mirror of
https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git
synced 2025-08-29 08:40:40 +02:00
Automatic merge of Transifex translations
This commit is contained in:
Tomahawk CI
@@ -389,12 +389,12 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/breakpad/CrashReporter/CrashReporter.ui" line="129"/>
|
||||
<source>Send this report</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Report abschicken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/breakpad/CrashReporter/CrashReporter.ui" line="136"/>
|
||||
<source>Don't send</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Nicht abschicken</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/breakpad/CrashReporter/CrashReporter.ui" line="190"/>
|
||||
@@ -671,7 +671,7 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="234"/>
|
||||
<source>Artist</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Künstler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="234"/>
|
||||
@@ -1259,27 +1259,27 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="540"/>
|
||||
<source>Latest additions to your collection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Neueste Lieder in deiner Sammlung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="542"/>
|
||||
<source>Latest additions to %1's collection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Neueste Lieder in %1's Sammlung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="577"/>
|
||||
<source>Recently Played Tracks</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Zuletzt gehörte Lieder</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="580"/>
|
||||
<source>Your recently played tracks</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Deine zuletzt gehörten Lieder</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="582"/>
|
||||
<source>%1's recently played tracks</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>%1's zuletzt gehörte Lieder</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -1294,25 +1294,20 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<source>&Delete %1</source>
|
||||
<translation>&Lösche %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="193"/>
|
||||
<source>Add to my %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="195"/>
|
||||
<source>playlists</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<source>Add to my Playlists</source>
|
||||
<translation>Zu meinen Playlisten hinzufügen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="197"/>
|
||||
<source>Automatic Playlists</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<source>Add to my Automatic Playlists</source>
|
||||
<translation>Zu meinen Automatischen Playlisten hinzufügen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="199"/>
|
||||
<source>Stations</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<source>Add to my Stations</source>
|
||||
<translation>Zu meinen Stationen hinzufügen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="230"/>
|
||||
@@ -1638,7 +1633,7 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/AccountModel.cpp" line="522"/>
|
||||
<source>Manual Install Required</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Manuelle Installation benötigt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/AccountModel.cpp" line="525"/>
|
||||
@@ -2994,22 +2989,22 @@ Tomahawk auf Twitter's Website authentifiziert hast:</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="216"/>
|
||||
<source>Back</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Zurück</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="217"/>
|
||||
<source>Go back one page</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Gehe eine Seite zurück</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="218"/>
|
||||
<source>Forward</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Vorwärts</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="219"/>
|
||||
<source>Go forward one page</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Gehe eine Seite vorwärts</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="226"/>
|
||||
@@ -3273,7 +3268,7 @@ Tomahawk auf Twitter's Website authentifiziert hast:</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/TrackInfoWidget.ui" line="168"/>
|
||||
<source>Lyrics</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Liedtext</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/TrackInfoWidget.ui" line="203"/>
|
||||
@@ -3288,22 +3283,22 @@ Tomahawk auf Twitter's Website authentifiziert hast:</translation>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/TrackInfoWidget.cpp" line="184"/>
|
||||
<source>You've never listened to this track before.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Du hast dieses Lied noch nie angehört.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/TrackInfoWidget.cpp" line="188"/>
|
||||
<source>You first listened to it on %1.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Du hast dieses Lied zum ersten mal am %1 gehört.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/TrackInfoWidget.cpp" line="192"/>
|
||||
<source>You've listened to %1 %n time(s).</source>
|
||||
<translation type="unfinished"><numerusform></numerusform><numerusform></numerusform></translation>
|
||||
<translation><numerusform>Du hast %1 einmal angehört.</numerusform><numerusform>Du hast %1 %n mal angehört.</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/TrackInfoWidget.cpp" line="194"/>
|
||||
<source>You've never listened to %1 before.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Du hast %1 vorher noch nie gehört.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@@ -3483,12 +3478,12 @@ You can re-send a sync message at any time simply by sending another tweet using
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="484"/>
|
||||
<source>Recently Played Tracks</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Zuletzt gehörte Lieder</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="485"/>
|
||||
<source>Recently played tracks from all your friends</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
<translation>Zuletzt gehörte Lieder all deiner Freunde</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user