diff --git a/lang/tomahawk_de.ts b/lang/tomahawk_de.ts
index 9a689f44c..4d664cccc 100644
--- a/lang/tomahawk_de.ts
+++ b/lang/tomahawk_de.ts
@@ -1267,7 +1267,7 @@ Password (OTP)
<b>%1</b>e.g. by SomeArtist
-
+ <b>%1</b>
@@ -1544,13 +1544,13 @@ Password (OTP)
and Inserted before the last item in a list
-
+ undand Inserted before the sorting summary in a sentence summary
-
+ und
@@ -1802,7 +1802,7 @@ Password (OTP)
Manual port forward
-
+ Manuelle Port Weiterleitung
@@ -2913,7 +2913,7 @@ Versuch die Filter anzupassen für neue Lieder.
Similar To
-
+ Ähnlich zu
diff --git a/lang/tomahawk_en_GB.ts b/lang/tomahawk_en_GB.ts
index 494ffea4b..6984d4c78 100644
--- a/lang/tomahawk_en_GB.ts
+++ b/lang/tomahawk_en_GB.ts
@@ -3471,71 +3471,72 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.
Notify User
-
+ Notify UserNow Playing
-
+ Now PlayingUnresolved track
-
+ Unresolved trackPlayback Stopped
-
+ Playback StoppedYou received a Song recomondation
-
+ You received a Song recomondationon'on' is followed by an album name
-
+ on%1%4 %2%3.%1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing, %4 is the preposition used to link track and artist ('by' in english)
-
+ %1%4 %2%3.bypreposition to link track and artist
-
+ byon "%1"%1 is an album name
-
+ on "%1""%1" by %2%3.%1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing
-
+ "%1" by %2%3.%1 sent you
%2%4 %3.%1 is a nickname, %2 is a title, %3 is an artist, %4 is the preposition used to link track and artist ('by' in english)
-
+ %1 sent you
+%2%4 %3.%1 sent you "%2" by %3.%1 is a nickname, %2 is a title, %3 is an artist
-
+ %1 sent you "%2" by %3.
@@ -3813,7 +3814,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.
Charts
-
+ Charts
@@ -4064,7 +4065,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.
Copyright 2010 - 2014
-
+ Copyright 2010 - 2014 {2010 ?}