mirror of
https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git
synced 2025-08-31 17:42:13 +02:00
Automatic merge of Transifex translations
This commit is contained in:
Tomahawk CI
@@ -81,138 +81,143 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="67"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="300"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="304"/>
|
||||
<source>&Listen Privately</source>
|
||||
<translation>K&lausytis privačiai</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="67"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="300"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="304"/>
|
||||
<source>&Listen Publicly</source>
|
||||
<translation>K&lausytis viešai</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="73"/>
|
||||
<source>Go &Online</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="75"/>
|
||||
<source>&Load Playlist</source>
|
||||
<translation>Įke&lti grojaraštį</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="76"/>
|
||||
<source>&Rename Playlist</source>
|
||||
<translation>Per&vadinti grojaraštį</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="75"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="77"/>
|
||||
<source>&Copy Playlist Link</source>
|
||||
<translation>&Kopijuoti grojaraščio nuorodą</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="76"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="78"/>
|
||||
<source>&Play</source>
|
||||
<translation>&Groti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="79"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="81"/>
|
||||
<source>&Stop</source>
|
||||
<translation>&Sustabdyti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="80"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="82"/>
|
||||
<source>&Previous Track</source>
|
||||
<translation>Ankstesnis takelis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="81"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="83"/>
|
||||
<source>&Next Track</source>
|
||||
<translation>Kitas takelis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="82"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="84"/>
|
||||
<source>&Quit</source>
|
||||
<translation>&Baigti darbą</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="95"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="97"/>
|
||||
<source>Load &XSPF...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="96"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="98"/>
|
||||
<source>U&pdate Collection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="97"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="99"/>
|
||||
<source>Fully &Rescan Collection</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="98"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="100"/>
|
||||
<source>Show Offline Sources</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="100"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="102"/>
|
||||
<source>&Configure Tomahawk...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="103"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="105"/>
|
||||
<source>Minimize</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="105"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="107"/>
|
||||
<source>Zoom</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="108"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="110"/>
|
||||
<source>Hide Menu Bar</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="112"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="114"/>
|
||||
<source>Diagnostics...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="114"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="116"/>
|
||||
<source>About &Tomahawk...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="116"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="118"/>
|
||||
<source>&Legal Information...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="119"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="121"/>
|
||||
<source>Check For Updates...</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="130"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="132"/>
|
||||
<source>&Controls</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="144"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="147"/>
|
||||
<source>&Settings</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="150"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="153"/>
|
||||
<source>&Help</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="175"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="178"/>
|
||||
<source>&Window</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="188"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="191"/>
|
||||
<source>Main Menu</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -538,12 +543,12 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<translation>Apie</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/DelegateConfigWrapper.cpp" line="77"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/DelegateConfigWrapper.cpp" line="84"/>
|
||||
<source>Delete Account</source>
|
||||
<translation>Pašalinti paskyrą</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/DelegateConfigWrapper.cpp" line="140"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/DelegateConfigWrapper.cpp" line="147"/>
|
||||
<source>About this Account</source>
|
||||
<translation>Apie šią paskyrą</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -611,32 +616,32 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<translation>Forma</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.ui" line="41"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.ui" line="38"/>
|
||||
<source>Scrobble tracks to Last.fm</source>
|
||||
<translation>Pranešti grojamus takelius Last.fm</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.ui" line="50"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.ui" line="47"/>
|
||||
<source>Username:</source>
|
||||
<translation>Vartotojo vardas:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.ui" line="60"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.ui" line="57"/>
|
||||
<source>Password:</source>
|
||||
<translation>Slaptažodis:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.ui" line="76"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.ui" line="73"/>
|
||||
<source>Test Login</source>
|
||||
<translation>Išbandyti prisijungimą</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.ui" line="83"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.ui" line="80"/>
|
||||
<source>Import Playback History</source>
|
||||
<translation>Įkelti klausymosi istoriją</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.ui" line="90"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/lastfm/LastFmConfig.ui" line="87"/>
|
||||
<source>Synchronize Loved Tracks</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1475,14 +1480,14 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<translation>Visi prieinami takeliai</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceDelegate.cpp" line="298"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceDelegate.cpp" line="339"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceDelegate.cpp" line="302"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceDelegate.cpp" line="346"/>
|
||||
<source>Show</source>
|
||||
<translation>Rodyti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceDelegate.cpp" line="300"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceDelegate.cpp" line="341"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceDelegate.cpp" line="304"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceDelegate.cpp" line="348"/>
|
||||
<source>Hide</source>
|
||||
<translation>Slėpti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1582,68 +1587,68 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SourceTreeView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="200"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="201"/>
|
||||
<source>&Copy Link</source>
|
||||
<translation>&Kopijuoti nuorodą</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="208"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="209"/>
|
||||
<source>&Delete %1</source>
|
||||
<translation>Paša&linti %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="212"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="213"/>
|
||||
<source>Add to my Playlists</source>
|
||||
<translation>Pridėti prie mano grojaraščių</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="214"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="215"/>
|
||||
<source>Add to my Automatic Playlists</source>
|
||||
<translation>Pridėti prie mano automatinių grojaraščių</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="216"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="217"/>
|
||||
<source>Add to my Stations</source>
|
||||
<translation>Pridėti prie mano stočių</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="204"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="205"/>
|
||||
<source>&Export Playlist</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="358"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="359"/>
|
||||
<source>playlist</source>
|
||||
<translation>grojaraštis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="362"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="363"/>
|
||||
<source>automatic playlist</source>
|
||||
<translation>automatinis grojaraštis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="366"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="367"/>
|
||||
<source>station</source>
|
||||
<translation>stotis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="389"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="390"/>
|
||||
<source>Would you like to delete the %1 <b>"%2"</b>?</source>
|
||||
<comment>e.g. Would you like to delete the playlist named Foobar?</comment>
|
||||
<translation>Ar norite pašalinti %1 <b>"%2"</b>?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="391"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="392"/>
|
||||
<source>Delete</source>
|
||||
<translation>Pašalinti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="471"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="472"/>
|
||||
<source>Save XSPF</source>
|
||||
<translation>Išsaugoti XSPF</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="472"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="473"/>
|
||||
<source>Playlists (*.xspf)</source>
|
||||
<translation>Grojaraščiai (*.xspf)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1971,8 +1976,8 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/googlewrapper/GoogleWrapper.cpp" line="83"/>
|
||||
<source>Google Address</source>
|
||||
<translation>Google adresas</translation>
|
||||
<source>Google Address:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/googlewrapper/GoogleWrapper.cpp" line="84"/>
|
||||
@@ -3222,11 +3227,6 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
|
||||
<source>Tomahawk</source>
|
||||
<translation>Tomahawk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="267"/>
|
||||
<source>&Network</source>
|
||||
<translation>Ti&nklas</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.ui" line="67"/>
|
||||
<source>&Quit</source>
|
||||
@@ -3239,7 +3239,7 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.ui" line="78"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="493"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1192"/>
|
||||
<source>Go &Online</source>
|
||||
<translation>Prisi&jungti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3379,168 +3379,163 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
|
||||
<translation>Eiti vienu puslapiu pirmyn</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="254"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="259"/>
|
||||
<source>Global Search...</source>
|
||||
<translation>Globali paieška...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="197"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1302"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1362"/>
|
||||
<source>Hide Menu Bar</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="197"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1296"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1356"/>
|
||||
<source>Show Menu Bar</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="275"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="278"/>
|
||||
<source>&Main Menu</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="791"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="798"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="806"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="831"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="838"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="846"/>
|
||||
<source>Connect To Peer</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="792"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="832"/>
|
||||
<source>Enter peer address:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="799"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="839"/>
|
||||
<source>Enter peer port:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="807"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="847"/>
|
||||
<source>Enter peer key:</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="919"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="979"/>
|
||||
<source>XSPF Error</source>
|
||||
<translation>XSPF klaida</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="919"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="979"/>
|
||||
<source>This is not a valid XSPF playlist.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="923"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="983"/>
|
||||
<source>Failed to save tracks</source>
|
||||
<translation>Nepavyko išsaugoti takelių</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="923"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="983"/>
|
||||
<source>Some tracks in the playlist do not contain an artist and a title. They will be ignored.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="937"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="997"/>
|
||||
<source>Sorry, there is a problem accessing your audio device or the desired track, current track will be skipped. Make sure you have a suitable Phonon backend and required plugins installed.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="939"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="999"/>
|
||||
<source>Sorry, there is a problem accessing your audio device or the desired track, current track will be skipped.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="971"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1031"/>
|
||||
<source>Station</source>
|
||||
<translation>Stotis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="973"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1033"/>
|
||||
<source>Create New Station</source>
|
||||
<translation>Sukurti naują stotį</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="973"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1033"/>
|
||||
<source>Name:</source>
|
||||
<translation>Pavadinimas:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1036"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1096"/>
|
||||
<source>Playlist</source>
|
||||
<translation>Grojaraštis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1058"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1118"/>
|
||||
<source>Automatic Playlist</source>
|
||||
<translation>Automatinis grojaraštis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1079"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1139"/>
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<translation>Pristabdyti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1099"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1159"/>
|
||||
<source>&Play</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1125"/>
|
||||
<source>Go &offline</source>
|
||||
<translation>&Atsijungti</translation>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1185"/>
|
||||
<source>Go &Offline</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1132"/>
|
||||
<source>Go &online</source>
|
||||
<translation>&Prisijungti</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1155"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1215"/>
|
||||
<source>Authentication Error</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1156"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1216"/>
|
||||
<source>Error connecting to SIP: Authentication failed!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1170"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1230"/>
|
||||
<source>%1 by %2</source>
|
||||
<comment>track, artist name</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1171"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1231"/>
|
||||
<source>%1 - %2</source>
|
||||
<comment>current track, some window title</comment>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1182"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1242"/>
|
||||
<source><h2><b>Tomahawk %1<br/>(%2)</h2></source>
|
||||
<translation><h2><b>Tomahawk %1<br/>(%2)</h2></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1186"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1246"/>
|
||||
<source><h2><b>Tomahawk %1</h2></source>
|
||||
<translation><h2><b>Tomahawk %1</h2></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1190"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1250"/>
|
||||
<source>Copyright 2010 - 2012</source>
|
||||
<translation>Autorinės teisės 2010 - 2012</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1191"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1251"/>
|
||||
<source>Thanks to:</source>
|
||||
<translation>Dėkojame:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1198"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1258"/>
|
||||
<source>About Tomahawk</source>
|
||||
<translation>Apie Tomahawk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user