1
0
mirror of https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git synced 2025-04-16 14:01:58 +02:00

Automatic merge of Transifex translations

This commit is contained in:
Tomahawk CI 2013-02-03 01:16:41 +01:00
parent cc05ececfe
commit 1c5671d128
26 changed files with 33 additions and 33 deletions

View File

@ -3291,7 +3291,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
<context>
<name>Tomahawk::SpotifyParser</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/utils/SpotifyParser.cpp" line="268"/>
<location filename="../src/libtomahawk/utils/SpotifyParser.cpp" line="273"/>
<source>Error fetching Spotify information from the network!</source>
<translation>مشكلة في جلب معلومات &quot;Spotify&quot; من الشبكة!</translation>
</message>

View File

@ -3305,7 +3305,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
<context>
<name>Tomahawk::SpotifyParser</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/utils/SpotifyParser.cpp" line="268"/>
<location filename="../src/libtomahawk/utils/SpotifyParser.cpp" line="273"/>
<source>Error fetching Spotify information from the network!</source>
<translation>Грешка при извличане на информация от Spotify</translation>
</message>

View File

@ -3281,7 +3281,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
<context>
<name>Tomahawk::SpotifyParser</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/utils/SpotifyParser.cpp" line="268"/>
<location filename="../src/libtomahawk/utils/SpotifyParser.cpp" line="273"/>
<source>Error fetching Spotify information from the network!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -3295,7 +3295,7 @@ Intenteu ajustar els filtres per reproduir noves cançons.</translation>
<context>
<name>Tomahawk::SpotifyParser</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/utils/SpotifyParser.cpp" line="268"/>
<location filename="../src/libtomahawk/utils/SpotifyParser.cpp" line="273"/>
<source>Error fetching Spotify information from the network!</source>
<translation>Error en cercar la informació de Spotify a través de la xarxa!</translation>
</message>

View File

@ -3295,7 +3295,7 @@ Intenteu ajustar els filtres per reproduir noves cançons.</translation>
<context>
<name>Tomahawk::SpotifyParser</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/utils/SpotifyParser.cpp" line="268"/>
<location filename="../src/libtomahawk/utils/SpotifyParser.cpp" line="273"/>
<source>Error fetching Spotify information from the network!</source>
<translation>Error en cercar la informació de Spotify a través de la xarxa!</translation>
</message>

View File

@ -3293,7 +3293,7 @@ Zkuste vyladit filtry pro nové písně.</translation>
<context>
<name>Tomahawk::SpotifyParser</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/utils/SpotifyParser.cpp" line="268"/>
<location filename="../src/libtomahawk/utils/SpotifyParser.cpp" line="273"/>
<source>Error fetching Spotify information from the network!</source>
<translation>Nepodařilo se nahrát data Spotify. Chyba při natahování informací ze sítě!</translation>
</message>

View File

@ -3283,7 +3283,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
<context>
<name>Tomahawk::SpotifyParser</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/utils/SpotifyParser.cpp" line="268"/>
<location filename="../src/libtomahawk/utils/SpotifyParser.cpp" line="273"/>
<source>Error fetching Spotify information from the network!</source>
<translation>Fejl i at hente Spotify information fra netværket</translation>
</message>

View File

@ -3288,7 +3288,7 @@ Versuch die Filter anzupassen für neue Lieder.</translation>
<context>
<name>Tomahawk::SpotifyParser</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/utils/SpotifyParser.cpp" line="268"/>
<location filename="../src/libtomahawk/utils/SpotifyParser.cpp" line="273"/>
<source>Error fetching Spotify information from the network!</source>
<translation>Konnte Spotify-Daten nicht laden!</translation>
</message>

View File

@ -3289,7 +3289,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
<context>
<name>Tomahawk::SpotifyParser</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/utils/SpotifyParser.cpp" line="268"/>
<location filename="../src/libtomahawk/utils/SpotifyParser.cpp" line="273"/>
<source>Error fetching Spotify information from the network!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -3296,7 +3296,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</translation>
<context>
<name>Tomahawk::SpotifyParser</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/utils/SpotifyParser.cpp" line="268"/>
<location filename="../src/libtomahawk/utils/SpotifyParser.cpp" line="273"/>
<source>Error fetching Spotify information from the network!</source>
<translation>Error fetching Spotify information from the network!</translation>
</message>

View File

@ -3296,7 +3296,7 @@ Intente ajustar los filtros para reproducir nuevas canciones.</translation>
<context>
<name>Tomahawk::SpotifyParser</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/utils/SpotifyParser.cpp" line="268"/>
<location filename="../src/libtomahawk/utils/SpotifyParser.cpp" line="273"/>
<source>Error fetching Spotify information from the network!</source>
<translation>Error al buscar la información de Spotify en la red</translation>
</message>

View File

@ -2461,7 +2461,7 @@ käyttäjätunnus@jabber.org</translation>
<location filename="../src/accounts/zeroconf/ZeroconfAccount.cpp" line="65"/>
<location filename="../src/accounts/zeroconf/ZeroconfAccount.cpp" line="66"/>
<source>Local Network</source>
<translation>Paikallisverkko</translation>
<translation>Lähiverkko</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2469,12 +2469,12 @@ käyttäjätunnus@jabber.org</translation>
<message>
<location filename="../src/accounts/zeroconf/ZeroconfAccount.h" line="42"/>
<source>Local Network</source>
<translation>Paikallisverkko</translation>
<translation>Lähiverkko</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/accounts/zeroconf/ZeroconfAccount.h" line="43"/>
<source>Automatically connect to Tomahawks on the local network</source>
<translation>Yhdistä paikallisverkon Tomahawkeihin automaattisesti</translation>
<translation>Yhdistä lähiverkon Tomahawkeihin automaattisesti</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3299,7 +3299,7 @@ Koeta säätää suodattimia saadaksesi uuden joukon kappaleita kuunneltavaksi.<
<context>
<name>Tomahawk::SpotifyParser</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/utils/SpotifyParser.cpp" line="268"/>
<location filename="../src/libtomahawk/utils/SpotifyParser.cpp" line="273"/>
<source>Error fetching Spotify information from the network!</source>
<translation>Spotify-tietojen hakeminen verkosta epäonnistui!</translation>
</message>
@ -3340,7 +3340,7 @@ anna siellä näytetty PIN-koodi tähän:</translation>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/TomahawkSettings.cpp" line="375"/>
<source>Local Network</source>
<translation>Paikallisverkko</translation>
<translation>Lähiverkko</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3434,7 +3434,7 @@ anna siellä näytetty PIN-koodi tähän:</translation>
<message>
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="290"/>
<source>Search for any artist, album or song...</source>
<translation>Etsi mitä tahansa artistia, albumia tai kappaletta...</translation>
<translation>Etsi artistia, albumia tai kappaletta...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="314"/>
@ -4170,12 +4170,12 @@ Sanat artistin %2 kappaleelle ”%1”:
<message>
<location filename="../src/accounts/zeroconf/ConfigWidget.ui" line="55"/>
<source>Local Network configuration</source>
<translation>Paikallisverkon asetukset</translation>
<translation>Lähiverkon asetukset</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/accounts/zeroconf/ConfigWidget.ui" line="77"/>
<source>This plugin will automatically find other users running Tomahawk on your local network</source>
<translation>Tämä liitännäinen löytää automaattisesti muut paikallisverkossa olevat Tomahawk-käyttäjät</translation>
<translation>Tämä liitännäinen löytää automaattisesti muut lähiverkossa olevat Tomahawk-käyttäjät</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/accounts/zeroconf/ConfigWidget.ui" line="84"/>

View File

@ -3290,7 +3290,7 @@ Essayez de changer les filtres pour avoir de nouveaux morceaux à jouer.</transl
<context>
<name>Tomahawk::SpotifyParser</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/utils/SpotifyParser.cpp" line="268"/>
<location filename="../src/libtomahawk/utils/SpotifyParser.cpp" line="273"/>
<source>Error fetching Spotify information from the network!</source>
<translation>Échec du chargement des informations Spotify depuis le réseau!</translation>
</message>

View File

@ -3295,7 +3295,7 @@ Proba a trocar os filtros para ter outra lista música para escoitar. </translat
<context>
<name>Tomahawk::SpotifyParser</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/utils/SpotifyParser.cpp" line="268"/>
<location filename="../src/libtomahawk/utils/SpotifyParser.cpp" line="273"/>
<source>Error fetching Spotify information from the network!</source>
<translation>Erro obtendo a información de Spotify da rede!</translation>
</message>

View File

@ -3281,7 +3281,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
<context>
<name>Tomahawk::SpotifyParser</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/utils/SpotifyParser.cpp" line="268"/>
<location filename="../src/libtomahawk/utils/SpotifyParser.cpp" line="273"/>
<source>Error fetching Spotify information from the network!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -3281,7 +3281,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
<context>
<name>Tomahawk::SpotifyParser</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/utils/SpotifyParser.cpp" line="268"/>
<location filename="../src/libtomahawk/utils/SpotifyParser.cpp" line="273"/>
<source>Error fetching Spotify information from the network!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -3281,7 +3281,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
<context>
<name>Tomahawk::SpotifyParser</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/utils/SpotifyParser.cpp" line="268"/>
<location filename="../src/libtomahawk/utils/SpotifyParser.cpp" line="273"/>
<source>Error fetching Spotify information from the network!</source>
<translation>Errore nel recuperare informazioni Spotify dalla rete!</translation>
</message>

View File

@ -3293,7 +3293,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
<context>
<name>Tomahawk::SpotifyParser</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/utils/SpotifyParser.cpp" line="268"/>
<location filename="../src/libtomahawk/utils/SpotifyParser.cpp" line="273"/>
<source>Error fetching Spotify information from the network!</source>
<translation>Spotify情報が取得されませんでした</translation>
</message>

View File

@ -3281,7 +3281,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
<context>
<name>Tomahawk::SpotifyParser</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/utils/SpotifyParser.cpp" line="268"/>
<location filename="../src/libtomahawk/utils/SpotifyParser.cpp" line="273"/>
<source>Error fetching Spotify information from the network!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -3290,7 +3290,7 @@ Spróbuj poprawić filtry aby uzyskać nowy zestaw piosenek do odtworzenia.</tra
<context>
<name>Tomahawk::SpotifyParser</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/utils/SpotifyParser.cpp" line="268"/>
<location filename="../src/libtomahawk/utils/SpotifyParser.cpp" line="273"/>
<source>Error fetching Spotify information from the network!</source>
<translation>Błąd podczas pobierania informacji ze Spotify!</translation>
</message>

View File

@ -3290,7 +3290,7 @@ Tente ajustar os filtros para ouvir um novo conjunto de músicas.</translation>
<context>
<name>Tomahawk::SpotifyParser</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/utils/SpotifyParser.cpp" line="268"/>
<location filename="../src/libtomahawk/utils/SpotifyParser.cpp" line="273"/>
<source>Error fetching Spotify information from the network!</source>
<translation>Erro ao obter informações do Spotify pela rede!</translation>
</message>

View File

@ -3294,7 +3294,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
<context>
<name>Tomahawk::SpotifyParser</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/utils/SpotifyParser.cpp" line="268"/>
<location filename="../src/libtomahawk/utils/SpotifyParser.cpp" line="273"/>
<source>Error fetching Spotify information from the network!</source>
<translation>Возникла ошибка при получении информации из Spotify!</translation>
</message>

View File

@ -3294,7 +3294,7 @@ Försök att ändra i filtrerna för att få en ny låtlista</translation>
<context>
<name>Tomahawk::SpotifyParser</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/utils/SpotifyParser.cpp" line="268"/>
<location filename="../src/libtomahawk/utils/SpotifyParser.cpp" line="273"/>
<source>Error fetching Spotify information from the network!</source>
<translation>Det gick inte hämta information från Spotify</translation>
</message>

View File

@ -3281,7 +3281,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
<context>
<name>Tomahawk::SpotifyParser</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/utils/SpotifyParser.cpp" line="268"/>
<location filename="../src/libtomahawk/utils/SpotifyParser.cpp" line="273"/>
<source>Error fetching Spotify information from the network!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>

View File

@ -3291,7 +3291,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
<context>
<name>Tomahawk::SpotifyParser</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/utils/SpotifyParser.cpp" line="268"/>
<location filename="../src/libtomahawk/utils/SpotifyParser.cpp" line="273"/>
<source>Error fetching Spotify information from the network!</source>
<translation> Spotify </translation>
</message>

View File

@ -3281,7 +3281,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
<context>
<name>Tomahawk::SpotifyParser</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/utils/SpotifyParser.cpp" line="268"/>
<location filename="../src/libtomahawk/utils/SpotifyParser.cpp" line="273"/>
<source>Error fetching Spotify information from the network!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>