mirror/tomahawk
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git synced 2025-08-31 01:30:02 +02:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Automatic merge of Transifex translations

Browse Source
This commit is contained in:
Tomahawk CI
2014-01-11 01:15:18 +01:00
parent 4890f69329
commit 1ed7c8c962
32 changed files with 279 additions and 279 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
lang/tomahawk_ro.ts
View File

@@ -714,12 +714,12 @@ se conecteze și să redea de la tine?</translation>
<context>
<name>FlexibleTreeView</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/FlexibleTreeView.cpp" line="312"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/FlexibleTreeView.cpp" line="342"/>
<source>This playlist is currently empty.</source>
<translation>Această listă de redare este momentan goală.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/FlexibleTreeView.cpp" line="314"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/FlexibleTreeView.cpp" line="344"/>
<source>This playlist is currently empty. Add some tracks to it and enjoy the music!</source>
<translation>Această listă de redare este momentan goală. Adaugă niște piese și bucură-te de muzică!</translation>
</message>
@@ -4294,32 +4294,32 @@ Poți retrimite un mesaj de sincronizare oricând doar prin trimiterea unui alt
<translation>Sugestii de ascultare de la prietenii tăi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="375"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="376"/>
<source>SuperCollection</source>
<translation>SuperColecție</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="376"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="377"/>
<source>Combined libraries of all your online friends</source>
<translation>Bibliotecile combinate ale tuturor prietenilor tăi conectați</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="436"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="437"/>
<source>Recently Played Tracks</source>
<translation>Piese redate recent</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="437"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="438"/>
<source>Recently played tracks from all your friends</source>
<translation>Piese redate recent de la toți pritenii tăi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="443"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="444"/>
<source>Sorry, we could not find any recent plays!</source>
<translation>Ne pare rău, nu am găsit redări recente!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="470"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="471"/>
<source>No listening suggestions here.</source>
<translation>Nu există sugestii de ascultare aici.</translation>
</message>