mirror of
https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git
synced 2025-08-29 16:50:11 +02:00
Automatic merge of Transifex translations
This commit is contained in:
Tomahawk CI
@@ -90,13 +90,13 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="77"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="343"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="341"/>
|
||||
<source>&Listen Privately</source>
|
||||
<translation>&Escoitar en privado</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="77"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="343"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="341"/>
|
||||
<source>&Listen Publicly</source>
|
||||
<translation>&Escoitar en público</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -176,83 +176,83 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<translation>&Configurar Tomahawk...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="121"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="120"/>
|
||||
<source>Minimize</source>
|
||||
<translation>Minimizar</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="123"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="122"/>
|
||||
<source>Zoom</source>
|
||||
<translation>Ampliación</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="125"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="124"/>
|
||||
<source>Enter Full Screen</source>
|
||||
<translation>Entrar na pantalla ao completo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="128"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="127"/>
|
||||
<source>Hide Menu Bar</source>
|
||||
<translation>Agochar a barra de menú</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="132"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="131"/>
|
||||
<source>Diagnostics...</source>
|
||||
<translation>Diagnóstico...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="134"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="133"/>
|
||||
<source>About &Tomahawk...</source>
|
||||
<translation>Acerca de &Tomahawk...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="137"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="135"/>
|
||||
<source>&Legal Information...</source>
|
||||
<translation>&Información legal...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="139"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="137"/>
|
||||
<source>&View Logfile</source>
|
||||
<translation>&Ver o ficheiro de rexistro</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="140"/>
|
||||
<source>Check For Updates...</source>
|
||||
<translation>Buscar actualizacións...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="146"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="144"/>
|
||||
<source>0.8</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="157"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="155"/>
|
||||
<source>&Controls</source>
|
||||
<translation>&Controis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="172"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="170"/>
|
||||
<source>&Settings</source>
|
||||
<translation>&Configuración</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="179"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="177"/>
|
||||
<source>&Help</source>
|
||||
<translation>&Axuda</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="184"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="254"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="182"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="252"/>
|
||||
<source>What's new in ...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="210"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="208"/>
|
||||
<source>&Window</source>
|
||||
<translation>&Xanela</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="227"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="225"/>
|
||||
<source>Main Menu</source>
|
||||
<translation>Menú principal</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -764,33 +764,38 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/hatchet/account/HatchetAccountConfig.ui" line="62"/>
|
||||
<location filename="../src/accounts/hatchet/account/HatchetAccountConfig.ui" line="43"/>
|
||||
<source><html><head/><body><p>(<a href="http://hatchet.is/register"><span style=" text-decoration: underline; color:#0000ff;">create a new account)</span></a></p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/hatchet/account/HatchetAccountConfig.ui" line="78"/>
|
||||
<source>Enter One-time
|
||||
Password (OTP)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/hatchet/account/HatchetAccountConfig.ui" line="70"/>
|
||||
<location filename="../src/accounts/hatchet/account/HatchetAccountConfig.ui" line="86"/>
|
||||
<source>Username</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/hatchet/account/HatchetAccountConfig.ui" line="77"/>
|
||||
<location filename="../src/accounts/hatchet/account/HatchetAccountConfig.ui" line="93"/>
|
||||
<source>Hatchet username</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/hatchet/account/HatchetAccountConfig.ui" line="84"/>
|
||||
<location filename="../src/accounts/hatchet/account/HatchetAccountConfig.ui" line="100"/>
|
||||
<source>Password:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/hatchet/account/HatchetAccountConfig.ui" line="97"/>
|
||||
<location filename="../src/accounts/hatchet/account/HatchetAccountConfig.ui" line="113"/>
|
||||
<source>Hatchet password</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/hatchet/account/HatchetAccountConfig.ui" line="138"/>
|
||||
<location filename="../src/accounts/hatchet/account/HatchetAccountConfig.ui" line="154"/>
|
||||
<source>Login</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -993,7 +998,7 @@ Password (OTP)</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadXSPFDialog.ui" line="76"/>
|
||||
<source>Note: to import a playlist from Spotify, Rdio, Beats, etc. - simply drag the link into Tomahawk</source>
|
||||
<source>To import a playlist from Spotify, Rdio, Beats, etc. - simply drag the link into Tomahawk.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@@ -1789,6 +1794,11 @@ Password (OTP)</source>
|
||||
<source>All</source>
|
||||
<translation>Todo</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="133"/>
|
||||
<source>Install Plug-In...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="300"/>
|
||||
<source>Some changed settings will not take effect until Tomahawk is restarted</source>
|
||||
@@ -1796,18 +1806,13 @@ Password (OTP)</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="239"/>
|
||||
<source>Services</source>
|
||||
<translation>Servizos</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="133"/>
|
||||
<source>Install from file</source>
|
||||
<translation>Instalar dende ficheiro</translation>
|
||||
<source>Configure the accounts and services used by Tomahawk to search and retrieve music, find your friends and update your status.</source>
|
||||
<translation>Configurar as contas e servizos que emprega Tomahawk para buscar e obter música, atopar ás túas amizades e actualizar o teu estado.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="239"/>
|
||||
<source>Configure the accounts and services used by Tomahawk to search and retrieve music, find your friends and update your status.</source>
|
||||
<translation>Configurar as contas e servizos que emprega Tomahawk para buscar e obter música, atopar ás túas amizades e actualizar o teu estado.</translation>
|
||||
<source>Plug-Ins</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="244"/>
|
||||
@@ -1853,80 +1858,80 @@ Password (OTP)</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Settings_Accounts</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Accounts.ui" line="48"/>
|
||||
<source>Filter by capability:</source>
|
||||
<translation>Filtrar por capacidade:</translation>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Accounts.ui" line="57"/>
|
||||
<source>Filter by Capability:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Settings_Advanced</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="29"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="38"/>
|
||||
<source>Remote Peer Connection Method</source>
|
||||
<translation>Método de conexión remota por parceiros</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="35"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="44"/>
|
||||
<source>Active (your host needs to be directly reachable)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="42"/>
|
||||
<source>Automatic port forward with UPnP (recommended)</source>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="51"/>
|
||||
<source>UPnP / Automatic Port Forwarding (recommended)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="60"/>
|
||||
<source>Manual port forward</source>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="69"/>
|
||||
<source>Manual Port Forwarding</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="73"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="82"/>
|
||||
<source>Host Settings...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="101"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="110"/>
|
||||
<source>SOCKS Proxy</source>
|
||||
<translation>Proxy de SOCKS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="107"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="116"/>
|
||||
<source>Use SOCKS Proxy</source>
|
||||
<translation>Usar SOCKs de proxy</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="136"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="145"/>
|
||||
<source>Proxy Settings...</source>
|
||||
<translation>Configuracións do proxy...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="162"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="171"/>
|
||||
<source>Other Settings</source>
|
||||
<translation>Outras configuracións</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="171"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="180"/>
|
||||
<source>Allow web browsers to interact with Tomahawk (recommended)</source>
|
||||
<translation>Permitirlle aos navegadores we interactuar con Tomahawk (recoméndase)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="184"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="193"/>
|
||||
<source>Allow other computers to interact with Tomahawk (not recommended yet)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="197"/>
|
||||
<source>Send reports after Tomahawk crashed</source>
|
||||
<translation>Enviar informes cando falle Tomahawk</translation>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="206"/>
|
||||
<source>Send Tomahawk Crash Reports</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="207"/>
|
||||
<source>Show notification when a new song starts to play</source>
|
||||
<translation>Mostrar notificacións cando se comece a reproducir unha nova canción</translation>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="216"/>
|
||||
<source>Show Notifications on song change</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="235"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Advanced.ui" line="244"/>
|
||||
<source>Clear All Access Control Entries</source>
|
||||
<translation>Limpar tódalas entradas de control de acceso</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1934,22 +1939,27 @@ Password (OTP)</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Settings_Collection</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="29"/>
|
||||
<source>Path to scan for music files:</source>
|
||||
<translation>Ruta para buscar ficheiros de música:</translation>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="38"/>
|
||||
<source>Folders to scan for music:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="55"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="53"/>
|
||||
<source>Due to the unique way Tomahawk works, your music files must at least have Artist & Title metadata/ID3 tags to be added to your Collection.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="76"/>
|
||||
<source>+</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="62"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="83"/>
|
||||
<source>-</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="88"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="109"/>
|
||||
<source>The Echo Nest supports keeping track of your catalog metadata
|
||||
and using it to craft personalized radios. Enabling this option
|
||||
will allow you (and all your friends) to create automatic playlists
|
||||
@@ -1957,19 +1967,19 @@ Password (OTP)</source>
|
||||
<translation>O Echo Nest soporta estar ao tanto do teu catálogo de metadatos e empregalo para artellar radios personalizadas. Activando esta opción podes (e tódolos teus amigos) crear listas de reprodución automática e emisoras baseándose nos perfís de gustos persoais. </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="94"/>
|
||||
<source>Upload collection list to The Echo Nest to enable user radio</source>
|
||||
<translation>Subir a lista da colección ao Echo Nesta para activar a radio de usuarios</translation>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="115"/>
|
||||
<source>Upload Collection info to enable personalized "User Radio"</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="107"/>
|
||||
<source>Watch for changes</source>
|
||||
<translation>Ollar os cambios</translation>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="128"/>
|
||||
<source>Watch for changes (automatically update Collection)</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="116"/>
|
||||
<source>Time between scans, in seconds:</source>
|
||||
<translation>Tempo entre as buscas, en segundos:</translation>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Collection.ui" line="137"/>
|
||||
<source>Time between scans (in seconds):</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2233,8 +2243,8 @@ Password (OTP)</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="329"/>
|
||||
<source>Cloud</source>
|
||||
<translation>Nube</translation>
|
||||
<source>Cloud Collections</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="323"/>
|
||||
@@ -2433,13 +2443,19 @@ Password (OTP)</source>
|
||||
<source>username@gmail.com</source>
|
||||
<translation>nomedeusuario@gmail.com</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/google/GoogleWrapper.cpp" line="99"/>
|
||||
<source>You may need to change your %1Google Account Settings%2 to login.</source>
|
||||
<comment>%1 is <a href>, %2 is </a></comment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::Accounts::GoogleWrapperFactory</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/google/GoogleWrapper.h" line="44"/>
|
||||
<source>Connect to Google Talk to find your friends</source>
|
||||
<translation>Conectarte con Google Talk coas túas amizades</translation>
|
||||
<source>Login to directly connect to your Google Talk contacts that also use Tomahawk.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2487,7 +2503,7 @@ Password (OTP)</source>
|
||||
<name>Tomahawk::Accounts::HatchetAccountFactory</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/hatchet/account/HatchetAccount.h" line="51"/>
|
||||
<source>Connect to your Hatchet account</source>
|
||||
<source>Connect to Hatchet to capture your playback data, sync your playlists to Android and more.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@@ -2690,8 +2706,8 @@ Password (OTP)</source>
|
||||
<name>Tomahawk::Accounts::XmppAccountFactory</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/XmppAccount.h" line="53"/>
|
||||
<source>Log on to your Jabber/XMPP account to connect to your friends</source>
|
||||
<translation>Accede á túa conta Jabber/XMPP para conectarte cas túas amizades</translation>
|
||||
<source>Login to connect to your Jabber/XMPP contacts that also use Tomahawk.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -2742,8 +2758,8 @@ nomedeusuario@jabber.org</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/zeroconf/ZeroconfAccount.h" line="46"/>
|
||||
<source>Automatically connect to Tomahawks on the local network</source>
|
||||
<translation>Conectar Tomahawks automaticamente na rede local</translation>
|
||||
<source>Automatically connect to Tomahawk users on the same local network.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -4026,11 +4042,6 @@ Proba a trocar os filtros para ter outra lista música para escoitar. </translat
|
||||
<source>Show Menu Bar</source>
|
||||
<translation>Mostrar a barra de menú</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="322"/>
|
||||
<source>Search for any artist, album or song...</source>
|
||||
<translation>Buscar a calquera artista, álbum ou canción...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="345"/>
|
||||
<source>&Main Menu</source>
|
||||
@@ -4138,6 +4149,11 @@ Proba a trocar os filtros para ter outra lista música para escoitar. </translat
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<translation>Pausa</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="322"/>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1280"/>
|
||||
<source>&Play</source>
|
||||
@@ -4185,7 +4201,7 @@ Proba a trocar os filtros para ter outra lista música para escoitar. </translat
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackDetailView.cpp" line="95"/>
|
||||
<source>Alternative versions:</source>
|
||||
<source>Alternate versions:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -4509,16 +4525,16 @@ Proba a trocar os filtros para ter outra lista música para escoitar. </translat
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/viewpages/whatsnew_0_8/WhatsNewWidget_0_8.ui" line="373"/>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Tomahawk for Android is now in beta! The majority of the same resolvers are supported in the Android app - plus a couple of additional ones in Rdio &amp; Deezer. Create a Hatchet account to sync all of your playlists from your desktop to your mobile. Find current and future music influencers and follow them to discover and hear what they love. Just like on the desktop, Tomahawk on Android can open other music service links and play them from yours. Even when you are listening to other music apps, Tomahawk can capture all of that playback data and add it to your Hatchet profile.</p></body></html></source>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Tomahawk for Android is now in beta! The majority of the same resolvers are supported in the Android app - plus a couple of additional ones in Rdio &amp; Deezer. <a href="http://hatchet.is/register">Create a Hatchet account</a> to sync all of your playlists from your desktop to your mobile. Find current and future music influencers and follow them to discover and hear what they love. Just like on the desktop, Tomahawk on Android can open other music service links and play them from yours. Even when you are listening to other music apps, Tomahawk can capture all of that playback data and add it to your Hatchet profile.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/viewpages/whatsnew_0_8/WhatsNewWidget_0_8.ui" line="390"/>
|
||||
<location filename="../src/viewpages/whatsnew_0_8/WhatsNewWidget_0_8.ui" line="393"/>
|
||||
<source>Connectivity</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/viewpages/whatsnew_0_8/WhatsNewWidget_0_8.ui" line="413"/>
|
||||
<location filename="../src/viewpages/whatsnew_0_8/WhatsNewWidget_0_8.ui" line="416"/>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Tomahawk now supports IPv6 and multiple local IP addresses. This improves the discoverability and connection between Tomahawk users - particularly large local networks often found in work and university settings. The more friends, the more music, the more playlists and the more curation from those people whose musical tastes you value. Sit back and just Listen Along!</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4679,16 +4695,6 @@ Lyrics for "%1" by %2:
|
||||
<source>Xmpp Configuration</source>
|
||||
<translation>Configuración de Xmpp</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/XmppConfigWidget.ui" line="58"/>
|
||||
<source>Configure this Xmpp account</source>
|
||||
<translation>Configurar esta conta Xmpp</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/XmppConfigWidget.ui" line="104"/>
|
||||
<source>Enter your Xmpp login to connect with your friends using Tomahawk!</source>
|
||||
<translation>Introduce o teu rexistro de usuario Xmpp para conectar coas túas amizades empregando o Tomahawk!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/XmppConfigWidget.ui" line="196"/>
|
||||
<source>Configure</source>
|
||||
@@ -4699,15 +4705,25 @@ Lyrics for "%1" by %2:
|
||||
<source>Login Information</source>
|
||||
<translation>Información de autenticación</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/XmppConfigWidget.ui" line="58"/>
|
||||
<source>Configure this Jabber/XMPP account</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/XmppConfigWidget.ui" line="104"/>
|
||||
<source>Enter your XMPP login to connect with your friends using Tomahawk!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/XmppConfigWidget.ui" line="231"/>
|
||||
<source>Xmpp ID:</source>
|
||||
<translation>ID Xmpp:</translation>
|
||||
<source>XMPP ID:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/XmppConfigWidget.ui" line="247"/>
|
||||
<source>e.g. user@example.com</source>
|
||||
<translation>p.ex usuario@trasno.net</translation>
|
||||
<source>e.g. user@jabber.org</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/XmppConfigWidget.ui" line="260"/>
|
||||
@@ -4741,8 +4757,8 @@ Lyrics for "%1" by %2:
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/XmppConfigWidget.ui" line="402"/>
|
||||
<source>Publish currently playing track</source>
|
||||
<translation>Publicar a pista que se está a escoitar agora</translation>
|
||||
<source>Display currently playing track</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/XmppConfigWidget.ui" line="409"/>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user