1
0
mirror of https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git synced 2025-08-22 05:33:32 +02:00

Automatic merge of Transifex translations

This commit is contained in:
Tomahawk CI
2013-08-08 02:17:10 +02:00
parent a8407f95d0
commit 04a35d8f78
29 changed files with 1370 additions and 1281 deletions

View File

@@ -1122,17 +1122,17 @@ salasana (OTP)</translation>
<context>
<name>NetworkActivityWidget</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk-widgets/NetworkActivityWidget.ui" line="39"/>
<location filename="../src/viewpages/networkactivity/NetworkActivityWidget.ui" line="39"/>
<source>Trending Tracks</source>
<translation>Suositut kappaleet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk-widgets/NetworkActivityWidget.ui" line="79"/>
<location filename="../src/viewpages/networkactivity/NetworkActivityWidget.ui" line="79"/>
<source>Hot Playlists</source>
<translation>Suositut soittolistat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk-widgets/NetworkActivityWidget.ui" line="113"/>
<location filename="../src/viewpages/networkactivity/NetworkActivityWidget.ui" line="113"/>
<source>Trending Artists</source>
<translation>Suositut artistit</translation>
</message>
@@ -2154,77 +2154,72 @@ käyttäjäradion käyttöönottamiseksi</translation>
<context>
<name>SourcesModel</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="103"/>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="101"/>
<source>Group</source>
<translation>Ryhmä</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="106"/>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="104"/>
<source>Collection</source>
<translation>Kokoelma</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="109"/>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="107"/>
<source>Playlist</source>
<translation>soittolista</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="112"/>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="110"/>
<source>Automatic Playlist</source>
<translation>automaattinen soittolista</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="115"/>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="113"/>
<source>Station</source>
<translation>asema</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="304"/>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="302"/>
<source>Browse</source>
<translation>Selaa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="305"/>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="303"/>
<source>Search History</source>
<translation>Hakuhistoria</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="307"/>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="305"/>
<source>My Music</source>
<translation>Oma musiikki</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="314"/>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="312"/>
<source>SuperCollection</source>
<translation>Superkokoelma</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="344"/>
<source>Network Activity</source>
<translation>Verkkotoiminta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="339"/>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="337"/>
<source>Cloud</source>
<translation>Pilvi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="331"/>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="329"/>
<source>Recently Played</source>
<translation>Viime aikoina kuunnellut</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="320"/>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="318"/>
<source>Charts</source>
<translation>Listat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="325"/>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="323"/>
<source>New Releases</source>
<translation>Uudet julkaisut</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="337"/>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="335"/>
<source>Friends</source>
<translation>Kaverit</translation>
</message>
@@ -3774,12 +3769,12 @@ kappaleen %2%4 %3.</translation>
<context>
<name>Tomahawk::Widgets::Dashboard</name>
<message>
<location filename="../src/viewpages/dashboard/Dashboard.h" line="98"/>
<location filename="../src/viewpages/dashboard/Dashboard.h" line="100"/>
<source>Dashboard</source>
<translation>Kojelauta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/viewpages/dashboard/Dashboard.h" line="99"/>
<location filename="../src/viewpages/dashboard/Dashboard.h" line="101"/>
<source>An overview of your recent activity</source>
<translation>Yleiskatsaus viimeaikaisesta toiminnastasi</translation>
</message>
@@ -3792,58 +3787,66 @@ kappaleen %2%4 %3.</translation>
<translation>Verkossasi ei ole viime aikoina luotuja soittolistoja.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Tomahawk::Widgets::NetworkActivity</name>
<message>
<location filename="../src/viewpages/networkactivity/NetworkActivity.h" line="56"/>
<source>Network Activity</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/viewpages/networkactivity/NetworkActivity.h" line="57"/>
<source>Listening activity among your friends</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>Tomahawk::Widgets::NetworkActivityWidget</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk-widgets/NetworkActivityWidget.cpp" line="71"/>
<location filename="../src/viewpages/networkactivity/NetworkActivityWidget.cpp" line="72"/>
<source>Charts</source>
<translation>Listat</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk-widgets/NetworkActivityWidget.cpp" line="82"/>
<location filename="../src/viewpages/networkactivity/NetworkActivityWidget.cpp" line="83"/>
<source>Last Week</source>
<translation>Viime viikko</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk-widgets/NetworkActivityWidget.cpp" line="88"/>
<location filename="../src/viewpages/networkactivity/NetworkActivityWidget.cpp" line="89"/>
<source>Loved Tracks</source>
<translation>Tykätyt kappaleet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk-widgets/NetworkActivityWidget.cpp" line="90"/>
<location filename="../src/viewpages/networkactivity/NetworkActivityWidget.cpp" line="91"/>
<source>Top Loved</source>
<translation>Tykätyimmät</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk-widgets/NetworkActivityWidget.cpp" line="93"/>
<location filename="../src/viewpages/networkactivity/NetworkActivityWidget.cpp" line="94"/>
<source>Recently Loved</source>
<translation>Viime aikoina tykätyt</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk-widgets/NetworkActivityWidget.cpp" line="109"/>
<location filename="../src/viewpages/networkactivity/NetworkActivityWidget.cpp" line="110"/>
<source>Sorry, we are still loading the charts.</source>
<translation>Kaaviot ovat vielä latautumassa.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk-widgets/NetworkActivityWidget.cpp" line="79"/>
<location filename="../src/viewpages/networkactivity/NetworkActivityWidget.cpp" line="80"/>
<source>Last Month</source>
<translation>Viime kuukausi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk-widgets/NetworkActivityWidget.cpp" line="76"/>
<location filename="../src/viewpages/networkactivity/NetworkActivityWidget.cpp" line="77"/>
<source>Last Year</source>
<translation>Viime vuosi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk-widgets/NetworkActivityWidget.cpp" line="73"/>
<location filename="../src/viewpages/networkactivity/NetworkActivityWidget.cpp" line="74"/>
<source>Overall</source>
<translation>Kaikkiaan</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk-widgets/NetworkActivityWidget.h" line="63"/>
<source>Network Activity</source>
<translation>Verkkotoiminta</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Tomahawk::XspfUpdater</name>