mirror/tomahawk
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git synced 2025-08-31 09:32:03 +02:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Automatic merge of Transifex translations

Browse Source
This commit is contained in:
Tomahawk CI
2014-10-03 02:17:02 +02:00
parent 3194c41981
commit 0d4a09ed0d
38 changed files with 474 additions and 474 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
lang/tomahawk_fr.ts
View File

@@ -313,43 +313,43 @@ de se connecter et streamer votre flux ?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.ui" line="173"/>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="148"/>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="143"/>
<source>Biography</source>
<translation>Biographie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.ui" line="255"/>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="149"/>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.ui" line="267"/>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="144"/>
<source>Related Artists</source>
<translation>Artistes similaires</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="96"/>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="93"/>
<source>Sorry, we could not find any albums for this artist!</source>
<translation>Désolé, nous n&apos;avons trouvé aucun album pour cet artiste !</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="76"/>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="73"/>
<source>Sorry, we could not find any related artists!</source>
<translation>Désolé, on a rien trouvé par rapport a cet artite!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="117"/>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="113"/>
<source>Sorry, we could not find any top hits for this artist!</source>
<translation>Désolé, nous n&apos;avons trouvé aucun top hit pour cet artiste ! </translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="147"/>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="142"/>
<source>Music</source>
<translation>Musique</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="186"/>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="181"/>
<source>Songs</source>
<translation>Chansons</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="201"/>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="196"/>
<source>Albums</source>
<translation>Albums</translation>
</message>
@@ -521,12 +521,12 @@ de se connecter et streamer votre flux ?</translation>
<translation>Détails de la liste de lecture</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/ContextView.cpp" line="275"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/ContextView.cpp" line="276"/>
<source>This playlist is currently empty.</source>
<translation>Cette liste de lecture est vide.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/ContextView.cpp" line="277"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/ContextView.cpp" line="278"/>
<source>This playlist is currently empty. Add some tracks to it and enjoy the music!</source>
<translation>La liste de lecture est vide. Ajoutez des pistes et profitez de la musique !</translation>
</message>