mirror/tomahawk
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git synced 2025-08-19 04:11:46 +02:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Automatic merge of Transifex translations

Browse Source
This commit is contained in:
Tomahawk CI
2015-03-25 01:16:57 +01:00
parent 17c2990ced
commit 4bf29a3ed8
42 changed files with 632 additions and 422 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

25
lang/tomahawk_ru.ts
View File

@@ -1263,23 +1263,28 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>PlaylistItemDelegate</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistItemDelegate.cpp" line="238"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistItemDelegate.cpp" line="255"/>
<source>played %1 by you</source>
<translation>Воспроизводилась %1 мной</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistItemDelegate.cpp" line="240"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistItemDelegate.cpp" line="257"/>
<source>played %1 by %2</source>
<translation>Песня %1 воспроизводилась %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistItemDelegate.cpp" line="143"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistItemDelegate.cpp" line="355"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistItemDelegate.cpp" line="372"/>
<source>Download %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistItemDelegate.cpp" line="374"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistItemDelegate.cpp" line="383"/>
<source>View in Finder</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistItemDelegate.cpp" line="398"/>
<source>Finished</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -3821,35 +3826,35 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
<context>
<name>TomahawkApp</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkApp.cpp" line="517"/>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkApp.cpp" line="521"/>
<source>You</source>
<translation>Ваши</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkApp.cpp" line="605"/>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkApp.cpp" line="609"/>
<source>Tomahawk is updating the database. Please wait, this may take a minute!</source>
<translation>Tomahawk обновляет базу данных. Подождите, это может занять минуту!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkApp.cpp" line="612"/>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkApp.cpp" line="616"/>
<source>Tomahawk</source>
<translation>Tomahawk</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkApp.cpp" line="719"/>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkApp.cpp" line="723"/>
<source>Updating database
</source>
<translation>Обновление базы данных</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkApp.cpp" line="726"/>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkApp.cpp" line="730"/>
<source>Updating database
%1</source>
<translation>Обновление базы данных
%1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkApp.cpp" line="776"/>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkApp.cpp" line="780"/>
<source>Automatically detecting external IP failed.</source>
<translation>Не удалось автоматически определить внешний IP.</translation>
</message>