mirror/tomahawk
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git synced 2025-08-29 08:40:40 +02:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Automatic merge of Transifex translations

Browse Source
This commit is contained in:
Tomahawk CI
2015-04-01 02:16:52 +02:00
parent 2eb5db16a1
commit 55592cc9f6
42 changed files with 2119 additions and 733 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

67
lang/tomahawk_nl.ts
View File

@@ -626,6 +626,14 @@ te verbinden en te streamen vanuit jou?</translation>
<translation>&amp;Logbestand openen</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DownloadManager</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/DownloadManager.cpp" line="259"/>
<source>Tomahawk finished downloading %1 by %2.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>EchonestSteerer</name>
<message>
@@ -1660,12 +1668,12 @@ opgeven (OTP)</translation>
<context>
<name>SettingsDialog</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="252"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="265"/>
<source>Collection</source>
<translation>Collectie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="255"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="268"/>
<source>Advanced</source>
<translation>Geavanceerd</translation>
</message>
@@ -1680,68 +1688,88 @@ opgeven (OTP)</translation>
<translation>Plugin installeren...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="312"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="326"/>
<source>Some changed settings will not take effect until Tomahawk is restarted</source>
<translation>Sommige instellingen zullen niet worden toegepast voordat Tomahawk is herstart.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="247"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="260"/>
<source>Configure the accounts and services used by Tomahawk to search and retrieve music, find your friends and update your status.</source>
<translation>Stel de accounts en diensten in die Tomahawk kan gebruiken om muziek te zoeken en op te halen, je vrienden te vinden en je status bij te werken.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="247"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="221"/>
<source>MP3</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="222"/>
<source>FLAC</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="223"/>
<source>M4A</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="224"/>
<source>MP4</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="260"/>
<source>Plug-Ins</source>
<translation>Plugins</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="252"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="265"/>
<source>Manage how Tomahawk finds music on your computer.</source>
<translation>Beheren hoe Tomahawk muziek vindt op je computer.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="255"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="268"/>
<source>Configure Tomahawk&apos;s advanced settings, including network connectivity settings, browser interaction and more.</source>
<translation>Tomahawk&apos;s geavanceerde instellingen, inclusief netwerkverbindingsinstellingen, browsersamenwerking en meer.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="260"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="273"/>
<source>Downloads</source>
<translation>Donwloads</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="260"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="273"/>
<source>Configure Tomahawk&apos;s integrated download manager.</source>
<translation>Stel Tomahawk&apos;s geïntegreerde downloadbeheerder in.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="429"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="443"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="457"/>
<source>Open Directory</source>
<translation>Map openen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="537"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="551"/>
<source>Install resolver from file</source>
<translation>Resolver installeren uit bestand</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="539"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="553"/>
<source>Tomahawk Resolvers (*.axe *.js);;All files (*)</source>
<translation>Tomahawk-resolvers (*.axe *.js);;Alle bestanden (*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="556"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="570"/>
<source>Delete all Access Control entries?</source>
<translation>Alle toegangscontrole-invullingen wissen?</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="557"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="571"/>
<source>Do you really want to delete all Access Control entries? You will be asked for a decision again for each peer that you connect to.</source>
<translation>Weet je zeker dat u alle toegangscontrole-invullingen wilt wissen? Je zult bij elke verbinding met een peer gevraagd worden om een beslissing te nemen.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="312"/>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="326"/>
<source>Information</source>
<translation>Informatie</translation>
</message>
@@ -1888,6 +1916,11 @@ en stations gebaseerd op uw persoonlijke smaakprofiel.</translation>
<source>Browse...</source>
<translation>Bladeren...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/dialogs/Settings_Downloads.ui" line="56"/>
<source>Preferred download format:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>SlideSwitchButton</name>
@@ -2129,7 +2162,7 @@ en stations gebaseerd op uw persoonlijke smaakprofiel.</translation>
<translation>Station</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="312"/>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="311"/>
<source>Cloud Collections</source>
<translation>Cloud-collecties</translation>
</message>
@@ -2149,7 +2182,7 @@ en stations gebaseerd op uw persoonlijke smaakprofiel.</translation>
<translation>Jouw muziek</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="311"/>
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="312"/>
<source>Friends</source>
<translation>Vrienden</translation>
</message>