mirror/tomahawk
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git synced 2025-08-30 17:20:26 +02:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Automatic merge of Transifex translations

Browse Source
This commit is contained in:
Tomahawk CI
2015-10-29 09:45:04 +01:00
parent 7efbd37d6a
commit 4ceefcb51b
49 changed files with 661 additions and 661 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
lang/tomahawk_fr.ts
View File

@@ -580,17 +580,17 @@ se connecter et streamer votre flux ?</translation>
<context>
<name>ContextView</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/ContextView.cpp" line="139"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/ContextView.cpp" line="143"/>
<source>Playlist Details</source>
<translation>Détails de la liste de lecture</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/ContextView.cpp" line="273"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/ContextView.cpp" line="277"/>
<source>This playlist is currently empty.</source>
<translation>Cette liste de lecture est vide.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/ContextView.cpp" line="275"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/ContextView.cpp" line="279"/>
<source>This playlist is currently empty. Add some tracks to it and enjoy the music!</source>
<translation>Cette liste de lecture est vide. Ajoutez-y des pistes pour pouvoir l&apos;apprécier !</translation>
</message>
@@ -1304,14 +1304,14 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>PlaylistItemDelegate</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistItemDelegate.cpp" line="146"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistItemDelegate.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistItemDelegate.cpp" line="141"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistItemDelegate.cpp" line="278"/>
<source>Download %1</source>
<translation>Télécharger %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistItemDelegate.cpp" line="294"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistItemDelegate.cpp" line="309"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistItemDelegate.cpp" line="289"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistItemDelegate.cpp" line="304"/>
<source>View in Finder</source>
<translation>Voir dans le Finder</translation>
</message>
@@ -1991,24 +1991,24 @@ Password (OTP)</source>
<context>
<name>SourceDelegate</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceDelegate.cpp" line="232"/>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceDelegate.cpp" line="235"/>
<source>All available tracks</source>
<translation>Tous les titres disponibles</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceDelegate.cpp" line="340"/>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceDelegate.cpp" line="343"/>
<source>Drop to send tracks</source>
<translation>Déposez des titres pour les envoyer</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceDelegate.cpp" line="403"/>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceDelegate.cpp" line="431"/>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceDelegate.cpp" line="406"/>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceDelegate.cpp" line="434"/>
<source>Show</source>
<translation>Afficher</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceDelegate.cpp" line="405"/>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceDelegate.cpp" line="433"/>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceDelegate.cpp" line="408"/>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourceDelegate.cpp" line="436"/>
<source>Hide</source>
<translation>Masquer</translation>
</message>