mirror/tomahawk
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git synced 2025-08-29 16:50:11 +02:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Automatic merge of Transifex translations

Browse Source
This commit is contained in:
Tomahawk CI
2014-06-17 02:17:18 +02:00
parent 13a3178f70
commit 391849d6d8
35 changed files with 630 additions and 630 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

36
lang/tomahawk_ja.ts
View File

@@ -827,10 +827,10 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>JSResolver</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/JSResolver.cpp" line="348"/>
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/JSResolver.cpp" line="385"/>
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/JSResolver.cpp" line="423"/>
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/JSResolver.cpp" line="485"/>
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/JSResolver.cpp" line="350"/>
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/JSResolver.cpp" line="387"/>
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/JSResolver.cpp" line="425"/>
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/JSResolver.cpp" line="487"/>
<source>Script Resolver Warning: API call %1 returned data synchronously.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -2082,68 +2082,68 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>SourceTreeView</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="229"/>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="228"/>
<source>&amp;Copy Link</source>
<translation>リンクをコピー</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="237"/>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="236"/>
<source>&amp;Delete %1</source>
<translation>%1を削除</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="241"/>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="240"/>
<source>Add to my Playlists</source>
<translation>プレイリストに追加する</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="243"/>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="242"/>
<source>Add to my Automatic Playlists</source>
<translation>自動プレイリストに追加する</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="245"/>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="244"/>
<source>Add to my Stations</source>
<translation>ステーションに追加する</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="233"/>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="232"/>
<source>&amp;Export Playlist</source>
<translation>プレイリストを書き出し</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="387"/>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="386"/>
<source>playlist</source>
<translation>プレイリスト</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="391"/>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="390"/>
<source>automatic playlist</source>
<translation>自動プレイリスト</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="395"/>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="394"/>
<source>station</source>
<translation>ステーション</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="424"/>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="423"/>
<source>Would you like to delete the %1 &lt;b&gt;&quot;%2&quot;&lt;/b&gt;?</source>
<comment>e.g. Would you like to delete the playlist named Foobar?</comment>
<translation>&lt;b&gt;&quot;%2&quot;&lt;/b&gt;と言う%1を削除しますか?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="426"/>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="425"/>
<source>Delete</source>
<translation>削除</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="532"/>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="530"/>
<source>Save XSPF</source>
<translation>XSPFを保存する</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="533"/>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceTreeView.cpp" line="531"/>
<source>Playlists (*.xspf)</source>
<translation>プレイリスト (*.xspf)</translation>
</message>
@@ -2287,7 +2287,7 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>SpotifyPlaylistUpdater</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/spotify/SpotifyPlaylistUpdater.cpp" line="354"/>
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/spotify/SpotifyPlaylistUpdater.cpp" line="355"/>
<source>Delete associated Spotify playlist?</source>
<translation>関連付けられたSpotifyのプレイリストも削除しますか?</translation>
</message>