mirror/tomahawk
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git synced 2025-08-31 01:30:02 +02:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Automatic merge of Transifex translations

Browse Source
This commit is contained in:
Tomahawk CI
2014-08-29 02:17:19 +02:00
parent 24e7d9b069
commit 111663d185
35 changed files with 317 additions and 317 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

22
lang/tomahawk_de.ts
View File

@@ -315,7 +315,7 @@ erlauben sich mit dir zu verbinden?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.ui" line="173"/>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="153"/>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="147"/>
<source>Biography</source>
<translation>Biografie</translation>
</message>
@@ -326,37 +326,37 @@ erlauben sich mit dir zu verbinden?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.ui" line="255"/>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="154"/>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="148"/>
<source>Related Artists</source>
<translation>Ähnliche Künstler</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="96"/>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="97"/>
<source>Sorry, we could not find any albums for this artist!</source>
<translation>Sorry, wir konnten keine Alben von diesem Künstler finden!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="76"/>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="77"/>
<source>Sorry, we could not find any related artists!</source>
<translation>Sorry, wir konnten keine ähnlichen Künstler finden!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="117"/>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="118"/>
<source>Sorry, we could not find any top hits for this artist!</source>
<translation>Sorry, wir konnten keine Lieder von diesem Künstler finden!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="152"/>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="146"/>
<source>Music</source>
<translation>Musik</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="190"/>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="184"/>
<source>Songs</source>
<translation>Lieder</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="205"/>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="199"/>
<source>Albums</source>
<translation>Alben</translation>
</message>
@@ -703,7 +703,7 @@ erlauben sich mit dir zu verbinden?</translation>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/FlexibleTreeView.cpp" line="75"/>
<source>Sorry, there are no albums in this collection!</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Sorry, es sind keine Alben in dieser Sammlung!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/FlexibleTreeView.cpp" line="87"/>
@@ -723,7 +723,7 @@ erlauben sich mit dir zu verbinden?</translation>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/FlexibleTreeView.cpp" line="386"/>
<source>This collection is currently empty.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Diese Sammlung ist momentan leer.</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -4269,7 +4269,7 @@ Versuch die Filter anzupassen für neue Lieder.</translation>
<context>
<name>TrackView</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackView.cpp" line="637"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackView.cpp" line="634"/>
<source>Sorry, your filter &apos;%1&apos; did not match any results.</source>
<translation>Sorry, dein Filter &apos;%1&apos; liefert keine Ergebnisse.</translation>
</message>