mirror of
https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git
synced 2025-08-28 16:20:01 +02:00
Automatic merge of Transifex translations
This commit is contained in:
Tomahawk CI
@@ -61,12 +61,12 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/widgets/AccountListWidget.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/widgets/AccountListWidget.cpp" line="234"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/widgets/AccountListWidget.cpp" line="243"/>
|
||||
<source>Connect &All</source>
|
||||
<translation>Connetti &tutto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/widgets/AccountListWidget.cpp" line="233"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/widgets/AccountListWidget.cpp" line="242"/>
|
||||
<source>Disconnect &All</source>
|
||||
<translation>Disconnetti &tutto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -439,7 +439,7 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ColumnView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/ColumnView.cpp" line="303"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/ColumnView.cpp" line="305"/>
|
||||
<source>Sorry, your filter '%1' did not match any results.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1234,48 +1234,48 @@ Password (OTP)</source>
|
||||
<translation>Precisione</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="850"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="866"/>
|
||||
<source>Perfect match</source>
|
||||
<translation>Abbinamento perfetto</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="851"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="867"/>
|
||||
<source>Very good match</source>
|
||||
<translation>Abbinamento molto buono</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="852"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="868"/>
|
||||
<source>Good match</source>
|
||||
<translation>Buon abbinamento</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="853"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="869"/>
|
||||
<source>Vague match</source>
|
||||
<translation>Vaga corrispondenza</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="854"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="870"/>
|
||||
<source>Bad match</source>
|
||||
<translation>Brutto abbinamento</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="855"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="871"/>
|
||||
<source>Very bad match</source>
|
||||
<translation>Pessimo abbinamento</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="856"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="872"/>
|
||||
<source>Not available</source>
|
||||
<translation>Non disponibile</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="857"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="873"/>
|
||||
<source>Searching...</source>
|
||||
<translation>Sto cercando...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="51"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="397"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="398"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Nome</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1323,23 +1323,23 @@ Password (OTP)</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PlaylistModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistModel.cpp" line="139"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistModel.cpp" line="142"/>
|
||||
<source>A playlist you created %1.</source>
|
||||
<translation>Una playlist che hai creato %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistModel.cpp" line="144"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistModel.cpp" line="151"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistModel.cpp" line="147"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistModel.cpp" line="154"/>
|
||||
<source>A playlist by %1, created %2.</source>
|
||||
<translation>Una playlist di %1, creata da %2.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistModel.cpp" line="200"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistModel.cpp" line="203"/>
|
||||
<source>All tracks by %1 on album %2</source>
|
||||
<translation>Tutte le tracce di %1 sull'album %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistModel.cpp" line="227"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistModel.cpp" line="230"/>
|
||||
<source>All tracks by %1</source>
|
||||
<translation>Tutte le tracce di %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1566,17 +1566,17 @@ Password (OTP)</source>
|
||||
<name>QueueView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/QueueView.ui" line="41"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/QueueView.cpp" line="204"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/QueueView.cpp" line="203"/>
|
||||
<source>Open Queue</source>
|
||||
<translation>Espandi coda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/QueueView.cpp" line="202"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/QueueView.cpp" line="201"/>
|
||||
<source>Open Queue - %n item(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>Espandi coda - un elemento</numerusform><numerusform>Espandi coda - %n elementi</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/QueueView.cpp" line="208"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/QueueView.cpp" line="207"/>
|
||||
<source>Close Queue</source>
|
||||
<translation>Collassa coda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3928,7 +3928,7 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/widgets/AccountWidget.cpp" line="132"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/widgets/AccountWidget.cpp" line="133"/>
|
||||
<source>Invite</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4154,7 +4154,7 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackView.cpp" line="620"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackView.cpp" line="621"/>
|
||||
<source>Sorry, your filter '%1' did not match any results.</source>
|
||||
<translation>Spiacente, il tuo filtro %1 non ha trovato nessun risultato.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4287,38 +4287,32 @@ You can re-send a sync message at any time simply by sending another tweet using
|
||||
<translation>Suggerimenti per l'ascolto dai tuoi amici.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="170"/>
|
||||
<source>This playlist is empty!</source>
|
||||
<translation>Questa playlist è vuota!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="377"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="375"/>
|
||||
<source>SuperCollection</source>
|
||||
<translation>Supercollezione</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="378"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="376"/>
|
||||
<source>Combined libraries of all your online friends</source>
|
||||
<translation>Collezioni combinate di tutti i tuoi amici online</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="438"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="436"/>
|
||||
<source>Recently Played Tracks</source>
|
||||
<translation>Tracce ascoltate di recente</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="439"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="437"/>
|
||||
<source>Recently played tracks from all your friends</source>
|
||||
<translation>Tracce ascoltate di recente dai tuoi amici</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="445"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="443"/>
|
||||
<source>Sorry, we could not find any recent plays!</source>
|
||||
<translation>Spiacente, non sono riuscito a trovare nessuna riproduzione recente!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="472"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="470"/>
|
||||
<source>No listening suggestions here.</source>
|
||||
<translation>Nessun suggerimento musicale qui.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user