawk/playlist/treemodel.cpp" line="726"/>
        <source>Collection of %1</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>TwitterConfigWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.ui" line="73"/>
        <source>Configure this Twitter account</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.ui" line="119"/>
        <source>The Twitter plugin allows you to discover and play music from your Twitter friends running Tomahawk and post messages to your account.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.ui" line="137"/>
        <source>Status: No saved credentials</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.ui" line="166"/>
        <source>Authenticate with Twitter</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.ui" line="196"/>
        <source>Twitter Connections</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.ui" line="202"/>
        <source>
If you only want to post tweets, you're done.

If you want to connect Tomahawk to your friends using Twitter, select the type of tweet and press the button below to send a sync message. You must both be following each other as Direct Messages are used. Then be (very) patient -- it can take several minutes!

You can re-send a sync message at any time simply by sending another tweet using the button.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.ui" line="244"/>
        <source>Select the kind of tweet you would like, then press the button to post it:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.ui" line="276"/>
        <source>Global Tweet</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.ui" line="281"/>
        <source>@Mention</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.ui" line="286"/>
        <source>Direct Message</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.ui" line="322"/>
        <source>e.g. @tomahawk</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/twitter/twitterconfigwidget.ui" line="351"/>
        <source>Send Message</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ViewManager</name>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/viewmanager.cpp" line="383"/>
        <source>SuperCollection</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/viewmanager.cpp" line="384"/>
        <source>Combined libraries of all your online friends</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/viewmanager.cpp" line="385"/>
        <source>All available albums</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>WelcomeWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/widgets/welcomewidget.ui" line="34"/>
        <source>Recent Additions</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/widgets/welcomewidget.ui" line="55"/>
        <source>Newest Stations &amp; Playlists</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/widgets/welcomewidget.ui" line="70"/>
        <source>Recently Played Tracks</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/widgets/welcomewidget.cpp" line="152"/>
        <source>No recently created playlists in your network.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/widgets/welcomewidget.h" line="90"/>
        <source>Welcome to Tomahawk</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>WhatsHotWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/widgets/whatshotwidget.h" line="72"/>
        <source>Charts</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>WikipediaContext</name>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/context/pages/WikipediaContext.h" line="42"/>
        <source>Wikipedia</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>XMPPBot</name>
    <message>
        <location filename="../src/xmppbot/xmppbot.cpp" line="312"/>
        <source>
Terms for %1:
</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/xmppbot/xmppbot.cpp" line="314"/>
        <source>No terms found, sorry.</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/xmppbot/xmppbot.cpp" line="347"/>
        <source>
Hotttness for %1: %2
</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/xmppbot/xmppbot.cpp" line="363"/>
        <source>
Familiarity for %1: %2
</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/xmppbot/xmppbot.cpp" line="381"/>
        <source>
Lyrics for &quot;%1&quot; by %2:

%3
</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>XSPFLoader</name>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/utils/xspfloader.cpp" line="49"/>
        <source>Failed to parse contents of XSPF playlist</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/utils/xspfloader.cpp" line="51"/>
        <source>Some playlist entries were found without artist and track name, they will be omitted</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/utils/xspfloader.cpp" line="53"/>
        <source>Failed to fetch the desired playlist from the network, or the desired file does not exist</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/libtomahawk/utils/xspfloader.cpp" line="188"/>
        <source>New Playlist</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>XmlConsole</name>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/xmpp/sip/xmlconsole.ui" line="14"/>
        <source>Xml stream console</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/xmpp/sip/xmlconsole.ui" line="33"/>
        <location filename="../src/accounts/xmpp/sip/xmlconsole.cpp" line="60"/>
        <source>Filter</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/xmpp/sip/xmlconsole.ui" line="43"/>
        <source>Save log</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/xmpp/sip/xmlconsole.cpp" line="62"/>
        <source>Disabled</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/xmpp/sip/xmlconsole.cpp" line="65"/>
        <source>By JID</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/xmpp/sip/xmlconsole.cpp" line="68"/>
        <source>By namespace uri</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/xmpp/sip/xmlconsole.cpp" line="71"/>
        <source>By all attributes</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/xmpp/sip/xmlconsole.cpp" line="76"/>
        <source>Visible stanzas</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/xmpp/sip/xmlconsole.cpp" line="79"/>
        <source>Information query</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/xmpp/sip/xmlconsole.cpp" line="83"/>
        <source>Message</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/xmpp/sip/xmlconsole.cpp" line="87"/>
        <source>Presence</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/xmpp/sip/xmlconsole.cpp" line="91"/>
        <source>Custom</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/xmpp/sip/xmlconsole.cpp" line="107"/>
        <source>Close</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/xmpp/sip/xmlconsole.cpp" line="358"/>
        <source>Save XMPP log to file</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/xmpp/sip/xmlconsole.cpp" line="359"/>
        <source>OpenDocument Format (*.odf);;HTML file (*.html);;Plain text (*.txt)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>XmppConfigWidget</name>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/xmpp/xmppconfigwidget.ui" line="14"/>
        <source>Xmpp Configuration</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/xmpp/xmppconfigwidget.ui" line="52"/>
        <source>Configure this Xmpp account</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/xmpp/xmppconfigwidget.ui" line="89"/>
        <source>Enter your Xmpp login to connect with your friends using Tomahawk!</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/xmpp/xmppconfigwidget.ui" line="111"/>
        <source>Login Information</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/xmpp/xmppconfigwidget.ui" line="131"/>
        <source>Xmpp ID:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/xmpp/xmppconfigwidget.ui" line="147"/>
        <source>e.g. user@example.com</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/xmpp/xmppconfigwidget.ui" line="160"/>
        <source>Password:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/xmpp/xmppconfigwidget.ui" line="188"/>
        <source>An account with this name already exists!</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/xmpp/xmppconfigwidget.ui" line="210"/>
        <source>Advanced Xmpp Settings</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/xmpp/xmppconfigwidget.ui" line="230"/>
        <source>Server:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/xmpp/xmppconfigwidget.ui" line="253"/>
        <source>Port:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/xmpp/xmppconfigwidget.ui" line="299"/>
        <source>Lots of servers don&apos;t support this (e.g. GTalk, jabber.org)</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/xmpp/xmppconfigwidget.ui" line="302"/>
        <source>Publish currently playing track</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/xmpp/xmppconfigwidget.ui" line="309"/>
        <source>Enforce secure connection</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>XmppSipPlugin</name>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/xmpp/sip/xmppsip.cpp" line="359"/>
        <source>User Interaction</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/xmpp/sip/xmppsip.cpp" line="362"/>
        <source>Host is unknown</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/xmpp/sip/xmppsip.cpp" line="365"/>
        <source>Item not found</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/xmpp/sip/xmppsip.cpp" line="368"/>
        <source>Authorization Error</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/xmpp/sip/xmppsip.cpp" line="371"/>
        <source>Remote Stream Error</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/xmpp/sip/xmppsip.cpp" line="374"/>
        <source>Remote Connection failed</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/xmpp/sip/xmppsip.cpp" line="377"/>
        <source>Internal Server Error</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/xmpp/sip/xmppsip.cpp" line="380"/>
        <source>System shutdown</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/xmpp/sip/xmppsip.cpp" line="383"/>
        <source>Conflict</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/xmpp/sip/xmppsip.cpp" line="387"/>
        <source>Unknown</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/xmpp/sip/xmppsip.cpp" line="391"/>
        <source>No Compression Support</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/xmpp/sip/xmppsip.cpp" line="395"/>
        <source>No Encryption Support</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/xmpp/sip/xmppsip.cpp" line="399"/>
        <source>No Authorization Support</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/xmpp/sip/xmppsip.cpp" line="403"/>
        <source>No Supported Feature</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/xmpp/sip/xmppsip.cpp" line="500"/>
        <source>Add Friend</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/xmpp/sip/xmppsip.cpp" line="501"/>
        <source>Enter Xmpp ID:</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/xmpp/sip/xmppsip.cpp" line="617"/>
        <source>Add Friend...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/xmpp/sip/xmppsip.cpp" line="622"/>
        <source>XML Console...</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/xmpp/sip/xmppsip.cpp" line="670"/>
        <source>I&apos;m sorry -- I&apos;m just an automatic presence used by Tomahawk Player (http://gettomahawk.com). If you are getting this message, the person you are trying to reach is probably not signed on, so please try again later!</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/xmpp/sip/xmppsip.cpp" line="768"/>
        <source>Authorize User</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/xmpp/sip/xmppsip.cpp" line="769"/>
        <source>Do you want to grant &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; access to your Collection?</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ZeroconfConfig</name>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/zeroconf/configwidget.ui" line="14"/>
        <source>Form</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/zeroconf/configwidget.ui" line="55"/>
        <source>Local Network configuration</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/zeroconf/configwidget.ui" line="77"/>
        <source>This plugin will automatically find other users running Tomahawk on your local network</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
    <message>
        <location filename="../src/accounts/zeroconf/configwidget.ui" line="84"/>
        <source>Connect automatically when Tomahawk starts</source>
        <translation type="unfinished"/>
    </message>
</context>
</TS>