diff --git a/lang/tomahawk_sq.ts b/lang/tomahawk_sq.ts index c9e497d82..dec7ff99f 100644 --- a/lang/tomahawk_sq.ts +++ b/lang/tomahawk_sq.ts @@ -352,7 +352,7 @@ lidhuni dhe transmeto nga ju? Playing from %1 - + Luan nga %1 @@ -1172,7 +1172,7 @@ Password (OTP) New Releases - + Lëshim I'ri @@ -1235,32 +1235,32 @@ Password (OTP) Accuracy - + Saktësi Perfect match - + Përshtatje e përkryer Very good match - + Përshtatje shumë e mirë Good match - + Përshtatje e mirë Vague match - + Përshtatje e paqartë Bad match - + Përshtatje e keqe @@ -1270,7 +1270,7 @@ Password (OTP) Not available - + Jo në dispozicion @@ -2206,7 +2206,7 @@ Password (OTP) New Releases - + Lëshim I'ri @@ -3219,7 +3219,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play. Loudness - + Zhurmshëm @@ -3386,7 +3386,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play. about %n minute(s) long - + rreth %n minuta gjatëreth %n minuta gjatë @@ -4381,7 +4381,11 @@ Lyrics for "%1" by %2: %3 - + +Teksti për "%1" nga %2: + +%3 + @@ -4404,7 +4408,7 @@ Lyrics for "%1" by %2: New Playlist - + Lista e're @@ -4453,7 +4457,7 @@ Lyrics for "%1" by %2: Information query - + Pyetje informacioni @@ -4478,7 +4482,7 @@ Lyrics for "%1" by %2: Save XMPP log to file - + Ruaj logo XMPP në dokument @@ -4491,7 +4495,7 @@ Lyrics for "%1" by %2: Xmpp Configuration - + Konfigurimi Xmpp @@ -4561,7 +4565,7 @@ Lyrics for "%1" by %2: Enforce secure connection - + Detyro lidhje të sigurt @@ -4574,7 +4578,7 @@ Lyrics for "%1" by %2: Host is unknown - + Pritësi është i panjohur