mirror of
https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git
synced 2025-09-02 10:24:01 +02:00
Automatic merge of Transifex translations
This commit is contained in:
Tomahawk CI
@@ -133,7 +133,7 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<translation>Altres Àlbums de l'Artista</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/AlbumInfoWidget.cpp" line="145"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/AlbumInfoWidget.cpp" line="140"/>
|
||||
<source>Other Albums by %1</source>
|
||||
<translation>Altres Àlbums de %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -160,12 +160,12 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AlbumView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/AlbumView.cpp" line="169"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/AlbumView.cpp" line="172"/>
|
||||
<source>After you have scanned your music collection you will find your latest album additions right here.</source>
|
||||
<translation>Després d'escanejar la vostra col·lecció musical, aquí trobareu els àlbums afegits últimament.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/AlbumView.cpp" line="171"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/AlbumView.cpp" line="174"/>
|
||||
<source>This collection doesn't have any recent albums.</source>
|
||||
<translation>Aquesta col·lecció no té àlbums recents.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -196,17 +196,17 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ArtistView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/ArtistView.cpp" line="275"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/ArtistView.cpp" line="279"/>
|
||||
<source>After you have scanned your music collection you will find your tracks right here.</source>
|
||||
<translation>Després d'escanejar la vostra col·lecció musical, aquí trobareu les cançons afegides últimament.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/ArtistView.cpp" line="277"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/ArtistView.cpp" line="281"/>
|
||||
<source>This collection is currently empty.</source>
|
||||
<translation>Aquesta col·lecció es troba buida actualment.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/ArtistView.cpp" line="294"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/ArtistView.cpp" line="298"/>
|
||||
<source>Sorry, your filter '%1' did not match any results.</source>
|
||||
<translation>El filtre '%1' no ha obtingut cap resultat.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -989,12 +989,12 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/QueueView.ui" line="41"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/QueueView.cpp" line="121"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/QueueView.cpp" line="119"/>
|
||||
<source>Show Queue</source>
|
||||
<translation>Mostra la Cua</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/QueueView.cpp" line="131"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/QueueView.cpp" line="129"/>
|
||||
<source>Hide Queue</source>
|
||||
<translation>Amaga la Cua</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1213,17 +1213,17 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<translation>Cançons Escoltades Recentment</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/SourceInfoWidget.cpp" line="80"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/SourceInfoWidget.cpp" line="73"/>
|
||||
<source>New Additions</source>
|
||||
<translation>Novetats</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/SourceInfoWidget.cpp" line="83"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/SourceInfoWidget.cpp" line="76"/>
|
||||
<source>My recent activity</source>
|
||||
<translation>La meva activitat recent</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/SourceInfoWidget.cpp" line="87"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/SourceInfoWidget.cpp" line="80"/>
|
||||
<source>Recent activity from %1</source>
|
||||
<translation>Activitat recent de %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1619,12 +1619,12 @@ i emissores de ràdio basades en el vostre gust musical.</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::Accounts::AccountModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/AccountModel.cpp" line="520"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/AccountModel.cpp" line="522"/>
|
||||
<source>Manual Install Required</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/AccountModel.cpp" line="523"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/AccountModel.cpp" line="525"/>
|
||||
<source>Unfortunately, automatic installation of this resolver is not yet available on Linux.<br /><br />Please use "Install from file" above, by fetching it from your distribution or compiling it yourself. Further instructions can be found here:<br /><br />http://www.tomahawk-player.org/resolvers/%1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1734,12 +1734,12 @@ i emissores de ràdio basades en el vostre gust musical.</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::Accounts::SpotifyAccount</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/spotify/SpotifyAccount.cpp" line="356"/>
|
||||
<location filename="../src/accounts/spotify/SpotifyAccount.cpp" line="357"/>
|
||||
<source>Sync with Spotify</source>
|
||||
<translation>Sincronitza amb Spotify</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/spotify/SpotifyAccount.cpp" line="360"/>
|
||||
<location filename="../src/accounts/spotify/SpotifyAccount.cpp" line="361"/>
|
||||
<source>Stop syncing with Spotify</source>
|
||||
<translation>Atura la sincronització amb Spotify</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1997,32 +1997,32 @@ Torneu a autenticar-vos.</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::CustomPlaylistView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/CustomPlaylistView.cpp" line="123"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/CustomPlaylistView.cpp" line="120"/>
|
||||
<source>Top Loved Tracks</source>
|
||||
<translation>Top de Cançons Preferides</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/CustomPlaylistView.cpp" line="127"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/CustomPlaylistView.cpp" line="124"/>
|
||||
<source>Your loved tracks</source>
|
||||
<translation>Les meves cançons preferides</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/CustomPlaylistView.cpp" line="129"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/CustomPlaylistView.cpp" line="126"/>
|
||||
<source>%1's loved tracks</source>
|
||||
<translation>Les cançons preferides de %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/CustomPlaylistView.cpp" line="138"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/CustomPlaylistView.cpp" line="135"/>
|
||||
<source>The most loved tracks from all your friends</source>
|
||||
<translation>Les cançons preferides de tots els amics</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/CustomPlaylistView.cpp" line="142"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/CustomPlaylistView.cpp" line="139"/>
|
||||
<source>All of your loved tracks</source>
|
||||
<translation>Totes les meves cançons preferides</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/CustomPlaylistView.cpp" line="144"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/CustomPlaylistView.cpp" line="141"/>
|
||||
<source>All of %1's loved tracks</source>
|
||||
<translation>Totes les cançons preferides de %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2082,17 +2082,17 @@ Canvieu els filtres o intenteu-ho de nou.</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::DynamicView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/DynamicView.cpp" line="145"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/DynamicView.cpp" line="140"/>
|
||||
<source>Add some filters above to seed this station!</source>
|
||||
<translation>Afegeiu slguns filtres per omplir aquesta emissora!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/DynamicView.cpp" line="150"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/DynamicView.cpp" line="145"/>
|
||||
<source>Press Generate to get started!</source>
|
||||
<translation>Premeu Genera per començar!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/DynamicView.cpp" line="152"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/DynamicView.cpp" line="147"/>
|
||||
<source>Add some filters above, and press Generate to get started!</source>
|
||||
<translation>Afegeiu alguns filtres i premeu Genera per començar!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2556,27 +2556,27 @@ Intenteu ajustar els filtres per reproduir noves cançons.</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::InfoSystem::LastFmInfoPlugin</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/lastfm/LastFmInfoPlugin.cpp" line="451"/>
|
||||
<location filename="../src/accounts/lastfm/LastFmInfoPlugin.cpp" line="456"/>
|
||||
<source>Top Tracks</source>
|
||||
<translation>Top Cançons Musicals</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/lastfm/LastFmInfoPlugin.cpp" line="454"/>
|
||||
<location filename="../src/accounts/lastfm/LastFmInfoPlugin.cpp" line="459"/>
|
||||
<source>Loved Tracks</source>
|
||||
<translation>Cançons Preferides</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/lastfm/LastFmInfoPlugin.cpp" line="457"/>
|
||||
<location filename="../src/accounts/lastfm/LastFmInfoPlugin.cpp" line="462"/>
|
||||
<source>Hyped Tracks</source>
|
||||
<translation>Cançons en alça</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/lastfm/LastFmInfoPlugin.cpp" line="463"/>
|
||||
<location filename="../src/accounts/lastfm/LastFmInfoPlugin.cpp" line="468"/>
|
||||
<source>Top Artists</source>
|
||||
<translation>Top Artistes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/lastfm/LastFmInfoPlugin.cpp" line="466"/>
|
||||
<location filename="../src/accounts/lastfm/LastFmInfoPlugin.cpp" line="471"/>
|
||||
<source>Hyped Artists</source>
|
||||
<translation>Artistes en alça</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3256,27 +3256,27 @@ introduïu el PIN aquí:</translation>
|
||||
<translation>Cançons Semblants</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/TrackInfoWidget.cpp" line="183"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/TrackInfoWidget.cpp" line="182"/>
|
||||
<source>You've listened to this track %n time(s).</source>
|
||||
<translation><numerusform>Heu escoltat aquesta cançó %n cop.</numerusform><numerusform>Heu escoltat aquesta cançó %n cops.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/TrackInfoWidget.cpp" line="185"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/TrackInfoWidget.cpp" line="184"/>
|
||||
<source>You've never listened to this track before.</source>
|
||||
<translation>No heu escoltat mai aquesta cançó abans.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/TrackInfoWidget.cpp" line="189"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/TrackInfoWidget.cpp" line="188"/>
|
||||
<source>You first listened to it on %1.</source>
|
||||
<translation>Vau escoltar aquesta cançó per primer cop el %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/TrackInfoWidget.cpp" line="193"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/TrackInfoWidget.cpp" line="192"/>
|
||||
<source>You've listened to %1 %n time(s).</source>
|
||||
<translation><numerusform>Heu escoltat %1 %n cop.</numerusform><numerusform>Heu escoltat %1 %n cops.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/TrackInfoWidget.cpp" line="195"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/TrackInfoWidget.cpp" line="194"/>
|
||||
<source>You've never listened to %1 before.</source>
|
||||
<translation>No heu escoltat mai %1 abans.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3284,7 +3284,7 @@ introduïu el PIN aquí:</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackView.cpp" line="493"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackView.cpp" line="497"/>
|
||||
<source>Sorry, your filter '%1' did not match any results.</source>
|
||||
<translation>El filtre '%1' no ha obtingut cap resultat.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3446,27 +3446,27 @@ Podeu reenviar un missatge de sincronisme en qualsevol moment simplement enviant
|
||||
<context>
|
||||
<name>ViewManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="405"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="393"/>
|
||||
<source>SuperCollection</source>
|
||||
<translation>SuperCol·lecció</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="406"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="394"/>
|
||||
<source>Combined libraries of all your online friends</source>
|
||||
<translation>Biblioteques combinades de tots els amis en línia</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="407"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="395"/>
|
||||
<source>All available albums</source>
|
||||
<translation>Tots els àlbums disponibles</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="497"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="483"/>
|
||||
<source>Recently Played Tracks</source>
|
||||
<translation>Cançons Escoltades Recentment</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="498"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="484"/>
|
||||
<source>Recently played tracks from all your friends</source>
|
||||
<translation>Cançons escoltades recentment pels amics</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3489,7 +3489,7 @@ Podeu reenviar un missatge de sincronisme en qualsevol moment simplement enviant
|
||||
<translation>Cançons Escoltades Recentment</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/WelcomeWidget.cpp" line="152"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/WelcomeWidget.cpp" line="148"/>
|
||||
<source>No recently created playlists in your network.</source>
|
||||
<translation>No hi ha cançons escoltades recentment a la xarxa.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user