1
0
mirror of https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git synced 2025-04-21 00:12:06 +02:00

Automatic merge of Transifex translations

This commit is contained in:
Tomahawk CI 2013-04-18 02:16:16 +02:00
parent 9830b20ca1
commit 1840902b26
26 changed files with 60 additions and 60 deletions

View File

@ -3740,7 +3740,7 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
<context>
<name>TrackView</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackView.cpp" line="573"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackView.cpp" line="583"/>
<source>Sorry, your filter &apos;%1&apos; did not match any results.</source>
<translation>عذراً، ترشيحك &quot;%1&quot; لم يطابق أي نتائج.</translation>
</message>
@ -3779,7 +3779,7 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
<context>
<name>TreeView</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeView.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeView.cpp" line="307"/>
<source>Sorry, your filter &apos;%1&apos; did not match any results.</source>
<translation>نتأسف، نظام الترشيح لم يجد شيئا تحت عنوان &apos;%1&apos;.</translation>
</message>

View File

@ -3756,7 +3756,7 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
<context>
<name>TrackView</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackView.cpp" line="573"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackView.cpp" line="583"/>
<source>Sorry, your filter &apos;%1&apos; did not match any results.</source>
<translation>Съжалявам, твоят филтър %1 не върна никакъв резултат.</translation>
</message>
@ -3795,7 +3795,7 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
<context>
<name>TreeView</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeView.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeView.cpp" line="307"/>
<source>Sorry, your filter &apos;%1&apos; did not match any results.</source>
<translation>Съжалявам, но филтърът &apos;%1&apos; не върна никакви резултати.</translation>
</message>

View File

@ -3726,7 +3726,7 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
<context>
<name>TrackView</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackView.cpp" line="573"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackView.cpp" line="583"/>
<source>Sorry, your filter &apos;%1&apos; did not match any results.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -3765,7 +3765,7 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
<context>
<name>TreeView</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeView.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeView.cpp" line="307"/>
<source>Sorry, your filter &apos;%1&apos; did not match any results.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -3741,7 +3741,7 @@ introduïu el PIN aquí:</translation>
<context>
<name>TrackView</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackView.cpp" line="573"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackView.cpp" line="583"/>
<source>Sorry, your filter &apos;%1&apos; did not match any results.</source>
<translation>El filtre &apos;%1&apos; no ha obtingut cap resultat.</translation>
</message>
@ -3780,7 +3780,7 @@ introduïu el PIN aquí:</translation>
<context>
<name>TreeView</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeView.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeView.cpp" line="307"/>
<source>Sorry, your filter &apos;%1&apos; did not match any results.</source>
<translation>El filtre «%1» no coincideix amb cap resultat.</translation>
</message>

View File

@ -3741,7 +3741,7 @@ introduïu el PIN ací:</translation>
<context>
<name>TrackView</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackView.cpp" line="573"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackView.cpp" line="583"/>
<source>Sorry, your filter &apos;%1&apos; did not match any results.</source>
<translation>El filtre &apos;%1&apos; no ha obtingut cap resultat.</translation>
</message>
@ -3780,7 +3780,7 @@ introduïu el PIN ací:</translation>
<context>
<name>TreeView</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeView.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeView.cpp" line="307"/>
<source>Sorry, your filter &apos;%1&apos; did not match any results.</source>
<translation>El filtre «%1» no coincideix amb cap resultat.</translation>
</message>

View File

@ -3739,7 +3739,7 @@ služby Twitter zde zadejte tam zobrazené číslo PIN:</translation>
<context>
<name>TrackView</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackView.cpp" line="573"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackView.cpp" line="583"/>
<source>Sorry, your filter &apos;%1&apos; did not match any results.</source>
<translation>Promiňte, vašemu filtru &apos;%1&apos; se nepodařilo najít žádné výsledky.</translation>
</message>
@ -3778,7 +3778,7 @@ služby Twitter zde zadejte tam zobrazené číslo PIN:</translation>
<context>
<name>TreeView</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeView.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeView.cpp" line="307"/>
<source>Sorry, your filter &apos;%1&apos; did not match any results.</source>
<translation>Promiňte, vašemu filtru &apos;%1&apos; se nepodařilo najít žádné výsledky.</translation>
</message>

View File

@ -3728,7 +3728,7 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
<context>
<name>TrackView</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackView.cpp" line="573"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackView.cpp" line="583"/>
<source>Sorry, your filter &apos;%1&apos; did not match any results.</source>
<translation>Beklager, din filter &apos;%1&apos; matchede ikke nogle resultater</translation>
</message>
@ -3767,7 +3767,7 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
<context>
<name>TreeView</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeView.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeView.cpp" line="307"/>
<source>Sorry, your filter &apos;%1&apos; did not match any results.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -3734,7 +3734,7 @@ Tomahawk auf Twitter&apos;s Website authentifiziert hast:</translation>
<context>
<name>TrackView</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackView.cpp" line="573"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackView.cpp" line="583"/>
<source>Sorry, your filter &apos;%1&apos; did not match any results.</source>
<translation>Entschuldige, dein Filter &apos;%1&apos; erzeugte keine Ergebnisse.</translation>
</message>
@ -3773,7 +3773,7 @@ Tomahawk auf Twitter&apos;s Website authentifiziert hast:</translation>
<context>
<name>TreeView</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeView.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeView.cpp" line="307"/>
<source>Sorry, your filter &apos;%1&apos; did not match any results.</source>
<translation>Sorry, dein Filter &apos;%1&apos; konnte keine Ergebnisse finden.</translation>
</message>

View File

@ -3739,7 +3739,7 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
<context>
<name>TrackView</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackView.cpp" line="573"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackView.cpp" line="583"/>
<source>Sorry, your filter &apos;%1&apos; did not match any results.</source>
<translation>Συγγνώμη, το φίλτρο «%1» δεν αντιστοίχισε αποτελέσματα.</translation>
</message>
@ -3778,7 +3778,7 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
<context>
<name>TreeView</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeView.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeView.cpp" line="307"/>
<source>Sorry, your filter &apos;%1&apos; did not match any results.</source>
<translation>Συγγνώμη, το φίλτρο &apos;%1&apos; δεν αντιστοίχισε αποτελέσματα.</translation>
</message>

View File

@ -3742,7 +3742,7 @@ enter the displayed PIN number here:</translation>
<context>
<name>TrackView</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackView.cpp" line="573"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackView.cpp" line="583"/>
<source>Sorry, your filter &apos;%1&apos; did not match any results.</source>
<translation>Sorry, your filter &apos;%1&apos; did not match any results.</translation>
</message>
@ -3781,7 +3781,7 @@ enter the displayed PIN number here:</translation>
<context>
<name>TreeView</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeView.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeView.cpp" line="307"/>
<source>Sorry, your filter &apos;%1&apos; did not match any results.</source>
<translation>Sorry, your filter &apos;%1&apos; did not match any results.</translation>
</message>

View File

@ -3742,7 +3742,7 @@ introduzca su número PIN aquí:</translation>
<context>
<name>TrackView</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackView.cpp" line="573"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackView.cpp" line="583"/>
<source>Sorry, your filter &apos;%1&apos; did not match any results.</source>
<translation>Lo siento, tu filtro &apos;%1&apos; no ha encontrado resultados.</translation>
</message>
@ -3781,7 +3781,7 @@ introduzca su número PIN aquí:</translation>
<context>
<name>TreeView</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeView.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeView.cpp" line="307"/>
<source>Sorry, your filter &apos;%1&apos; did not match any results.</source>
<translation>Tu filtro &apos;%1&apos; no produjo ningún resultado</translation>
</message>

View File

@ -521,7 +521,7 @@ yhdistää ja toistaa sinulta virtaa?</translation>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/database/DatabaseCommand_ShareTrack.cpp" line="111"/>
<source>%1 recommended %2 by %3</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>%1 suositteli artistin %3 kappaletta %2</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1980,7 +1980,7 @@ käyttäjäradion käyttöönottamiseksi</translation>
<message>
<location filename="../src/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="329"/>
<source>Inbox</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Saapuneet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="336"/>
@ -2637,12 +2637,12 @@ käyttäjätunnus@jabber.org</translation>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="169"/>
<source>&amp;Remove Items</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&amp;Poista kohteet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="169"/>
<source>&amp;Remove Item</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&amp;Poista kohde</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="220"/>
@ -3358,7 +3358,7 @@ Koeta säätää suodattimia saadaksesi uuden joukon kappaleita kuunneltavaksi.<
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/Query.cpp" line="787"/>
<source>sent you this track %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>lähetti sinulle kappaleen %1</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3745,7 +3745,7 @@ anna siellä näytetty PIN-koodi tähän:</translation>
<context>
<name>TrackView</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackView.cpp" line="573"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackView.cpp" line="583"/>
<source>Sorry, your filter &apos;%1&apos; did not match any results.</source>
<translation>Valitettavasti suodattimesi %1 ei tuottanut yhtään tuloksia.</translation>
</message>
@ -3784,7 +3784,7 @@ anna siellä näytetty PIN-koodi tähän:</translation>
<context>
<name>TreeView</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeView.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeView.cpp" line="307"/>
<source>Sorry, your filter &apos;%1&apos; did not match any results.</source>
<translation>Valitettavasti suodattimesi %1 ei tuottanut yhtään tuloksia.</translation>
</message>
@ -3875,12 +3875,12 @@ Voit lähettää synkronointiviestin uudelleen millä hetkellä hyvänsä lähet
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="95"/>
<source>Inbox</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Saapuneet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="96"/>
<source>Listening suggestions from your friends</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Kaveriesi lähettämät kuunteluehdotukset</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="151"/>
@ -3915,7 +3915,7 @@ Voit lähettää synkronointiviestin uudelleen millä hetkellä hyvänsä lähet
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="455"/>
<source>No listening suggestions here.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Ei kuunteluehdotuksia.</translation>
</message>
</context>
<context>

View File

@ -3739,7 +3739,7 @@ saisissez le numéro PIN ici :</translation>
<context>
<name>TrackView</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackView.cpp" line="573"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackView.cpp" line="583"/>
<source>Sorry, your filter &apos;%1&apos; did not match any results.</source>
<translation>Désolé, votre filtre &apos;%1&apos; ne correspond à aucun résultat.</translation>
</message>
@ -3778,7 +3778,7 @@ saisissez le numéro PIN ici :</translation>
<context>
<name>TreeView</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeView.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeView.cpp" line="307"/>
<source>Sorry, your filter &apos;%1&apos; did not match any results.</source>
<translation>Désolé, votre filtre &apos;%1&apos; ne correspond à aucun résultat.</translation>
</message>

View File

@ -3741,7 +3741,7 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
<context>
<name>TrackView</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackView.cpp" line="573"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackView.cpp" line="583"/>
<source>Sorry, your filter &apos;%1&apos; did not match any results.</source>
<translation>O filtro «%1» non ningún resultado. </translation>
</message>
@ -3780,7 +3780,7 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
<context>
<name>TreeView</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeView.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeView.cpp" line="307"/>
<source>Sorry, your filter &apos;%1&apos; did not match any results.</source>
<translation>O filtro «%1» non atopou ningún resultado que coincida.</translation>
</message>

View File

@ -3726,7 +3726,7 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
<context>
<name>TrackView</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackView.cpp" line="573"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackView.cpp" line="583"/>
<source>Sorry, your filter &apos;%1&apos; did not match any results.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -3765,7 +3765,7 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
<context>
<name>TreeView</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeView.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeView.cpp" line="307"/>
<source>Sorry, your filter &apos;%1&apos; did not match any results.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -3726,7 +3726,7 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
<context>
<name>TrackView</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackView.cpp" line="573"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackView.cpp" line="583"/>
<source>Sorry, your filter &apos;%1&apos; did not match any results.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -3765,7 +3765,7 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
<context>
<name>TreeView</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeView.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeView.cpp" line="307"/>
<source>Sorry, your filter &apos;%1&apos; did not match any results.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -3726,7 +3726,7 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
<context>
<name>TrackView</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackView.cpp" line="573"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackView.cpp" line="583"/>
<source>Sorry, your filter &apos;%1&apos; did not match any results.</source>
<translation>Spiacente, il tuo filtro %1 non ha trovato nessun risultato.</translation>
</message>
@ -3765,7 +3765,7 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
<context>
<name>TreeView</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeView.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeView.cpp" line="307"/>
<source>Sorry, your filter &apos;%1&apos; did not match any results.</source>
<translation>Spiacente, il filtro &apos;%1&apos; non ha dato alcun risultato.</translation>
</message>

View File

@ -3739,7 +3739,7 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
<context>
<name>TrackView</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackView.cpp" line="573"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackView.cpp" line="583"/>
<source>Sorry, your filter &apos;%1&apos; did not match any results.</source>
<translation>%1</translation>
</message>
@ -3778,7 +3778,7 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
<context>
<name>TreeView</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeView.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeView.cpp" line="307"/>
<source>Sorry, your filter &apos;%1&apos; did not match any results.</source>
<translation>%1</translation>
</message>

View File

@ -3726,7 +3726,7 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
<context>
<name>TrackView</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackView.cpp" line="573"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackView.cpp" line="583"/>
<source>Sorry, your filter &apos;%1&apos; did not match any results.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -3765,7 +3765,7 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
<context>
<name>TreeView</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeView.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeView.cpp" line="307"/>
<source>Sorry, your filter &apos;%1&apos; did not match any results.</source>
<translation>Atsiprašome, Jūsų užklausa &apos;%1&apos; neatitiko jokių rezultatų.</translation>
</message>

View File

@ -3736,7 +3736,7 @@ wprowadź pokazany numer PIN tutaj:</translation>
<context>
<name>TrackView</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackView.cpp" line="573"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackView.cpp" line="583"/>
<source>Sorry, your filter &apos;%1&apos; did not match any results.</source>
<translation>Przepraszamy, twój filtr &apos;%1&apos; nie dopasował żadnych wyników.</translation>
</message>
@ -3775,7 +3775,7 @@ wprowadź pokazany numer PIN tutaj:</translation>
<context>
<name>TreeView</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeView.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeView.cpp" line="307"/>
<source>Sorry, your filter &apos;%1&apos; did not match any results.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -3736,7 +3736,7 @@ colocar o número PIN mostrado aqui:</translation>
<context>
<name>TrackView</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackView.cpp" line="573"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackView.cpp" line="583"/>
<source>Sorry, your filter &apos;%1&apos; did not match any results.</source>
<translation>Desculpe, o seu filtro &apos;%1&apos; não encontreou nenhum resultado.</translation>
</message>
@ -3775,7 +3775,7 @@ colocar o número PIN mostrado aqui:</translation>
<context>
<name>TreeView</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeView.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeView.cpp" line="307"/>
<source>Sorry, your filter &apos;%1&apos; did not match any results.</source>
<translation>Desculpe, seu filtro &apos;%1&apos; não encontrou nenhum resultado.</translation>
</message>

View File

@ -3742,7 +3742,7 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
<context>
<name>TrackView</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackView.cpp" line="573"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackView.cpp" line="583"/>
<source>Sorry, your filter &apos;%1&apos; did not match any results.</source>
<translation>Ваш поиск &apos;%1&apos; недал результатов.</translation>
</message>
@ -3781,7 +3781,7 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
<context>
<name>TreeView</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeView.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeView.cpp" line="307"/>
<source>Sorry, your filter &apos;%1&apos; did not match any results.</source>
<translation>К сожалению, &apos;%1&apos; фильтр не найдено ни одного результата.</translation>
</message>

View File

@ -3740,7 +3740,7 @@ anger du PIN-koden här:</translation>
<context>
<name>TrackView</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackView.cpp" line="573"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackView.cpp" line="583"/>
<source>Sorry, your filter &apos;%1&apos; did not match any results.</source>
<translation>Tyvärr, ditt filter &apos;%1&apos; gav inga träffar</translation>
</message>
@ -3779,7 +3779,7 @@ anger du PIN-koden här:</translation>
<context>
<name>TreeView</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeView.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeView.cpp" line="307"/>
<source>Sorry, your filter &apos;%1&apos; did not match any results.</source>
<translation>Tyvärr! Ditt filter &apos;%1&apos; gav inga träffar</translation>
</message>

View File

@ -3726,7 +3726,7 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
<context>
<name>TrackView</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackView.cpp" line="573"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackView.cpp" line="583"/>
<source>Sorry, your filter &apos;%1&apos; did not match any results.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -3765,7 +3765,7 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
<context>
<name>TreeView</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeView.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeView.cpp" line="307"/>
<source>Sorry, your filter &apos;%1&apos; did not match any results.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -3737,7 +3737,7 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
<context>
<name>TrackView</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackView.cpp" line="573"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackView.cpp" line="583"/>
<source>Sorry, your filter &apos;%1&apos; did not match any results.</source>
<translation> &apos;%1&apos; </translation>
</message>
@ -3776,7 +3776,7 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
<context>
<name>TreeView</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeView.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeView.cpp" line="307"/>
<source>Sorry, your filter &apos;%1&apos; did not match any results.</source>
<translation> &apos;%1&apos; </translation>
</message>

View File

@ -3726,7 +3726,7 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
<context>
<name>TrackView</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackView.cpp" line="573"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackView.cpp" line="583"/>
<source>Sorry, your filter &apos;%1&apos; did not match any results.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@ -3765,7 +3765,7 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
<context>
<name>TreeView</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeView.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeView.cpp" line="307"/>
<source>Sorry, your filter &apos;%1&apos; did not match any results.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>