mirror/tomahawk
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git synced 2025-08-28 08:10:47 +02:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Automatic merge of Transifex translations

Browse Source
This commit is contained in:
Tomahawk CI
2014-08-19 02:17:19 +02:00
parent 7433287eb4
commit 3f1e97bb43
35 changed files with 455 additions and 455 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
lang/tomahawk_cs.ts
View File

@@ -510,12 +510,12 @@ se s vámi spojil?</translation>
<translation>Podrobnosti seznamu skladeb</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/ContextView.cpp" line="292"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/ContextView.cpp" line="310"/>
<source>This playlist is currently empty.</source>
<translation>Tento seznam skladeb je nyní prázdný.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/ContextView.cpp" line="294"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/ContextView.cpp" line="312"/>
<source>This playlist is currently empty. Add some tracks to it and enjoy the music!</source>
<translation>Tento seznam skladeb je nyní prázdný. Přidejte do něj nějaké skladby a vychutnávejte hudbu!</translation>
</message>
@@ -806,7 +806,7 @@ heslo</translation>
<translation>%1&apos;s nedávno poslouchaných skladeb</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/HistoryWidget.cpp" line="96"/>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/HistoryWidget.cpp" line="97"/>
<source>Sorry, we could not find any recent plays!</source>
<translation>Promiňte, ale nepodařilo se najít žádné nedávno poslouchané skladby!</translation>
</message>
@@ -1243,42 +1243,42 @@ heslo</translation>
<translation>Přesnost</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="881"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="883"/>
<source>Perfect match</source>
<translation>Přesná shoda</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="882"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="884"/>
<source>Very good match</source>
<translation>Velmi dobrá shoda</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="883"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="885"/>
<source>Good match</source>
<translation>Dobrá shoda</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="884"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="886"/>
<source>Vague match</source>
<translation>Mlhavá shoda</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="885"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="887"/>
<source>Bad match</source>
<translation>Špatná shoda</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="886"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="888"/>
<source>Very bad match</source>
<translation>Velmi špatná shoda</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="887"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="889"/>
<source>Not available</source>
<translation>Nedostupné</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="888"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="890"/>
<source>Searching...</source>
<translation>Hledá se...</translation>
</message>
@@ -3793,7 +3793,7 @@ Zkuste vyladit filtry pro nové písně.</translation>
<translation>Nedávno poslouchané skladby</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/viewpages/dashboard/Dashboard.cpp" line="98"/>
<location filename="../src/viewpages/dashboard/Dashboard.cpp" line="99"/>
<source>Dashboard</source>
<translation>Nástěnka</translation>
</message>
@@ -4251,7 +4251,7 @@ Zkuste vyladit filtry pro nové písně.</translation>
<context>
<name>TrackView</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackView.cpp" line="635"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackView.cpp" line="638"/>
<source>Sorry, your filter &apos;%1&apos; did not match any results.</source>
<translation>Promiňte, vašemu filtru &apos;%1&apos; se nepodařilo najít žádné výsledky.</translation>
</message>