mirror/tomahawk
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git synced 2025-08-30 01:00:13 +02:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Automatic merge of Transifex translations

Browse Source
This commit is contained in:
Tomahawk CI
2013-03-25 01:16:34 +01:00
parent 1ba2e094bc
commit 1cc63297b9
26 changed files with 702 additions and 572 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

49
lang/tomahawk_gl.ts
View File

@@ -2523,79 +2523,84 @@ nomedeusuario@jabber.org</translation>
<context>
<name>Tomahawk::ContextMenu</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="84"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="93"/>
<source>&amp;Play</source>
<translation>&amp;Reproducir</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="87"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="164"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="213"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="96"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="195"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="246"/>
<source>Add to &amp;Queue</source>
<translation>Engadir á &amp;ringleira</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="92"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="104"/>
<source>Add to &amp;Playlist</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="118"/>
<source>Continue Playback after this &amp;Track</source>
<translation>Continuar á reprodución despois desta &amp;pista</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="94"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="120"/>
<source>Stop Playback after this &amp;Track</source>
<translation>Deter a reprodución despois desta &amp;pista</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="101"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="379"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="127"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="414"/>
<source>&amp;Love</source>
<translation>&amp;Gústame</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="113"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="171"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="219"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="141"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="203"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="253"/>
<source>&amp;Go to &quot;%1&quot;</source>
<translation>&amp;Ir a «%1»</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="116"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="118"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="173"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="145"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="149"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="206"/>
<source>Go to &quot;%1&quot;</source>
<translation>Ir a «%1»</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="124"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="155"/>
<source>&amp;Copy Track Link</source>
<translation>&amp;Copiar a ligazón da pista</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="181"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="214"/>
<source>Copy Album &amp;Link</source>
<translation>Copiar a &amp;ligazón do álbum</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="226"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="261"/>
<source>Copy Artist &amp;Link</source>
<translation>Copiar a &amp;ligazón do artista</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="374"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="409"/>
<source>Un-&amp;Love</source>
<translation>Xa non me &amp;gusta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="132"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="163"/>
<source>&amp;Delete Items</source>
<translation>&amp;Borrar os elementos</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="127"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="158"/>
<source>Properties...</source>
<translation>Propiedades...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="132"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="163"/>
<source>&amp;Delete Item</source>
<translation>&amp;Borrar o elemento</translation>
</message>
@@ -3386,7 +3391,7 @@ Proba a trocar os filtros para ter outra lista música para escoitar. </translat
<context>
<name>TomahawkApp</name>
<message>
<location filename="../src/TomahawkApp.cpp" line="582"/>
<location filename="../src/TomahawkApp.cpp" line="583"/>
<source>My Collection</source>
<translation>A miña colección</translation>
</message>