From 35c56395da292beaf2688b35cec354f83fc05c77 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tomahawk CI Date: Tue, 10 Apr 2012 22:16:55 +0000 Subject: [PATCH] Automatic merge of Transifex translations --- lang/tomahawk_bg.ts | 13 +++++++------ lang/tomahawk_de.ts | 4 ++-- 2 files changed, 9 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/lang/tomahawk_bg.ts b/lang/tomahawk_bg.ts index e9fc9303d..e36a5aa44 100644 --- a/lang/tomahawk_bg.ts +++ b/lang/tomahawk_bg.ts @@ -243,7 +243,7 @@ Remember: Only allow peers to connect if you trust who they are and if you have After you have scanned your music collection you will find your tracks right here. - След като приключи сканирането на музикалната ти колекция, ще откриеш твоята музика тук. + След като приключи сканирането на музикалната ти колекция, ще откриеш музиката си тук. @@ -716,7 +716,7 @@ Remember: Only allow peers to connect if you trust who they are and if you have A playlist by %1, created %2 - Списък за изпълнение от %1, създаден %2 + A playlist by %1, created %2 @@ -1309,7 +1309,7 @@ Remember: Only allow peers to connect if you trust who they are and if you have This product uses SPOTIFY(R) CORE but is not endorsed, certified or otherwise approved in any way by Spotify. Spotify is the registered trade mark of the Spotify Group. - Този продукт ползва ядрото на SPOTIFY(R), но не е поддържан, сертифицират или одобрен по какъвто и да е начин от Spotify. + Този продукт ползва ядрото на SPOTIFY(R), но не е поддържан, сертифициран или одобрен по какъвто и да е начин от Spotify. Spotify e TM на Spotify Group. @@ -2738,7 +2738,8 @@ enter the displayed PIN number here: Some tracks in the playlist do not contain an artist and a title. They will be ignored. - Някои от песните в този списък нямат артист и заглавие. Те ще бъдат игнорирани. + Някои от песните в този списък нямат артист и заглавие. +Те ще бъдат игнорирани. @@ -3132,7 +3133,7 @@ You can re-send a sync message at any time simply by sending another tweet using Combined libraries of all your online friends - Комбинирани библиотеки от всичките ти приятели на линия + Комбинирани библиотеки от всичките ми приятели на линия @@ -3496,7 +3497,7 @@ Lyrics for "%1" by %2: I'm sorry -- I'm just an automatic presence used by Tomahawk Player (http://gettomahawk.com). If you are getting this message, the person you are trying to reach is probably not signed on, so please try again later! - Извинявай.. Аз съм режимът за автоматични отговори изпълзван от Tomahawk. (http://gettomahawk.com) Щом получаваш това съобщение, този с който се опитваш да се свържеш вероятно не е на линия. Моля, потай отново по-късно. + Извинявай.. Аз съм режимът за автоматични отговори изпълзван от Tomahawk. ( http://gettomahawk.com ) Щом получаваш това съобщение, този с който се опитваш да се свържеш вероятно не е на линия. Моля, опитай отново по-късно. diff --git a/lang/tomahawk_de.ts b/lang/tomahawk_de.ts index c4cc5e7bd..ef267e174 100644 --- a/lang/tomahawk_de.ts +++ b/lang/tomahawk_de.ts @@ -1154,7 +1154,7 @@ Denk dran: Erlaube das nur, wenn du dem Anderen vertraust und du die Rechte zum Recently Played - Kürzlich gehörte Lieder + Kürzlich gehörte Lieder FOO @@ -1255,7 +1255,7 @@ Denk dran: Erlaube das nur, wenn du dem Anderen vertraust und du die Rechte zum Recently Played - + Kürzlich gehörte Lieder