mirror/tomahawk
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git synced 2025-08-06 22:26:32 +02:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Automatic merge of Transifex translations

Browse Source
This commit is contained in:
Tomahawk CI
2012-04-23 22:17:21 +00:00
parent fbe918dd4e
commit 269319c15d
2 changed files with 111 additions and 110 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

38
lang/tomahawk_pt_BR.ts
View File

@@ -142,13 +142,13 @@ connect and stream from you?</source>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/AlbumInfoWidget.cpp" line="72"/> <location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/AlbumInfoWidget.cpp" line="72"/>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/AlbumInfoWidget.cpp" line="118"/> <location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/AlbumInfoWidget.cpp" line="118"/>
<source>Click to show SuperCollection Tracks</source> <source>Click to show SuperCollection Tracks</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Clique para mostrar as faixas da SuperColeção</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/AlbumInfoWidget.cpp" line="79"/> <location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/AlbumInfoWidget.cpp" line="79"/>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/AlbumInfoWidget.cpp" line="136"/> <location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/AlbumInfoWidget.cpp" line="136"/>
<source>Click to show SuperCollection Albums</source> <source>Click to show SuperCollection Albums</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Clique para mostrar os albums da SuperColeção</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/AlbumInfoWidget.cpp" line="138"/> <location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/AlbumInfoWidget.cpp" line="138"/>
@@ -219,7 +219,7 @@ connect and stream from you?</source>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="86"/> <location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="86"/>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="125"/> <location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="125"/>
<source>Click to show SuperCollection Albums</source> <source>Click to show SuperCollection Albums</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Clique para mostrar os albums da SuperColeção</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="127"/> <location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.cpp" line="127"/>
@@ -501,7 +501,7 @@ connect and stream from you?</source>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/DropJob.cpp" line="832"/> <location filename="../src/libtomahawk/DropJob.cpp" line="832"/>
<source>No tracks found for given %1</source> <source>No tracks found for given %1</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Nenhuma faixa encontrada para %1</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@@ -517,7 +517,7 @@ connect and stream from you?</source>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/jobview/IndexingJobItem.cpp" line="31"/> <location filename="../src/libtomahawk/jobview/IndexingJobItem.cpp" line="31"/>
<source>Indexing database</source> <source>Indexing database</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Indexando banco de dados</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@@ -605,7 +605,7 @@ connect and stream from you?</source>
<message> <message>
<location filename="../src/LoadXSPFDialog.ui" line="22"/> <location filename="../src/LoadXSPFDialog.ui" line="22"/>
<source>Playlist URL</source> <source>Playlist URL</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>URL da Playlist</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/LoadXSPFDialog.ui" line="29"/> <location filename="../src/LoadXSPFDialog.ui" line="29"/>
@@ -703,12 +703,12 @@ connect and stream from you?</source>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistLargeItemDelegate.cpp" line="163"/> <location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistLargeItemDelegate.cpp" line="163"/>
<source>played %1 by you</source> <source>played %1 by you</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>tocada %1 por você</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistLargeItemDelegate.cpp" line="165"/> <location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistLargeItemDelegate.cpp" line="165"/>
<source>played %1 by %2</source> <source>played %1 by %2</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>tocada %1 por %2</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistLargeItemDelegate.cpp" line="172"/> <location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistLargeItemDelegate.cpp" line="172"/>
@@ -914,7 +914,7 @@ connect and stream from you?</source>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="260"/> <location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="260"/>
<source>just now</source> <source>just now</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>agora</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/Account.cpp" line="34"/> <location filename="../src/libtomahawk/accounts/Account.cpp" line="34"/>
@@ -1347,7 +1347,7 @@ connect and stream from you?</source>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.ui" line="124"/> <location filename="../src/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.ui" line="124"/>
<source>Right click on any Tomahawk playlist to sync it to Spotify.</source> <source>Right click on any Tomahawk playlist to sync it to Spotify.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Clique com o botão direito em qualquer playlist do Tomahawk para sincronizá-la com o Spotify.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.ui" line="147"/> <location filename="../src/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.ui" line="147"/>
@@ -1530,7 +1530,7 @@ connect and stream from you?</source>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/googlewrapper/GoogleWrapper.cpp" line="82"/> <location filename="../src/accounts/xmpp/googlewrapper/GoogleWrapper.cpp" line="82"/>
<source>Configure this Google Account</source> <source>Configure this Google Account</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Configurar esta Google Account</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/googlewrapper/GoogleWrapper.cpp" line="83"/> <location filename="../src/accounts/xmpp/googlewrapper/GoogleWrapper.cpp" line="83"/>
@@ -1540,7 +1540,7 @@ connect and stream from you?</source>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/googlewrapper/GoogleWrapper.cpp" line="84"/> <location filename="../src/accounts/xmpp/googlewrapper/GoogleWrapper.cpp" line="84"/>
<source>Enter your Google login to connect with your friends using Tomahawk!</source> <source>Enter your Google login to connect with your friends using Tomahawk!</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Digite seu login do Google para se conectar com seus amigos usando o Tomahawk!</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/googlewrapper/GoogleWrapper.cpp" line="85"/> <location filename="../src/accounts/xmpp/googlewrapper/GoogleWrapper.cpp" line="85"/>
@@ -1553,7 +1553,7 @@ connect and stream from you?</source>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/googlewrapper/GoogleWrapper.h" line="42"/> <location filename="../src/accounts/xmpp/googlewrapper/GoogleWrapper.h" line="42"/>
<source>Connect to Google Talk to find your friends</source> <source>Connect to Google Talk to find your friends</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Conecte-se ao Google Talk para encontrar seus amigos</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@@ -1645,7 +1645,7 @@ connect and stream from you?</source>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/twitter/TwitterAccount.h" line="51"/> <location filename="../src/accounts/twitter/TwitterAccount.h" line="51"/>
<source>Connect to your Twitter followers.</source> <source>Connect to your Twitter followers.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Conecte-se aos seus seguidores do Twitter.</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@@ -2400,7 +2400,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/infosystem/infoplugins/unix/FdoNotifyPlugin.cpp" line="135"/> <location filename="../src/libtomahawk/infosystem/infoplugins/unix/FdoNotifyPlugin.cpp" line="135"/>
<source>Tomahawk is playing &quot;%1&quot; by %2%3.</source> <source>Tomahawk is playing &quot;%1&quot; by %2%3.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Tomahawk está tocando &quot;%1&quot; de %2%3.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/infosystem/infoplugins/unix/FdoNotifyPlugin.cpp" line="138"/> <location filename="../src/libtomahawk/infosystem/infoplugins/unix/FdoNotifyPlugin.cpp" line="138"/>
@@ -2934,12 +2934,12 @@ colocar o número PIN mostrado aqui:</translation>
<message> <message>
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="747"/> <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="747"/>
<source>&lt;h2&gt;&lt;b&gt;Tomahawk %1&lt;br/&gt;(%2)&lt;/h2&gt;</source> <source>&lt;h2&gt;&lt;b&gt;Tomahawk %1&lt;br/&gt;(%2)&lt;/h2&gt;</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>&lt;h2&gt;&lt;b&gt;Tomahawk %1&lt;br/&gt;(%2)&lt;/h2&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="751"/> <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="751"/>
<source>&lt;h2&gt;&lt;b&gt;Tomahawk %1&lt;/h2&gt;</source> <source>&lt;h2&gt;&lt;b&gt;Tomahawk %1&lt;/h2&gt;</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>&lt;h2&gt;&lt;b&gt;Tomahawk %1&lt;/h2&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="755"/> <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="755"/>
@@ -2949,7 +2949,7 @@ colocar o número PIN mostrado aqui:</translation>
<message> <message>
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="758"/> <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="758"/>
<source>About Tomahawk</source> <source>About Tomahawk</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Sobre o Tomahawk</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@@ -3630,7 +3630,7 @@ Letras de &quot;%1&quot; por %2:
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="824"/> <location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="824"/>
<source>Authorize User</source> <source>Authorize User</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Autorizar Usuário</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="825"/> <location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="825"/>

183
lang/tomahawk_zh_TW.ts
View File

@@ -465,7 +465,7 @@ connect and stream from you?</source>
<message> <message>
<location filename="../src/DelegateConfigWrapper.cpp" line="52"/> <location filename="../src/DelegateConfigWrapper.cpp" line="52"/>
<source>About</source> <source>About</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>關於</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/DelegateConfigWrapper.cpp" line="77"/> <location filename="../src/DelegateConfigWrapper.cpp" line="77"/>
@@ -475,7 +475,7 @@ connect and stream from you?</source>
<message> <message>
<location filename="../src/DelegateConfigWrapper.cpp" line="143"/> <location filename="../src/DelegateConfigWrapper.cpp" line="143"/>
<source>About this Account</source> <source>About this Account</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>關於此帳戶</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@@ -682,7 +682,7 @@ connect and stream from you?</source>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/NewReleasesWidget.h" line="73"/> <location filename="../src/libtomahawk/widgets/NewReleasesWidget.h" line="73"/>
<source>New Releases</source> <source>New Releases</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>新版本</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@@ -1067,22 +1067,22 @@ connect and stream from you?</source>
<message> <message>
<location filename="../src/SocialWidget.ui" line="31"/> <location filename="../src/SocialWidget.ui" line="31"/>
<source>Facebook</source> <source>Facebook</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Facebook</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/SocialWidget.ui" line="41"/> <location filename="../src/SocialWidget.ui" line="41"/>
<source>Twitter</source> <source>Twitter</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>Twitter</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/SocialWidget.ui" line="67"/> <location filename="../src/SocialWidget.ui" line="67"/>
<source>Cover</source> <source>Cover</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>封面</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/SocialWidget.ui" line="101"/> <location filename="../src/SocialWidget.ui" line="101"/>
<source>TextLabel</source> <source>TextLabel</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>文字標籤</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="196"/> <location filename="../src/SocialWidget.cpp" line="196"/>
@@ -1314,7 +1314,7 @@ connect and stream from you?</source>
<message> <message>
<location filename="../src/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="300"/> <location filename="../src/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="300"/>
<source>New Releases</source> <source>New Releases</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>新版本</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="305"/> <location filename="../src/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="305"/>
@@ -1342,7 +1342,7 @@ connect and stream from you?</source>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.ui" line="117"/> <location filename="../src/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.ui" line="117"/>
<source>Log In</source> <source>Log In</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>登錄</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.ui" line="124"/> <location filename="../src/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.ui" line="124"/>
@@ -1352,7 +1352,7 @@ connect and stream from you?</source>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.ui" line="147"/> <location filename="../src/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.ui" line="147"/>
<source>High Quality Streams</source> <source>High Quality Streams</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>高品質的串流</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.ui" line="134"/> <location filename="../src/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.ui" line="134"/>
@@ -1362,7 +1362,7 @@ connect and stream from you?</source>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.ui" line="157"/> <location filename="../src/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.ui" line="157"/>
<source>Delete Tomahawk playlist when removing synchronization</source> <source>Delete Tomahawk playlist when removing synchronization</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>刪除同步時，刪除 Tomahawk 播放清單</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.ui" line="79"/> <location filename="../src/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.ui" line="79"/>
@@ -1611,22 +1611,22 @@ connect and stream from you?</source>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.cpp" line="133"/> <location filename="../src/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.cpp" line="133"/>
<source>Logging in...</source> <source>Logging in...</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>登錄中...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.cpp" line="148"/> <location filename="../src/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.cpp" line="148"/>
<source>Logged in!</source> <source>Logged in!</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>登錄了！</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.cpp" line="155"/> <location filename="../src/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.cpp" line="155"/>
<source>Failed: %1</source> <source>Failed: %1</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>失敗：%1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.cpp" line="165"/> <location filename="../src/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.cpp" line="165"/>
<source>Log In</source> <source>Log In</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>登錄</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@@ -1974,7 +1974,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="207"/> <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="207"/>
<source>from user</source> <source>from user</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>從用戶</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="216"/> <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="216"/>
@@ -2012,32 +2012,32 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="298"/> <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="298"/>
<source>0 BPM</source> <source>0 BPM</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>0 BPM</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="298"/> <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="298"/>
<source>500 BPM</source> <source>500 BPM</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>500 BPM</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="302"/> <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="302"/>
<source>0 secs</source> <source>0 secs</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>0秒</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="302"/> <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="302"/>
<source>3600 secs</source> <source>3600 secs</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>3600秒</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="306"/> <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="306"/>
<source>-100 dB</source> <source>-100 dB</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>-100 dB</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="306"/> <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="306"/>
<source>100 dB</source> <source>100 dB</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>100 dB</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="343"/> <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="343"/>
@@ -2052,42 +2052,42 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="362"/> <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="362"/>
<source>C</source> <source>C</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>C</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="363"/> <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="363"/>
<source>C Sharp</source> <source>C Sharp</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>升C</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="364"/> <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="364"/>
<source>D</source> <source>D</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>D</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="365"/> <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="365"/>
<source>E Flat</source> <source>E Flat</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>降E大調</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="366"/> <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="366"/>
<source>E</source> <source>E</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>E</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="367"/> <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="367"/>
<source>F</source> <source>F</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>F</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="368"/> <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="368"/>
<source>F Sharp</source> <source>F Sharp</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>升F</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="369"/> <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="369"/>
<source>G</source> <source>G</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>G</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="370"/> <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="370"/>
@@ -2097,7 +2097,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="371"/> <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="371"/>
<source>A</source> <source>A</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>A</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="372"/> <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="372"/>
@@ -2107,22 +2107,22 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="373"/> <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="373"/>
<source>B</source> <source>B</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>B</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="390"/> <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="390"/>
<source>Ascending</source> <source>Ascending</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>遞增</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="391"/> <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="391"/>
<source>Descending</source> <source>Descending</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>遞減</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="394"/> <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="394"/>
<source>Tempo</source> <source>Tempo</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>拍子</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="395"/> <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="395"/>
@@ -2132,12 +2132,12 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="396"/> <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="396"/>
<source>Loudness</source> <source>Loudness</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>音量</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="397"/> <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="397"/>
<source>Artist Familiarity</source> <source>Artist Familiarity</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>藝術家熟悉程度</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="398"/> <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="398"/>
@@ -2152,7 +2152,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="400"/> <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="400"/>
<source>Latitude</source> <source>Latitude</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>緯度</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="401"/> <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="401"/>
@@ -2162,7 +2162,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="402"/> <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="402"/>
<source>Mode</source> <source>Mode</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>模式</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="403"/> <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="403"/>
@@ -2172,7 +2172,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="404"/> <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="404"/>
<source>Energy</source> <source>Energy</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>能量</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="405"/> <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="405"/>
@@ -2346,7 +2346,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestSteerer.cpp" line="95"/> <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestSteerer.cpp" line="95"/>
<source>Enter a description</source> <source>Enter a description</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>輸入一個描述</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestSteerer.cpp" line="102"/> <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestSteerer.cpp" line="102"/>
@@ -2413,7 +2413,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/lastfm/LastFmPlugin.cpp" line="412"/> <location filename="../src/accounts/lastfm/LastFmPlugin.cpp" line="412"/>
<source>Loved Tracks</source> <source>Loved Tracks</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>喜愛曲目</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/lastfm/LastFmPlugin.cpp" line="415"/> <location filename="../src/accounts/lastfm/LastFmPlugin.cpp" line="415"/>
@@ -2436,7 +2436,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/infosystem/infoplugins/generic/NewReleasesPlugin.cpp" line="271"/> <location filename="../src/libtomahawk/infosystem/infoplugins/generic/NewReleasesPlugin.cpp" line="271"/>
<source>Albums</source> <source>Albums</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>專輯</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@@ -2465,7 +2465,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/utils/JspfLoader.cpp" line="163"/> <location filename="../src/libtomahawk/utils/JspfLoader.cpp" line="163"/>
<source>Failed to save tracks</source> <source>Failed to save tracks</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>無法保存曲目</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/utils/JspfLoader.cpp" line="163"/> <location filename="../src/libtomahawk/utils/JspfLoader.cpp" line="163"/>
@@ -2475,7 +2475,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/utils/JspfLoader.cpp" line="182"/> <location filename="../src/libtomahawk/utils/JspfLoader.cpp" line="182"/>
<source>XSPF Error</source> <source>XSPF Error</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>XSPF </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/utils/JspfLoader.cpp" line="182"/> <location filename="../src/libtomahawk/utils/JspfLoader.cpp" line="182"/>
@@ -2928,12 +2928,12 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
<message> <message>
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="747"/> <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="747"/>
<source>&lt;h2&gt;&lt;b&gt;Tomahawk %1&lt;br/&gt;(%2)&lt;/h2&gt;</source> <source>&lt;h2&gt;&lt;b&gt;Tomahawk %1&lt;br/&gt;(%2)&lt;/h2&gt;</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>&lt;h2&gt;&lt;b&gt;Tomahawk %1&lt;br/&gt;(%2)&lt;/h2&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="751"/> <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="751"/>
<source>&lt;h2&gt;&lt;b&gt;Tomahawk %1&lt;/h2&gt;</source> <source>&lt;h2&gt;&lt;b&gt;Tomahawk %1&lt;/h2&gt;</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>&lt;h2&gt;&lt;b&gt;Tomahawk %1&lt;/h2&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="755"/> <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="755"/>
@@ -3014,7 +3014,7 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/context/pages/TopTracksContext.h" line="48"/> <location filename="../src/libtomahawk/context/pages/TopTracksContext.h" line="48"/>
<source>Top Hits</source> <source>Top Hits</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>流行精選</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@@ -3022,42 +3022,42 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackModel.cpp" line="248"/> <location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackModel.cpp" line="248"/>
<source>Artist</source> <source>Artist</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>演出者</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackModel.cpp" line="248"/> <location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackModel.cpp" line="248"/>
<source>Title</source> <source>Title</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>標題</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackModel.cpp" line="248"/> <location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackModel.cpp" line="248"/>
<source>Album</source> <source>Album</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>專輯</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackModel.cpp" line="248"/> <location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackModel.cpp" line="248"/>
<source>Track</source> <source>Track</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>曲目</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackModel.cpp" line="248"/> <location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackModel.cpp" line="248"/>
<source>Duration</source> <source>Duration</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>長度</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackModel.cpp" line="248"/> <location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackModel.cpp" line="248"/>
<source>Bitrate</source> <source>Bitrate</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>比特率</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackModel.cpp" line="248"/> <location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackModel.cpp" line="248"/>
<source>Age</source> <source>Age</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>年代</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackModel.cpp" line="248"/> <location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackModel.cpp" line="248"/>
<source>Year</source> <source>Year</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>年</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackModel.cpp" line="248"/> <location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackModel.cpp" line="248"/>
@@ -3119,7 +3119,8 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeModel.cpp" line="369"/> <location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeModel.cpp" line="369"/>
<source>Duration</source> <source>Duration</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>長度
</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeModel.cpp" line="369"/> <location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeModel.cpp" line="369"/>
@@ -3129,12 +3130,12 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeModel.cpp" line="369"/> <location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeModel.cpp" line="369"/>
<source>Age</source> <source>Age</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>年代</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeModel.cpp" line="369"/> <location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeModel.cpp" line="369"/>
<source>Year</source> <source>Year</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>年</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeModel.cpp" line="369"/> <location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeModel.cpp" line="369"/>
@@ -3234,7 +3235,7 @@ You can re-send a sync message at any time simply by sending another tweet using
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.ui" line="351"/> <location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.ui" line="351"/>
<source>Send Message</source> <source>Send Message</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>發送訊息</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@@ -3252,7 +3253,7 @@ You can re-send a sync message at any time simply by sending another tweet using
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="387"/> <location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="387"/>
<source>All available albums</source> <source>All available albums</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>所有現有專輯</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@@ -3260,7 +3261,7 @@ You can re-send a sync message at any time simply by sending another tweet using
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/WelcomeWidget.ui" line="34"/> <location filename="../src/libtomahawk/widgets/WelcomeWidget.ui" line="34"/>
<source>Recent Additions</source> <source>Recent Additions</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>最近新增</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/WelcomeWidget.ui" line="55"/> <location filename="../src/libtomahawk/widgets/WelcomeWidget.ui" line="55"/>
@@ -3270,17 +3271,17 @@ You can re-send a sync message at any time simply by sending another tweet using
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/WelcomeWidget.ui" line="70"/> <location filename="../src/libtomahawk/widgets/WelcomeWidget.ui" line="70"/>
<source>Recently Played Tracks</source> <source>Recently Played Tracks</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>最近播放的曲目</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/WelcomeWidget.cpp" line="152"/> <location filename="../src/libtomahawk/widgets/WelcomeWidget.cpp" line="152"/>
<source>No recently created playlists in your network.</source> <source>No recently created playlists in your network.</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>沒有最近建立的播放清單在您的網路。</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/WelcomeWidget.h" line="90"/> <location filename="../src/libtomahawk/widgets/WelcomeWidget.h" line="90"/>
<source>Welcome to Tomahawk</source> <source>Welcome to Tomahawk</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>歡迎到 Tomahawk</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@@ -3357,7 +3358,7 @@ Lyrics for &quot;%1&quot; by %2:
<message> <message>
<location filename="../src/libtomahawk/utils/XspfLoader.cpp" line="188"/> <location filename="../src/libtomahawk/utils/XspfLoader.cpp" line="188"/>
<source>New Playlist</source> <source>New Playlist</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>新播放清單</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@@ -3426,7 +3427,7 @@ Lyrics for &quot;%1&quot; by %2:
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmlConsole.cpp" line="107"/> <location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmlConsole.cpp" line="107"/>
<source>Close</source> <source>Close</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>關閉</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmlConsole.cpp" line="358"/> <location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmlConsole.cpp" line="358"/>
@@ -3459,27 +3460,27 @@ Lyrics for &quot;%1&quot; by %2:
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/XmppConfigWidget.ui" line="111"/> <location filename="../src/accounts/xmpp/XmppConfigWidget.ui" line="111"/>
<source>Login Information</source> <source>Login Information</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>登入資訊</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/XmppConfigWidget.ui" line="131"/> <location filename="../src/accounts/xmpp/XmppConfigWidget.ui" line="131"/>
<source>Xmpp ID:</source> <source>Xmpp ID:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>XMPP 識別碼：</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/XmppConfigWidget.ui" line="147"/> <location filename="../src/accounts/xmpp/XmppConfigWidget.ui" line="147"/>
<source>e.g. user@example.com</source> <source>e.g. user@example.com</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>例如 user@example.com</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/XmppConfigWidget.ui" line="160"/> <location filename="../src/accounts/xmpp/XmppConfigWidget.ui" line="160"/>
<source>Password:</source> <source>Password:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>密碼：</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/XmppConfigWidget.ui" line="188"/> <location filename="../src/accounts/xmpp/XmppConfigWidget.ui" line="188"/>
<source>An account with this name already exists!</source> <source>An account with this name already exists!</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>這個名字的帳戶已經存在！</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/XmppConfigWidget.ui" line="210"/> <location filename="../src/accounts/xmpp/XmppConfigWidget.ui" line="210"/>
@@ -3489,7 +3490,7 @@ Lyrics for &quot;%1&quot; by %2:
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/XmppConfigWidget.ui" line="230"/> <location filename="../src/accounts/xmpp/XmppConfigWidget.ui" line="230"/>
<source>Server:</source> <source>Server:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>服務器：</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/XmppConfigWidget.ui" line="253"/> <location filename="../src/accounts/xmpp/XmppConfigWidget.ui" line="253"/>
@@ -3517,12 +3518,12 @@ Lyrics for &quot;%1&quot; by %2:
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="380"/> <location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="380"/>
<source>User Interaction</source> <source>User Interaction</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>使用者互動</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="383"/> <location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="383"/>
<source>Host is unknown</source> <source>Host is unknown</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>主機是未知</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="386"/> <location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="386"/>
@@ -3532,77 +3533,77 @@ Lyrics for &quot;%1&quot; by %2:
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="389"/> <location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="389"/>
<source>Authorization Error</source> <source>Authorization Error</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>授權錯誤</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="392"/> <location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="392"/>
<source>Remote Stream Error</source> <source>Remote Stream Error</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>遠端串流錯誤</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="395"/> <location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="395"/>
<source>Remote Connection failed</source> <source>Remote Connection failed</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>遠端連線失敗</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="398"/> <location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="398"/>
<source>Internal Server Error</source> <source>Internal Server Error</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>內部服務器錯誤</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="401"/> <location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="401"/>
<source>System shutdown</source> <source>System shutdown</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>系統關閉</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="404"/> <location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="404"/>
<source>Conflict</source> <source>Conflict</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>衝突</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="408"/> <location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="408"/>
<source>Unknown</source> <source>Unknown</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>未知</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="412"/> <location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="412"/>
<source>No Compression Support</source> <source>No Compression Support</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>沒有壓縮支持</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="416"/> <location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="416"/>
<source>No Encryption Support</source> <source>No Encryption Support</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>沒有加密支持</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="420"/> <location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="420"/>
<source>No Authorization Support</source> <source>No Authorization Support</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>沒有授權支持</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="424"/> <location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="424"/>
<source>No Supported Feature</source> <source>No Supported Feature</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>沒有支持的功能</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="521"/> <location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="521"/>
<source>Add Friend</source> <source>Add Friend</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>加為好友</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="522"/> <location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="522"/>
<source>Enter Xmpp ID:</source> <source>Enter Xmpp ID:</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>輸入XMPP識別碼：</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="673"/> <location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="673"/>
<source>Add Friend...</source> <source>Add Friend...</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>加為好友...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="678"/> <location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="678"/>
<source>XML Console...</source> <source>XML Console...</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>XML的控制台...</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="726"/> <location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="726"/>
@@ -3612,7 +3613,7 @@ Lyrics for &quot;%1&quot; by %2:
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="824"/> <location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="824"/>
<source>Authorize User</source> <source>Authorize User</source>
<translation type="unfinished"/> <translation>授權用戶</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="825"/> <location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="825"/>