mirror of
https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git
synced 2025-01-17 22:38:33 +01:00
Automatic merge of Transifex translations
This commit is contained in:
parent
d08515746e
commit
09c272a07c
@ -379,17 +379,17 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AudioEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="661"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="659"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the track '%1' by %2</source>
|
||||
<translation>نعتذر، لم نستطيع إيجاد الأغنية '%1' ل%2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="685"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="683"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the artist '%1'</source>
|
||||
<translation>نعتذر، لم نستطيع إيجاد الفنان '%1'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="711"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="709"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the album '%1' by %2</source>
|
||||
<translation>نعتذر، لم نستطيع إيجاد الألبوم '%1' ل%2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -957,7 +957,7 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<translation>تقدم</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/filemetadata/MetadataEditor.cpp" line="372"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/filemetadata/MetadataEditor.cpp" line="379"/>
|
||||
<source>Properties</source>
|
||||
<translation>خصائص</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1293,67 +1293,67 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="241"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="242"/>
|
||||
<source>%n year(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>منذ %n سنة</numerusform><numerusform>منذ سنة %n</numerusform><numerusform>منذ سنتين %n</numerusform><numerusform>منذ %n سنوات</numerusform><numerusform>منذ %n سنوات</numerusform><numerusform>منذ %n سنوات</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="243"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="244"/>
|
||||
<source>%n year(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>منذ %n سنة</numerusform><numerusform>منذ سنة %n</numerusform><numerusform>منذ سنتين %n</numerusform><numerusform>منذ %n سنوات</numerusform><numerusform>منذ %n سنوات</numerusform><numerusform>منذ %n سنوات</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="249"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="250"/>
|
||||
<source>%n month(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>منذ %n شهر</numerusform><numerusform>منذ شهر %n</numerusform><numerusform>منذ شهرين %n</numerusform><numerusform>منذ %n أشهر</numerusform><numerusform>منذ %n أشهر</numerusform><numerusform>منذ %n أشهر</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="251"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>%n month(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>منذ %n شهر</numerusform><numerusform>منذ شهر %n</numerusform><numerusform>منذ شهرين %n</numerusform><numerusform>منذ %n أشهر</numerusform><numerusform>منذ %n أشهر</numerusform><numerusform>منذ %n أشهر</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="257"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="258"/>
|
||||
<source>%n week(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>منذ %n أسبوع</numerusform><numerusform>منذ أسبوع %n</numerusform><numerusform>منذ أسبوعين %n</numerusform><numerusform>منذ %n أسابيع</numerusform><numerusform>منذ %n أسابيع</numerusform><numerusform>منذ %n أسابيع</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="259"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="260"/>
|
||||
<source>%n week(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>منذ %n أسبوع</numerusform><numerusform>منذ أسبوع %n</numerusform><numerusform>منذ أسبوعين %n</numerusform><numerusform>منذ %n أسابيع</numerusform><numerusform>منذ %n أسابيع</numerusform><numerusform>منذ %n أسابيع</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="265"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="266"/>
|
||||
<source>%n day(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>منذ %n يوم</numerusform><numerusform>منذ يوم %n</numerusform><numerusform>منذ يومين %n</numerusform><numerusform>منذ %n أيام</numerusform><numerusform>منذ %n أيام</numerusform><numerusform>منذ %n أيام</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="267"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="268"/>
|
||||
<source>%n day(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>منذ %n يوم</numerusform><numerusform>منذ يوم %n</numerusform><numerusform>منذ يومين %n</numerusform><numerusform>منذ %n أيام</numerusform><numerusform>منذ %n أيام</numerusform><numerusform>منذ %n أيام</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="273"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="274"/>
|
||||
<source>%n hour(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>منذ %n ساعة</numerusform><numerusform>منذ ساعة %n</numerusform><numerusform>منذ ساعتين %n</numerusform><numerusform>منذ %n ساعات</numerusform><numerusform>منذ %n ساعات</numerusform><numerusform>منذ %n ساعات</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="275"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="276"/>
|
||||
<source>%n hour(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>منذ %n ساعة</numerusform><numerusform>منذ ساعة %n</numerusform><numerusform>منذ ساعتين %n</numerusform><numerusform>منذ %n ساعات</numerusform><numerusform>منذ %n ساعات</numerusform><numerusform>منذ %n ساعات</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="281"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="282"/>
|
||||
<source>%1 minutes ago</source>
|
||||
<translation>منذ %1 دقائق</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="283"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="284"/>
|
||||
<source>%1 minutes</source>
|
||||
<translation>%1 دقائق</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="287"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="288"/>
|
||||
<source>just now</source>
|
||||
<translation>الآن</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1454,22 +1454,22 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ScriptEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1124"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1126"/>
|
||||
<source>Script Resolver Error: %1 %2 %3 %4</source>
|
||||
<translation>خطأ محلل النصي: %1 %2 %3 %4</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1143"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1145"/>
|
||||
<source>SSL Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1144"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1146"/>
|
||||
<source>You have asked Tomahawk to connect securely to <b>%1</b>, but we can't confirm that your connection is secure:<br><br><b>%2</b><br><br>Do you want to trust this connection?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1151"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1153"/>
|
||||
<source>Trust certificate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1835,53 +1835,53 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SourceItem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="608"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="84"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="607"/>
|
||||
<source>Latest Additions</source>
|
||||
<translation>أحدث الإضافات</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="89"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="88"/>
|
||||
<source>Recently Played</source>
|
||||
<translation>تم الاستماع لها مؤخرا</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="152"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="151"/>
|
||||
<source>SuperCollection</source>
|
||||
<translation>سوبر كولكشن</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="611"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="610"/>
|
||||
<source>Latest additions to your collection</source>
|
||||
<translation>آخر إضافات على مجموعتك</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="613"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="612"/>
|
||||
<source>Latest additions to %1's collection</source>
|
||||
<translation>آخر إضافات على مجموعة %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="621"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="620"/>
|
||||
<source>Sorry, we could not find any recent additions!</source>
|
||||
<translation>نعتذر، لم نستطيع إيجاد إضافة جديدة!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="650"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="649"/>
|
||||
<source>Recently Played Tracks</source>
|
||||
<translation>الأغاني التي إستمعت إليها مؤخرا</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="653"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="652"/>
|
||||
<source>Your recently played tracks</source>
|
||||
<translation>الأغاني التي إستمعت إليها مؤخرا</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="655"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="654"/>
|
||||
<source>%1's recently played tracks</source>
|
||||
<translation>الأغاني التي سمعها مؤخرا %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="661"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="660"/>
|
||||
<source>Sorry, we could not find any recent plays!</source>
|
||||
<translation>نعتذر، لم نستطيع إيجاد أغاني مسموعة مؤخرا!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2276,7 +2276,7 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<translation>مزامنة...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="420"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="419"/>
|
||||
<source>Synchronization Finished</source>
|
||||
<translation>المزامنة إنتهت</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3326,13 +3326,13 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::Playlist</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="299"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="298"/>
|
||||
<source>Would you like to delete the playlist <b>"%2"</b>?</source>
|
||||
<comment>e.g. Would you like to delete the playlist named Foobar?</comment>
|
||||
<translation>هل ترغب في حذف قائمة الأغاني <b>"%2"</b>؟</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="301"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="300"/>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>احذف</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3425,42 +3425,42 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::Track</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="356"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="391"/>
|
||||
<source> and </source>
|
||||
<translation> و </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="364"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="399"/>
|
||||
<source>You</source>
|
||||
<translation>أنت</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="366"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="401"/>
|
||||
<source>you</source>
|
||||
<translation>أنت</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="379"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="414"/>
|
||||
<source>and</source>
|
||||
<translation>و</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="379"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="414"/>
|
||||
<source>%n other(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n آخر</numerusform><numerusform>%n آخر</numerusform><numerusform>%n آخرين</numerusform><numerusform>%n آخرين</numerusform><numerusform>%n آخرين</numerusform><numerusform>%n آخرين</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="382"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="417"/>
|
||||
<source>%n people</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n شخص</numerusform><numerusform>شخص</numerusform><numerusform>شخصين</numerusform><numerusform>%n أشخاص</numerusform><numerusform>%n شخص</numerusform><numerusform>%n شخص</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="386"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="421"/>
|
||||
<source>loved this track</source>
|
||||
<translation>أحب هذه الأغنية</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="388"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="423"/>
|
||||
<source>sent you this track %1</source>
|
||||
<translation>%1 أرسل لك هذه الأغنية</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3468,7 +3468,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::XspfUpdater</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/XspfUpdater.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/XspfUpdater.cpp" line="61"/>
|
||||
<source>Automatically update from XSPF</source>
|
||||
<translation>تحديث تلقائي (أوتوماتيكيا) من XSPF</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -378,17 +378,17 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AudioEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="661"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="659"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the track '%1' by %2</source>
|
||||
<translation>Съжалявам. Не успявам да открия изпълнение '%1' от '%2'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="685"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="683"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the artist '%1'</source>
|
||||
<translation>Съжалявам, но не откривам '%1'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="711"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="709"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the album '%1' by %2</source>
|
||||
<translation>Съжалявам, но не откривам албум с име '%1' от '%2'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -963,7 +963,7 @@ Tomahawk създаде доклад относно това и изпращай
|
||||
<translation>Напред</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/filemetadata/MetadataEditor.cpp" line="372"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/filemetadata/MetadataEditor.cpp" line="379"/>
|
||||
<source>Properties</source>
|
||||
<translation>Настройки</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1301,67 +1301,67 @@ Tomahawk създаде доклад относно това и изпращай
|
||||
<context>
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="241"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="242"/>
|
||||
<source>%n year(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>преди %n година</numerusform><numerusform>преди %n години</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="243"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="244"/>
|
||||
<source>%n year(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n година</numerusform><numerusform>%n години</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="249"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="250"/>
|
||||
<source>%n month(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>преди %n месец</numerusform><numerusform>преди %n месеца</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="251"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>%n month(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n месец</numerusform><numerusform>%n месеца</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="257"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="258"/>
|
||||
<source>%n week(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>преди %n седмица</numerusform><numerusform>преди %n седмици</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="259"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="260"/>
|
||||
<source>%n week(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n седмица</numerusform><numerusform>%n седмици</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="265"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="266"/>
|
||||
<source>%n day(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>преди %n ден</numerusform><numerusform>преди %n дена</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="267"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="268"/>
|
||||
<source>%n day(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n ден</numerusform><numerusform>%n дена</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="273"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="274"/>
|
||||
<source>%n hour(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>преди %n час</numerusform><numerusform>преди %n часа</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="275"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="276"/>
|
||||
<source>%n hour(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform> %n час</numerusform><numerusform> %n часа</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="281"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="282"/>
|
||||
<source>%1 minutes ago</source>
|
||||
<translation>преди %1 минути</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="283"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="284"/>
|
||||
<source>%1 minutes</source>
|
||||
<translation>%1 минути</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="287"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="288"/>
|
||||
<source>just now</source>
|
||||
<translation>току-що</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1462,22 +1462,22 @@ Tomahawk създаде доклад относно това и изпращай
|
||||
<context>
|
||||
<name>ScriptEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1124"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1126"/>
|
||||
<source>Script Resolver Error: %1 %2 %3 %4</source>
|
||||
<translation>Грешка на скриптът за извличане на данни: %1 %2 %3 %4</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1143"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1145"/>
|
||||
<source>SSL Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1144"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1146"/>
|
||||
<source>You have asked Tomahawk to connect securely to <b>%1</b>, but we can't confirm that your connection is secure:<br><br><b>%2</b><br><br>Do you want to trust this connection?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1151"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1153"/>
|
||||
<source>Trust certificate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1846,54 +1846,54 @@ Tomahawk създаде доклад относно това и изпращай
|
||||
<context>
|
||||
<name>SourceItem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="608"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="84"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="607"/>
|
||||
<source>Latest Additions</source>
|
||||
<translation>Последно добавени</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="89"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="88"/>
|
||||
<source>Recently Played</source>
|
||||
<translation>Наскоро изпълнени песни</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="152"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="151"/>
|
||||
<source>SuperCollection</source>
|
||||
<translation>Обща колекция
|
||||
/Сборен изглед от локалните и наличните в колекциите на приятелите ти изпълнения/</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="611"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="610"/>
|
||||
<source>Latest additions to your collection</source>
|
||||
<translation>Последно добавени към колекцията</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="613"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="612"/>
|
||||
<source>Latest additions to %1's collection</source>
|
||||
<translation>Последно добавени в колекцията на %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="621"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="620"/>
|
||||
<source>Sorry, we could not find any recent additions!</source>
|
||||
<translation>Съжаляваме, но не откриваме наскоро-добавени позиции!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="650"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="649"/>
|
||||
<source>Recently Played Tracks</source>
|
||||
<translation>Наскоро изпълнени песни</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="653"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="652"/>
|
||||
<source>Your recently played tracks</source>
|
||||
<translation>Наскоро изпълнени песни от теб</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="655"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="654"/>
|
||||
<source>%1's recently played tracks</source>
|
||||
<translation>Наскоро изпълнените песни от %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="661"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="660"/>
|
||||
<source>Sorry, we could not find any recent plays!</source>
|
||||
<translation>Съжалявам, но не откривам нито една наскоро изпълнена песен!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2291,7 +2291,7 @@ Tomahawk създаде доклад относно това и изпращай
|
||||
<translation>Синхронизирам...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="420"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="419"/>
|
||||
<source>Synchronization Finished</source>
|
||||
<translation>Синхронизирането приключи</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3340,13 +3340,13 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::Playlist</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="299"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="298"/>
|
||||
<source>Would you like to delete the playlist <b>"%2"</b>?</source>
|
||||
<comment>e.g. Would you like to delete the playlist named Foobar?</comment>
|
||||
<translation>Желаеш ли да изтриеш списъка с име <b> "%2" </b></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="301"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="300"/>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>Изтрий</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3439,42 +3439,42 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::Track</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="356"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="391"/>
|
||||
<source> and </source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="364"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="399"/>
|
||||
<source>You</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="366"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="401"/>
|
||||
<source>you</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="379"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="414"/>
|
||||
<source>and</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="379"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="414"/>
|
||||
<source>%n other(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="382"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="417"/>
|
||||
<source>%n people</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="386"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="421"/>
|
||||
<source>loved this track</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="388"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="423"/>
|
||||
<source>sent you this track %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3482,7 +3482,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::XspfUpdater</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/XspfUpdater.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/XspfUpdater.cpp" line="61"/>
|
||||
<source>Automatically update from XSPF</source>
|
||||
<translation>Автоматично обнови от XSPF</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -378,17 +378,17 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AudioEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="661"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="659"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the track '%1' by %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="685"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="683"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the artist '%1'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="711"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="709"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the album '%1' by %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -956,7 +956,7 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/filemetadata/MetadataEditor.cpp" line="372"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/filemetadata/MetadataEditor.cpp" line="379"/>
|
||||
<source>Properties</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1290,67 +1290,67 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="241"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="242"/>
|
||||
<source>%n year(s) ago</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="243"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="244"/>
|
||||
<source>%n year(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="249"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="250"/>
|
||||
<source>%n month(s) ago</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="251"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>%n month(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="257"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="258"/>
|
||||
<source>%n week(s) ago</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="259"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="260"/>
|
||||
<source>%n week(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="265"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="266"/>
|
||||
<source>%n day(s) ago</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="267"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="268"/>
|
||||
<source>%n day(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="273"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="274"/>
|
||||
<source>%n hour(s) ago</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="275"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="276"/>
|
||||
<source>%n hour(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="281"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="282"/>
|
||||
<source>%1 minutes ago</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="283"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="284"/>
|
||||
<source>%1 minutes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="287"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="288"/>
|
||||
<source>just now</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1451,22 +1451,22 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ScriptEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1124"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1126"/>
|
||||
<source>Script Resolver Error: %1 %2 %3 %4</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1143"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1145"/>
|
||||
<source>SSL Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1144"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1146"/>
|
||||
<source>You have asked Tomahawk to connect securely to <b>%1</b>, but we can't confirm that your connection is secure:<br><br><b>%2</b><br><br>Do you want to trust this connection?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1151"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1153"/>
|
||||
<source>Trust certificate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1832,53 +1832,53 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SourceItem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="608"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="84"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="607"/>
|
||||
<source>Latest Additions</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="89"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="88"/>
|
||||
<source>Recently Played</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="152"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="151"/>
|
||||
<source>SuperCollection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="611"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="610"/>
|
||||
<source>Latest additions to your collection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="613"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="612"/>
|
||||
<source>Latest additions to %1's collection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="621"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="620"/>
|
||||
<source>Sorry, we could not find any recent additions!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="650"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="649"/>
|
||||
<source>Recently Played Tracks</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="653"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="652"/>
|
||||
<source>Your recently played tracks</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="655"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="654"/>
|
||||
<source>%1's recently played tracks</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="661"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="660"/>
|
||||
<source>Sorry, we could not find any recent plays!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2273,7 +2273,7 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="420"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="419"/>
|
||||
<source>Synchronization Finished</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3313,13 +3313,13 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::Playlist</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="299"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="298"/>
|
||||
<source>Would you like to delete the playlist <b>"%2"</b>?</source>
|
||||
<comment>e.g. Would you like to delete the playlist named Foobar?</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="301"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="300"/>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3412,42 +3412,42 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::Track</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="356"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="391"/>
|
||||
<source> and </source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="364"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="399"/>
|
||||
<source>You</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="366"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="401"/>
|
||||
<source>you</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="379"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="414"/>
|
||||
<source>and</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="379"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="414"/>
|
||||
<source>%n other(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="382"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="417"/>
|
||||
<source>%n people</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="386"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="421"/>
|
||||
<source>loved this track</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="388"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="423"/>
|
||||
<source>sent you this track %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3455,7 +3455,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::XspfUpdater</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/XspfUpdater.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/XspfUpdater.cpp" line="61"/>
|
||||
<source>Automatically update from XSPF</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -378,17 +378,17 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AudioEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="661"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="659"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the track '%1' by %2</source>
|
||||
<translation>No s'ha trobat la cançó «%1» de «%2»</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="685"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="683"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the artist '%1'</source>
|
||||
<translation>No s'ha trobat l'artista «%1»</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="711"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="709"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the album '%1' by %2</source>
|
||||
<translation>No s'ha trobat l'àlbum «%1» de «%2»</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -956,7 +956,7 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<translation>Endavant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/filemetadata/MetadataEditor.cpp" line="372"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/filemetadata/MetadataEditor.cpp" line="379"/>
|
||||
<source>Properties</source>
|
||||
<translation>Propietats</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1291,67 +1291,67 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="241"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="242"/>
|
||||
<source>%n year(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>fa %n any</numerusform><numerusform>fa %n anys</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="243"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="244"/>
|
||||
<source>%n year(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n any</numerusform><numerusform>%n anys</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="249"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="250"/>
|
||||
<source>%n month(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>fa %n mes</numerusform><numerusform>fa %n mesos</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="251"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>%n month(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n mes</numerusform><numerusform>%n mesos</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="257"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="258"/>
|
||||
<source>%n week(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>fa %n setmana</numerusform><numerusform>fa %n setmanes</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="259"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="260"/>
|
||||
<source>%n week(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n setmana</numerusform><numerusform>%n setmanes</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="265"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="266"/>
|
||||
<source>%n day(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>fa %n dia</numerusform><numerusform>fa %n dies</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="267"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="268"/>
|
||||
<source>%n day(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n dia</numerusform><numerusform>%n dies</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="273"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="274"/>
|
||||
<source>%n hour(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>fa %n hora</numerusform><numerusform>fa %n hores</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="275"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="276"/>
|
||||
<source>%n hour(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n hora</numerusform><numerusform>%n hores</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="281"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="282"/>
|
||||
<source>%1 minutes ago</source>
|
||||
<translation>fa %1 minut</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="283"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="284"/>
|
||||
<source>%1 minutes</source>
|
||||
<translation>%1 minuts</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="287"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="288"/>
|
||||
<source>just now</source>
|
||||
<translation>ara mateix</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1452,22 +1452,22 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ScriptEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1124"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1126"/>
|
||||
<source>Script Resolver Error: %1 %2 %3 %4</source>
|
||||
<translation>Error de resolució de l'script: %1 %2 %3 %4 </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1143"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1145"/>
|
||||
<source>SSL Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1144"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1146"/>
|
||||
<source>You have asked Tomahawk to connect securely to <b>%1</b>, but we can't confirm that your connection is secure:<br><br><b>%2</b><br><br>Do you want to trust this connection?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1151"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1153"/>
|
||||
<source>Trust certificate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1836,53 +1836,53 @@ i emissores basades en els vostres gusts musicals.</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SourceItem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="608"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="84"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="607"/>
|
||||
<source>Latest Additions</source>
|
||||
<translation>Darreres novetats</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="89"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="88"/>
|
||||
<source>Recently Played</source>
|
||||
<translation>Reproduïdes recentment</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="152"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="151"/>
|
||||
<source>SuperCollection</source>
|
||||
<translation>Supercol·lecció</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="611"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="610"/>
|
||||
<source>Latest additions to your collection</source>
|
||||
<translation>Darreres novetats a la col·lecció</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="613"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="612"/>
|
||||
<source>Latest additions to %1's collection</source>
|
||||
<translation>Darreres novetats a la col·lecció %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="621"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="620"/>
|
||||
<source>Sorry, we could not find any recent additions!</source>
|
||||
<translation>No s'ha trobat cap novetat recent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="650"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="649"/>
|
||||
<source>Recently Played Tracks</source>
|
||||
<translation>Cançons reproduïdes recentment</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="653"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="652"/>
|
||||
<source>Your recently played tracks</source>
|
||||
<translation>Les cançons que heu reproduït recentment</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="655"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="654"/>
|
||||
<source>%1's recently played tracks</source>
|
||||
<translation>Cançons reproduïdes recentment per %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="661"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="660"/>
|
||||
<source>Sorry, we could not find any recent plays!</source>
|
||||
<translation>No s'ha trobat cap cançó reproduïda recentment</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2277,7 +2277,7 @@ i emissores basades en els vostres gusts musicals.</translation>
|
||||
<translation>S'està sincronitzant...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="420"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="419"/>
|
||||
<source>Synchronization Finished</source>
|
||||
<translation>S'ha finalitzat la sincronització</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3327,13 +3327,13 @@ Intenteu ajustar els filtres per reproduir noves cançons.</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::Playlist</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="299"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="298"/>
|
||||
<source>Would you like to delete the playlist <b>"%2"</b>?</source>
|
||||
<comment>e.g. Would you like to delete the playlist named Foobar?</comment>
|
||||
<translation>Voleu suprimir la llista de reproducció <b>«%2»</b>?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="301"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="300"/>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>Suprimeix</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3426,42 +3426,42 @@ Intenteu ajustar els filtres per reproduir noves cançons.</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::Track</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="356"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="391"/>
|
||||
<source> and </source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="364"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="399"/>
|
||||
<source>You</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="366"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="401"/>
|
||||
<source>you</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="379"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="414"/>
|
||||
<source>and</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="379"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="414"/>
|
||||
<source>%n other(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="382"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="417"/>
|
||||
<source>%n people</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="386"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="421"/>
|
||||
<source>loved this track</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="388"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="423"/>
|
||||
<source>sent you this track %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3469,7 +3469,7 @@ Intenteu ajustar els filtres per reproduir noves cançons.</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::XspfUpdater</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/XspfUpdater.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/XspfUpdater.cpp" line="61"/>
|
||||
<source>Automatically update from XSPF</source>
|
||||
<translation>Actualitza automàticament des de XSPF</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -378,17 +378,17 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AudioEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="661"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="659"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the track '%1' by %2</source>
|
||||
<translation>No s'ha trobat la cançó «%1» de «%2»</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="685"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="683"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the artist '%1'</source>
|
||||
<translation>No s'ha trobat l'artista «%1»</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="711"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="709"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the album '%1' by %2</source>
|
||||
<translation>No s'ha trobat l'àlbum «%1» de «%2»</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -956,7 +956,7 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<translation>Avant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/filemetadata/MetadataEditor.cpp" line="372"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/filemetadata/MetadataEditor.cpp" line="379"/>
|
||||
<source>Properties</source>
|
||||
<translation>Propietats</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1291,67 +1291,67 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="241"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="242"/>
|
||||
<source>%n year(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>fa %n any</numerusform><numerusform>fa %n anys</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="243"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="244"/>
|
||||
<source>%n year(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n any</numerusform><numerusform>%n anys</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="249"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="250"/>
|
||||
<source>%n month(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>fa %n mes</numerusform><numerusform>fa %n mesos</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="251"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>%n month(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n mes</numerusform><numerusform>%n mesos</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="257"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="258"/>
|
||||
<source>%n week(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>fa %n setmana</numerusform><numerusform>fa %n setmanes</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="259"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="260"/>
|
||||
<source>%n week(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n setmana</numerusform><numerusform>%n setmanes</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="265"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="266"/>
|
||||
<source>%n day(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>fa %n dia</numerusform><numerusform>fa %n dies</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="267"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="268"/>
|
||||
<source>%n day(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n dia</numerusform><numerusform>%n dies</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="273"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="274"/>
|
||||
<source>%n hour(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>fa %n hora</numerusform><numerusform>fa %n hores</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="275"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="276"/>
|
||||
<source>%n hour(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n hora</numerusform><numerusform>%n hores</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="281"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="282"/>
|
||||
<source>%1 minutes ago</source>
|
||||
<translation>fa %1 minut</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="283"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="284"/>
|
||||
<source>%1 minutes</source>
|
||||
<translation>%1 minuts</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="287"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="288"/>
|
||||
<source>just now</source>
|
||||
<translation>ara mateix</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1452,22 +1452,22 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ScriptEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1124"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1126"/>
|
||||
<source>Script Resolver Error: %1 %2 %3 %4</source>
|
||||
<translation>Error de resolució de l'script: %1 %2 %3 %4 </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1143"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1145"/>
|
||||
<source>SSL Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1144"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1146"/>
|
||||
<source>You have asked Tomahawk to connect securely to <b>%1</b>, but we can't confirm that your connection is secure:<br><br><b>%2</b><br><br>Do you want to trust this connection?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1151"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1153"/>
|
||||
<source>Trust certificate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1836,53 +1836,53 @@ i emissores basades en els vostres gusts musicals.</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SourceItem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="608"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="84"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="607"/>
|
||||
<source>Latest Additions</source>
|
||||
<translation>Darreres novetats</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="89"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="88"/>
|
||||
<source>Recently Played</source>
|
||||
<translation>Reproduïdes recentment</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="152"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="151"/>
|
||||
<source>SuperCollection</source>
|
||||
<translation>Supercol·lecció</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="611"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="610"/>
|
||||
<source>Latest additions to your collection</source>
|
||||
<translation>Darreres novetats a la col·lecció</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="613"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="612"/>
|
||||
<source>Latest additions to %1's collection</source>
|
||||
<translation>Darreres novetats a la col·lecció %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="621"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="620"/>
|
||||
<source>Sorry, we could not find any recent additions!</source>
|
||||
<translation>No s'ha trobat cap novetat recent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="650"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="649"/>
|
||||
<source>Recently Played Tracks</source>
|
||||
<translation>Cançons reproduïdes recentment</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="653"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="652"/>
|
||||
<source>Your recently played tracks</source>
|
||||
<translation>Les cançons que heu reproduït recentment</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="655"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="654"/>
|
||||
<source>%1's recently played tracks</source>
|
||||
<translation>Cançons reproduïdes recentment per %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="661"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="660"/>
|
||||
<source>Sorry, we could not find any recent plays!</source>
|
||||
<translation>No s'ha trobat cap cançó reproduïda recentment</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2277,7 +2277,7 @@ i emissores basades en els vostres gusts musicals.</translation>
|
||||
<translation>S'està sincronitzant...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="420"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="419"/>
|
||||
<source>Synchronization Finished</source>
|
||||
<translation>S'ha finalitzat la sincronització</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3327,13 +3327,13 @@ Intenteu ajustar els filtres per reproduir noves cançons.</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::Playlist</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="299"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="298"/>
|
||||
<source>Would you like to delete the playlist <b>"%2"</b>?</source>
|
||||
<comment>e.g. Would you like to delete the playlist named Foobar?</comment>
|
||||
<translation>Voleu suprimir la llista de reproducció <b>«%2»</b>?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="301"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="300"/>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>Suprimeix</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3426,42 +3426,42 @@ Intenteu ajustar els filtres per reproduir noves cançons.</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::Track</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="356"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="391"/>
|
||||
<source> and </source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="364"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="399"/>
|
||||
<source>You</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="366"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="401"/>
|
||||
<source>you</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="379"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="414"/>
|
||||
<source>and</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="379"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="414"/>
|
||||
<source>%n other(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="382"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="417"/>
|
||||
<source>%n people</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="386"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="421"/>
|
||||
<source>loved this track</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="388"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="423"/>
|
||||
<source>sent you this track %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3469,7 +3469,7 @@ Intenteu ajustar els filtres per reproduir noves cançons.</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::XspfUpdater</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/XspfUpdater.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/XspfUpdater.cpp" line="61"/>
|
||||
<source>Automatically update from XSPF</source>
|
||||
<translation>Actualitza automàticament des de XSPF</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -379,17 +379,17 @@ se s vámi spojil?</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AudioEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="661"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="659"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the track '%1' by %2</source>
|
||||
<translation>Promiňte, Tomahawku se nepodařilo najít skladbu '%1' od %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="685"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="683"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the artist '%1'</source>
|
||||
<translation>Promiňte, Tomahawku se nepodařilo najít umělce '%1'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="711"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="709"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the album '%1' by %2</source>
|
||||
<translation>Promiňte, Tomahawku se nepodařilo najít album '%1' od %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -957,7 +957,7 @@ se s vámi spojil?</translation>
|
||||
<translation>Vpřed</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/filemetadata/MetadataEditor.cpp" line="372"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/filemetadata/MetadataEditor.cpp" line="379"/>
|
||||
<source>Properties</source>
|
||||
<translation>Vlastnosti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1292,67 +1292,67 @@ se s vámi spojil?</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="241"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="242"/>
|
||||
<source>%n year(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>před %n rokem</numerusform><numerusform>před %n roky</numerusform><numerusform>před %n roky</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="243"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="244"/>
|
||||
<source>%n year(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n rok</numerusform><numerusform>%n roky</numerusform><numerusform>%n roků</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="249"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="250"/>
|
||||
<source>%n month(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>před %n měsícem</numerusform><numerusform>před %n měsíci</numerusform><numerusform>před %n měsíci</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="251"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>%n month(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n měsíc</numerusform><numerusform>%n měsíce</numerusform><numerusform>%n měsíců</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="257"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="258"/>
|
||||
<source>%n week(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>před %n týdnem</numerusform><numerusform>před %n týdny</numerusform><numerusform>před %n týdny</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="259"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="260"/>
|
||||
<source>%n week(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n týden</numerusform><numerusform>%n týdny</numerusform><numerusform>%n týdnů</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="265"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="266"/>
|
||||
<source>%n day(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>před %n dnem</numerusform><numerusform>před %n dny</numerusform><numerusform>před %n dny</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="267"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="268"/>
|
||||
<source>%n day(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n den</numerusform><numerusform>%n dny</numerusform><numerusform>%n dnů</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="273"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="274"/>
|
||||
<source>%n hour(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>před %n hodinou</numerusform><numerusform>před %n hodinami</numerusform><numerusform>před %n hodinami</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="275"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="276"/>
|
||||
<source>%n hour(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n hodina</numerusform><numerusform>%n hodiny</numerusform><numerusform>%n hodin</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="281"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="282"/>
|
||||
<source>%1 minutes ago</source>
|
||||
<translation>před %1 minutami</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="283"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="284"/>
|
||||
<source>%1 minutes</source>
|
||||
<translation>%1 minuty</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="287"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="288"/>
|
||||
<source>just now</source>
|
||||
<translation>právě teď</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1453,22 +1453,22 @@ se s vámi spojil?</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ScriptEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1124"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1126"/>
|
||||
<source>Script Resolver Error: %1 %2 %3 %4</source>
|
||||
<translation>Chyba řešitele skriptu: %1 %2 %3 %4</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1143"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1145"/>
|
||||
<source>SSL Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1144"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1146"/>
|
||||
<source>You have asked Tomahawk to connect securely to <b>%1</b>, but we can't confirm that your connection is secure:<br><br><b>%2</b><br><br>Do you want to trust this connection?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1151"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1153"/>
|
||||
<source>Trust certificate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1834,53 +1834,53 @@ se s vámi spojil?</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SourceItem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="608"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="84"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="607"/>
|
||||
<source>Latest Additions</source>
|
||||
<translation>Nedávné přídavky</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="89"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="88"/>
|
||||
<source>Recently Played</source>
|
||||
<translation>Nedávno poslouchané</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="152"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="151"/>
|
||||
<source>SuperCollection</source>
|
||||
<translation>Supersbírka</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="611"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="610"/>
|
||||
<source>Latest additions to your collection</source>
|
||||
<translation>Nejnovější písně ve vaší sbírce</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="613"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="612"/>
|
||||
<source>Latest additions to %1's collection</source>
|
||||
<translation>Nejnovější písně ve sbírce %1's</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="621"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="620"/>
|
||||
<source>Sorry, we could not find any recent additions!</source>
|
||||
<translation>Promiňte, ale nepodařilo se najít žádné nedávné přídavky!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="650"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="649"/>
|
||||
<source>Recently Played Tracks</source>
|
||||
<translation>Nedávno poslouchané skladby</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="653"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="652"/>
|
||||
<source>Your recently played tracks</source>
|
||||
<translation>Vaše nedávno poslouchané skladby</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="655"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="654"/>
|
||||
<source>%1's recently played tracks</source>
|
||||
<translation>%1's nedávno poslouchaných skladeb</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="661"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="660"/>
|
||||
<source>Sorry, we could not find any recent plays!</source>
|
||||
<translation>Promiňte, ale nepodařilo se najít žádné nedávno přehrávané skladby!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2275,7 +2275,7 @@ se s vámi spojil?</translation>
|
||||
<translation>Seřizuje se...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="420"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="419"/>
|
||||
<source>Synchronization Finished</source>
|
||||
<translation>Seřizování dokončeno</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3325,13 +3325,13 @@ Zkuste vyladit filtry pro nové písně.</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::Playlist</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="299"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="298"/>
|
||||
<source>Would you like to delete the playlist <b>"%2"</b>?</source>
|
||||
<comment>e.g. Would you like to delete the playlist named Foobar?</comment>
|
||||
<translation>Chcete smazat seznam skladeb <b>"%2"</b>?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="301"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="300"/>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>Smazat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3424,42 +3424,42 @@ Zkuste vyladit filtry pro nové písně.</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::Track</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="356"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="391"/>
|
||||
<source> and </source>
|
||||
<translation>a</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="364"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="399"/>
|
||||
<source>You</source>
|
||||
<translation>Vy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="366"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="401"/>
|
||||
<source>you</source>
|
||||
<translation>vy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="379"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="414"/>
|
||||
<source>and</source>
|
||||
<translation>a</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="379"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="414"/>
|
||||
<source>%n other(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n dalšímu</numerusform><numerusform>%n dalším</numerusform><numerusform>%n dalším</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="382"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="417"/>
|
||||
<source>%n people</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n člověku</numerusform><numerusform>%n lidem</numerusform><numerusform>%n lidem</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="386"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="421"/>
|
||||
<source>loved this track</source>
|
||||
<translation>se tato skladba líbí</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="388"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="423"/>
|
||||
<source>sent you this track %1</source>
|
||||
<translation>vám poslal tuto skladbu %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3467,7 +3467,7 @@ Zkuste vyladit filtry pro nové písně.</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::XspfUpdater</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/XspfUpdater.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/XspfUpdater.cpp" line="61"/>
|
||||
<source>Automatically update from XSPF</source>
|
||||
<translation>Aktualizovat automaticky z XSPF</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -378,17 +378,17 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AudioEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="661"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="659"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the track '%1' by %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="685"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="683"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the artist '%1'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="711"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="709"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the album '%1' by %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -956,7 +956,7 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/filemetadata/MetadataEditor.cpp" line="372"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/filemetadata/MetadataEditor.cpp" line="379"/>
|
||||
<source>Properties</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1291,67 +1291,67 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="241"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="242"/>
|
||||
<source>%n year(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n år siden</numerusform><numerusform>%n år siden</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="243"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="244"/>
|
||||
<source>%n year(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n år</numerusform><numerusform>%n år</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="249"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="250"/>
|
||||
<source>%n month(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n måned siden</numerusform><numerusform>%n måneder siden</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="251"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>%n month(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n måned</numerusform><numerusform>%n måneder</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="257"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="258"/>
|
||||
<source>%n week(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n uge siden</numerusform><numerusform>%n uger siden</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="259"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="260"/>
|
||||
<source>%n week(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n uge</numerusform><numerusform>%n uger</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="265"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="266"/>
|
||||
<source>%n day(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n dag siden</numerusform><numerusform>%n dage siden</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="267"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="268"/>
|
||||
<source>%n day(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n dag</numerusform><numerusform>%n dage</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="273"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="274"/>
|
||||
<source>%n hour(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n time siden</numerusform><numerusform>%n timer siden</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="275"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="276"/>
|
||||
<source>%n hour(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n time</numerusform><numerusform>%n timer</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="281"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="282"/>
|
||||
<source>%1 minutes ago</source>
|
||||
<translation>%1 minutter siden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="283"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="284"/>
|
||||
<source>%1 minutes</source>
|
||||
<translation>%1 minutter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="287"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="288"/>
|
||||
<source>just now</source>
|
||||
<translation>lige nu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1452,22 +1452,22 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ScriptEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1124"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1126"/>
|
||||
<source>Script Resolver Error: %1 %2 %3 %4</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1143"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1145"/>
|
||||
<source>SSL Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1144"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1146"/>
|
||||
<source>You have asked Tomahawk to connect securely to <b>%1</b>, but we can't confirm that your connection is secure:<br><br><b>%2</b><br><br>Do you want to trust this connection?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1151"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1153"/>
|
||||
<source>Trust certificate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1833,53 +1833,53 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SourceItem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="608"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="84"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="607"/>
|
||||
<source>Latest Additions</source>
|
||||
<translation>Seneste Tilføjelser</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="89"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="88"/>
|
||||
<source>Recently Played</source>
|
||||
<translation>Senest Afspillet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="152"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="151"/>
|
||||
<source>SuperCollection</source>
|
||||
<translation>SuperSamling</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="611"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="610"/>
|
||||
<source>Latest additions to your collection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="613"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="612"/>
|
||||
<source>Latest additions to %1's collection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="621"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="620"/>
|
||||
<source>Sorry, we could not find any recent additions!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="650"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="649"/>
|
||||
<source>Recently Played Tracks</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="653"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="652"/>
|
||||
<source>Your recently played tracks</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="655"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="654"/>
|
||||
<source>%1's recently played tracks</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="661"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="660"/>
|
||||
<source>Sorry, we could not find any recent plays!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2274,7 +2274,7 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="420"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="419"/>
|
||||
<source>Synchronization Finished</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3315,13 +3315,13 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::Playlist</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="299"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="298"/>
|
||||
<source>Would you like to delete the playlist <b>"%2"</b>?</source>
|
||||
<comment>e.g. Would you like to delete the playlist named Foobar?</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="301"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="300"/>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3414,42 +3414,42 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::Track</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="356"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="391"/>
|
||||
<source> and </source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="364"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="399"/>
|
||||
<source>You</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="366"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="401"/>
|
||||
<source>you</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="379"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="414"/>
|
||||
<source>and</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="379"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="414"/>
|
||||
<source>%n other(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="382"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="417"/>
|
||||
<source>%n people</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="386"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="421"/>
|
||||
<source>loved this track</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="388"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="423"/>
|
||||
<source>sent you this track %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3457,7 +3457,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::XspfUpdater</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/XspfUpdater.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/XspfUpdater.cpp" line="61"/>
|
||||
<source>Automatically update from XSPF</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -379,17 +379,17 @@ erlauben sich mit dir zu verbinden?</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AudioEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="661"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="659"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the track '%1' by %2</source>
|
||||
<translation>Sorry, Tomahawk konnte '%1' von %2 nicht finden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="685"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="683"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the artist '%1'</source>
|
||||
<translation>Sorry, Tomahawk konnte den Künstler '%1' nicht finden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="711"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="709"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the album '%1' by %2</source>
|
||||
<translation>Sorry, Tomahawk konnte das Album '%1' von %2 nicht finden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -957,7 +957,7 @@ erlauben sich mit dir zu verbinden?</translation>
|
||||
<translation>Vorwärts</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/filemetadata/MetadataEditor.cpp" line="372"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/filemetadata/MetadataEditor.cpp" line="379"/>
|
||||
<source>Properties</source>
|
||||
<translation>Eigenschaften</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1292,67 +1292,67 @@ erlauben sich mit dir zu verbinden?</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="241"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="242"/>
|
||||
<source>%n year(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>vor %n Jahr</numerusform><numerusform>vor %n Jahren</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="243"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="244"/>
|
||||
<source>%n year(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n Jahr</numerusform><numerusform>%n Jahre</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="249"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="250"/>
|
||||
<source>%n month(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>vor %n Monat</numerusform><numerusform>vor %n Monaten</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="251"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>%n month(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n Monat</numerusform><numerusform>%n Monate</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="257"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="258"/>
|
||||
<source>%n week(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>vor %n Woche</numerusform><numerusform>vor %n Wochen</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="259"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="260"/>
|
||||
<source>%n week(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n Woche</numerusform><numerusform>%n Wochen</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="265"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="266"/>
|
||||
<source>%n day(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>vor %n Tag</numerusform><numerusform>vor %n Tagen</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="267"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="268"/>
|
||||
<source>%n day(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n Tag</numerusform><numerusform>%n Tage</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="273"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="274"/>
|
||||
<source>%n hour(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>vor %n Stunde</numerusform><numerusform>vor %n Stunden</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="275"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="276"/>
|
||||
<source>%n hour(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n Stunde</numerusform><numerusform>%n Stunden</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="281"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="282"/>
|
||||
<source>%1 minutes ago</source>
|
||||
<translation>vor %1 Minuten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="283"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="284"/>
|
||||
<source>%1 minutes</source>
|
||||
<translation>%1 Minuten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="287"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="288"/>
|
||||
<source>just now</source>
|
||||
<translation>gerade eben</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1453,22 +1453,22 @@ erlauben sich mit dir zu verbinden?</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ScriptEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1124"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1126"/>
|
||||
<source>Script Resolver Error: %1 %2 %3 %4</source>
|
||||
<translation>Script Resolver Fehler: %1 %2 %3 %4</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1143"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1145"/>
|
||||
<source>SSL Error</source>
|
||||
<translation>SSL Fehler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1144"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1146"/>
|
||||
<source>You have asked Tomahawk to connect securely to <b>%1</b>, but we can't confirm that your connection is secure:<br><br><b>%2</b><br><br>Do you want to trust this connection?</source>
|
||||
<translation>Sie wurden gebeten, Tomahawk sicher zu <b>%1</b> verbinden, aber wir können nicht bestätigen, dass die Verbindung sicher ist:<br><br><b>%2</b><br><br> Möchten Sie dieser Verbindung vertrauen?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1151"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1153"/>
|
||||
<source>Trust certificate</source>
|
||||
<translation>Zertifikat vertrauen </translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1834,53 +1834,53 @@ erlauben sich mit dir zu verbinden?</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SourceItem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="608"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="84"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="607"/>
|
||||
<source>Latest Additions</source>
|
||||
<translation>Kürzlich hinzugekommen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="89"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="88"/>
|
||||
<source>Recently Played</source>
|
||||
<translation>Kürzlich gehörte Lieder</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="152"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="151"/>
|
||||
<source>SuperCollection</source>
|
||||
<translation>Supersammlung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="611"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="610"/>
|
||||
<source>Latest additions to your collection</source>
|
||||
<translation>Neueste Lieder in deiner Sammlung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="613"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="612"/>
|
||||
<source>Latest additions to %1's collection</source>
|
||||
<translation>Neueste Lieder in %1's Sammlung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="621"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="620"/>
|
||||
<source>Sorry, we could not find any recent additions!</source>
|
||||
<translation>Sorry, wir konnten keine Lieder finden die kürzlich hinzugefügt wurden!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="650"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="649"/>
|
||||
<source>Recently Played Tracks</source>
|
||||
<translation>Zuletzt gehörte Lieder</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="653"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="652"/>
|
||||
<source>Your recently played tracks</source>
|
||||
<translation>Deine zuletzt gehörten Lieder</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="655"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="654"/>
|
||||
<source>%1's recently played tracks</source>
|
||||
<translation>%1's zuletzt gehörte Lieder</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="661"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="660"/>
|
||||
<source>Sorry, we could not find any recent plays!</source>
|
||||
<translation>Sorry, wir konnten keine kürzlich gespielten Lieder finden!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2275,7 +2275,7 @@ erlauben sich mit dir zu verbinden?</translation>
|
||||
<translation>Synchronisieren...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="420"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="419"/>
|
||||
<source>Synchronization Finished</source>
|
||||
<translation>Synchronisierung abgeschlossen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3320,13 +3320,13 @@ Versuch die Filter anzupassen für neue Lieder.</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::Playlist</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="299"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="298"/>
|
||||
<source>Would you like to delete the playlist <b>"%2"</b>?</source>
|
||||
<comment>e.g. Would you like to delete the playlist named Foobar?</comment>
|
||||
<translation>Willst du die Playlist <b>"%2"</b> löschen?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="301"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="300"/>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>Löschen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3419,42 +3419,42 @@ Versuch die Filter anzupassen für neue Lieder.</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::Track</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="356"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="391"/>
|
||||
<source> and </source>
|
||||
<translation>und</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="364"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="399"/>
|
||||
<source>You</source>
|
||||
<translation>Du</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="366"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="401"/>
|
||||
<source>you</source>
|
||||
<translation>du</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="379"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="414"/>
|
||||
<source>and</source>
|
||||
<translation>und</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="379"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="414"/>
|
||||
<source>%n other(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n andere</numerusform><numerusform>%n andere</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="382"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="417"/>
|
||||
<source>%n people</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n Personen</numerusform><numerusform>%n Personen</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="386"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="421"/>
|
||||
<source>loved this track</source>
|
||||
<translation>gefällt dieses Lied</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="388"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="423"/>
|
||||
<source>sent you this track %1</source>
|
||||
<translation>dieser track wurde gesendet %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3462,7 +3462,7 @@ Versuch die Filter anzupassen für neue Lieder.</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::XspfUpdater</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/XspfUpdater.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/XspfUpdater.cpp" line="61"/>
|
||||
<source>Automatically update from XSPF</source>
|
||||
<translation>XSPF automatisch updaten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -378,17 +378,17 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AudioEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="661"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="659"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the track '%1' by %2</source>
|
||||
<translation>Συγνωμη, το Tomahawk δεν βρηκε το τραγουδι '%1' απο %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="685"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="683"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the artist '%1'</source>
|
||||
<translation>Συγνωμη, το Tomahawk δεν μπορεσε να βρει τον καλλιτεχνη '%1'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="711"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="709"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the album '%1' by %2</source>
|
||||
<translation>Συγνωμη, το Tomahawk δεν μπορεσε να βρει το αλμπουμ του '%1' απο %2 </translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -956,7 +956,7 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<translation>Μπροστά</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/filemetadata/MetadataEditor.cpp" line="372"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/filemetadata/MetadataEditor.cpp" line="379"/>
|
||||
<source>Properties</source>
|
||||
<translation>Ιδιότητες</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1291,67 +1291,67 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="241"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="242"/>
|
||||
<source>%n year(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n χρόνο πριν</numerusform><numerusform>%n χρόνια πριν</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="243"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="244"/>
|
||||
<source>%n year(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n χρόνο</numerusform><numerusform>%n χρόνια</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="249"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="250"/>
|
||||
<source>%n month(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n μήνα πριν</numerusform><numerusform>%n μήνες πριν</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="251"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>%n month(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n μήνα</numerusform><numerusform>%n μήνες</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="257"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="258"/>
|
||||
<source>%n week(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n εβδομάδα πριν</numerusform><numerusform>%n εβδομάδες πριν</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="259"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="260"/>
|
||||
<source>%n week(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n εβδομάδα</numerusform><numerusform>%n εβδομάδες</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="265"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="266"/>
|
||||
<source>%n day(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n μέρα πριν</numerusform><numerusform>%n μέρες πριν</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="267"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="268"/>
|
||||
<source>%n day(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n μέρα </numerusform><numerusform>%n μέρες</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="273"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="274"/>
|
||||
<source>%n hour(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n ώρα πριν</numerusform><numerusform>%n ώρες πριν</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="275"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="276"/>
|
||||
<source>%n hour(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n ώρα</numerusform><numerusform>%n ώρες</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="281"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="282"/>
|
||||
<source>%1 minutes ago</source>
|
||||
<translation>%1 λεπτά πριν </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="283"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="284"/>
|
||||
<source>%1 minutes</source>
|
||||
<translation>%1 λεπτά</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="287"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="288"/>
|
||||
<source>just now</source>
|
||||
<translation>μόλις τώρα</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1452,22 +1452,22 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ScriptEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1124"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1126"/>
|
||||
<source>Script Resolver Error: %1 %2 %3 %4</source>
|
||||
<translation>Σφάλμα Script Resolver: %1 %2 %3 %4</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1143"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1145"/>
|
||||
<source>SSL Error</source>
|
||||
<translation>SSL Σφάλμα</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1144"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1146"/>
|
||||
<source>You have asked Tomahawk to connect securely to <b>%1</b>, but we can't confirm that your connection is secure:<br><br><b>%2</b><br><br>Do you want to trust this connection?</source>
|
||||
<translation>Έχετε ζητήσει το Tomahawk να συνδεθεί με ασφάλεια στο <b>%1</b>, αλλά δεν μπορούμε να επιβεβαιώσουμε ότι η σύνδεσή σας είναι ασφαλής:<br><br><b>%2</b><br><br>Θέλετε να εμπιστεύθειτε αυτή τη σύνδεση; </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1151"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1153"/>
|
||||
<source>Trust certificate</source>
|
||||
<translation>Εμπιστοσύνη πιστοποιητικόυ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1834,53 +1834,53 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SourceItem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="608"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="84"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="607"/>
|
||||
<source>Latest Additions</source>
|
||||
<translation>Τελευταίες Προσθήκες</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="89"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="88"/>
|
||||
<source>Recently Played</source>
|
||||
<translation>Τελευταίες Αναπαραγωγές</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="152"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="151"/>
|
||||
<source>SuperCollection</source>
|
||||
<translation>ΥπερΣυλλογή</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="611"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="610"/>
|
||||
<source>Latest additions to your collection</source>
|
||||
<translation>Τελευταίες προσθήκες στην βιβλιοθήκη σας</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="613"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="612"/>
|
||||
<source>Latest additions to %1's collection</source>
|
||||
<translation>Τελευταίες προσθήκες στην βιβλιοθήκη του %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="621"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="620"/>
|
||||
<source>Sorry, we could not find any recent additions!</source>
|
||||
<translation>Συγγνωμη, δεν βρεθηκαν προσφατες προσθηκες!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="650"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="649"/>
|
||||
<source>Recently Played Tracks</source>
|
||||
<translation>Τελευταίες Αναπαραγωγές Κομματιών</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="653"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="652"/>
|
||||
<source>Your recently played tracks</source>
|
||||
<translation>Οι τελευταίες σας αναπαραγωγές</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="655"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="654"/>
|
||||
<source>%1's recently played tracks</source>
|
||||
<translation>%1's Τελευταίες αναπαραγωγές τραγουδιων</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="661"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="660"/>
|
||||
<source>Sorry, we could not find any recent plays!</source>
|
||||
<translation>Συγγνωμη, δεν βρεθηκαν προσφατες αναπαραγωγες!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2276,7 +2276,7 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<translation>Συγχρονισμός...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="420"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="419"/>
|
||||
<source>Synchronization Finished</source>
|
||||
<translation>Συγχρονισμός Τελείωσε</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3326,13 +3326,13 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::Playlist</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="299"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="298"/>
|
||||
<source>Would you like to delete the playlist <b>"%2"</b>?</source>
|
||||
<comment>e.g. Would you like to delete the playlist named Foobar?</comment>
|
||||
<translation>Επιθυμείτε να διαγραφεί η λίστα αναπαραγωγής <b>"%2"</b>;</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="301"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="300"/>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>Διαγραφή</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3425,42 +3425,42 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::Track</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="356"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="391"/>
|
||||
<source> and </source>
|
||||
<translation>και</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="364"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="399"/>
|
||||
<source>You</source>
|
||||
<translation>Εσυ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="366"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="401"/>
|
||||
<source>you</source>
|
||||
<translation>εσυ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="379"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="414"/>
|
||||
<source>and</source>
|
||||
<translation>και</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="379"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="414"/>
|
||||
<source>%n other(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n άλλοι</numerusform><numerusform>%n άλλοι</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="382"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="417"/>
|
||||
<source>%n people</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n άτομα</numerusform><numerusform>%n άτομα</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="386"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="421"/>
|
||||
<source>loved this track</source>
|
||||
<translation>Αγαπημένο τραγούδι</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="388"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="423"/>
|
||||
<source>sent you this track %1</source>
|
||||
<translation>αυτο το τραγουδι σταλθηκε %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3468,7 +3468,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::XspfUpdater</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/XspfUpdater.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/XspfUpdater.cpp" line="61"/>
|
||||
<source>Automatically update from XSPF</source>
|
||||
<translation>Αυτόματη ενημέρωση από το XSPF</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -379,17 +379,17 @@ connect and stream from you?</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AudioEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="661"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="659"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the track '%1' by %2</source>
|
||||
<translation>Sorry, Tomahawk couldn't find the track '%1' by %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="685"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="683"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the artist '%1'</source>
|
||||
<translation>Sorry, Tomahawk couldn't find the artist '%1'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="711"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="709"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the album '%1' by %2</source>
|
||||
<translation>Sorry, Tomahawk couldn't find the album '%1' by %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -957,7 +957,7 @@ connect and stream from you?</translation>
|
||||
<translation>Forward</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/filemetadata/MetadataEditor.cpp" line="372"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/filemetadata/MetadataEditor.cpp" line="379"/>
|
||||
<source>Properties</source>
|
||||
<translation>Properties</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1292,67 +1292,67 @@ connect and stream from you?</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="241"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="242"/>
|
||||
<source>%n year(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n year ago</numerusform><numerusform>%n years ago</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="243"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="244"/>
|
||||
<source>%n year(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n year</numerusform><numerusform>%n years</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="249"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="250"/>
|
||||
<source>%n month(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n month ago</numerusform><numerusform>%n months ago</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="251"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>%n month(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n month</numerusform><numerusform>%n months</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="257"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="258"/>
|
||||
<source>%n week(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n week ago</numerusform><numerusform>%n weeks ago</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="259"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="260"/>
|
||||
<source>%n week(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n week</numerusform><numerusform>%n weeks</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="265"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="266"/>
|
||||
<source>%n day(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n day ago</numerusform><numerusform>%n days ago</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="267"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="268"/>
|
||||
<source>%n day(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n day</numerusform><numerusform>%n days</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="273"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="274"/>
|
||||
<source>%n hour(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n hour ago</numerusform><numerusform>%n hours ago</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="275"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="276"/>
|
||||
<source>%n hour(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n hour</numerusform><numerusform>%n hours</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="281"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="282"/>
|
||||
<source>%1 minutes ago</source>
|
||||
<translation>%1 minutes ago</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="283"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="284"/>
|
||||
<source>%1 minutes</source>
|
||||
<translation>%1 minutes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="287"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="288"/>
|
||||
<source>just now</source>
|
||||
<translation>just now</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1453,22 +1453,22 @@ connect and stream from you?</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ScriptEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1124"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1126"/>
|
||||
<source>Script Resolver Error: %1 %2 %3 %4</source>
|
||||
<translation>Script Resolver Error: %1 %2 %3 %4</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1143"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1145"/>
|
||||
<source>SSL Error</source>
|
||||
<translation>SSL Error</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1144"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1146"/>
|
||||
<source>You have asked Tomahawk to connect securely to <b>%1</b>, but we can't confirm that your connection is secure:<br><br><b>%2</b><br><br>Do you want to trust this connection?</source>
|
||||
<translation>You have asked Tomahawk to connect securely to <b>%1</b>, but we can't confirm that your connection is secure:<br><br><b>%2</b><br><br>Do you want to trust this connection?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1151"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1153"/>
|
||||
<source>Trust certificate</source>
|
||||
<translation>Trust certificate</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1837,53 +1837,53 @@ connect and stream from you?</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SourceItem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="608"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="84"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="607"/>
|
||||
<source>Latest Additions</source>
|
||||
<translation>Latest Additions</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="89"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="88"/>
|
||||
<source>Recently Played</source>
|
||||
<translation>Recently Played</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="152"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="151"/>
|
||||
<source>SuperCollection</source>
|
||||
<translation>SuperCollection</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="611"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="610"/>
|
||||
<source>Latest additions to your collection</source>
|
||||
<translation>Latest additions to your collection</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="613"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="612"/>
|
||||
<source>Latest additions to %1's collection</source>
|
||||
<translation>Latest additions to %1's collection</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="621"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="620"/>
|
||||
<source>Sorry, we could not find any recent additions!</source>
|
||||
<translation>Sorry, we could not find any recent additions!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="650"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="649"/>
|
||||
<source>Recently Played Tracks</source>
|
||||
<translation>Recently Played Tracks</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="653"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="652"/>
|
||||
<source>Your recently played tracks</source>
|
||||
<translation>Your recently played tracks</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="655"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="654"/>
|
||||
<source>%1's recently played tracks</source>
|
||||
<translation>%1's recently played tracks</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="661"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="660"/>
|
||||
<source>Sorry, we could not find any recent plays!</source>
|
||||
<translation>Sorry, we could not find any recent plays!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2278,7 +2278,7 @@ connect and stream from you?</translation>
|
||||
<translation>Synchronizing...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="420"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="419"/>
|
||||
<source>Synchronization Finished</source>
|
||||
<translation>Synchronization Finished</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3328,13 +3328,13 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::Playlist</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="299"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="298"/>
|
||||
<source>Would you like to delete the playlist <b>"%2"</b>?</source>
|
||||
<comment>e.g. Would you like to delete the playlist named Foobar?</comment>
|
||||
<translation>Would you like to delete the playlist <b>"%2"</b>?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="301"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="300"/>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>Delete</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3427,42 +3427,42 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::Track</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="356"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="391"/>
|
||||
<source> and </source>
|
||||
<translation> and </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="364"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="399"/>
|
||||
<source>You</source>
|
||||
<translation>You</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="366"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="401"/>
|
||||
<source>you</source>
|
||||
<translation>you</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="379"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="414"/>
|
||||
<source>and</source>
|
||||
<translation>and</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="379"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="414"/>
|
||||
<source>%n other(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n other</numerusform><numerusform>%n others</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="382"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="417"/>
|
||||
<source>%n people</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n people</numerusform><numerusform>%n people</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="386"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="421"/>
|
||||
<source>loved this track</source>
|
||||
<translation>loved this track</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="388"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="423"/>
|
||||
<source>sent you this track %1</source>
|
||||
<translation>sent you this track %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3470,7 +3470,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::XspfUpdater</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/XspfUpdater.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/XspfUpdater.cpp" line="61"/>
|
||||
<source>Automatically update from XSPF</source>
|
||||
<translation>Automatically update from XSPF</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -379,17 +379,17 @@ conectarse a usted y transmitir música?</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AudioEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="661"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="659"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the track '%1' by %2</source>
|
||||
<translation>Tomahawk no pudo encontrar la pista '%1' de %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="685"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="683"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the artist '%1'</source>
|
||||
<translation>Tomahawk no pudo encontrar el artista '%1'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="711"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="709"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the album '%1' by %2</source>
|
||||
<translation>Tomahawk no pudo encontrar el álbum '%1' de %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -957,7 +957,7 @@ conectarse a usted y transmitir música?</translation>
|
||||
<translation>Adelante</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/filemetadata/MetadataEditor.cpp" line="372"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/filemetadata/MetadataEditor.cpp" line="379"/>
|
||||
<source>Properties</source>
|
||||
<translation>Propiedades</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1292,67 +1292,67 @@ conectarse a usted y transmitir música?</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="241"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="242"/>
|
||||
<source>%n year(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>hace %n año</numerusform><numerusform>hace %n años</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="243"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="244"/>
|
||||
<source>%n year(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n año</numerusform><numerusform>%n años</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="249"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="250"/>
|
||||
<source>%n month(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>hace %n mes</numerusform><numerusform>hace %n meses</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="251"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>%n month(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n mes</numerusform><numerusform>%n meses</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="257"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="258"/>
|
||||
<source>%n week(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>hace %n semana</numerusform><numerusform>hace %n semanas</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="259"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="260"/>
|
||||
<source>%n week(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n semana</numerusform><numerusform>%n semanas</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="265"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="266"/>
|
||||
<source>%n day(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>hace %n día</numerusform><numerusform>hace %n días</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="267"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="268"/>
|
||||
<source>%n day(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n día</numerusform><numerusform>%n días</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="273"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="274"/>
|
||||
<source>%n hour(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>hace %n hora</numerusform><numerusform>hace %n horas</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="275"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="276"/>
|
||||
<source>%n hour(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n hora</numerusform><numerusform>%n horas</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="281"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="282"/>
|
||||
<source>%1 minutes ago</source>
|
||||
<translation>hace %1 minutos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="283"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="284"/>
|
||||
<source>%1 minutes</source>
|
||||
<translation>%1 minutos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="287"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="288"/>
|
||||
<source>just now</source>
|
||||
<translation>justo ahora</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1453,22 +1453,22 @@ conectarse a usted y transmitir música?</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ScriptEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1124"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1126"/>
|
||||
<source>Script Resolver Error: %1 %2 %3 %4</source>
|
||||
<translation>Error del resolutor de script: %1 %2 %3 %4</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1143"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1145"/>
|
||||
<source>SSL Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1144"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1146"/>
|
||||
<source>You have asked Tomahawk to connect securely to <b>%1</b>, but we can't confirm that your connection is secure:<br><br><b>%2</b><br><br>Do you want to trust this connection?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1151"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1153"/>
|
||||
<source>Trust certificate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1837,53 +1837,53 @@ y estaciones basadas en sus gustos personales.</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SourceItem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="608"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="84"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="607"/>
|
||||
<source>Latest Additions</source>
|
||||
<translation>Añadidos recientemente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="89"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="88"/>
|
||||
<source>Recently Played</source>
|
||||
<translation>Reproducido recientemente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="152"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="151"/>
|
||||
<source>SuperCollection</source>
|
||||
<translation>Supercolección</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="611"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="610"/>
|
||||
<source>Latest additions to your collection</source>
|
||||
<translation>Pistas añadidas recientemente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="613"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="612"/>
|
||||
<source>Latest additions to %1's collection</source>
|
||||
<translation>Pistas añadidas recientemente en la colección de %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="621"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="620"/>
|
||||
<source>Sorry, we could not find any recent additions!</source>
|
||||
<translation>No se encontraron pistas nuevas recientes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="650"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="649"/>
|
||||
<source>Recently Played Tracks</source>
|
||||
<translation>Pistas reproducidas recientemente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="653"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="652"/>
|
||||
<source>Your recently played tracks</source>
|
||||
<translation>Mis pistas escuchadas recientemente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="655"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="654"/>
|
||||
<source>%1's recently played tracks</source>
|
||||
<translation>Canciones escuchadas recientemente por %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="661"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="660"/>
|
||||
<source>Sorry, we could not find any recent plays!</source>
|
||||
<translation>No hay reproducciones recientes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2278,7 +2278,7 @@ y estaciones basadas en sus gustos personales.</translation>
|
||||
<translation>Sincronizando…</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="420"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="419"/>
|
||||
<source>Synchronization Finished</source>
|
||||
<translation>Sincronización finalizada</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3328,13 +3328,13 @@ Intente ajustar los filtros para reproducir nuevas canciones.</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::Playlist</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="299"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="298"/>
|
||||
<source>Would you like to delete the playlist <b>"%2"</b>?</source>
|
||||
<comment>e.g. Would you like to delete the playlist named Foobar?</comment>
|
||||
<translation>¿Eliminar la lista de reproducción <b>"%2"</b>?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="301"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="300"/>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>Eliminar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3427,42 +3427,42 @@ Intente ajustar los filtros para reproducir nuevas canciones.</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::Track</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="356"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="391"/>
|
||||
<source> and </source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="364"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="399"/>
|
||||
<source>You</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="366"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="401"/>
|
||||
<source>you</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="379"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="414"/>
|
||||
<source>and</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="379"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="414"/>
|
||||
<source>%n other(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="382"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="417"/>
|
||||
<source>%n people</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="386"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="421"/>
|
||||
<source>loved this track</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="388"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="423"/>
|
||||
<source>sent you this track %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3470,7 +3470,7 @@ Intente ajustar los filtros para reproducir nuevas canciones.</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::XspfUpdater</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/XspfUpdater.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/XspfUpdater.cpp" line="61"/>
|
||||
<source>Automatically update from XSPF</source>
|
||||
<translation>Actualizar automáticamente desde XSPF</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -379,17 +379,17 @@ yhdistää ja toistaa sinulta virtaa?</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AudioEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="661"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="659"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the track '%1' by %2</source>
|
||||
<translation>Valitettavasti Tomahawk ei löytänyt artistin %2 kappaletta ”%1”</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="685"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="683"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the artist '%1'</source>
|
||||
<translation>Valitettavasti Tomahawk ei löytänyt artistia ”%1”</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="711"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="709"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the album '%1' by %2</source>
|
||||
<translation>Valitettavasti Tomahawk ei löytänyt artistin %2 albumia ”%1”</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -957,7 +957,7 @@ yhdistää ja toistaa sinulta virtaa?</translation>
|
||||
<translation>Seuraava</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/filemetadata/MetadataEditor.cpp" line="372"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/filemetadata/MetadataEditor.cpp" line="379"/>
|
||||
<source>Properties</source>
|
||||
<translation>Ominaisuudet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1292,67 +1292,67 @@ yhdistää ja toistaa sinulta virtaa?</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="241"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="242"/>
|
||||
<source>%n year(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n vuosi sitten</numerusform><numerusform>%n vuotta sitten</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="243"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="244"/>
|
||||
<source>%n year(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n vuosi</numerusform><numerusform>%n vuotta</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="249"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="250"/>
|
||||
<source>%n month(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n kuukausi sitten</numerusform><numerusform>%n kuukautta sitten</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="251"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>%n month(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n kuukausi</numerusform><numerusform>%n kuukautta</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="257"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="258"/>
|
||||
<source>%n week(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n viikko sitten</numerusform><numerusform>%n viikkoa sitten</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="259"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="260"/>
|
||||
<source>%n week(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n viikko</numerusform><numerusform>%n viikkoa</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="265"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="266"/>
|
||||
<source>%n day(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n päivä sitten</numerusform><numerusform>%n päivää sitten</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="267"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="268"/>
|
||||
<source>%n day(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n päivä</numerusform><numerusform>%n päivää</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="273"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="274"/>
|
||||
<source>%n hour(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n tunti sitten</numerusform><numerusform>%n tuntia sitten</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="275"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="276"/>
|
||||
<source>%n hour(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n tunti</numerusform><numerusform>%n tuntia</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="281"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="282"/>
|
||||
<source>%1 minutes ago</source>
|
||||
<translation>%1 minuuttia sitten</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="283"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="284"/>
|
||||
<source>%1 minutes</source>
|
||||
<translation>%1 minuuttia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="287"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="288"/>
|
||||
<source>just now</source>
|
||||
<translation>juuri nyt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1453,22 +1453,22 @@ yhdistää ja toistaa sinulta virtaa?</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ScriptEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1124"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1126"/>
|
||||
<source>Script Resolver Error: %1 %2 %3 %4</source>
|
||||
<translation>Skriptiselvittimen virhe: %1 %2 %3 %4</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1143"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1145"/>
|
||||
<source>SSL Error</source>
|
||||
<translation>SSL-virhe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1144"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1146"/>
|
||||
<source>You have asked Tomahawk to connect securely to <b>%1</b>, but we can't confirm that your connection is secure:<br><br><b>%2</b><br><br>Do you want to trust this connection?</source>
|
||||
<translation>Olet pyytänyt Tomahawkia yhdistämään turvallisesti palvelimeen <b>%1</b>, mutta yhteyden turvallisuutta ei voida varmistaa:<br><br><b>%2</b><br><br>Haluatko luottaa tähän yhteyteen?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1151"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1153"/>
|
||||
<source>Trust certificate</source>
|
||||
<translation>Luota varmenteeseen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1839,53 +1839,53 @@ käyttäjäradion käyttöönottamiseksi</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SourceItem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="608"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="84"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="607"/>
|
||||
<source>Latest Additions</source>
|
||||
<translation>Viimeisimmät lisäykset</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="89"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="88"/>
|
||||
<source>Recently Played</source>
|
||||
<translation>Viime aikoina kuunnellut</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="152"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="151"/>
|
||||
<source>SuperCollection</source>
|
||||
<translation>Superkokoelma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="611"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="610"/>
|
||||
<source>Latest additions to your collection</source>
|
||||
<translation>Viimeisimmät lisäykset kokoelmaasi</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="613"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="612"/>
|
||||
<source>Latest additions to %1's collection</source>
|
||||
<translation>Viimeisimmät lisäykset käyttäjän %1 kokoelmaan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="621"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="620"/>
|
||||
<source>Sorry, we could not find any recent additions!</source>
|
||||
<translation>Valitettavasti emme löytäneet yhtään viimeaikaisia lisäyksiä!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="650"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="649"/>
|
||||
<source>Recently Played Tracks</source>
|
||||
<translation>Viime aikoina kuunnellut kappaleet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="653"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="652"/>
|
||||
<source>Your recently played tracks</source>
|
||||
<translation>Viime aikoina kuuntelemasi kappaleet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="655"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="654"/>
|
||||
<source>%1's recently played tracks</source>
|
||||
<translation>Käyttäjän %1 viime aikoina kuuntelemat kappaleet</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="661"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="660"/>
|
||||
<source>Sorry, we could not find any recent plays!</source>
|
||||
<translation>Valitettavasti emme löytäneet yhtään viimeaikaisia soittoja!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2281,7 +2281,7 @@ napsauttamalla hiiren oikealla.</translation>
|
||||
<translation>Synkronoidaan...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="420"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="419"/>
|
||||
<source>Synchronization Finished</source>
|
||||
<translation>Synkronointi valmis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3331,13 +3331,13 @@ Koeta säätää suodattimia saadaksesi uuden joukon kappaleita kuunneltavaksi.<
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::Playlist</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="299"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="298"/>
|
||||
<source>Would you like to delete the playlist <b>"%2"</b>?</source>
|
||||
<comment>e.g. Would you like to delete the playlist named Foobar?</comment>
|
||||
<translation>Haluatko poistaa soittolistan <b>”%2”</b>?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="301"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="300"/>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>Poista</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3430,42 +3430,42 @@ Koeta säätää suodattimia saadaksesi uuden joukon kappaleita kuunneltavaksi.<
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::Track</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="356"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="391"/>
|
||||
<source> and </source>
|
||||
<translation> ja </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="364"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="399"/>
|
||||
<source>You</source>
|
||||
<translation>Sinä</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="366"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="401"/>
|
||||
<source>you</source>
|
||||
<translation>sinä</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="379"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="414"/>
|
||||
<source>and</source>
|
||||
<translation>ja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="379"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="414"/>
|
||||
<source>%n other(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n muu</numerusform><numerusform>%n muuta</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="382"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="417"/>
|
||||
<source>%n people</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n ihminen</numerusform><numerusform>%n ihmistä</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="386"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="421"/>
|
||||
<source>loved this track</source>
|
||||
<translation>tykkäsi tästä kappaleesta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="388"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="423"/>
|
||||
<source>sent you this track %1</source>
|
||||
<translation>lähetti sinulle kappaleen %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3473,7 +3473,7 @@ Koeta säätää suodattimia saadaksesi uuden joukon kappaleita kuunneltavaksi.<
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::XspfUpdater</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/XspfUpdater.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/XspfUpdater.cpp" line="61"/>
|
||||
<source>Automatically update from XSPF</source>
|
||||
<translation>Päivitä automaattisesti XSPF:stä</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -379,17 +379,17 @@ de se connecter et streamer de vous?</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AudioEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="661"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="659"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the track '%1' by %2</source>
|
||||
<translation>Désolé, on a pas pu trouver la piste '%1' pour %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="685"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="683"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the artist '%1'</source>
|
||||
<translation>Désolé, on a pas pu trouver l'artiste '%1'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="711"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="709"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the album '%1' by %2</source>
|
||||
<translation>Désolé, on a pas pu trouver l'album '%1' pour %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -957,7 +957,7 @@ de se connecter et streamer de vous?</translation>
|
||||
<translation>Avancer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/filemetadata/MetadataEditor.cpp" line="372"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/filemetadata/MetadataEditor.cpp" line="379"/>
|
||||
<source>Properties</source>
|
||||
<translation>Propriétés</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1292,67 +1292,67 @@ de se connecter et streamer de vous?</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="241"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="242"/>
|
||||
<source>%n year(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>il y a %n an</numerusform><numerusform>il y a %n ans</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="243"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="244"/>
|
||||
<source>%n year(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n an</numerusform><numerusform>%n ans</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="249"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="250"/>
|
||||
<source>%n month(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>il y a %n mois</numerusform><numerusform>il y a %n mois</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="251"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>%n month(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n mois</numerusform><numerusform>%n mois</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="257"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="258"/>
|
||||
<source>%n week(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>il y a %n semaine</numerusform><numerusform>il y a %n semaines</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="259"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="260"/>
|
||||
<source>%n week(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n semaine</numerusform><numerusform>%n semaines</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="265"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="266"/>
|
||||
<source>%n day(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>il y a %n jour</numerusform><numerusform>il y a %n jours</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="267"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="268"/>
|
||||
<source>%n day(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n jour</numerusform><numerusform>%n jours</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="273"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="274"/>
|
||||
<source>%n hour(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>il y a %n heure</numerusform><numerusform>il y a %n heures</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="275"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="276"/>
|
||||
<source>%n hour(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n heure</numerusform><numerusform>%n heures</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="281"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="282"/>
|
||||
<source>%1 minutes ago</source>
|
||||
<translation>il y a %1 minutes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="283"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="284"/>
|
||||
<source>%1 minutes</source>
|
||||
<translation>%1 minutes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="287"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="288"/>
|
||||
<source>just now</source>
|
||||
<translation>à l'instant</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1453,22 +1453,22 @@ de se connecter et streamer de vous?</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ScriptEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1124"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1126"/>
|
||||
<source>Script Resolver Error: %1 %2 %3 %4</source>
|
||||
<translation>Erreur du script de résolution : %1 %2 %3 %4</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1143"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1145"/>
|
||||
<source>SSL Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1144"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1146"/>
|
||||
<source>You have asked Tomahawk to connect securely to <b>%1</b>, but we can't confirm that your connection is secure:<br><br><b>%2</b><br><br>Do you want to trust this connection?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1151"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1153"/>
|
||||
<source>Trust certificate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1834,53 +1834,53 @@ de se connecter et streamer de vous?</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SourceItem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="608"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="84"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="607"/>
|
||||
<source>Latest Additions</source>
|
||||
<translation>Derniers ajouts</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="89"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="88"/>
|
||||
<source>Recently Played</source>
|
||||
<translation>Joués récemment</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="152"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="151"/>
|
||||
<source>SuperCollection</source>
|
||||
<translation>SuperCollection</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="611"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="610"/>
|
||||
<source>Latest additions to your collection</source>
|
||||
<translation>Derniers ajouts à votre collection</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="613"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="612"/>
|
||||
<source>Latest additions to %1's collection</source>
|
||||
<translation>Derniers ajouts à la collection de %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="621"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="620"/>
|
||||
<source>Sorry, we could not find any recent additions!</source>
|
||||
<translation>Désolé, on a pas pu trouver des dernier ajouts!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="650"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="649"/>
|
||||
<source>Recently Played Tracks</source>
|
||||
<translation>Derniers titres joués</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="653"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="652"/>
|
||||
<source>Your recently played tracks</source>
|
||||
<translation>Les derniers titres que vous avez joués</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="655"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="654"/>
|
||||
<source>%1's recently played tracks</source>
|
||||
<translation>Derniers titres joués par %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="661"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="660"/>
|
||||
<source>Sorry, we could not find any recent plays!</source>
|
||||
<translation>Désolé, aucune piste récemment jouée n'a pu être trouvée !</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2275,7 +2275,7 @@ de se connecter et streamer de vous?</translation>
|
||||
<translation>Synchronization en cours...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="420"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="419"/>
|
||||
<source>Synchronization Finished</source>
|
||||
<translation>Synchronization Terminée</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3325,13 +3325,13 @@ Essayez de changer les filtres pour avoir de nouveaux morceaux à jouer.</transl
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::Playlist</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="299"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="298"/>
|
||||
<source>Would you like to delete the playlist <b>"%2"</b>?</source>
|
||||
<comment>e.g. Would you like to delete the playlist named Foobar?</comment>
|
||||
<translation>Voulez-vous supprimer la liste de lecture <b>"%2"</b>?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="301"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="300"/>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>Supprimer</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3424,42 +3424,42 @@ Essayez de changer les filtres pour avoir de nouveaux morceaux à jouer.</transl
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::Track</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="356"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="391"/>
|
||||
<source> and </source>
|
||||
<translation> et </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="364"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="399"/>
|
||||
<source>You</source>
|
||||
<translation>Votre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="366"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="401"/>
|
||||
<source>you</source>
|
||||
<translation>votre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="379"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="414"/>
|
||||
<source>and</source>
|
||||
<translation>et</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="379"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="414"/>
|
||||
<source>%n other(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n autre</numerusform><numerusform>%n autres</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="382"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="417"/>
|
||||
<source>%n people</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n personne</numerusform><numerusform>%n personnes</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="386"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="421"/>
|
||||
<source>loved this track</source>
|
||||
<translation>a aimé cette piste</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="388"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="423"/>
|
||||
<source>sent you this track %1</source>
|
||||
<translation>vous a envoyé cette piste %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3467,7 +3467,7 @@ Essayez de changer les filtres pour avoir de nouveaux morceaux à jouer.</transl
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::XspfUpdater</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/XspfUpdater.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/XspfUpdater.cpp" line="61"/>
|
||||
<source>Automatically update from XSPF</source>
|
||||
<translation>Mise à jour automatique XSPF</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -378,17 +378,17 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AudioEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="661"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="659"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the track '%1' by %2</source>
|
||||
<translation>Tomahawk non atopa a pista «%1» de %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="685"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="683"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the artist '%1'</source>
|
||||
<translation>Tomahawk non atopa o artista «%1»</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="711"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="709"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the album '%1' by %2</source>
|
||||
<translation>Tomahawk non atopa o álbum «%1» de %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -956,7 +956,7 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<translation>Adiante</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/filemetadata/MetadataEditor.cpp" line="372"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/filemetadata/MetadataEditor.cpp" line="379"/>
|
||||
<source>Properties</source>
|
||||
<translation>Propiedades</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1291,67 +1291,67 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="241"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="242"/>
|
||||
<source>%n year(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n ano(s) atrás</numerusform><numerusform>%n ano(s) atrás</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="243"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="244"/>
|
||||
<source>%n year(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n ano(s)</numerusform><numerusform>%n ano(s)</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="249"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="250"/>
|
||||
<source>%n month(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n mes(es) atrás</numerusform><numerusform>%n mes(es) atrás</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="251"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>%n month(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n mes(es)</numerusform><numerusform>%n mes(es)</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="257"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="258"/>
|
||||
<source>%n week(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n semana(s) atrás</numerusform><numerusform>%n semana(s) atrás</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="259"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="260"/>
|
||||
<source>%n week(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n semana(s)</numerusform><numerusform>%n semana(s)</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="265"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="266"/>
|
||||
<source>%n day(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n día(s) atrás</numerusform><numerusform>%n día(s) atrás</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="267"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="268"/>
|
||||
<source>%n day(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n día(s)</numerusform><numerusform>%n día(s)</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="273"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="274"/>
|
||||
<source>%n hour(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n hora(s) atrás</numerusform><numerusform>%n hora(s) atrás</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="275"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="276"/>
|
||||
<source>%n hour(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n hora(s)</numerusform><numerusform>%n hora(s)</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="281"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="282"/>
|
||||
<source>%1 minutes ago</source>
|
||||
<translation>Hai %1 minutos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="283"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="284"/>
|
||||
<source>%1 minutes</source>
|
||||
<translation>%1 minutos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="287"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="288"/>
|
||||
<source>just now</source>
|
||||
<translation>só agora</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1452,22 +1452,22 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ScriptEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1124"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1126"/>
|
||||
<source>Script Resolver Error: %1 %2 %3 %4</source>
|
||||
<translation>Erro do solucionador de erros: %1 %2 %3 %4</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1143"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1145"/>
|
||||
<source>SSL Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1144"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1146"/>
|
||||
<source>You have asked Tomahawk to connect securely to <b>%1</b>, but we can't confirm that your connection is secure:<br><br><b>%2</b><br><br>Do you want to trust this connection?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1151"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1153"/>
|
||||
<source>Trust certificate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1833,53 +1833,53 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SourceItem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="608"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="84"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="607"/>
|
||||
<source>Latest Additions</source>
|
||||
<translation>Últimos engadidos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="89"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="88"/>
|
||||
<source>Recently Played</source>
|
||||
<translation>Escoitados recentemente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="152"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="151"/>
|
||||
<source>SuperCollection</source>
|
||||
<translation>Supercolección</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="611"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="610"/>
|
||||
<source>Latest additions to your collection</source>
|
||||
<translation>Os últimos engadidos á túa colección </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="613"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="612"/>
|
||||
<source>Latest additions to %1's collection</source>
|
||||
<translation>Os últimos engadidos a colección %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="621"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="620"/>
|
||||
<source>Sorry, we could not find any recent additions!</source>
|
||||
<translation>Non se atoparon novas pistas engadidas recentemente!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="650"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="649"/>
|
||||
<source>Recently Played Tracks</source>
|
||||
<translation>Pistas recentemente reproducidas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="653"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="652"/>
|
||||
<source>Your recently played tracks</source>
|
||||
<translation>As pistas que soaron recentemente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="655"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="654"/>
|
||||
<source>%1's recently played tracks</source>
|
||||
<translation>As pistas de %1 que soaron recentemente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="661"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="660"/>
|
||||
<source>Sorry, we could not find any recent plays!</source>
|
||||
<translation>Non se escoitaron pistas recentemente!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2276,7 +2276,7 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<translation>Sincronizando...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="420"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="419"/>
|
||||
<source>Synchronization Finished</source>
|
||||
<translation>Rematou a sincronización</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3327,13 +3327,13 @@ Proba a trocar os filtros para ter outra lista música para escoitar. </translat
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::Playlist</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="299"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="298"/>
|
||||
<source>Would you like to delete the playlist <b>"%2"</b>?</source>
|
||||
<comment>e.g. Would you like to delete the playlist named Foobar?</comment>
|
||||
<translation>Queres eliminar a lista de reprodución <b>«%2»</b>?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="301"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="300"/>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>Eliminar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3426,42 +3426,42 @@ Proba a trocar os filtros para ter outra lista música para escoitar. </translat
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::Track</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="356"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="391"/>
|
||||
<source> and </source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="364"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="399"/>
|
||||
<source>You</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="366"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="401"/>
|
||||
<source>you</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="379"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="414"/>
|
||||
<source>and</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="379"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="414"/>
|
||||
<source>%n other(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="382"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="417"/>
|
||||
<source>%n people</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="386"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="421"/>
|
||||
<source>loved this track</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="388"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="423"/>
|
||||
<source>sent you this track %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3469,7 +3469,7 @@ Proba a trocar os filtros para ter outra lista música para escoitar. </translat
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::XspfUpdater</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/XspfUpdater.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/XspfUpdater.cpp" line="61"/>
|
||||
<source>Automatically update from XSPF</source>
|
||||
<translation>Actualizar automaticamente de XSPF</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -378,17 +378,17 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AudioEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="661"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="659"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the track '%1' by %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="685"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="683"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the artist '%1'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="711"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="709"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the album '%1' by %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -956,7 +956,7 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/filemetadata/MetadataEditor.cpp" line="372"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/filemetadata/MetadataEditor.cpp" line="379"/>
|
||||
<source>Properties</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1290,67 +1290,67 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="241"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="242"/>
|
||||
<source>%n year(s) ago</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="243"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="244"/>
|
||||
<source>%n year(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="249"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="250"/>
|
||||
<source>%n month(s) ago</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="251"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>%n month(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="257"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="258"/>
|
||||
<source>%n week(s) ago</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="259"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="260"/>
|
||||
<source>%n week(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="265"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="266"/>
|
||||
<source>%n day(s) ago</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="267"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="268"/>
|
||||
<source>%n day(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="273"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="274"/>
|
||||
<source>%n hour(s) ago</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="275"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="276"/>
|
||||
<source>%n hour(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="281"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="282"/>
|
||||
<source>%1 minutes ago</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="283"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="284"/>
|
||||
<source>%1 minutes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="287"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="288"/>
|
||||
<source>just now</source>
|
||||
<translation>अभी</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1451,22 +1451,22 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ScriptEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1124"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1126"/>
|
||||
<source>Script Resolver Error: %1 %2 %3 %4</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1143"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1145"/>
|
||||
<source>SSL Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1144"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1146"/>
|
||||
<source>You have asked Tomahawk to connect securely to <b>%1</b>, but we can't confirm that your connection is secure:<br><br><b>%2</b><br><br>Do you want to trust this connection?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1151"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1153"/>
|
||||
<source>Trust certificate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1832,53 +1832,53 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SourceItem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="608"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="84"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="607"/>
|
||||
<source>Latest Additions</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="89"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="88"/>
|
||||
<source>Recently Played</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="152"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="151"/>
|
||||
<source>SuperCollection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="611"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="610"/>
|
||||
<source>Latest additions to your collection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="613"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="612"/>
|
||||
<source>Latest additions to %1's collection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="621"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="620"/>
|
||||
<source>Sorry, we could not find any recent additions!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="650"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="649"/>
|
||||
<source>Recently Played Tracks</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="653"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="652"/>
|
||||
<source>Your recently played tracks</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="655"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="654"/>
|
||||
<source>%1's recently played tracks</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="661"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="660"/>
|
||||
<source>Sorry, we could not find any recent plays!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2273,7 +2273,7 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="420"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="419"/>
|
||||
<source>Synchronization Finished</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3313,13 +3313,13 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::Playlist</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="299"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="298"/>
|
||||
<source>Would you like to delete the playlist <b>"%2"</b>?</source>
|
||||
<comment>e.g. Would you like to delete the playlist named Foobar?</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="301"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="300"/>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3412,42 +3412,42 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::Track</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="356"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="391"/>
|
||||
<source> and </source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="364"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="399"/>
|
||||
<source>You</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="366"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="401"/>
|
||||
<source>you</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="379"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="414"/>
|
||||
<source>and</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="379"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="414"/>
|
||||
<source>%n other(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="382"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="417"/>
|
||||
<source>%n people</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="386"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="421"/>
|
||||
<source>loved this track</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="388"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="423"/>
|
||||
<source>sent you this track %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3455,7 +3455,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::XspfUpdater</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/XspfUpdater.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/XspfUpdater.cpp" line="61"/>
|
||||
<source>Automatically update from XSPF</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -378,17 +378,17 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AudioEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="661"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="659"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the track '%1' by %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="685"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="683"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the artist '%1'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="711"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="709"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the album '%1' by %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -956,7 +956,7 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<translation>Előre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/filemetadata/MetadataEditor.cpp" line="372"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/filemetadata/MetadataEditor.cpp" line="379"/>
|
||||
<source>Properties</source>
|
||||
<translation>Tulajdonságok</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1290,67 +1290,67 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="241"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="242"/>
|
||||
<source>%n year(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n évvel ezelőtt</numerusform><numerusform>%n évvel ezelőtt</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="243"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="244"/>
|
||||
<source>%n year(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n év</numerusform><numerusform>%n év</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="249"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="250"/>
|
||||
<source>%n month(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n hónappal ezelőtt</numerusform><numerusform>%n hónappal ezelőtt</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="251"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>%n month(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n hónap</numerusform><numerusform>%n hónap</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="257"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="258"/>
|
||||
<source>%n week(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n héttel ezelőtt</numerusform><numerusform>%n héttel ezelőtt</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="259"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="260"/>
|
||||
<source>%n week(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n hét</numerusform><numerusform>%n hét</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="265"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="266"/>
|
||||
<source>%n day(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n nappal ezelőtt</numerusform><numerusform>%n nappal ezelőtt</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="267"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="268"/>
|
||||
<source>%n day(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n nap</numerusform><numerusform>%n nap</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="273"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="274"/>
|
||||
<source>%n hour(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n órával ezelőtt</numerusform><numerusform>%n órával ezelőtt</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="275"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="276"/>
|
||||
<source>%n hour(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n óra</numerusform><numerusform>%n óra</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="281"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="282"/>
|
||||
<source>%1 minutes ago</source>
|
||||
<translation>%1 perccel ezelőtt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="283"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="284"/>
|
||||
<source>%1 minutes</source>
|
||||
<translation>%1 perc</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="287"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="288"/>
|
||||
<source>just now</source>
|
||||
<translation>éppen most</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1451,22 +1451,22 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ScriptEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1124"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1126"/>
|
||||
<source>Script Resolver Error: %1 %2 %3 %4</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1143"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1145"/>
|
||||
<source>SSL Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1144"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1146"/>
|
||||
<source>You have asked Tomahawk to connect securely to <b>%1</b>, but we can't confirm that your connection is secure:<br><br><b>%2</b><br><br>Do you want to trust this connection?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1151"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1153"/>
|
||||
<source>Trust certificate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1832,53 +1832,53 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SourceItem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="608"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="84"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="607"/>
|
||||
<source>Latest Additions</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="89"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="88"/>
|
||||
<source>Recently Played</source>
|
||||
<translation>Mostanában játszott</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="152"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="151"/>
|
||||
<source>SuperCollection</source>
|
||||
<translation>Szuper kollekció</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="611"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="610"/>
|
||||
<source>Latest additions to your collection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="613"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="612"/>
|
||||
<source>Latest additions to %1's collection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="621"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="620"/>
|
||||
<source>Sorry, we could not find any recent additions!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="650"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="649"/>
|
||||
<source>Recently Played Tracks</source>
|
||||
<translation>Monstanában játszott zeneszámok</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="653"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="652"/>
|
||||
<source>Your recently played tracks</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="655"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="654"/>
|
||||
<source>%1's recently played tracks</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="661"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="660"/>
|
||||
<source>Sorry, we could not find any recent plays!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2273,7 +2273,7 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<translation>Szinkronizálás...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="420"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="419"/>
|
||||
<source>Synchronization Finished</source>
|
||||
<translation>Szinkronizálás befejezve</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3313,13 +3313,13 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::Playlist</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="299"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="298"/>
|
||||
<source>Would you like to delete the playlist <b>"%2"</b>?</source>
|
||||
<comment>e.g. Would you like to delete the playlist named Foobar?</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="301"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="300"/>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>Törlés</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3412,42 +3412,42 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::Track</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="356"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="391"/>
|
||||
<source> and </source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="364"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="399"/>
|
||||
<source>You</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="366"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="401"/>
|
||||
<source>you</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="379"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="414"/>
|
||||
<source>and</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="379"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="414"/>
|
||||
<source>%n other(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="382"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="417"/>
|
||||
<source>%n people</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="386"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="421"/>
|
||||
<source>loved this track</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="388"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="423"/>
|
||||
<source>sent you this track %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3455,7 +3455,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::XspfUpdater</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/XspfUpdater.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/XspfUpdater.cpp" line="61"/>
|
||||
<source>Automatically update from XSPF</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -378,17 +378,17 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AudioEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="661"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="659"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the track '%1' by %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="685"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="683"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the artist '%1'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="711"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="709"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the album '%1' by %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -956,7 +956,7 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/filemetadata/MetadataEditor.cpp" line="372"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/filemetadata/MetadataEditor.cpp" line="379"/>
|
||||
<source>Properties</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1290,67 +1290,67 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="241"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="242"/>
|
||||
<source>%n year(s) ago</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="243"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="244"/>
|
||||
<source>%n year(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="249"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="250"/>
|
||||
<source>%n month(s) ago</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="251"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>%n month(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="257"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="258"/>
|
||||
<source>%n week(s) ago</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="259"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="260"/>
|
||||
<source>%n week(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="265"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="266"/>
|
||||
<source>%n day(s) ago</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="267"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="268"/>
|
||||
<source>%n day(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="273"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="274"/>
|
||||
<source>%n hour(s) ago</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="275"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="276"/>
|
||||
<source>%n hour(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="281"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="282"/>
|
||||
<source>%1 minutes ago</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="283"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="284"/>
|
||||
<source>%1 minutes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="287"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="288"/>
|
||||
<source>just now</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1451,22 +1451,22 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ScriptEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1124"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1126"/>
|
||||
<source>Script Resolver Error: %1 %2 %3 %4</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1143"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1145"/>
|
||||
<source>SSL Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1144"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1146"/>
|
||||
<source>You have asked Tomahawk to connect securely to <b>%1</b>, but we can't confirm that your connection is secure:<br><br><b>%2</b><br><br>Do you want to trust this connection?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1151"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1153"/>
|
||||
<source>Trust certificate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1832,53 +1832,53 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SourceItem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="608"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="84"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="607"/>
|
||||
<source>Latest Additions</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="89"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="88"/>
|
||||
<source>Recently Played</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="152"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="151"/>
|
||||
<source>SuperCollection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="611"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="610"/>
|
||||
<source>Latest additions to your collection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="613"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="612"/>
|
||||
<source>Latest additions to %1's collection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="621"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="620"/>
|
||||
<source>Sorry, we could not find any recent additions!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="650"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="649"/>
|
||||
<source>Recently Played Tracks</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="653"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="652"/>
|
||||
<source>Your recently played tracks</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="655"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="654"/>
|
||||
<source>%1's recently played tracks</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="661"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="660"/>
|
||||
<source>Sorry, we could not find any recent plays!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2273,7 +2273,7 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="420"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="419"/>
|
||||
<source>Synchronization Finished</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3313,13 +3313,13 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::Playlist</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="299"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="298"/>
|
||||
<source>Would you like to delete the playlist <b>"%2"</b>?</source>
|
||||
<comment>e.g. Would you like to delete the playlist named Foobar?</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="301"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="300"/>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3412,42 +3412,42 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::Track</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="356"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="391"/>
|
||||
<source> and </source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="364"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="399"/>
|
||||
<source>You</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="366"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="401"/>
|
||||
<source>you</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="379"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="414"/>
|
||||
<source>and</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="379"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="414"/>
|
||||
<source>%n other(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="382"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="417"/>
|
||||
<source>%n people</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="386"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="421"/>
|
||||
<source>loved this track</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="388"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="423"/>
|
||||
<source>sent you this track %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3455,7 +3455,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::XspfUpdater</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/XspfUpdater.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/XspfUpdater.cpp" line="61"/>
|
||||
<source>Automatically update from XSPF</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -378,17 +378,17 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AudioEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="661"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="659"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the track '%1' by %2</source>
|
||||
<translation>Spiacente, Tomahawk non ha trovato la traccia '%1' di %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="685"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="683"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the artist '%1'</source>
|
||||
<translation>Spiacente, Tomahawk non ha trovato l'artista '%1'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="711"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="709"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the album '%1' by %2</source>
|
||||
<translation>Spiacente, Tomahawk non ha trovato l'album '%1' di '%2'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -956,7 +956,7 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<translation>Avanti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/filemetadata/MetadataEditor.cpp" line="372"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/filemetadata/MetadataEditor.cpp" line="379"/>
|
||||
<source>Properties</source>
|
||||
<translation>Proprietà</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1290,67 +1290,67 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="241"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="242"/>
|
||||
<source>%n year(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>un anno fa </numerusform><numerusform>%n anni fa</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="243"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="244"/>
|
||||
<source>%n year(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>un anno fa</numerusform><numerusform>%n anni fa</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="249"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="250"/>
|
||||
<source>%n month(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>un mese fa</numerusform><numerusform>%n mesi fa</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="251"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>%n month(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>un mese</numerusform><numerusform>%n mesi</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="257"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="258"/>
|
||||
<source>%n week(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>una settimana fa</numerusform><numerusform>%n settimane fa</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="259"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="260"/>
|
||||
<source>%n week(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>una settimana</numerusform><numerusform>%n settimane</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="265"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="266"/>
|
||||
<source>%n day(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>un giorno fa</numerusform><numerusform>%n giorni fa</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="267"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="268"/>
|
||||
<source>%n day(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>un giorno</numerusform><numerusform>%n giorni</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="273"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="274"/>
|
||||
<source>%n hour(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>un'ora fa</numerusform><numerusform>%n ore fa</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="275"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="276"/>
|
||||
<source>%n hour(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>un'ora</numerusform><numerusform>%n ore</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="281"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="282"/>
|
||||
<source>%1 minutes ago</source>
|
||||
<translation>%1 minuti fa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="283"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="284"/>
|
||||
<source>%1 minutes</source>
|
||||
<translation>%1 minuti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="287"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="288"/>
|
||||
<source>just now</source>
|
||||
<translation>proprio ora</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1451,22 +1451,22 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ScriptEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1124"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1126"/>
|
||||
<source>Script Resolver Error: %1 %2 %3 %4</source>
|
||||
<translation>Errore script resolver: %1 %2 %3 %4</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1143"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1145"/>
|
||||
<source>SSL Error</source>
|
||||
<translation>Errore SSL</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1144"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1146"/>
|
||||
<source>You have asked Tomahawk to connect securely to <b>%1</b>, but we can't confirm that your connection is secure:<br><br><b>%2</b><br><br>Do you want to trust this connection?</source>
|
||||
<translation>Hai chiesto a Tomahawk di connettersi in modo sicuro a <b>%1</b>, ma non possiamo garantire che la conessione sia sicura: <br><br><b>%2</b><br><br> Vuoi fidarti di questa connessione?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1151"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1153"/>
|
||||
<source>Trust certificate</source>
|
||||
<translation>Certificato di trust</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1832,53 +1832,53 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SourceItem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="608"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="84"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="607"/>
|
||||
<source>Latest Additions</source>
|
||||
<translation>Ultime aggiunte</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="89"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="88"/>
|
||||
<source>Recently Played</source>
|
||||
<translation>Ascoltate di recente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="152"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="151"/>
|
||||
<source>SuperCollection</source>
|
||||
<translation>Supercollezione</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="611"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="610"/>
|
||||
<source>Latest additions to your collection</source>
|
||||
<translation>Ultime aggiunte alla tua collezione</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="613"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="612"/>
|
||||
<source>Latest additions to %1's collection</source>
|
||||
<translation>Ultime aggiunte alla collezione di %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="621"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="620"/>
|
||||
<source>Sorry, we could not find any recent additions!</source>
|
||||
<translation>Spiacente, non abbiamo trovato nessuna aggiunta recente!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="650"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="649"/>
|
||||
<source>Recently Played Tracks</source>
|
||||
<translation>Tracce ascoltate di recente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="653"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="652"/>
|
||||
<source>Your recently played tracks</source>
|
||||
<translation>Tracce da te ascoltate di recente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="655"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="654"/>
|
||||
<source>%1's recently played tracks</source>
|
||||
<translation>Tracce ascoltate di recente da %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="661"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="660"/>
|
||||
<source>Sorry, we could not find any recent plays!</source>
|
||||
<translation>Spiacente, non è stato possibile trovare ascolti recenti!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2273,7 +2273,7 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<translation>Sincronizzando...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="420"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="419"/>
|
||||
<source>Synchronization Finished</source>
|
||||
<translation>Sincronizzazione finita</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3313,13 +3313,13 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::Playlist</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="299"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="298"/>
|
||||
<source>Would you like to delete the playlist <b>"%2"</b>?</source>
|
||||
<comment>e.g. Would you like to delete the playlist named Foobar?</comment>
|
||||
<translation>Desideri eliminare la playlist <b>"%2"</b>?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="301"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="300"/>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>Cancella</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3412,42 +3412,42 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::Track</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="356"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="391"/>
|
||||
<source> and </source>
|
||||
<translation>e</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="364"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="399"/>
|
||||
<source>You</source>
|
||||
<translation>Tu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="366"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="401"/>
|
||||
<source>you</source>
|
||||
<translation>tu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="379"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="414"/>
|
||||
<source>and</source>
|
||||
<translation>e</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="379"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="414"/>
|
||||
<source>%n other(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>U%n altro</numerusform><numerusform>%n altri</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="382"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="417"/>
|
||||
<source>%n people</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n persona</numerusform><numerusform>%n persone</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="386"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="421"/>
|
||||
<source>loved this track</source>
|
||||
<translation>amato questa traccia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="388"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="423"/>
|
||||
<source>sent you this track %1</source>
|
||||
<translation>ti ha spedito questa traccia %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3455,7 +3455,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::XspfUpdater</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/XspfUpdater.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/XspfUpdater.cpp" line="61"/>
|
||||
<source>Automatically update from XSPF</source>
|
||||
<translation>Aggiorna automaticamente da XSPF</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -378,17 +378,17 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AudioEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="661"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="659"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the track '%1' by %2</source>
|
||||
<translation>Tomahawkは%2の%1を見つかりませんでした。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="685"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="683"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the artist '%1'</source>
|
||||
<translation>Tomahawkは'%1'と言うアーティストを見つかりませんでした。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="711"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="709"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the album '%1' by %2</source>
|
||||
<translation>Tomahawkは%2の%1を見つかりませんでした。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -957,7 +957,7 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<translation>次へ</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/filemetadata/MetadataEditor.cpp" line="372"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/filemetadata/MetadataEditor.cpp" line="379"/>
|
||||
<source>Properties</source>
|
||||
<translation>情報</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1292,67 +1292,67 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="241"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="242"/>
|
||||
<source>%n year(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n年前</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="243"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="244"/>
|
||||
<source>%n year(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n年</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="249"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="250"/>
|
||||
<source>%n month(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>%nヶ月前</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="251"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>%n month(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%nヶ月</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="257"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="258"/>
|
||||
<source>%n week(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n週間前</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="259"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="260"/>
|
||||
<source>%n week(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n週間</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="265"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="266"/>
|
||||
<source>%n day(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n日前</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="267"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="268"/>
|
||||
<source>%n day(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n日</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="273"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="274"/>
|
||||
<source>%n hour(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n時間前</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="275"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="276"/>
|
||||
<source>%n hour(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n時間</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="281"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="282"/>
|
||||
<source>%1 minutes ago</source>
|
||||
<translation>%1分前</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="283"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="284"/>
|
||||
<source>%1 minutes</source>
|
||||
<translation>%1分</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="287"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="288"/>
|
||||
<source>just now</source>
|
||||
<translation>たった今</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1453,22 +1453,22 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ScriptEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1124"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1126"/>
|
||||
<source>Script Resolver Error: %1 %2 %3 %4</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1143"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1145"/>
|
||||
<source>SSL Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1144"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1146"/>
|
||||
<source>You have asked Tomahawk to connect securely to <b>%1</b>, but we can't confirm that your connection is secure:<br><br><b>%2</b><br><br>Do you want to trust this connection?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1151"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1153"/>
|
||||
<source>Trust certificate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1837,53 +1837,53 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SourceItem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="608"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="84"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="607"/>
|
||||
<source>Latest Additions</source>
|
||||
<translation>最新追加した項目</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="89"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="88"/>
|
||||
<source>Recently Played</source>
|
||||
<translation>最近聴いたトラック</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="152"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="151"/>
|
||||
<source>SuperCollection</source>
|
||||
<translation>スーパーコレクション</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="611"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="610"/>
|
||||
<source>Latest additions to your collection</source>
|
||||
<translation>コレクションの最新追加した項目</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="613"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="612"/>
|
||||
<source>Latest additions to %1's collection</source>
|
||||
<translation>%1のコレクションの最新追加した項目</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="621"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="620"/>
|
||||
<source>Sorry, we could not find any recent additions!</source>
|
||||
<translation>最近追加した項目が見つかりませんでした。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="650"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="649"/>
|
||||
<source>Recently Played Tracks</source>
|
||||
<translation>最近再生したトラック</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="653"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="652"/>
|
||||
<source>Your recently played tracks</source>
|
||||
<translation>あなたの最近再生したトラック</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="655"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="654"/>
|
||||
<source>%1's recently played tracks</source>
|
||||
<translation>%1の最近再生したトラック</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="661"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="660"/>
|
||||
<source>Sorry, we could not find any recent plays!</source>
|
||||
<translation>最近の再生した項目が見つかりませんでした。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2278,7 +2278,7 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<translation>同期中...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="420"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="419"/>
|
||||
<source>Synchronization Finished</source>
|
||||
<translation>同期完了</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3325,13 +3325,13 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::Playlist</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="299"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="298"/>
|
||||
<source>Would you like to delete the playlist <b>"%2"</b>?</source>
|
||||
<comment>e.g. Would you like to delete the playlist named Foobar?</comment>
|
||||
<translation><b>"%2"</b>と言うプレイリストを削除してもよろしいですか?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="301"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="300"/>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>削除</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3424,42 +3424,42 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::Track</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="356"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="391"/>
|
||||
<source> and </source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="364"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="399"/>
|
||||
<source>You</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="366"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="401"/>
|
||||
<source>you</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="379"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="414"/>
|
||||
<source>and</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="379"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="414"/>
|
||||
<source>%n other(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="382"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="417"/>
|
||||
<source>%n people</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="386"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="421"/>
|
||||
<source>loved this track</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="388"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="423"/>
|
||||
<source>sent you this track %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3467,7 +3467,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::XspfUpdater</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/XspfUpdater.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/XspfUpdater.cpp" line="61"/>
|
||||
<source>Automatically update from XSPF</source>
|
||||
<translation>XSPFから自動更新する</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -378,17 +378,17 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AudioEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="661"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="659"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the track '%1' by %2</source>
|
||||
<translation>Atsiprašome, Tomahawk nepavyko rasti takelio '%1', atliekamo %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="685"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="683"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the artist '%1'</source>
|
||||
<translation>Atsiprašome, Tomahawk nepavyko rasti atlikėjo '%1'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="711"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="709"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the album '%1' by %2</source>
|
||||
<translation>Atsiprašome, Tomahawk nepavyko rasti %2 atliekamo albumo '%1'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -956,7 +956,7 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<translation>Pirmyn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/filemetadata/MetadataEditor.cpp" line="372"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/filemetadata/MetadataEditor.cpp" line="379"/>
|
||||
<source>Properties</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1290,67 +1290,67 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="241"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="242"/>
|
||||
<source>%n year(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>prieš %n metus</numerusform><numerusform>prieš %n metus</numerusform><numerusform>prieš %n metų</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="243"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="244"/>
|
||||
<source>%n year(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n metai</numerusform><numerusform>%n metai</numerusform><numerusform>%n metų</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="249"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="250"/>
|
||||
<source>%n month(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>prieš %n mėnesį</numerusform><numerusform>prieš %n mėnesius</numerusform><numerusform>prieš %n mėnesių</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="251"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>%n month(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n mėnuo</numerusform><numerusform>%n mėnesiai</numerusform><numerusform>%n mėnesių</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="257"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="258"/>
|
||||
<source>%n week(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>prieš %n savaitę</numerusform><numerusform>prieš %n savaites</numerusform><numerusform>prieš %n savaičių</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="259"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="260"/>
|
||||
<source>%n week(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n savaitė</numerusform><numerusform>%n savaitės</numerusform><numerusform>%n savaičių</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="265"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="266"/>
|
||||
<source>%n day(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>prieš %n dieną</numerusform><numerusform>prieš %n dienas</numerusform><numerusform>prieš %n dienų</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="267"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="268"/>
|
||||
<source>%n day(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n diena</numerusform><numerusform>%n dienos</numerusform><numerusform>%n dienų</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="273"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="274"/>
|
||||
<source>%n hour(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>prieš %n valandą</numerusform><numerusform>prieš %n valandas</numerusform><numerusform>prieš %n valandų</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="275"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="276"/>
|
||||
<source>%n hour(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n valanda</numerusform><numerusform>%n valandos</numerusform><numerusform>%n valandų</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="281"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="282"/>
|
||||
<source>%1 minutes ago</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="283"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="284"/>
|
||||
<source>%1 minutes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="287"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="288"/>
|
||||
<source>just now</source>
|
||||
<translation>ką tik</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1451,22 +1451,22 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ScriptEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1124"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1126"/>
|
||||
<source>Script Resolver Error: %1 %2 %3 %4</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1143"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1145"/>
|
||||
<source>SSL Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1144"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1146"/>
|
||||
<source>You have asked Tomahawk to connect securely to <b>%1</b>, but we can't confirm that your connection is secure:<br><br><b>%2</b><br><br>Do you want to trust this connection?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1151"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1153"/>
|
||||
<source>Trust certificate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1832,53 +1832,53 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SourceItem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="608"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="84"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="607"/>
|
||||
<source>Latest Additions</source>
|
||||
<translation>Neseniai pridėta</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="89"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="88"/>
|
||||
<source>Recently Played</source>
|
||||
<translation>Neseniai grota</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="152"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="151"/>
|
||||
<source>SuperCollection</source>
|
||||
<translation>Super Kolekcija</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="611"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="610"/>
|
||||
<source>Latest additions to your collection</source>
|
||||
<translation>Neseniai pridėta prie Jūsų kolekcijos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="613"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="612"/>
|
||||
<source>Latest additions to %1's collection</source>
|
||||
<translation>Neseniai pridėta prie %1 kolekcijos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="621"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="620"/>
|
||||
<source>Sorry, we could not find any recent additions!</source>
|
||||
<translation>Atsiprašome, neradome nieko, kas pridėta neseniai!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="650"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="649"/>
|
||||
<source>Recently Played Tracks</source>
|
||||
<translation>Neseniai groti takeliai</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="653"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="652"/>
|
||||
<source>Your recently played tracks</source>
|
||||
<translation>Jūsų neseniai groti takeliai</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="655"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="654"/>
|
||||
<source>%1's recently played tracks</source>
|
||||
<translation>%1 neseniai groti takeliai</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="661"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="660"/>
|
||||
<source>Sorry, we could not find any recent plays!</source>
|
||||
<translation>Atsiprašome, neradome jokių neseniai grotų takelių!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2273,7 +2273,7 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="420"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="419"/>
|
||||
<source>Synchronization Finished</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3313,13 +3313,13 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::Playlist</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="299"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="298"/>
|
||||
<source>Would you like to delete the playlist <b>"%2"</b>?</source>
|
||||
<comment>e.g. Would you like to delete the playlist named Foobar?</comment>
|
||||
<translation>Ar norite pašalinti grojaraštį <b>"%2"</b>?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="301"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="300"/>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>Pašalinti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3412,42 +3412,42 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::Track</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="356"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="391"/>
|
||||
<source> and </source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="364"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="399"/>
|
||||
<source>You</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="366"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="401"/>
|
||||
<source>you</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="379"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="414"/>
|
||||
<source>and</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="379"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="414"/>
|
||||
<source>%n other(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="382"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="417"/>
|
||||
<source>%n people</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="386"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="421"/>
|
||||
<source>loved this track</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="388"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="423"/>
|
||||
<source>sent you this track %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3455,7 +3455,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::XspfUpdater</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/XspfUpdater.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/XspfUpdater.cpp" line="61"/>
|
||||
<source>Automatically update from XSPF</source>
|
||||
<translation>Automatiškai atnaujinti iš XSPF</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -379,17 +379,17 @@ połączyć się i strumieniować od ciebie?</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AudioEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="661"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="659"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the track '%1' by %2</source>
|
||||
<translation>Przepraszamy, Tomahawk nie mógł znaleźć utworu '%1' wykonawcy %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="685"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="683"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the artist '%1'</source>
|
||||
<translation>Przepraszamy, Tomahawk nie mógł znaleźć wykonawcy '%1'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="711"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="709"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the album '%1' by %2</source>
|
||||
<translation>Przepraszamy, Tomahawk nie mógł znaleźć albumu '%1' wykonawcy %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -957,7 +957,7 @@ połączyć się i strumieniować od ciebie?</translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/filemetadata/MetadataEditor.cpp" line="372"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/filemetadata/MetadataEditor.cpp" line="379"/>
|
||||
<source>Properties</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1292,67 +1292,67 @@ połączyć się i strumieniować od ciebie?</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="241"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="242"/>
|
||||
<source>%n year(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n rok temu</numerusform><numerusform>%n lata temu</numerusform><numerusform>%n lat temu</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="243"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="244"/>
|
||||
<source>%n year(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n rok</numerusform><numerusform>%n lata</numerusform><numerusform>%n lat</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="249"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="250"/>
|
||||
<source>%n month(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n miesiąc temu</numerusform><numerusform>%n miesiące temu</numerusform><numerusform>%n miesięcy temu</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="251"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>%n month(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n miesiąc</numerusform><numerusform>%n miesiące</numerusform><numerusform>%n miesięcy</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="257"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="258"/>
|
||||
<source>%n week(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n tydzień temu</numerusform><numerusform>%n tygodnie temu</numerusform><numerusform>%n tygodni temu</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="259"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="260"/>
|
||||
<source>%n week(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n tydzień</numerusform><numerusform>%n tygodnie</numerusform><numerusform>%n tygodni</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="265"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="266"/>
|
||||
<source>%n day(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n dzień temu</numerusform><numerusform>%n dni temu</numerusform><numerusform>%n dni temu</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="267"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="268"/>
|
||||
<source>%n day(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n dzień</numerusform><numerusform>%n dni</numerusform><numerusform>%n dni</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="273"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="274"/>
|
||||
<source>%n hour(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n godzinę temu</numerusform><numerusform>%n godziny temu</numerusform><numerusform>%n godzin temu</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="275"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="276"/>
|
||||
<source>%n hour(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n godzinę</numerusform><numerusform>%n godziny</numerusform><numerusform>%n godzin</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="281"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="282"/>
|
||||
<source>%1 minutes ago</source>
|
||||
<translation>%1 minut temu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="283"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="284"/>
|
||||
<source>%1 minutes</source>
|
||||
<translation>%1 minut</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="287"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="288"/>
|
||||
<source>just now</source>
|
||||
<translation>przed chwilą</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1453,22 +1453,22 @@ połączyć się i strumieniować od ciebie?</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ScriptEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1124"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1126"/>
|
||||
<source>Script Resolver Error: %1 %2 %3 %4</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1143"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1145"/>
|
||||
<source>SSL Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1144"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1146"/>
|
||||
<source>You have asked Tomahawk to connect securely to <b>%1</b>, but we can't confirm that your connection is secure:<br><br><b>%2</b><br><br>Do you want to trust this connection?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1151"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1153"/>
|
||||
<source>Trust certificate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1834,53 +1834,53 @@ połączyć się i strumieniować od ciebie?</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SourceItem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="608"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="84"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="607"/>
|
||||
<source>Latest Additions</source>
|
||||
<translation>Ostatnio Dodane</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="89"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="88"/>
|
||||
<source>Recently Played</source>
|
||||
<translation>Ostatnio Odtworzone</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="152"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="151"/>
|
||||
<source>SuperCollection</source>
|
||||
<translation>Superkolekcja</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="611"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="610"/>
|
||||
<source>Latest additions to your collection</source>
|
||||
<translation>Ostatnio dodane do twojej kolekcji</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="613"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="612"/>
|
||||
<source>Latest additions to %1's collection</source>
|
||||
<translation>Ostatnio dodane do kolekcji %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="621"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="620"/>
|
||||
<source>Sorry, we could not find any recent additions!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="650"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="649"/>
|
||||
<source>Recently Played Tracks</source>
|
||||
<translation>Ostatnio odtwarzane utwory</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="653"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="652"/>
|
||||
<source>Your recently played tracks</source>
|
||||
<translation>Twoje ostatnio odtwarzane utwory</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="655"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="654"/>
|
||||
<source>%1's recently played tracks</source>
|
||||
<translation>Utwory ostatnio odtwarzane przez %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="661"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="660"/>
|
||||
<source>Sorry, we could not find any recent plays!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2275,7 +2275,7 @@ połączyć się i strumieniować od ciebie?</translation>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="420"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="419"/>
|
||||
<source>Synchronization Finished</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3322,13 +3322,13 @@ Spróbuj poprawić filtry aby uzyskać nowy zestaw piosenek do odtworzenia.</tra
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::Playlist</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="299"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="298"/>
|
||||
<source>Would you like to delete the playlist <b>"%2"</b>?</source>
|
||||
<comment>e.g. Would you like to delete the playlist named Foobar?</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="301"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="300"/>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3421,42 +3421,42 @@ Spróbuj poprawić filtry aby uzyskać nowy zestaw piosenek do odtworzenia.</tra
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::Track</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="356"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="391"/>
|
||||
<source> and </source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="364"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="399"/>
|
||||
<source>You</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="366"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="401"/>
|
||||
<source>you</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="379"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="414"/>
|
||||
<source>and</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="379"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="414"/>
|
||||
<source>%n other(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="382"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="417"/>
|
||||
<source>%n people</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="386"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="421"/>
|
||||
<source>loved this track</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="388"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="423"/>
|
||||
<source>sent you this track %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3464,7 +3464,7 @@ Spróbuj poprawić filtry aby uzyskać nowy zestaw piosenek do odtworzenia.</tra
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::XspfUpdater</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/XspfUpdater.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/XspfUpdater.cpp" line="61"/>
|
||||
<source>Automatically update from XSPF</source>
|
||||
<translation>Automatycznie aktualizuj z XSPF</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -379,17 +379,17 @@ se conecte e faça o stream de você?</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AudioEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="661"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="659"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the track '%1' by %2</source>
|
||||
<translation>Desculpe, o Tomahawk não encontrou a faixa '%1' de %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="685"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="683"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the artist '%1'</source>
|
||||
<translation>Desculpe, o Tomahawk não encontrou o artista '%1'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="711"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="709"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the album '%1' by %2</source>
|
||||
<translation>Desculpe, o Tomahawk não encontrou o álbum '%1' de %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -957,7 +957,7 @@ se conecte e faça o stream de você?</translation>
|
||||
<translation>Avançar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/filemetadata/MetadataEditor.cpp" line="372"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/filemetadata/MetadataEditor.cpp" line="379"/>
|
||||
<source>Properties</source>
|
||||
<translation>Propriedades</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1292,67 +1292,67 @@ se conecte e faça o stream de você?</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="241"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="242"/>
|
||||
<source>%n year(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n ano atrás</numerusform><numerusform>%n anos atrás</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="243"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="244"/>
|
||||
<source>%n year(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n ano</numerusform><numerusform>%n anos</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="249"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="250"/>
|
||||
<source>%n month(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n mês atrás</numerusform><numerusform>%n meses atrás</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="251"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>%n month(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n mês</numerusform><numerusform>%n meses</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="257"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="258"/>
|
||||
<source>%n week(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n semana atrás</numerusform><numerusform>%n semanas atrás</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="259"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="260"/>
|
||||
<source>%n week(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n semana</numerusform><numerusform>%n semanas</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="265"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="266"/>
|
||||
<source>%n day(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n dia atrás</numerusform><numerusform>%n dias atrás</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="267"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="268"/>
|
||||
<source>%n day(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n dia</numerusform><numerusform>%n dias</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="273"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="274"/>
|
||||
<source>%n hour(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n hora atrás</numerusform><numerusform>%n horas atrás</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="275"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="276"/>
|
||||
<source>%n hour(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n hora</numerusform><numerusform>%n horas</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="281"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="282"/>
|
||||
<source>%1 minutes ago</source>
|
||||
<translation>%1 minutos atrás</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="283"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="284"/>
|
||||
<source>%1 minutes</source>
|
||||
<translation>%1 minutos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="287"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="288"/>
|
||||
<source>just now</source>
|
||||
<translation>agora</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1453,22 +1453,22 @@ se conecte e faça o stream de você?</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ScriptEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1124"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1126"/>
|
||||
<source>Script Resolver Error: %1 %2 %3 %4</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1143"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1145"/>
|
||||
<source>SSL Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1144"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1146"/>
|
||||
<source>You have asked Tomahawk to connect securely to <b>%1</b>, but we can't confirm that your connection is secure:<br><br><b>%2</b><br><br>Do you want to trust this connection?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1151"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1153"/>
|
||||
<source>Trust certificate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1834,53 +1834,53 @@ se conecte e faça o stream de você?</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SourceItem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="608"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="84"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="607"/>
|
||||
<source>Latest Additions</source>
|
||||
<translation>Últimas Adições</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="89"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="88"/>
|
||||
<source>Recently Played</source>
|
||||
<translation>Ouvidas Recentemente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="152"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="151"/>
|
||||
<source>SuperCollection</source>
|
||||
<translation>SuperColeção</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="611"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="610"/>
|
||||
<source>Latest additions to your collection</source>
|
||||
<translation>Últimas adições à sua coleção</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="613"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="612"/>
|
||||
<source>Latest additions to %1's collection</source>
|
||||
<translation>Últimas adições à coleção de %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="621"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="620"/>
|
||||
<source>Sorry, we could not find any recent additions!</source>
|
||||
<translation>Desculpe, não foi possível encontrar adições recentes!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="650"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="649"/>
|
||||
<source>Recently Played Tracks</source>
|
||||
<translation>Faixas Reproduzidas Recentemente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="653"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="652"/>
|
||||
<source>Your recently played tracks</source>
|
||||
<translation>Suas faixas reproduzidas recentemente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="655"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="654"/>
|
||||
<source>%1's recently played tracks</source>
|
||||
<translation>Faixas reproduzidas recentemente por %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="661"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="660"/>
|
||||
<source>Sorry, we could not find any recent plays!</source>
|
||||
<translation>Desculpe, não foi possível encontrar playlists recentes!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2275,7 +2275,7 @@ se conecte e faça o stream de você?</translation>
|
||||
<translation>Sincronizando...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="420"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="419"/>
|
||||
<source>Synchronization Finished</source>
|
||||
<translation>Sincronização concluída</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3322,13 +3322,13 @@ Tente ajustar os filtros para ouvir um novo conjunto de músicas.</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::Playlist</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="299"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="298"/>
|
||||
<source>Would you like to delete the playlist <b>"%2"</b>?</source>
|
||||
<comment>e.g. Would you like to delete the playlist named Foobar?</comment>
|
||||
<translation>Você gostaria de excluir a lista de reprodução <b>"%2"</b>?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="301"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="300"/>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>Excluir</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3421,42 +3421,42 @@ Tente ajustar os filtros para ouvir um novo conjunto de músicas.</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::Track</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="356"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="391"/>
|
||||
<source> and </source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="364"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="399"/>
|
||||
<source>You</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="366"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="401"/>
|
||||
<source>you</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="379"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="414"/>
|
||||
<source>and</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="379"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="414"/>
|
||||
<source>%n other(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="382"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="417"/>
|
||||
<source>%n people</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="386"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="421"/>
|
||||
<source>loved this track</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="388"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="423"/>
|
||||
<source>sent you this track %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3464,7 +3464,7 @@ Tente ajustar os filtros para ouvir um novo conjunto de músicas.</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::XspfUpdater</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/XspfUpdater.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/XspfUpdater.cpp" line="61"/>
|
||||
<source>Automatically update from XSPF</source>
|
||||
<translation>Atualizar automaticamente via XSPF</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -382,17 +382,17 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AudioEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="661"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="659"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the track '%1' by %2</source>
|
||||
<translation>К сожалению, Tomahawk не смог найти песню '%1' %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="685"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="683"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the artist '%1'</source>
|
||||
<translation>К сожалению, Tomahawk не смог найти исполнителя '%1'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="711"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="709"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the album '%1' by %2</source>
|
||||
<translation>К сожалению, Tomahawk не смог найти альбом '%1' %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -960,7 +960,7 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<translation>Вперед</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/filemetadata/MetadataEditor.cpp" line="372"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/filemetadata/MetadataEditor.cpp" line="379"/>
|
||||
<source>Properties</source>
|
||||
<translation>Свойства</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1295,67 +1295,67 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="241"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="242"/>
|
||||
<source>%n year(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n год назад</numerusform><numerusform>%n года назад</numerusform><numerusform>%n лет назад</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="243"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="244"/>
|
||||
<source>%n year(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n год</numerusform><numerusform>%n года</numerusform><numerusform>%n лет</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="249"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="250"/>
|
||||
<source>%n month(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n месяц назад</numerusform><numerusform>%n месяца назад</numerusform><numerusform>%n месяцей назад</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="251"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>%n month(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n месяц</numerusform><numerusform>%n месяца</numerusform><numerusform>%n месяцей</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="257"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="258"/>
|
||||
<source>%n week(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n неделю назад</numerusform><numerusform>%n недели назад</numerusform><numerusform>%n недель назад</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="259"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="260"/>
|
||||
<source>%n week(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n неделю</numerusform><numerusform>%n недели</numerusform><numerusform>%n недель</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="265"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="266"/>
|
||||
<source>%n day(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n день назад</numerusform><numerusform>%n дня назад</numerusform><numerusform>%n дней назад</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="267"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="268"/>
|
||||
<source>%n day(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n день</numerusform><numerusform>%n дня</numerusform><numerusform>%n дней</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="273"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="274"/>
|
||||
<source>%n hour(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n час назад</numerusform><numerusform>%n часа назад</numerusform><numerusform>%n часов назад</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="275"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="276"/>
|
||||
<source>%n hour(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n час</numerusform><numerusform>%n часа</numerusform><numerusform>%n часов</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="281"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="282"/>
|
||||
<source>%1 minutes ago</source>
|
||||
<translation>%1 минут(ы) назад</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="283"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="284"/>
|
||||
<source>%1 minutes</source>
|
||||
<translation>%1 минут(ы)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="287"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="288"/>
|
||||
<source>just now</source>
|
||||
<translation>только что</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1456,22 +1456,22 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ScriptEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1124"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1126"/>
|
||||
<source>Script Resolver Error: %1 %2 %3 %4</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1143"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1145"/>
|
||||
<source>SSL Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1144"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1146"/>
|
||||
<source>You have asked Tomahawk to connect securely to <b>%1</b>, but we can't confirm that your connection is secure:<br><br><b>%2</b><br><br>Do you want to trust this connection?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1151"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1153"/>
|
||||
<source>Trust certificate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1840,53 +1840,53 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SourceItem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="608"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="84"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="607"/>
|
||||
<source>Latest Additions</source>
|
||||
<translation>Последние Добавленные</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="89"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="88"/>
|
||||
<source>Recently Played</source>
|
||||
<translation>Последние Воспроизводимые</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="152"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="151"/>
|
||||
<source>SuperCollection</source>
|
||||
<translation>Общая Коллекция</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="611"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="610"/>
|
||||
<source>Latest additions to your collection</source>
|
||||
<translation>Новые Поступления в Коллекцию</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="613"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="612"/>
|
||||
<source>Latest additions to %1's collection</source>
|
||||
<translation>Новые поступления в коллекции %1 </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="621"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="620"/>
|
||||
<source>Sorry, we could not find any recent additions!</source>
|
||||
<translation>К сожалению, мы не смогли найти никаких последних добавлений!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="650"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="649"/>
|
||||
<source>Recently Played Tracks</source>
|
||||
<translation>Недавно Воспроизводимые</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="653"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="652"/>
|
||||
<source>Your recently played tracks</source>
|
||||
<translation>Ваши Недавно Воспроизводимые</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="655"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="654"/>
|
||||
<source>%1's recently played tracks</source>
|
||||
<translation>%1 последние проиграные треки</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="661"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="660"/>
|
||||
<source>Sorry, we could not find any recent plays!</source>
|
||||
<translation>К сожалению, мы не смогли найти никаких воспроизвидений треков!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2281,7 +2281,7 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<translation>Синхронизация...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="420"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="419"/>
|
||||
<source>Synchronization Finished</source>
|
||||
<translation>Синхронизация Закончена.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3329,13 +3329,13 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::Playlist</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="299"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="298"/>
|
||||
<source>Would you like to delete the playlist <b>"%2"</b>?</source>
|
||||
<comment>e.g. Would you like to delete the playlist named Foobar?</comment>
|
||||
<translation>Желаете ли вы удалить плейлист <b>"%2"</b>?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="301"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="300"/>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>Удалить</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3428,42 +3428,42 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::Track</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="356"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="391"/>
|
||||
<source> and </source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="364"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="399"/>
|
||||
<source>You</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="366"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="401"/>
|
||||
<source>you</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="379"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="414"/>
|
||||
<source>and</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="379"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="414"/>
|
||||
<source>%n other(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="382"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="417"/>
|
||||
<source>%n people</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="386"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="421"/>
|
||||
<source>loved this track</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="388"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="423"/>
|
||||
<source>sent you this track %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3471,7 +3471,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::XspfUpdater</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/XspfUpdater.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/XspfUpdater.cpp" line="61"/>
|
||||
<source>Automatically update from XSPF</source>
|
||||
<translation>Автоматическое обновление из XSPF</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -379,17 +379,17 @@ ansluta och strömma från dig?</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AudioEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="661"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="659"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the track '%1' by %2</source>
|
||||
<translation>Tyvärr! Tomahawk kunde inte hitta spåret '%1' av %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="685"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="683"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the artist '%1'</source>
|
||||
<translation>Tyvärr! Tomahawk kunde inte hitta artisten '%1'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="711"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="709"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the album '%1' by %2</source>
|
||||
<translation>Tyvärr! Tomahawk kunde inte hitta albumet '%1' av %2 </translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -957,7 +957,7 @@ ansluta och strömma från dig?</translation>
|
||||
<translation>Framåt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/filemetadata/MetadataEditor.cpp" line="372"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/filemetadata/MetadataEditor.cpp" line="379"/>
|
||||
<source>Properties</source>
|
||||
<translation>Egenskaper</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1292,67 +1292,67 @@ ansluta och strömma från dig?</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="241"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="242"/>
|
||||
<source>%n year(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n år sedan</numerusform><numerusform>%n år sedan</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="243"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="244"/>
|
||||
<source>%n year(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n år sedan</numerusform><numerusform>%n år sedan</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="249"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="250"/>
|
||||
<source>%n month(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n månad sedan</numerusform><numerusform>%n månader sedan</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="251"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>%n month(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n månad</numerusform><numerusform>%n månader</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="257"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="258"/>
|
||||
<source>%n week(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n vecka sedan</numerusform><numerusform>%n veckor sedan</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="259"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="260"/>
|
||||
<source>%n week(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n vecka</numerusform><numerusform>%n veckor</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="265"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="266"/>
|
||||
<source>%n day(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n dag sedan</numerusform><numerusform>%n dagar sedan</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="267"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="268"/>
|
||||
<source>%n day(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n dag</numerusform><numerusform>%n dagar</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="273"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="274"/>
|
||||
<source>%n hour(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n timme sedan</numerusform><numerusform>%n timmar sedan</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="275"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="276"/>
|
||||
<source>%n hour(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n timme</numerusform><numerusform>%n timmar</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="281"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="282"/>
|
||||
<source>%1 minutes ago</source>
|
||||
<translation>%1 minuter sedan</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="283"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="284"/>
|
||||
<source>%1 minutes</source>
|
||||
<translation>%1 minuter</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="287"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="288"/>
|
||||
<source>just now</source>
|
||||
<translation>precis nyss</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1453,22 +1453,22 @@ ansluta och strömma från dig?</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ScriptEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1124"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1126"/>
|
||||
<source>Script Resolver Error: %1 %2 %3 %4</source>
|
||||
<translation>Skriptfel i resolvern: %1 %2 %3 %4</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1143"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1145"/>
|
||||
<source>SSL Error</source>
|
||||
<translation>SSL-Fel</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1144"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1146"/>
|
||||
<source>You have asked Tomahawk to connect securely to <b>%1</b>, but we can't confirm that your connection is secure:<br><br><b>%2</b><br><br>Do you want to trust this connection?</source>
|
||||
<translation>Du har bett Tomahawk att göra en säker uppkoppling mot <b>%1</b>, men vi kan inte bekräfta att din uppkoppling är säker: <br><br><b>%2</b><br><br>Litar du på denna uppkoppling?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1151"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1153"/>
|
||||
<source>Trust certificate</source>
|
||||
<translation>Tillförlitligt certifikat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1836,53 +1836,53 @@ och radiostationer baserat på din personliga profil</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SourceItem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="608"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="84"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="607"/>
|
||||
<source>Latest Additions</source>
|
||||
<translation>Senast tillagda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="89"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="88"/>
|
||||
<source>Recently Played</source>
|
||||
<translation>Senast spelade spår</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="152"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="151"/>
|
||||
<source>SuperCollection</source>
|
||||
<translation>Supersamling</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="611"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="610"/>
|
||||
<source>Latest additions to your collection</source>
|
||||
<translation>Senaste tillägget till ditt samling.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="613"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="612"/>
|
||||
<source>Latest additions to %1's collection</source>
|
||||
<translation>Senaste tillägget till %1's samling.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="621"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="620"/>
|
||||
<source>Sorry, we could not find any recent additions!</source>
|
||||
<translation>Tyvärr! Det gick inte hitta några nya tillägg!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="650"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="649"/>
|
||||
<source>Recently Played Tracks</source>
|
||||
<translation>Senast spelade spår</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="653"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="652"/>
|
||||
<source>Your recently played tracks</source>
|
||||
<translation>Dina senast spelade spår</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="655"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="654"/>
|
||||
<source>%1's recently played tracks</source>
|
||||
<translation>%1's senast spelade spår</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="661"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="660"/>
|
||||
<source>Sorry, we could not find any recent plays!</source>
|
||||
<translation>Tyvärr! Det gick inte hitta några nyligen spelade spår</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2277,7 +2277,7 @@ och radiostationer baserat på din personliga profil</translation>
|
||||
<translation>Syncroniserar...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="420"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="419"/>
|
||||
<source>Synchronization Finished</source>
|
||||
<translation>Syncronisering färdig</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3326,13 +3326,13 @@ Försök att ändra i filtrerna för att få en ny låtlista</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::Playlist</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="299"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="298"/>
|
||||
<source>Would you like to delete the playlist <b>"%2"</b>?</source>
|
||||
<comment>e.g. Would you like to delete the playlist named Foobar?</comment>
|
||||
<translation>Vill du ta bort spellistan <b>"%2"</b>?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="301"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="300"/>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>Ta bort</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3425,42 +3425,42 @@ Försök att ändra i filtrerna för att få en ny låtlista</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::Track</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="356"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="391"/>
|
||||
<source> and </source>
|
||||
<translation>och</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="364"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="399"/>
|
||||
<source>You</source>
|
||||
<translation>Du</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="366"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="401"/>
|
||||
<source>you</source>
|
||||
<translation>du</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="379"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="414"/>
|
||||
<source>and</source>
|
||||
<translation>och</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="379"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="414"/>
|
||||
<source>%n other(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n annan</numerusform><numerusform>%n andra</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="382"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="417"/>
|
||||
<source>%n people</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n person</numerusform><numerusform>%n personer</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="386"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="421"/>
|
||||
<source>loved this track</source>
|
||||
<translation>älskade detta spåret</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="388"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="423"/>
|
||||
<source>sent you this track %1</source>
|
||||
<translation>skickade spåret '%1' till dig</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3468,7 +3468,7 @@ Försök att ändra i filtrerna för att få en ny låtlista</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::XspfUpdater</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/XspfUpdater.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/XspfUpdater.cpp" line="61"/>
|
||||
<source>Automatically update from XSPF</source>
|
||||
<translation>Automatiskt uppdatera från XSPF</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -378,17 +378,17 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AudioEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="661"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="659"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the track '%1' by %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="685"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="683"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the artist '%1'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="711"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="709"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the album '%1' by %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -956,7 +956,7 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/filemetadata/MetadataEditor.cpp" line="372"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/filemetadata/MetadataEditor.cpp" line="379"/>
|
||||
<source>Properties</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1290,67 +1290,67 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="241"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="242"/>
|
||||
<source>%n year(s) ago</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="243"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="244"/>
|
||||
<source>%n year(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="249"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="250"/>
|
||||
<source>%n month(s) ago</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="251"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>%n month(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="257"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="258"/>
|
||||
<source>%n week(s) ago</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="259"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="260"/>
|
||||
<source>%n week(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="265"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="266"/>
|
||||
<source>%n day(s) ago</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="267"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="268"/>
|
||||
<source>%n day(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="273"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="274"/>
|
||||
<source>%n hour(s) ago</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="275"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="276"/>
|
||||
<source>%n hour(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="281"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="282"/>
|
||||
<source>%1 minutes ago</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="283"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="284"/>
|
||||
<source>%1 minutes</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="287"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="288"/>
|
||||
<source>just now</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1451,22 +1451,22 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ScriptEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1124"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1126"/>
|
||||
<source>Script Resolver Error: %1 %2 %3 %4</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1143"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1145"/>
|
||||
<source>SSL Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1144"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1146"/>
|
||||
<source>You have asked Tomahawk to connect securely to <b>%1</b>, but we can't confirm that your connection is secure:<br><br><b>%2</b><br><br>Do you want to trust this connection?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1151"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1153"/>
|
||||
<source>Trust certificate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1832,53 +1832,53 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SourceItem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="608"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="84"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="607"/>
|
||||
<source>Latest Additions</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="89"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="88"/>
|
||||
<source>Recently Played</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="152"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="151"/>
|
||||
<source>SuperCollection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="611"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="610"/>
|
||||
<source>Latest additions to your collection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="613"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="612"/>
|
||||
<source>Latest additions to %1's collection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="621"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="620"/>
|
||||
<source>Sorry, we could not find any recent additions!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="650"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="649"/>
|
||||
<source>Recently Played Tracks</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="653"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="652"/>
|
||||
<source>Your recently played tracks</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="655"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="654"/>
|
||||
<source>%1's recently played tracks</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="661"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="660"/>
|
||||
<source>Sorry, we could not find any recent plays!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2273,7 +2273,7 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="420"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="419"/>
|
||||
<source>Synchronization Finished</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3313,13 +3313,13 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::Playlist</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="299"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="298"/>
|
||||
<source>Would you like to delete the playlist <b>"%2"</b>?</source>
|
||||
<comment>e.g. Would you like to delete the playlist named Foobar?</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="301"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="300"/>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3412,42 +3412,42 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::Track</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="356"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="391"/>
|
||||
<source> and </source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="364"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="399"/>
|
||||
<source>You</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="366"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="401"/>
|
||||
<source>you</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="379"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="414"/>
|
||||
<source>and</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="379"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="414"/>
|
||||
<source>%n other(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="382"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="417"/>
|
||||
<source>%n people</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="386"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="421"/>
|
||||
<source>loved this track</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="388"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="423"/>
|
||||
<source>sent you this track %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3455,7 +3455,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::XspfUpdater</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/XspfUpdater.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/XspfUpdater.cpp" line="61"/>
|
||||
<source>Automatically update from XSPF</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -378,17 +378,17 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AudioEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="661"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="659"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the track '%1' by %2</source>
|
||||
<translation>抱歉,Tomahawk 未找到 %2 的歌曲 '%1'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="685"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="683"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the artist '%1'</source>
|
||||
<translation>抱歉,Tomahawk 无法找到艺术家 '%1'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="711"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="709"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the album '%1' by %2</source>
|
||||
<translation>抱歉,Tomahawk 无法找到 %2 的专辑 '%1'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -956,7 +956,7 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<translation>下一个</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/filemetadata/MetadataEditor.cpp" line="372"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/filemetadata/MetadataEditor.cpp" line="379"/>
|
||||
<source>Properties</source>
|
||||
<translation>属性</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1291,67 +1291,67 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="241"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="242"/>
|
||||
<source>%n year(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n 年前</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="243"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="244"/>
|
||||
<source>%n year(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n 年</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="249"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="250"/>
|
||||
<source>%n month(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n 月前</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="251"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>%n month(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n 月</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="257"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="258"/>
|
||||
<source>%n week(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n 周前</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="259"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="260"/>
|
||||
<source>%n week(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n 周</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="265"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="266"/>
|
||||
<source>%n day(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n 天前</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="267"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="268"/>
|
||||
<source>%n day(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n 天</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="273"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="274"/>
|
||||
<source>%n hour(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n 小时前</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="275"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="276"/>
|
||||
<source>%n hour(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n 小时</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="281"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="282"/>
|
||||
<source>%1 minutes ago</source>
|
||||
<translation>%1 分钟前</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="283"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="284"/>
|
||||
<source>%1 minutes</source>
|
||||
<translation>%1 分钟</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="287"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="288"/>
|
||||
<source>just now</source>
|
||||
<translation>刚刚</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1452,22 +1452,22 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ScriptEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1124"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1126"/>
|
||||
<source>Script Resolver Error: %1 %2 %3 %4</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1143"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1145"/>
|
||||
<source>SSL Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1144"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1146"/>
|
||||
<source>You have asked Tomahawk to connect securely to <b>%1</b>, but we can't confirm that your connection is secure:<br><br><b>%2</b><br><br>Do you want to trust this connection?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1151"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1153"/>
|
||||
<source>Trust certificate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1835,53 +1835,53 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SourceItem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="608"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="84"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="607"/>
|
||||
<source>Latest Additions</source>
|
||||
<translation>最近添加</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="89"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="88"/>
|
||||
<source>Recently Played</source>
|
||||
<translation>最近播放</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="152"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="151"/>
|
||||
<source>SuperCollection</source>
|
||||
<translation>超级收藏</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="611"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="610"/>
|
||||
<source>Latest additions to your collection</source>
|
||||
<translation>最近加入收藏的歌曲</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="613"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="612"/>
|
||||
<source>Latest additions to %1's collection</source>
|
||||
<translation>最新加入 %1 收藏的项目</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="621"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="620"/>
|
||||
<source>Sorry, we could not find any recent additions!</source>
|
||||
<translation>抱歉,未找到任何最近添加的音乐!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="650"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="649"/>
|
||||
<source>Recently Played Tracks</source>
|
||||
<translation>最近播放歌曲</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="653"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="652"/>
|
||||
<source>Your recently played tracks</source>
|
||||
<translation>你最近播放的歌曲</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="655"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="654"/>
|
||||
<source>%1's recently played tracks</source>
|
||||
<translation>%1最近播放的歌曲</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="661"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="660"/>
|
||||
<source>Sorry, we could not find any recent plays!</source>
|
||||
<translation>抱歉,未找到任何最近播放的音乐!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2276,7 +2276,7 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<translation>同步中...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="420"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="419"/>
|
||||
<source>Synchronization Finished</source>
|
||||
<translation>同步成功</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3323,13 +3323,13 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::Playlist</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="299"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="298"/>
|
||||
<source>Would you like to delete the playlist <b>"%2"</b>?</source>
|
||||
<comment>e.g. Would you like to delete the playlist named Foobar?</comment>
|
||||
<translation>你确认删除播放列表 <b>"%2"</b> 吗?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="301"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="300"/>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>删除</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3422,42 +3422,42 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::Track</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="356"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="391"/>
|
||||
<source> and </source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="364"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="399"/>
|
||||
<source>You</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="366"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="401"/>
|
||||
<source>you</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="379"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="414"/>
|
||||
<source>and</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="379"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="414"/>
|
||||
<source>%n other(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="382"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="417"/>
|
||||
<source>%n people</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="386"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="421"/>
|
||||
<source>loved this track</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="388"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="423"/>
|
||||
<source>sent you this track %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3465,7 +3465,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::XspfUpdater</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/XspfUpdater.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/XspfUpdater.cpp" line="61"/>
|
||||
<source>Automatically update from XSPF</source>
|
||||
<translation>自动从 XSPF 中更新</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
@ -378,17 +378,17 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AudioEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="661"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="659"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the track '%1' by %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="685"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="683"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the artist '%1'</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="711"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="709"/>
|
||||
<source>Sorry, Tomahawk couldn't find the album '%1' by %2</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -956,7 +956,7 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/filemetadata/MetadataEditor.cpp" line="372"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/filemetadata/MetadataEditor.cpp" line="379"/>
|
||||
<source>Properties</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1290,67 +1290,67 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="241"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="242"/>
|
||||
<source>%n year(s) ago</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="243"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="244"/>
|
||||
<source>%n year(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="249"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="250"/>
|
||||
<source>%n month(s) ago</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="251"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>%n month(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="257"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="258"/>
|
||||
<source>%n week(s) ago</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="259"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="260"/>
|
||||
<source>%n week(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="265"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="266"/>
|
||||
<source>%n day(s) ago</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="267"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="268"/>
|
||||
<source>%n day(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="273"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="274"/>
|
||||
<source>%n hour(s) ago</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="275"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="276"/>
|
||||
<source>%n hour(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="281"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="282"/>
|
||||
<source>%1 minutes ago</source>
|
||||
<translation>%1 分鐘前</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="283"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="284"/>
|
||||
<source>%1 minutes</source>
|
||||
<translation>%1 分鐘</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="287"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="288"/>
|
||||
<source>just now</source>
|
||||
<translation>剛才</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1451,22 +1451,22 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ScriptEngine</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1124"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1126"/>
|
||||
<source>Script Resolver Error: %1 %2 %3 %4</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1143"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1145"/>
|
||||
<source>SSL Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1144"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1146"/>
|
||||
<source>You have asked Tomahawk to connect securely to <b>%1</b>, but we can't confirm that your connection is secure:<br><br><b>%2</b><br><br>Do you want to trust this connection?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1151"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="1153"/>
|
||||
<source>Trust certificate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -1832,53 +1832,53 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SourceItem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="608"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="84"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="607"/>
|
||||
<source>Latest Additions</source>
|
||||
<translation>最新加入</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="89"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="88"/>
|
||||
<source>Recently Played</source>
|
||||
<translation>最近播放的</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="152"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="151"/>
|
||||
<source>SuperCollection</source>
|
||||
<translation>超級收藏</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="611"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="610"/>
|
||||
<source>Latest additions to your collection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="613"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="612"/>
|
||||
<source>Latest additions to %1's collection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="621"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="620"/>
|
||||
<source>Sorry, we could not find any recent additions!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="650"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="649"/>
|
||||
<source>Recently Played Tracks</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="653"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="652"/>
|
||||
<source>Your recently played tracks</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="655"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="654"/>
|
||||
<source>%1's recently played tracks</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="661"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="660"/>
|
||||
<source>Sorry, we could not find any recent plays!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -2273,7 +2273,7 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="420"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.cpp" line="419"/>
|
||||
<source>Synchronization Finished</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3313,13 +3313,13 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::Playlist</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="299"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="298"/>
|
||||
<source>Would you like to delete the playlist <b>"%2"</b>?</source>
|
||||
<comment>e.g. Would you like to delete the playlist named Foobar?</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="301"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Playlist.cpp" line="300"/>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3412,42 +3412,42 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::Track</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="356"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="391"/>
|
||||
<source> and </source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="364"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="399"/>
|
||||
<source>You</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="366"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="401"/>
|
||||
<source>you</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="379"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="414"/>
|
||||
<source>and</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="379"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="414"/>
|
||||
<source>%n other(s)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="382"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="417"/>
|
||||
<source>%n people</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="386"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="421"/>
|
||||
<source>loved this track</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="388"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Track.cpp" line="423"/>
|
||||
<source>sent you this track %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@ -3455,7 +3455,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::XspfUpdater</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/XspfUpdater.cpp" line="60"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/XspfUpdater.cpp" line="61"/>
|
||||
<source>Automatically update from XSPF</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
Loading…
x
Reference in New Issue
Block a user