mirror/tomahawk
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git synced 2025-08-31 01:30:02 +02:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Automatic merge of Transifex translations

Browse Source
This commit is contained in:
Tomahawk CI
2013-04-09 02:16:33 +02:00
parent 286358d5d2
commit 24d8788ee2
26 changed files with 288 additions and 288 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
lang/tomahawk_fi.ts
View File

@@ -125,7 +125,7 @@ yhdistää ja toistaa sinulta virtaa?</translation>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="78"/>
<source>&amp;Load Station</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&amp;Lataa asema</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="79"/>
@@ -135,7 +135,7 @@ yhdistää ja toistaa sinulta virtaa?</translation>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="80"/>
<source>&amp;Rename Station</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&amp;Muuta aseman nimeä</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="81"/>
@@ -1802,53 +1802,53 @@ käyttäjäradion käyttöönottamiseksi</translation>
<context>
<name>SourceItem</name>
<message>
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="80"/>
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="601"/>
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="81"/>
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="605"/>
<source>Latest Additions</source>
<translation>Viimeisimmät lisäykset</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="84"/>
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="85"/>
<source>Recently Played</source>
<translation>Viime aikoina kuunnellut</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="147"/>
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="148"/>
<source>SuperCollection</source>
<translation>Superkokoelma</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="604"/>
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="608"/>
<source>Latest additions to your collection</source>
<translation>Viimeisimmät lisäykset kokoelmaasi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="606"/>
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="610"/>
<source>Latest additions to %1&apos;s collection</source>
<translation>Viimeisimmät lisäykset käyttäjän %1 kokoelmaan</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="615"/>
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="619"/>
<source>Sorry, we could not find any recent additions!</source>
<translation>Valitettavasti emme löytäneet yhtään viimeaikaisia lisäyksiä!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="644"/>
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="648"/>
<source>Recently Played Tracks</source>
<translation>Viime aikoina kuunnellut kappaleet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="647"/>
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="651"/>
<source>Your recently played tracks</source>
<translation>Viime aikoina kuuntelemasi kappaleet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="649"/>
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="653"/>
<source>%1&apos;s recently played tracks</source>
<translation>Käyttäjän %1 viime aikoina kuuntelemat kappaleet</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="656"/>
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="660"/>
<source>Sorry, we could not find any recent plays!</source>
<translation>Valitettavasti emme löytäneet yhtään viimeaikaisia soittoja!</translation>
</message>