mirror of
https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git
synced 2025-08-29 00:30:04 +02:00
Automatic merge of Transifex translations
This commit is contained in:
Tomahawk CI
@@ -90,13 +90,13 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="77"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="341"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="352"/>
|
||||
<source>&Listen Privately</source>
|
||||
<translation>私下收听(&L)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="77"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="341"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="352"/>
|
||||
<source>&Listen Publicly</source>
|
||||
<translation>公开收听(&L)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -226,44 +226,54 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<translation>0.8</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="155"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="146"/>
|
||||
<source>Report a Bug</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="147"/>
|
||||
<source>Get Support</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="148"/>
|
||||
<source>Help Us Translate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="158"/>
|
||||
<source>&Controls</source>
|
||||
<translation>控制(&C)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="170"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="173"/>
|
||||
<source>&Settings</source>
|
||||
<translation>设置(&S)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="177"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="180"/>
|
||||
<source>&Help</source>
|
||||
<translation>帮助(&H)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="182"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="252"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="189"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="259"/>
|
||||
<source>What's new in ...</source>
|
||||
<translation>有什么新东西 ...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="208"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="215"/>
|
||||
<source>&Window</source>
|
||||
<translation>窗口(&W)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="225"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="232"/>
|
||||
<source>Main Menu</source>
|
||||
<translation>主菜单</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AlbumInfoWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/AlbumInfoWidget.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation>表单</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/AlbumInfoWidget.ui" line="60"/>
|
||||
<source>Top Hits</source>
|
||||
@@ -291,11 +301,6 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ArtistInfoWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation>表单</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.ui" line="50"/>
|
||||
<source>Top Albums</source>
|
||||
@@ -318,11 +323,6 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<source>Biography</source>
|
||||
<translation>个人简介</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.ui" line="219"/>
|
||||
<source>TextLabel</source>
|
||||
<translation>文本标签</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.ui" line="255"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="152"/>
|
||||
@@ -389,11 +389,6 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<source>Playing from %1</source>
|
||||
<translation>歌曲来自 %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/AudioControls.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation>表单</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AudioEngine</name>
|
||||
@@ -542,14 +537,6 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<translation>该播放列表现在为空。请添加一些歌曲享受吧！</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DashboardWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/viewpages/dashboard/DashboardWidget.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation>表单</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DelegateConfigWrapper</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -753,11 +740,6 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>HatchetAccountConfig</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/hatchet/account/HatchetAccountConfig.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation>表单</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/hatchet/account/HatchetAccountConfig.ui" line="33"/>
|
||||
<source>Connect to your Hatchet account</source>
|
||||
@@ -765,7 +747,7 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/hatchet/account/HatchetAccountConfig.ui" line="43"/>
|
||||
<source><html><head/><body><p>(<a href="http://hatchet.is/register"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">create a new account)</span></a></p></body></html></source>
|
||||
<source><html><head/><body><p><a href="http://blog.hatchet.is">Learn More</a> and/or <a href="http://hatchet.is/register"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">Create Account</span></a></p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -801,22 +783,6 @@ Password (OTP)</source>
|
||||
<translation>登录</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>HeaderWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/HeaderWidget.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation>表单</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/HeaderWidget.ui" line="63"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/HeaderWidget.ui" line="86"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/HeaderWidget.ui" line="112"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/HeaderWidget.ui" line="138"/>
|
||||
<source>TextLabel</source>
|
||||
<translation>文本标签</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>HistoryWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -1719,11 +1685,6 @@ Password (OTP)</source>
|
||||
<source>Results for '%1'</source>
|
||||
<translation>'%1' 的搜索结果：</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/SearchWidget.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation>表单</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/SearchWidget.ui" line="41"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/SearchWidget.cpp" line="142"/>
|
||||
@@ -4035,13 +3996,13 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="222"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1440"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1460"/>
|
||||
<source>Hide Menu Bar</source>
|
||||
<translation>隐藏菜单栏</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="222"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1434"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1454"/>
|
||||
<source>Show Menu Bar</source>
|
||||
<translation>显示菜单栏</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4052,8 +4013,8 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="587"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="910"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="922"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="913"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="925"/>
|
||||
<source>Play</source>
|
||||
<translation>播放</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4064,90 +4025,90 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="606"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="971"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="978"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="974"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="981"/>
|
||||
<source>Love</source>
|
||||
<translation>喜欢</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="966"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="969"/>
|
||||
<source>Unlove</source>
|
||||
<translation>不喜欢</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1072"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1092"/>
|
||||
<source>Exit Full Screen</source>
|
||||
<translation>退出全屏模式</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1090"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1110"/>
|
||||
<source>Enter Full Screen</source>
|
||||
<translation>进入全屏模式</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1152"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1172"/>
|
||||
<source>XSPF Error</source>
|
||||
<translation>XSPF 错误</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1152"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1172"/>
|
||||
<source>This is not a valid XSPF playlist.</source>
|
||||
<translation>这不是一个合法的 XSPF 播放列表。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1156"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1176"/>
|
||||
<source>Failed to save tracks</source>
|
||||
<translation>保存歌曲失败。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1156"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1176"/>
|
||||
<source>Some tracks in the playlist do not contain an artist and a title. They will be ignored.</source>
|
||||
<translation>播放列表中的一些歌曲缺失艺术家和标题，它们将被忽略。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1170"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1190"/>
|
||||
<source>Sorry, there is a problem accessing your audio device or the desired track, current track will be skipped. Make sure you have a suitable Phonon backend and required plugins installed.</source>
|
||||
<translation>抱歉，访问音频设备或者指定的歌曲时出错。当前歌曲将被跳过。请确认你正在使用合适的 Phonon 后端并安装了必要的插件。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1172"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1192"/>
|
||||
<source>Sorry, there is a problem accessing your audio device or the desired track, current track will be skipped.</source>
|
||||
<translation>抱歉，在访问音频设备或者指定的歌曲时出错。当前歌曲将被跳过。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1188"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1208"/>
|
||||
<source>Station</source>
|
||||
<translation>电台</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1190"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1210"/>
|
||||
<source>Create New Station</source>
|
||||
<translation>创建新电台</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1190"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1225"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1210"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1245"/>
|
||||
<source>Name:</source>
|
||||
<translation>名称：</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1223"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1243"/>
|
||||
<source>Playlist</source>
|
||||
<translation>播放列表</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1225"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1245"/>
|
||||
<source>Create New Playlist</source>
|
||||
<translation>创建新列表</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1332"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1352"/>
|
||||
<source>Copyright 2010 - 2014</source>
|
||||
<translation>版权所有 2010 - 2014</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="901"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1258"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="904"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1278"/>
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<translation>暂停</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4157,39 +4118,39 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1280"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1300"/>
|
||||
<source>&Play</source>
|
||||
<translation>播放(&P)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1312"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1332"/>
|
||||
<source>%1 by %2</source>
|
||||
<comment>track, artist name</comment>
|
||||
<translation>%2 的 %1 </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1313"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1333"/>
|
||||
<source>%1 - %2</source>
|
||||
<comment>current track, some window title</comment>
|
||||
<translation>%1 - %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1324"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1344"/>
|
||||
<source><h2><b>Tomahawk %1<br/>(%2)</h2></source>
|
||||
<translation><h2><b>Tomahawk %1<br/>(%2)</h2></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1328"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1348"/>
|
||||
<source><h2><b>Tomahawk %1</h2></source>
|
||||
<translation><h2><b>Tomahawk %1</h2></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1333"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1353"/>
|
||||
<source>Thanks to:</source>
|
||||
<translation>感谢：</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1340"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1360"/>
|
||||
<source>About Tomahawk</source>
|
||||
<translation>关于 Tomahawk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4460,11 +4421,6 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>WhatsNewWidget_0_8</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/viewpages/whatsnew_0_8/WhatsNewWidget_0_8.ui" line="14"/>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation>表单</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/viewpages/whatsnew_0_8/WhatsNewWidget_0_8.ui" line="86"/>
|
||||
<source>WHAT'S NEW</source>
|
||||
@@ -4475,16 +4431,6 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<source>If you are reading this it likely means you have already noticed the biggest change since our last release - a shiny new interface and design. New views, fonts, icons, header images and animations at every turn. Below you can find an overview of the functional changes and additions since 0.7 too:</source>
|
||||
<translation>如果你在读此消息，那您或许已经注意到了软件的变化 - 闪耀的新界面和新设计。新视图，字体，图标，标题图片，切换动画。下面是 0.7 版的变更和新增功能简介：</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/viewpages/whatsnew_0_8/WhatsNewWidget_0_8.ui" line="125"/>
|
||||
<location filename="../src/viewpages/whatsnew_0_8/WhatsNewWidget_0_8.ui" line="132"/>
|
||||
<location filename="../src/viewpages/whatsnew_0_8/WhatsNewWidget_0_8.ui" line="139"/>
|
||||
<location filename="../src/viewpages/whatsnew_0_8/WhatsNewWidget_0_8.ui" line="146"/>
|
||||
<location filename="../src/viewpages/whatsnew_0_8/WhatsNewWidget_0_8.ui" line="153"/>
|
||||
<location filename="../src/viewpages/whatsnew_0_8/WhatsNewWidget_0_8.ui" line="160"/>
|
||||
<source>PushButton</source>
|
||||
<translation>按钮</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/viewpages/whatsnew_0_8/WhatsNewWidget_0_8.ui" line="174"/>
|
||||
<source>Inbox</source>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user