Automatic merge of Transifex translations

lang/tomahawk_bg.ts

@@ -194,7 +194,7 @@ connect and stream from you?</source>
     <message>
         <location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="115"/>
         <source>Enter Full Screen</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Превключи в режим на цял екран</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="118"/>
@@ -1398,7 +1398,7 @@ Tomahawk създаде доклад относно това и изпращай
     <message>
         <location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="222"/>
         <source>Script Resolver Error: %1 %2 %3 %4</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Грешка на скриптът за извличане на данни: %1 %2 %3 %4</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -3424,12 +3424,12 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
     <message>
         <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="889"/>
         <source>Exit Full Screen</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Излез от режим на цял екран</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="901"/>
         <source>Enter Full Screen</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Превключи в режим на цял екран</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="963"/>

lang/tomahawk_ca.ts

@@ -31,7 +31,7 @@ connect and stream from you?</source>
     <message>
         <location filename="../src/libtomahawk/accounts/AccountFactoryWrapper.cpp" line="42"/>
         <source>Add Account</source>
-        <translation>Afegiu un compte</translation>
+        <translation>Afegeix un compte</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -44,7 +44,7 @@ connect and stream from you?</source>
     <message>
         <location filename="../src/libtomahawk/accounts/AccountFactoryWrapperDelegate.cpp" line="108"/>
         <source>Connecting...</source>
-        <translation>Connectant-se...</translation>
+        <translation>S&apos;està connectant...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libtomahawk/accounts/AccountFactoryWrapperDelegate.cpp" line="113"/>
@@ -114,7 +114,7 @@ connect and stream from you?</source>
         <location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="71"/>
         <location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="320"/>
         <source>&amp;Listen Publicly</source>
-        <translation>&amp;Escolta Pública</translation>
+        <translation>&amp;Escolta pública</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="77"/>
@@ -144,12 +144,12 @@ connect and stream from you?</source>
     <message>
         <location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="85"/>
         <source>&amp;Previous Track</source>
-        <translation>Cançó &amp;Anterior</translation>
+        <translation>Cançó &amp;anterior</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="87"/>
         <source>&amp;Next Track</source>
-        <translation>Cançó &amp;Següent</translation>
+        <translation>Cançó &amp;següent</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="89"/>
@@ -277,7 +277,7 @@ connect and stream from you?</source>
     <message>
         <location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/AlbumInfoWidget.cpp" line="193"/>
         <source>Other Albums by %1</source>
-        <translation>Altres Àlbums de %1</translation>
+        <translation>Altres àlbums de %1</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -286,12 +286,12 @@ connect and stream from you?</source>
         <location filename="../src/libtomahawk/playlist/AlbumModel.cpp" line="65"/>
         <location filename="../src/libtomahawk/playlist/AlbumModel.cpp" line="107"/>
         <source>All albums from %1</source>
-        <translation>Tots els Àlbums de %1</translation>
+        <translation>Tots els àlbums de %1</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libtomahawk/playlist/AlbumModel.cpp" line="109"/>
         <source>All albums</source>
-        <translation>Tots els Àlbums</translation>
+        <translation>Tots els àlbums</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -299,12 +299,12 @@ connect and stream from you?</source>
     <message>
         <location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.ui" line="108"/>
         <source>Top Hits</source>
-        <translation>Grans Èxits</translation>
+        <translation>Grans èxits</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.ui" line="227"/>
         <source>Related Artists</source>
-        <translation>Artistes Relacionats</translation>
+        <translation>Artistes relacionats</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libtomahawk/widgets/infowidgets/ArtistInfoWidget.ui" line="166"/>
@@ -332,7 +332,7 @@ connect and stream from you?</source>
     <message>
         <location filename="../src/AudioControls.cpp" line="291"/>
         <source>Shuffle</source>
-        <translation>Mescla</translation>
+        <translation>Aleatori</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/AudioControls.cpp" line="292"/>
@@ -399,7 +399,7 @@ connect and stream from you?</source>
         <location filename="../src/sourcetree/items/CategoryItems.cpp" line="183"/>
         <location filename="../src/sourcetree/items/CategoryItems.cpp" line="292"/>
         <source>New Station</source>
-        <translation>Nova Emissora</translation>
+        <translation>Emissora nova</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/sourcetree/items/CategoryItems.cpp" line="183"/>
@@ -435,12 +435,12 @@ connect and stream from you?</source>
         <location filename="../src/libtomahawk/context/ContextWidget.ui" line="38"/>
         <location filename="../src/libtomahawk/context/ContextWidget.cpp" line="341"/>
         <source>Show Footnotes</source>
-        <translation>Mostra les Notes al peu</translation>
+        <translation>Mostra les notes al peu</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libtomahawk/context/ContextWidget.cpp" line="335"/>
         <source>Hide Footnotes</source>
-        <translation>Amaga les Notes al peu</translation>
+        <translation>Amaga les notes al peu</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -448,7 +448,7 @@ connect and stream from you?</source>
     <message>
         <location filename="../src/breakpad/CrashReporter/CrashReporter.ui" line="23"/>
         <source>Tomahawk Crash Reporter</source>
-        <translation>Enviament de Fallades de Tomahawk</translation>
+        <translation>Enviament d&apos;errors del Tomahawk</translation>
     </message>
     <message utf8="true">
         <location filename="../src/breakpad/CrashReporter/CrashReporter.ui" line="80"/>
@@ -473,7 +473,7 @@ connect and stream from you?</source>
     <message>
         <location filename="../src/breakpad/CrashReporter/CrashReporter.ui" line="210"/>
         <source>You can disable sending crash reports in the configuration dialog.</source>
-        <translation>Podeu deshabilitar l&apos;enviament d&apos;informació sobre les fallades des del diàleg de configuració.</translation>
+        <translation>Podeu deshabilitar l&apos;enviament d&apos;informació sobre els errors des del diàleg de configuració.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/breakpad/CrashReporter/CrashReporter.cpp" line="154"/>
@@ -489,12 +489,12 @@ connect and stream from you?</source>
     <message>
         <location filename="../src/breakpad/CrashReporter/CrashReporter.cpp" line="177"/>
         <source>Sent! &lt;b&gt;Many thanks&lt;/b&gt;.</source>
-        <translation>Enviat! &lt;b&gt;Moltes gràcies&lt;/b&gt;.</translation>
+        <translation>S&apos;ha enviat! &lt;b&gt;Moltes gràcies&lt;/b&gt;.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/breakpad/CrashReporter/CrashReporter.cpp" line="185"/>
         <source>Failed to send crash info.</source>
-        <translation>S&apos;ha produït un error en enviar la informació sobre la fallada.</translation>
+        <translation>S&apos;ha produït un error en enviar la informació sobre l&apos;error.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -515,7 +515,7 @@ connect and stream from you?</source>
     <message>
         <location filename="../src/libtomahawk/accounts/DelegateConfigWrapper.cpp" line="84"/>
         <source>Delete Account</source>
-        <translation>Esborra el Compte</translation>
+        <translation>Suprimeix el compte</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libtomahawk/accounts/DelegateConfigWrapper.cpp" line="147"/>