From 58fe0c64825998171a9667752d048e9be2c240a9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tomahawk CI Date: Thu, 20 Dec 2012 13:01:38 +0100 Subject: [PATCH] Automatic merge of Transifex translations --- lang/tomahawk_ar.ts | 139 ++- lang/tomahawk_bg.ts | 139 ++- lang/tomahawk_bn_IN.ts | 139 ++- lang/tomahawk_ca.ts | 139 ++- lang/tomahawk_de.ts | 139 ++- lang/tomahawk_el.ts | 139 ++- lang/tomahawk_en.ts | 139 ++- lang/tomahawk_es.ts | 139 ++- lang/tomahawk_fi.ts | 2109 +++++++++++++++++++--------------------- lang/tomahawk_fr.ts | 139 ++- lang/tomahawk_gl.ts | 139 ++- lang/tomahawk_hi_IN.ts | 139 ++- lang/tomahawk_hu.ts | 139 ++- lang/tomahawk_it.ts | 139 ++- lang/tomahawk_ja.ts | 139 ++- lang/tomahawk_lt.ts | 139 ++- lang/tomahawk_pl.ts | 139 ++- lang/tomahawk_pt_BR.ts | 139 ++- lang/tomahawk_ru.ts | 139 ++- lang/tomahawk_sv.ts | 139 ++- lang/tomahawk_tr.ts | 139 ++- lang/tomahawk_zh_CN.ts | 139 ++- lang/tomahawk_zh_TW.ts | 139 ++- 23 files changed, 2248 insertions(+), 2919 deletions(-) diff --git a/lang/tomahawk_ar.ts b/lang/tomahawk_ar.ts index 78f4440c3..625194b05 100644 --- a/lang/tomahawk_ar.ts +++ b/lang/tomahawk_ar.ts @@ -261,32 +261,22 @@ connect and stream from you? استمارة - + Tracklist - + Other Albums - + Cover - - Album - - - - - Artist - - - - + Sorry, we could not find any other albums for this artist! نعتذر, لم نستطيع إيجاد ألبومات أخرى لهذا الفنان! @@ -296,7 +286,7 @@ connect and stream from you? نعتذر، لم نستطيع إيجاد أغاني أخرى لهذا الألبوم! - + Other Albums by %1 ألبومات أخرى ل%1 @@ -323,22 +313,22 @@ connect and stream from you? استمارة - + Top Hits الأكثر شهرة - + Related Artists الفنانين ذات الذوق القريب - + Albums ألبومات - + Cover غلاف @@ -466,17 +456,17 @@ connect and stream from you? AudioEngine - + Sorry, Tomahawk couldn't find the track '%1' by %2 نعتذر، لم نستطيع إيجاد الأغنية '%1' ل%2 - + Sorry, Tomahawk couldn't find the artist '%1' نعتذر، لم نستطيع إيجاد الفنان '%1' - + Sorry, Tomahawk couldn't find the album '%1' by %2 نعتذر، لم نستطيع إيجاد الألبوم '%1' ل%2 @@ -1167,27 +1157,27 @@ connect and stream from you? PlaylistLargeItemDelegate - + played %1 by you سمعت %1 - + played %1 by %2 %2 سمع %1 - + added %1 إضافة %1 - + by <b>%1</b> - + by <b>%1</b> on <b>%2</b> @@ -3509,13 +3499,13 @@ enter the displayed PIN number here: - + Hide Menu Bar إخفي شريط القائمة - + Show Menu Bar أظهر شريط القائمة @@ -3530,136 +3520,136 @@ enter the displayed PIN number here: ال&قائمة الرئيسية - - - + + + Connect To Peer ربط بالند - + Enter peer address: أدخل عنوان الند: - + Enter peer port: أدخل بوابة الند: - + Enter peer key: أدخل مفتاح الند: - + XSPF Error خطأ XSPF - + This is not a valid XSPF playlist. قائمة الأغاني XSPF هذه ليست صالحة. - + Failed to save tracks فشل في حفظ الأغاني - + Some tracks in the playlist do not contain an artist and a title. They will be ignored. بعض الأغاني في قائمة الأغاني لا تحتوي على إسم الفنان أو إسم الأغنية. هذه الأغاني سوف تتجاهل. - + Sorry, there is a problem accessing your audio device or the desired track, current track will be skipped. Make sure you have a suitable Phonon backend and required plugins installed. عذرا، هناك مشكلة في الوصول إلى جهاز الصوت أو الأغنية المطلوب، سوف يتم تخطي الأغنية الحالية. تأكد أن لديك خلفية فونون المناسبة والإضافات المطلوبة مثبتة. - + Sorry, there is a problem accessing your audio device or the desired track, current track will be skipped. عذرا، هناك مشكلة في الوصول إلى جهاز الصوت أو الأغنية المطلوب، سوف يتم تخطي الأغنية الحالية. - + Station إذاعة - + Create New Station إنشاء قائمة أغاني جديدة - + Name: الاسم: - + Playlist قائمة الأغاني - + Automatic Playlist قائمة أغاني أوتوماتيكية - + Pause تعليق - + &Play &إستمع - + Authentication Error خطأ في المصادقة - + Error connecting to SIP: Authentication failed! خطأ في الاتصال بسيب (SIP): فشلت المصادقة! - + %1 by %2 track, artist name %1 من قبل %2 - + %1 - %2 current track, some window title %1 - %2 - + <h2><b>Tomahawk %1<br/>(%2)</h2> <h2><b>Tomahawk %1<br/>(%2)</h2> - + <h2><b>Tomahawk %1</h2> <h2><b>Tomahawk %1</h2> - + Copyright 2010 - 2012 حقوق الطبع والنشر ٢٠١٠ - ٢٠١٢ - + Thanks to: شكر لكل من: - + About Tomahawk عن توماهوك @@ -3680,62 +3670,47 @@ enter the displayed PIN number here: استمارة - + Cover غلاف - - Track - اغنية - - - - Artist - فنان - - - - Album - البوم - - - + Statistics إحصائيات - + Similar Tracks أغاني قريبة - + Sorry, but we could not find similar tracks for this song! نعتذر، لم نستطيع إيجاد أغاني قريبة من هذه الأغنية! - + You've listened to this track %n time(s). لقد استمعت إلى هذه الأغنية %n مرة.لقد استمعت إلى هذه الأغنية مرة %n.لقد استمعت إلى هذه الأغنية مرتين %n.لقد استمعت إلى هذه الأغنية %n مرات.لقد استمعت إلى هذه الأغنية %n مرات.لقد استمعت إلى هذه الأغنية %n مرات. - + You've never listened to this track before. لم تستمع لهذه الأغنية من قبل. - + You first listened to it on %1. استمعت إليها أولاً في %1. - + You've listened to %1 %n time(s). لقد استمعت إلى %1 %n مرة.لقد استمعت إلى %1 مرة %n.لقد استمعت إلى %1 مرتين %n.لقد استمعت إلى %1 %n مرات.لقد استمعت إلى %1 %n مرات.لقد استمعت إلى %1 %n مرات. - + You've never listened to %1 before. لم تستمع إلى %1 من قبل. @@ -3743,7 +3718,7 @@ enter the displayed PIN number here: TrackView - + Sorry, your filter '%1' did not match any results. عذراً، ترشيحك "%1" لم يطابق أي نتائج. diff --git a/lang/tomahawk_bg.ts b/lang/tomahawk_bg.ts index 1db54aff1..a414a21c2 100644 --- a/lang/tomahawk_bg.ts +++ b/lang/tomahawk_bg.ts @@ -260,32 +260,22 @@ connect and stream from you? - + Tracklist Списък на песни за изпълняване - + Other Albums Други албуми - + Cover Обложка - - Album - Албум - - - - Artist - Изпълнител - - - + Sorry, we could not find any other albums for this artist! Съжалявам, но не откривам нито един албум от този артист! @@ -295,7 +285,7 @@ connect and stream from you? Съжалявам, но не откривам нито една песен за този артист! - + Other Albums by %1 Други албуми от %1 @@ -322,22 +312,22 @@ connect and stream from you? - + Top Hits Най-известни изпълнения - + Related Artists Изпълнители с подобно звучене - + Albums Албуми - + Cover Обложка @@ -465,17 +455,17 @@ connect and stream from you? AudioEngine - + Sorry, Tomahawk couldn't find the track '%1' by %2 Съжалявам. Не успявам да открия изпълнение '%1' от '%2' - + Sorry, Tomahawk couldn't find the artist '%1' Съжалявам, но не откривам '%1' - + Sorry, Tomahawk couldn't find the album '%1' by %2 Съжалявам, но не откривам албум с име '%1' от '%2' @@ -1170,27 +1160,27 @@ Tomahaw създаде доклад относно това и изпращай PlaylistLargeItemDelegate - + played %1 by you изпълнена %1 от мен - + played %1 by %2 изпълнена %1 от %2 - + added %1 добавен %1 - + by <b>%1</b> от <b>%1</b> - + by <b>%1</b> on <b>%2</b> от <b>%1</b> на <b>%2</b> @@ -3522,13 +3512,13 @@ enter the displayed PIN number here: - + Hide Menu Bar Скрий лентата с менюто - + Show Menu Bar Покажи лентата с менюто @@ -3543,139 +3533,139 @@ enter the displayed PIN number here: &Основно меню - - - + + + Connect To Peer Свържи се с друг потребител - + Enter peer address: Въведи адресът на отдалеченият потребител: - + Enter peer port: Въведи порт: - + Enter peer key: Въведи ключът за удостоверяване: - + XSPF Error XSPF Грешка - + This is not a valid XSPF playlist. Това не е валиден XSPF списък - + Failed to save tracks Не мога да запазя списъкът с песни - + Some tracks in the playlist do not contain an artist and a title. They will be ignored. Някои от песните в този списък нямат артист и заглавие. Те ще бъдат игнорирани. - + Sorry, there is a problem accessing your audio device or the desired track, current track will be skipped. Make sure you have a suitable Phonon backend and required plugins installed. Съжалявам. Има проблем с достъпа до твоето аудио-устройство или до избраната песен - тя ще бъде прескочена. Моля, увери се, че са инсталирани подходящ Phonon и приставки. - + Sorry, there is a problem accessing your audio device or the desired track, current track will be skipped. Съжалявам. Има проблем с достъпа до твоето аудио устройство или избраната песен. Тя ще бъде пропусната. - + Station Станция - + Create New Station Създай нова станция - + Name: Име: - + Playlist Списък - + Automatic Playlist Автоматично-генериран списък - + Pause Пауза - + &Play &Възпроизвеждане - + Authentication Error Грешка при удостоверяване - + Error connecting to SIP: Authentication failed! Грешка при свързване: Неуспешно удостоверяване! - + %1 by %2 track, artist name %1 от %2 - + %1 - %2 current track, some window title %1 - %2 - + <h2><b>Tomahawk %1<br/>(%2)</h2> <h2><b>Tomahawk %1<br/>(%2)</h2> - + <h2><b>Tomahawk %1</h2> <h2><b>Tomahawk %1</h2> - + Copyright 2010 - 2012 Всички права - запазени. 2010 - 2012 - + Thanks to: Благодарности на: - + About Tomahawk Относно Tomahawk @@ -3696,62 +3686,47 @@ enter the displayed PIN number here: - + Cover Обложка - - Track - Песен - - - - Artist - Изпълнител - - - - Album - Албум - - - + Statistics Статистика - + Similar Tracks Подобни песни - + Sorry, but we could not find similar tracks for this song! Съжалявам, но не откривам нито една подобна на тази песен! - + You've listened to this track %n time(s). Ти си слушал тази песен %n път(и)Ти си слушал тази песен %n път(и) - + You've never listened to this track before. Никога не си слушал тази песен преди - + You first listened to it on %1. Първоначално си я слушал на %1 - + You've listened to %1 %n time(s). Слушал си %1 път(и)Слушал си %1 %n път(и) - + You've never listened to %1 before. Никога не си слушал %1 преди @@ -3759,7 +3734,7 @@ enter the displayed PIN number here: TrackView - + Sorry, your filter '%1' did not match any results. Съжалявам, твоят филтър %1 не върна никакъв резултат. diff --git a/lang/tomahawk_bn_IN.ts b/lang/tomahawk_bn_IN.ts index 0a85f1d0f..189cb3071 100644 --- a/lang/tomahawk_bn_IN.ts +++ b/lang/tomahawk_bn_IN.ts @@ -260,32 +260,22 @@ connect and stream from you? - + Tracklist - + Other Albums - + Cover - - Album - - - - - Artist - - - - + Sorry, we could not find any other albums for this artist! @@ -295,7 +285,7 @@ connect and stream from you? - + Other Albums by %1 @@ -322,22 +312,22 @@ connect and stream from you? - + Top Hits - + Related Artists - + Albums - + Cover @@ -465,17 +455,17 @@ connect and stream from you? AudioEngine - + Sorry, Tomahawk couldn't find the track '%1' by %2 - + Sorry, Tomahawk couldn't find the artist '%1' - + Sorry, Tomahawk couldn't find the album '%1' by %2 @@ -1166,27 +1156,27 @@ connect and stream from you? PlaylistLargeItemDelegate - + played %1 by you - + played %1 by %2 - + added %1 - + by <b>%1</b> - + by <b>%1</b> on <b>%2</b> @@ -3498,13 +3488,13 @@ enter the displayed PIN number here: - + Hide Menu Bar - + Show Menu Bar @@ -3519,136 +3509,136 @@ enter the displayed PIN number here: - - - + + + Connect To Peer - + Enter peer address: - + Enter peer port: - + Enter peer key: - + XSPF Error - + This is not a valid XSPF playlist. - + Failed to save tracks - + Some tracks in the playlist do not contain an artist and a title. They will be ignored. - + Sorry, there is a problem accessing your audio device or the desired track, current track will be skipped. Make sure you have a suitable Phonon backend and required plugins installed. - + Sorry, there is a problem accessing your audio device or the desired track, current track will be skipped. - + Station - + Create New Station - + Name: - + Playlist - + Automatic Playlist - + Pause - + &Play - + Authentication Error - + Error connecting to SIP: Authentication failed! - + %1 by %2 track, artist name - + %1 - %2 current track, some window title - + <h2><b>Tomahawk %1<br/>(%2)</h2> - + <h2><b>Tomahawk %1</h2> - + Copyright 2010 - 2012 - + Thanks to: - + About Tomahawk @@ -3669,62 +3659,47 @@ enter the displayed PIN number here: - + Cover - - Track - - - - - Artist - - - - - Album - - - - + Statistics - + Similar Tracks - + Sorry, but we could not find similar tracks for this song! - + You've listened to this track %n time(s). - + You've never listened to this track before. - + You first listened to it on %1. - + You've listened to %1 %n time(s). - + You've never listened to %1 before. @@ -3732,7 +3707,7 @@ enter the displayed PIN number here: TrackView - + Sorry, your filter '%1' did not match any results. diff --git a/lang/tomahawk_ca.ts b/lang/tomahawk_ca.ts index 9d3eb1370..d9c93caa1 100644 --- a/lang/tomahawk_ca.ts +++ b/lang/tomahawk_ca.ts @@ -260,32 +260,22 @@ connect and stream from you? Formulari - + Tracklist - + Other Albums - + Cover - - Album - - - - - Artist - - - - + Sorry, we could not find any other albums for this artist! @@ -295,7 +285,7 @@ connect and stream from you? - + Other Albums by %1 Altres Àlbums de %1 @@ -322,22 +312,22 @@ connect and stream from you? Formulari - + Top Hits Grans Èxits - + Related Artists Artistes Relacionats - + Albums Àlbums - + Cover Caràtula @@ -465,17 +455,17 @@ connect and stream from you? AudioEngine - + Sorry, Tomahawk couldn't find the track '%1' by %2 - + Sorry, Tomahawk couldn't find the artist '%1' - + Sorry, Tomahawk couldn't find the album '%1' by %2 @@ -1166,27 +1156,27 @@ connect and stream from you? PlaylistLargeItemDelegate - + played %1 by you reproduït %1 - + played %1 by %2 reproduït %1 per %2 - + added %1 afegit %1 - + by <b>%1</b> - + by <b>%1</b> on <b>%2</b> @@ -3507,13 +3497,13 @@ introduïu el PIN aquí: - + Hide Menu Bar - + Show Menu Bar @@ -3528,136 +3518,136 @@ introduïu el PIN aquí: - - - + + + Connect To Peer Connexió Remota - + Enter peer address: Introduïu l'adreça remota: - + Enter peer port: Introduïu el port remot: - + Enter peer key: Introduïu la clau remota: - + XSPF Error Error XSPF - + This is not a valid XSPF playlist. No és una llista XSPF vàlida. - + Failed to save tracks Error en desar les cançons - + Some tracks in the playlist do not contain an artist and a title. They will be ignored. Algunes cançons de la llista no contenen ni artista ni titol i s'han ignorat. - + Sorry, there is a problem accessing your audio device or the desired track, current track will be skipped. Make sure you have a suitable Phonon backend and required plugins installed. Hi ha un problema per accedir al dispositiu de so o a la cançó. La cançó actual s'ha saltat. Assegureu-vos que teniu un back.end de Phonon adequant i els plugins necessaris instal·lats. - + Sorry, there is a problem accessing your audio device or the desired track, current track will be skipped. Hi ha un problema per accedir al dispositiu de so o a la cançó, la cançó actual s'ha saltat. - + Station Emissora - + Create New Station Crea una Nova Emissora - + Name: Nom: - + Playlist Llista - + Automatic Playlist Llista Automàtica - + Pause Pausa - + &Play - + Authentication Error Error d'autentificació - + Error connecting to SIP: Authentication failed! S'ha produït un error connectant-se a SIP: Ha fallat autentificant! - + %1 by %2 track, artist name %1 de %2 - + %1 - %2 current track, some window title %1 - %2 - + <h2><b>Tomahawk %1<br/>(%2)</h2> <h2><b>Tomahawk %1<br/>(%2)</h2> - + <h2><b>Tomahawk %1</h2> <h2><b>Tomahawk %1</h2> - + Copyright 2010 - 2012 Copyright 2010 - 2012 - + Thanks to: Gràcies a: - + About Tomahawk Quant a Tomahawk @@ -3678,62 +3668,47 @@ introduïu el PIN aquí: Formulari - + Cover Cover - - Track - Cançó - - - - Artist - Artista - - - - Album - Àlbum - - - + Statistics Estadístiques - + Similar Tracks Cançons Semblants - + Sorry, but we could not find similar tracks for this song! - + You've listened to this track %n time(s). Heu escoltat aquesta cançó %n cop.Heu escoltat aquesta cançó %n cops. - + You've never listened to this track before. No heu escoltat mai aquesta cançó abans. - + You first listened to it on %1. Vau escoltar aquesta cançó per primer cop el %1. - + You've listened to %1 %n time(s). Heu escoltat %1 %n cop.Heu escoltat %1 %n cops. - + You've never listened to %1 before. No heu escoltat mai %1 abans. @@ -3741,7 +3716,7 @@ introduïu el PIN aquí: TrackView - + Sorry, your filter '%1' did not match any results. El filtre '%1' no ha obtingut cap resultat. diff --git a/lang/tomahawk_de.ts b/lang/tomahawk_de.ts index 5b0a9880f..6dff3ce7f 100644 --- a/lang/tomahawk_de.ts +++ b/lang/tomahawk_de.ts @@ -261,32 +261,22 @@ erlauben sich mit dir zu verbinden? Form - + Tracklist Tracklist - + Other Albums Andere Alben - + Cover Cover - - Album - Album - - - - Artist - Künstler - - - + Sorry, we could not find any other albums for this artist! Sorry, wir konnten keine anderen Alben für diesen Künstler finden! @@ -296,7 +286,7 @@ erlauben sich mit dir zu verbinden? Sorry, wir konnten keine anderen Lieder für dieses Album finden! - + Other Albums by %1 Andere Alben von %1 @@ -323,22 +313,22 @@ erlauben sich mit dir zu verbinden? Form - + Top Hits Top Hits - + Related Artists Ähnliche Künstler - + Albums Alben - + Cover Cover @@ -466,17 +456,17 @@ erlauben sich mit dir zu verbinden? AudioEngine - + Sorry, Tomahawk couldn't find the track '%1' by %2 Sorry, Tomahawk konnte '%1' von %2 nicht finden - + Sorry, Tomahawk couldn't find the artist '%1' Sorry, Tomahawk konnte den Künstler '%1' nicht finden - + Sorry, Tomahawk couldn't find the album '%1' by %2 Sorry, Tomahawk konnte das Album '%1' von %2 nicht finden @@ -1167,27 +1157,27 @@ erlauben sich mit dir zu verbinden? PlaylistLargeItemDelegate - + played %1 by you angehört %1 von dir - + played %1 by %2 hörte %1 von %2 - + added %1 fügte %1 hinzu - + by <b>%1</b> von <b>%1</b> - + by <b>%1</b> on <b>%2</b> von <b>%1</b> auf <b>%2</b> @@ -3506,13 +3496,13 @@ Tomahawk auf Twitter's Website authentifiziert hast: - + Hide Menu Bar Menüleiste ausblenden - + Show Menu Bar Menüleiste einblenden @@ -3527,136 +3517,136 @@ Tomahawk auf Twitter's Website authentifiziert hast: Haupt&menü - - - + + + Connect To Peer Mit anderem Tomahawk verbinden - + Enter peer address: Gib die Adresse der Gegenstelle ein: - + Enter peer port: Gib den Port der Gegenstelle ein: - + Enter peer key: Gib den Schlüssel der Gegenstelle ein: - + XSPF Error XSPF-Fehler - + This is not a valid XSPF playlist. Dies ist keine gültige XSPF-Playlist. - + Failed to save tracks Konnte Stücke nicht abspeichern - + Some tracks in the playlist do not contain an artist and a title. They will be ignored. Einige Stücke in der Playlist enthalten weder Künstler noch Titel. Diese werden ignoriert. - + Sorry, there is a problem accessing your audio device or the desired track, current track will be skipped. Make sure you have a suitable Phonon backend and required plugins installed. Es tut uns leid, Tomahawk kann auf dein Audio-Gerät oder das gewünschte Stück nicht zugreifen und überspringt es deshalb. Vergewisser dich, dass ein geignetes Phonon-Backend mitsamt benötigten Plugins installiert ist. - + Sorry, there is a problem accessing your audio device or the desired track, current track will be skipped. Es tut uns leid, Tomahawk kann auf dein Audio-Gerät oder das gewünschte Stück nicht zugreifen und überspringt es deshalb. - + Station Station - + Create New Station Neue Station erstellen - + Name: Name: - + Playlist Playlist - + Automatic Playlist Automatische Playlist - + Pause Pause - + &Play Abs&pielen - + Authentication Error Authentifizierungsfehler - + Error connecting to SIP: Authentication failed! Verbindungsfehler mit SIP: Authentifizierung fehlgeschlagen! - + %1 by %2 track, artist name %1 von %2 - + %1 - %2 current track, some window title %1 - %2 - + <h2><b>Tomahawk %1<br/>(%2)</h2> <h2><b>Tomahawk %1<br/>(%2)</h2> - + <h2><b>Tomahawk %1</h2> <h2><b>Tomahawk %1</h2> - + Copyright 2010 - 2012 Copright 2010 - 2012 - + Thanks to: Danke an: - + About Tomahawk Über Tomahawk @@ -3677,62 +3667,47 @@ Tomahawk auf Twitter's Website authentifiziert hast: Formular - + Cover Cover - - Track - Lied - - - - Artist - Künstler - - - - Album - Album - - - + Statistics Statistiken - + Similar Tracks Ähnliche Lieder - + Sorry, but we could not find similar tracks for this song! Sorry, wir konnten keine ähnlichen Lieder finden! - + You've listened to this track %n time(s). Du hast dieses Lied einmal gehört.Du hast dieses Lied %n mal gehört. - + You've never listened to this track before. Du hast dieses Lied noch nie angehört. - + You first listened to it on %1. Du hast dieses Lied zum ersten mal am %1 gehört. - + You've listened to %1 %n time(s). Du hast %1 einmal angehört.Du hast %1 %n mal angehört. - + You've never listened to %1 before. Du hast %1 vorher noch nie gehört. @@ -3740,7 +3715,7 @@ Tomahawk auf Twitter's Website authentifiziert hast: TrackView - + Sorry, your filter '%1' did not match any results. Entschuldige, dein Filter '%1' erzeugte keine Ergebnisse. diff --git a/lang/tomahawk_el.ts b/lang/tomahawk_el.ts index 5f4e2d732..ee7c4fe99 100644 --- a/lang/tomahawk_el.ts +++ b/lang/tomahawk_el.ts @@ -260,32 +260,22 @@ connect and stream from you? Φόρμα - + Tracklist - + Other Albums - + Cover - - Album - - - - - Artist - - - - + Sorry, we could not find any other albums for this artist! @@ -295,7 +285,7 @@ connect and stream from you? - + Other Albums by %1 Άλλα Άλμπουμ από %1 @@ -322,22 +312,22 @@ connect and stream from you? Φόρμα - + Top Hits - + Related Artists Παρόμοιοι Καλλιτέχνες - + Albums Άλμπουμ - + Cover @@ -465,17 +455,17 @@ connect and stream from you? AudioEngine - + Sorry, Tomahawk couldn't find the track '%1' by %2 - + Sorry, Tomahawk couldn't find the artist '%1' - + Sorry, Tomahawk couldn't find the album '%1' by %2 @@ -1166,27 +1156,27 @@ connect and stream from you? PlaylistLargeItemDelegate - + played %1 by you παίχθηκε %1 από εσάς - + played %1 by %2 παίχθηκε %1 από τον/την %2 - + added %1 προστέθηκε το %1 - + by <b>%1</b> - + by <b>%1</b> on <b>%2</b> @@ -3506,13 +3496,13 @@ enter the displayed PIN number here: - + Hide Menu Bar Απόκρυψη Γραμμής Μενού - + Show Menu Bar @@ -3527,136 +3517,136 @@ enter the displayed PIN number here: - - - + + + Connect To Peer Σύνδεση Σε Ομότιμο Κόμβο - + Enter peer address: Εισαγωγή διεύθυνσης ομότιμου κόμβου: - + Enter peer port: Εισαγωγή θύρας ομότιμου κόμβου: - + Enter peer key: Εισαγωγή κλειδιού ομότιμου κόμβου: - + XSPF Error Σφάλμα XSPF - + This is not a valid XSPF playlist. Αυτή δεν είναι μια έγκυρη λίστα αναπαραγωγής XSPF. - + Failed to save tracks Αποτυχία αποθήκευσης κομματιών. - + Some tracks in the playlist do not contain an artist and a title. They will be ignored. Μερικά κομμάτια στην λίστα αναπαραγωγής δεν περιέχουν έναν καλλιτέχνη ή έναν τίτλο. Θα αγνοηθούν. - + Sorry, there is a problem accessing your audio device or the desired track, current track will be skipped. Make sure you have a suitable Phonon backend and required plugins installed. Συγγνώμη, υπάρχει ένα πρόβλημα πρόσβασης στην συσκευή ήχου ή στο επιθυμητό κομμάτι, το τρέχον κομμάτι θα παραλειφθεί. Σιγουρευτείτε ότι έχετε εγκαταστήσει ένα κατάλληλο Phonon backend και τα απαιτούμενα πρόσθετα. - + Sorry, there is a problem accessing your audio device or the desired track, current track will be skipped. Συγγνώμη, υπάρχει ένα πρόβλημα πρόσβασης στην συσκευή ήχου ή στο επιθυμητό κομμάτι, το τρέχον κομμάτι θα παραλειφθεί. - + Station Σταθμός - + Create New Station Δημιουργία Νέου Σταθμού - + Name: Όνομα: - + Playlist Λίστας Αναπαραγωγής - + Automatic Playlist Αυτόματη Λίστα Αναπαραγωγής - + Pause Παύση - + &Play - + Authentication Error Σφάλμα Πιστοποίησης - + Error connecting to SIP: Authentication failed! - + %1 by %2 track, artist name %1 από %2 - + %1 - %2 current track, some window title %1 - %2 - + <h2><b>Tomahawk %1<br/>(%2)</h2> <h2><b>Tomahawk %1<br/>(%2)</h2> - + <h2><b>Tomahawk %1</h2> <h2><b>Tomahawk %1</h2> - + Copyright 2010 - 2012 - + Thanks to: Χάρη στους: - + About Tomahawk Σχετικά με το Tomahawk @@ -3677,62 +3667,47 @@ enter the displayed PIN number here: Φόρμα - + Cover Εκτέλεση - - Track - Κομμάτι - - - - Artist - Καλλιτέχνης - - - - Album - Άλμπουμ - - - + Statistics Στατιστικά - + Similar Tracks Παρόμοια Κομμάτια - + Sorry, but we could not find similar tracks for this song! - + You've listened to this track %n time(s). Έχετε ακούσει το κομμάτι %n φορά.Έχετε ακούσει το κομμάτι %n φορές. - + You've never listened to this track before. Δεν έχετε ακούσει αυτό το κομμάτι παλιότερα. - + You first listened to it on %1. Το ακούσατε για πρώτη φορά στις %1. - + You've listened to %1 %n time(s). Ακούσατε το %1 %n φορά.Ακούσατε το %1 %n φορές. - + You've never listened to %1 before. Δεν έχετε ακούσει το %1 ποτέ πριν. @@ -3740,7 +3715,7 @@ enter the displayed PIN number here: TrackView - + Sorry, your filter '%1' did not match any results. Συγγνώμη, το φίλτρο «%1» δεν αντιστοίχισε αποτελέσματα. diff --git a/lang/tomahawk_en.ts b/lang/tomahawk_en.ts index 75c58cd01..6a12f133f 100644 --- a/lang/tomahawk_en.ts +++ b/lang/tomahawk_en.ts @@ -261,32 +261,22 @@ connect and stream from you? Form - + Tracklist Tracklist - + Other Albums Other Albums - + Cover Cover - - Album - Album - - - - Artist - Artist - - - + Sorry, we could not find any other albums for this artist! Sorry, we could not find any other albums for this artist! @@ -296,7 +286,7 @@ connect and stream from you? Sorry, we could not find any tracks for this album! - + Other Albums by %1 Other Albums by %1 @@ -323,22 +313,22 @@ connect and stream from you? Form - + Top Hits Top Hits - + Related Artists Related Artists - + Albums Albums - + Cover Cover @@ -466,17 +456,17 @@ connect and stream from you? AudioEngine - + Sorry, Tomahawk couldn't find the track '%1' by %2 Sorry, Tomahawk couldn't find the track '%1' by %2 - + Sorry, Tomahawk couldn't find the artist '%1' Sorry, Tomahawk couldn't find the artist '%1' - + Sorry, Tomahawk couldn't find the album '%1' by %2 Sorry, Tomahawk couldn't find the album '%1' by %2 @@ -1167,27 +1157,27 @@ connect and stream from you? PlaylistLargeItemDelegate - + played %1 by you played %1 by you - + played %1 by %2 played %1 by %2 - + added %1 added %1 - + by <b>%1</b> by <b>%1</b> - + by <b>%1</b> on <b>%2</b> by <b>%1</b> on <b>%2</b> @@ -3511,13 +3501,13 @@ enter the displayed PIN number here: - + Hide Menu Bar Hide Menu Bar - + Show Menu Bar Show Menu Bar @@ -3532,136 +3522,136 @@ enter the displayed PIN number here: &Main Menu - - - + + + Connect To Peer Connect To Peer - + Enter peer address: Enter peer address: - + Enter peer port: Enter peer port: - + Enter peer key: Enter peer key: - + XSPF Error XSPF Error - + This is not a valid XSPF playlist. This is not a valid XSPF playlist. - + Failed to save tracks Failed to save tracks - + Some tracks in the playlist do not contain an artist and a title. They will be ignored. Some tracks in the playlist do not contain an artist and a title. They will be ignored. - + Sorry, there is a problem accessing your audio device or the desired track, current track will be skipped. Make sure you have a suitable Phonon backend and required plugins installed. Sorry, there is a problem accessing your audio device or the desired track, current track will be skipped. Make sure you have a suitable Phonon backend and required plugins installed. - + Sorry, there is a problem accessing your audio device or the desired track, current track will be skipped. Sorry, there is a problem accessing your audio device or the desired track, current track will be skipped. - + Station Station - + Create New Station Create New Station - + Name: Name: - + Playlist Playlist - + Automatic Playlist Automatic Playlist - + Pause Pause - + &Play &Play - + Authentication Error Authentication Error - + Error connecting to SIP: Authentication failed! Error connecting to SIP: Authentication failed! - + %1 by %2 track, artist name %1 by %2 - + %1 - %2 current track, some window title %1 - %2 - + <h2><b>Tomahawk %1<br/>(%2)</h2> <h2><b>Tomahawk %1<br/>(%2)</h2> - + <h2><b>Tomahawk %1</h2> <h2><b>Tomahawk %1</h2> - + Copyright 2010 - 2012 Copyright 2010 - 2012 - + Thanks to: Thanks to: - + About Tomahawk About Tomahawk @@ -3682,62 +3672,47 @@ enter the displayed PIN number here: Form - + Cover Cover - - Track - Track - - - - Artist - Artist - - - - Album - Album - - - + Statistics Statistics - + Similar Tracks Similar Tracks - + Sorry, but we could not find similar tracks for this song! Sorry, but we could not find similar tracks for this song! - + You've listened to this track %n time(s). You've listened to this track %n time.You've listened to this track %n times. - + You've never listened to this track before. You've never listened to this track before. - + You first listened to it on %1. You first listened to it on %1. - + You've listened to %1 %n time(s). You've listened to %1 %n time.You've listened to %1 %n times. - + You've never listened to %1 before. You've never listened to %1 before. @@ -3745,7 +3720,7 @@ enter the displayed PIN number here: TrackView - + Sorry, your filter '%1' did not match any results. Sorry, your filter '%1' did not match any results. diff --git a/lang/tomahawk_es.ts b/lang/tomahawk_es.ts index dca9ae87c..ca4b76c69 100644 --- a/lang/tomahawk_es.ts +++ b/lang/tomahawk_es.ts @@ -261,32 +261,22 @@ conectarse a usted y transmitir música? Form - + Tracklist Pistas - + Other Albums Otros álbumes - + Cover Portada - - Album - Álbum - - - - Artist - Artista - - - + Sorry, we could not find any other albums for this artist! No se encontraron otros álbumes de este artista @@ -296,7 +286,7 @@ conectarse a usted y transmitir música? No se encontraron pistas de este álbum - + Other Albums by %1 Otros álbumes de %1 @@ -323,22 +313,22 @@ conectarse a usted y transmitir música? Form - + Top Hits Grandes éxitos - + Related Artists Artistas relacionados - + Albums Álbumes - + Cover Portada @@ -466,17 +456,17 @@ conectarse a usted y transmitir música? AudioEngine - + Sorry, Tomahawk couldn't find the track '%1' by %2 Tomahawk no pudo encontrar la pista '%1' de %2 - + Sorry, Tomahawk couldn't find the artist '%1' Tomahawk no pudo encontrar el artista '%1' - + Sorry, Tomahawk couldn't find the album '%1' by %2 Tomahawk no pudo encontrar el álbum '%1' de %2 @@ -1167,27 +1157,27 @@ conectarse a usted y transmitir música? PlaylistLargeItemDelegate - + played %1 by you %1 reproducido por usted - + played %1 by %2 %1 reproducido por %2 - + added %1 añadió %1 - + by <b>%1</b> de <b>%1</b> - + by <b>%1</b> on <b>%2</b> de <b>%1</b> en <b>%2</b> @@ -3511,13 +3501,13 @@ introduzca su número PIN aquí: - + Hide Menu Bar Esconder barra de menú - + Show Menu Bar Mostrar barra de menú @@ -3532,136 +3522,136 @@ introduzca su número PIN aquí: &Menú principal - - - + + + Connect To Peer Conectar a un par - + Enter peer address: Introducir dirección del par: - + Enter peer port: Introducir puerto del par: - + Enter peer key: Introducir contraseña del par: - + XSPF Error Error XSPF - + This is not a valid XSPF playlist. Esta no es una lista de reproducción XSPF válida. - + Failed to save tracks Fallo al guardar pistas - + Some tracks in the playlist do not contain an artist and a title. They will be ignored. Algunas pistas en la lista de reproducción no contienen artista ni título. Serán ignoradas. - + Sorry, there is a problem accessing your audio device or the desired track, current track will be skipped. Make sure you have a suitable Phonon backend and required plugins installed. Se ha producido un error al acceder al dispostivo de audio o a la pista deseada. Asegúrese de que ha instalado un backend de Phonon adecuado y los plugins necesarios. - + Sorry, there is a problem accessing your audio device or the desired track, current track will be skipped. Se ha producido un error al acceder al dispostivo de audio o a la pista deseado y se va saltar. - + Station Nueva estación - + Create New Station Crear nueva estación - + Name: Nombre: - + Playlist Lista de reproducción - + Automatic Playlist Lista de reproducción automática - + Pause Pausar - + &Play &Reproducir - + Authentication Error Error de autenticación - + Error connecting to SIP: Authentication failed! Error conectando al SIP: ¡Autenticación fallida! - + %1 by %2 track, artist name %1 por %2 - + %1 - %2 current track, some window title %1 - %2 - + <h2><b>Tomahawk %1<br/>(%2)</h2> <h2><b>Tomahawk %1<br/>(%2)</h2> - + <h2><b>Tomahawk %1</h2> <h2><b>Tomahawk %1</h2> - + Copyright 2010 - 2012 Copyright 2010-2012 - + Thanks to: Gracias a: - + About Tomahawk Acerca de Tomahawk @@ -3682,62 +3672,47 @@ introduzca su número PIN aquí: Form - + Cover Portada - - Track - Pista - - - - Artist - Artista - - - - Album - Álbum - - - + Statistics Estadísticas - + Similar Tracks Pistas similares - + Sorry, but we could not find similar tracks for this song! No se han encontrado pistas similares - + You've listened to this track %n time(s). Ha escuchado esta pista %n vez.Ha escuchado esta pista %n veces. - + You've never listened to this track before. Nunca ha escuchado esta pista antes. - + You first listened to it on %1. Escuchó esta pista por primera vez en %1. - + You've listened to %1 %n time(s). Ha escuchado %1 una vez.Ha escuchado %1 %n veces. - + You've never listened to %1 before. Nunca ha escuchado %1 antes. @@ -3745,7 +3720,7 @@ introduzca su número PIN aquí: TrackView - + Sorry, your filter '%1' did not match any results. Lo siento, tu filtro '%1' no ha encontrado resultados. diff --git a/lang/tomahawk_fi.ts b/lang/tomahawk_fi.ts index 20296f789..ff47ccdc1 100644 --- a/lang/tomahawk_fi.ts +++ b/lang/tomahawk_fi.ts @@ -1,24 +1,21 @@ - - - + ACLJobDelegate Allow %1 to connect and stream from you? - Sallitaanko käyttäjän %1 -yhdistää ja toistaa sinulta virtaa? + Allow Streaming - Salli virran toisto + Deny Access - Kiellä pääsy + @@ -26,7 +23,7 @@ yhdistää ja toistaa sinulta virtaa? Tomahawk needs you to decide whether %1 is allowed to connect. - Tomahawk tarvitsee sinua päättämään, sallitaanko käyttäjän %1 yhdistää. + @@ -34,17 +31,17 @@ yhdistää ja toistaa sinulta virtaa? Dialog - Ikkuna + Description goes here - Kuvaus tulee tähän + Add Account - Lisää tili + @@ -52,17 +49,17 @@ yhdistää ja toistaa sinulta virtaa? Online - Verkossa + Connecting... - Yhdistetään... + Offline - Ei verkossa + @@ -70,18 +67,18 @@ yhdistää ja toistaa sinulta virtaa? Connections - Yhteydet + Connect &All - Yhdistä &kaikki + Disconnect &All - Katkaise &kaikki + @@ -89,7 +86,7 @@ yhdistää ja toistaa sinulta virtaa? Invite - Kutsu + @@ -97,7 +94,7 @@ yhdistää ja toistaa sinulta virtaa? Configure Accounts - Tilien asetukset + @@ -105,154 +102,154 @@ yhdistää ja toistaa sinulta virtaa? &Listen Along - Kuuntele &mukana + Stop &Listening Along - Lopeta &mukana kuunteleminen + &Follow in real-time - &Seuraa reaaliajassa + &Listen Privately - &Kuuntele yksityisesti + &Listen Publicly - &Kuuntele julkisesti + &Load Playlist - &Lataa soittolista + &Rename Playlist - &Muuta soittolistan nimeä + &Copy Playlist Link - &Kopioi soittolistan linkki + &Play - &Soita + &Stop - &Pysäytä + &Previous Track - &Edellinen kappale + &Next Track - S&euraava kappale + &Quit - &Lopeta + Load &XSPF... - Lataa &XSPF... + U&pdate Collection - &Päivitä kokoelma + Fully &Rescan Collection - &Muodosta kokoelma alusta alkaen + Show Offline Sources - Näytä verkottomat lähteet + &Configure Tomahawk... - Tomahawkin &asetukset... + Minimize - Pienennä + Zoom - Zoomaa + Hide Menu Bar - Piilota valikkorivi + Diagnostics... - Diagnostiikka... + About &Tomahawk... - Tietoa &Tomahawkista... + &Legal Information... - Lakitiet&oa... + Check For Updates... - Tarkista päivitykset... + &Controls - &Ohjaus + &Settings - &Asetukset + &Help - O&hje + &Window - &Ikkuna + Main Menu - Päävalikko + @@ -260,47 +257,37 @@ yhdistää ja toistaa sinulta virtaa? Form - Lomake + - + Tracklist - Kappalelista + - + Other Albums - Muita albumeita + - + Cover - Kansikuva + - - Album - Albumi - - - - Artist - Artisti - - - + Sorry, we could not find any other albums for this artist! - Valitettavasti emme löytänet mitään muita albumeita tältä artistilta! + Sorry, we could not find any tracks for this album! - Valitettavasti emme löytäneet mitään tämän albumin kappaleita! + - + Other Albums by %1 - Muita artistin %1 levyjä + @@ -309,12 +296,12 @@ yhdistää ja toistaa sinulta virtaa? All albums from %1 - Kaikki artistin %1 albumit + All albums - Kaikki albumit + @@ -322,172 +309,165 @@ yhdistää ja toistaa sinulta virtaa? Form - Lomake + - - - Artist - Artisti - - - - - Cover - Kansikuva - - - + Top Hits - Parhaat hitit + - - Albums - Albumit - - - + Related Artists - Samankaltaisia artisteja + - + + Albums + + + + + Cover + + + + Sorry, we could not find any albums for this artist! - Valitettavasti emme löytänet yhtään tämän artistin albumia! + - + Sorry, we could not find any related artists! - Valitettavasti emme löytäneet yhtään samankaltaista artistia! + - + Sorry, we could not find any top hits for this artist! - Valitettavasti emme löytäneet yhtään tämän artistin parhaista hiteistä! + AudioControls - + Prev - Edellinen + - + Play - Soita + - + Pause - Tauko + - + Next - Seuraava + - + Artist - Artisti + - + Album - Albumi + - + social - sosiaalisuus + - + love - tykkää + - + resolver - selvitin + - + Time - Aika + - + Time Left - Aikaa jäljellä + - + Shuffle - Sekoita + - + Repeat - Toista + - + Low - Pieni + - + High - Suuri + Time Elapsed - Kulunut aika + Time Remaining - Jäljellä oleva aika - - - - Share - Jaa - - - - Love - Tykkää + Playing from %1 - Soitetaan lähteestä %1 + + + + + Share + + + + + Love + AudioEngine - + Sorry, Tomahawk couldn't find the track '%1' by %2 - Valitettavasti Tomahawk ei löytänyt artistin %2 kappaletta ”%1” + - + Sorry, Tomahawk couldn't find the artist '%1' - Valitettavasti Tomahawk ei löytänyt artistia ”%1” + - + Sorry, Tomahawk couldn't find the album '%1' by %2 - Valitettavasti Tomahawk ei löytänyt artistin %2 albumia ”%1” + @@ -495,24 +475,24 @@ yhdistää ja toistaa sinulta virtaa? Create new Playlist - Luo uusi soittolista + Create new Station - Luo uusi asema + New Station - Uusi asema + %1 Station - %1 – asema + @@ -520,12 +500,12 @@ yhdistää ja toistaa sinulta virtaa? Playlists - Soittolistat + Stations - Asemat + @@ -533,7 +513,7 @@ yhdistää ja toistaa sinulta virtaa? Clear - Tyhjennä + @@ -541,18 +521,18 @@ yhdistää ja toistaa sinulta virtaa? InfoBar - Tietopalkki + Show Footnotes - Näytä alaviitteet + Hide Footnotes - Piilota alaviitteet + @@ -560,53 +540,53 @@ yhdistää ja toistaa sinulta virtaa? Tomahawk Crash Reporter - Tomahawkin kaatumisen ilmoitus + <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Sorry!</span> Tomahawk crashed. Please tell us about it! Tomahawk has created an error report for you that can help improve the stability in the future. You can now send this report directly to the Tomahawk developers.</p></body></html> - <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Pahoittelut!</span> Tomahawk kaatui. Kerro siitä meille! Tomahawk on luonut puolestasi virheilmoituksen, joka auttaa vakauden parantamisessa jatkossa. Voit nyt lähettää tämän ilmoituksen suoraan Tomahawkin kehittäjille.</p></body></html> + Send this report - Lähetä tämä ilmoitus + Don't send - Älä lähetä + Abort - Keskeytä + You can disable sending crash reports in the configuration dialog. - Voit poistaa kaatumisilmoitusten lähettämisen käytöstä asetusikkunasta. + Uploaded %L1 of %L2 KB. - Lähetetty %L1/%L2 kB. + Close - Sulje + Sent! <b>Many thanks</b>. - Lähetetty! <b>Paljon kiitoksia</b>. + Failed to send crash info. - Kaatumistietojen lähettäminen epäonnistui. + @@ -614,7 +594,7 @@ yhdistää ja toistaa sinulta virtaa? Unknown - Tuntematon + @@ -622,17 +602,17 @@ yhdistää ja toistaa sinulta virtaa? About - Tietoa + Delete Account - Poista tili + About this Account - Tietoa tästä tilistä + @@ -640,17 +620,17 @@ yhdistää ja toistaa sinulta virtaa? Tomahawk Diagnostics - Tomahawk-diagnostiikka + &Copy to Clipboard - &Kopioi leikepöydälle + Open &Log-file - &Avaa lokitiedosto + @@ -658,97 +638,97 @@ yhdistää ja toistaa sinulta virtaa? Steer this station: - Ohjaa tätä asemaa: + Much less - Paljon vähemmän + Less - Vähemän + A bit less - Hieman vähemmän + Keep at current - Pidä nykyisellä + A bit more - Hieman enemmän + More - Enemmän + Much more - Paljon enemmän + Tempo - Tempo + Loudness - Äänekkyys + Danceability - Tanssittavuus + Energy - Energia + Song Hotttnesss - Kappaleen suosittuus + Artist Hotttnesss - Artistin suosittuus + Artist Familiarity - Artistin tuttuus + By Description - Kuvauksen perusteella + Enter a description - Anna kuvaus + Apply steering command - Käytä ohjauskomentoa + Reset all steering commands - Nollaa kaikki ohjauskomennot + @@ -756,7 +736,7 @@ yhdistää ja toistaa sinulta virtaa? Filter... - Suodata... + @@ -764,12 +744,12 @@ yhdistää ja toistaa sinulta virtaa? This playlist is currently empty. - Tämä soittolista on parhaillaan tyhjä. + This playlist is currently empty. Add some tracks to it and enjoy the music! - Tämä soittolista on parhaillaan tyhjä. Lisää kappaleita ja nauti musiikista! + @@ -777,7 +757,7 @@ yhdistää ja toistaa sinulta virtaa? Form - Lomake + @@ -785,7 +765,7 @@ yhdistää ja toistaa sinulta virtaa? Indexing database - Indeksoidaan tietokantaa + @@ -793,12 +773,12 @@ yhdistää ja toistaa sinulta virtaa? InfoBar - Tietopalkki + Filter... - Suodata... + @@ -806,37 +786,37 @@ yhdistää ja toistaa sinulta virtaa? Form - Lomake + Scrobble tracks to Last.fm - Skrobblaa kappaleet Last.fm:ään + Username: - Käyttäjätunnus: + Password: - Salasana: + Test Login - Kokeile kirjautumista + Import Playback History - Tuo soittohistoria + Synchronize Loved Tracks - Synkronoi tykätyt kappaleet + @@ -844,7 +824,7 @@ yhdistää ja toistaa sinulta virtaa? Last.fm - Last.fm + @@ -852,7 +832,7 @@ yhdistää ja toistaa sinulta virtaa? %1 is listening along with you! - %1 kuuntelee kanssasi! + @@ -860,27 +840,27 @@ yhdistää ja toistaa sinulta virtaa? Load XSPF - Lataa XSPF + Playlist URL - Soittolistan osoite + Enter URL... - Anna osoite... + ... - ... + Automatically update - Päivitä automaattisesti + @@ -888,12 +868,12 @@ yhdistää ja toistaa sinulta virtaa? Load XSPF File - Lataa XSPF-tiedosto + XSPF Files (*.xspf) - XSPF-tiedostot (*.xspf) + @@ -901,12 +881,12 @@ yhdistää ja toistaa sinulta virtaa? Bookmarks - Kirjanmerkit + Saved tracks - Tallennetut kappaleet + @@ -914,32 +894,32 @@ yhdistää ja toistaa sinulta virtaa? Top Loved Tracks - Tykätyimmät kappaleet - - - - Loved Tracks - Tykätyt kappaleet + Sorry, we could not find any loved tracks! - Valitettavasti emme löytäneet yhtään tykättyä kappaletta! + The most loved tracks from all your friends - Kaikkien kaveriesi tykätyimmät kappaleet + All of your loved tracks - Kaikki tykkäämäsi kappaleet + All of %1's loved tracks - Kaikki käyttäjän %1 tykkäämät kappaleet + + + + + Loved Tracks + @@ -947,112 +927,112 @@ yhdistää ja toistaa sinulta virtaa? Form - Lomake + Tags - Tagit + Title: - Nimi: + Title... - Nimi... + Artist: - Artisti: + Artist... - Artisti... + Album: - Albumi: + Album... - Albumi... + Track Number: - Kappaleen numero: + Duration: - Kesto: + 00.00 - 00,00 + Year: - Vuosi: + Bitrate: - Bittinopeus: + File - Tiedosto + File Name: - Tiedostonimi: + File Name... - Tiedostonimi... + File Size... - Tiedostokoko... + File size... - Tiedostokoko... + File Size: - Tiedostokoko: + Back - Edellinen + Forward - Seuraava + Properties - Ominaisuudet + @@ -1060,27 +1040,27 @@ yhdistää ja toistaa sinulta virtaa? Enter a title for the new playlist: - Anna uuden soittolistan nimi: + Tomahawk offers a variety of ways to help you create playlists and find music you enjoy! - Tomahawk tarjoaa monia apuja soittolistojen luontiin sekä pitämäsi musiikin etsimiseen! + Just enter a genre or tag name and Tomahawk will suggest a few songs to get you started with your new playlist: - Anna vain lajityypin tai tagin nimi, ja Tomahawk ehdottaa muutamia kappaleita, jotta pääset alkuun uuden soittolistasi parissa: + &Create Playlist - &Luo soittolista + Create a new playlist - Luo uusi soittolista + @@ -1088,7 +1068,7 @@ yhdistää ja toistaa sinulta virtaa? New Releases - Uudet julkaisut + @@ -1096,68 +1076,68 @@ yhdistää ja toistaa sinulta virtaa? Artist - Artisti + Title - Nimi + Composer - Säveltäjä + Album - Albumi + Track - Kappale + Duration - Kesto + Bitrate - Bittinopeus + Age - Ikä + Year - Vuosi + Size - Koko + Origin - Alkuperä + Score - Pisteet + Name - Nimi + @@ -1165,40 +1145,40 @@ yhdistää ja toistaa sinulta virtaa? played %1 by you - kuuntelit %1 + played %1 by %2 - %2 kuunteli %1 + PlaylistLargeItemDelegate - + played %1 by you - kuuntelit %1 + - + played %1 by %2 - %2 kuunteli %1 + - + added %1 - lisätty %1 + - + by <b>%1</b> - artistilta <b>%1</b> + - + by <b>%1</b> on <b>%2</b> - artistilta <b>%1</b> albumilla <b>%2</b> + @@ -1206,23 +1186,23 @@ yhdistää ja toistaa sinulta virtaa? A playlist you created %1. - Soittolista, jonka loit %1. + A playlist by %1, created %2. - Soittolista, jonka %1 loi %2. + All tracks by %1 on album %2 - Kaikki artistin %1 kappaleet albumilla %2 + All tracks by %1 - Kaikki artistin %1 kappaleet + @@ -1230,37 +1210,37 @@ yhdistää ja toistaa sinulta virtaa? New Playlist - Uusi soittolista + Just a regular old playlist... Give it a name, drag in some tracks, and go! - Ihan tavanomainen soittolista... Anna sille nimi, vedä siihen joitain kappaleita ja anna mennä! + Don't know exactly what you want? Give Tomahawk a few pointers and let it build a playlist for you! - Etkö oikein tiedä, mitä haluat? Anna Tomahawkille muutamia vihjeitä ja anna sen muodostaa soittolista puolestasi! + Name: - Nimi: + New Playlist... - Uusi soittolista... + Create Manual Playlist - Luo manuaalinen soittolista + Create Automatic Playlist - Luo automaattinen soittolista + @@ -1268,12 +1248,12 @@ yhdistää ja toistaa sinulta virtaa? This playlist is currently empty. - Tämä soittolista on parhaillaan tyhjä. + This playlist is currently empty. Add some tracks to it and enjoy the music! - Tämä soittolista on parhaillaan tyhjä. Lisää kappaleita ja nauti musiikista! + @@ -1281,172 +1261,141 @@ yhdistää ja toistaa sinulta virtaa? Proxy Settings - Välityspalvelinasetukset + Hostname of proxy server - Välityspalvelimen konenimi + Host - Kone + Port - Portti + Proxy login - Välityspalvelimen tunnus + User - Käyttäjä + Password - Salasana + Proxy password - Välityspalvelimen salasana + No Proxy Hosts: (Overrides system proxy) - Välityspalvelittomat osoitteet: -(ohittaa järjestelmän välityspalvelimen) + localhost *.example.com (space separated) - localhost *.esimerkki.fi (välilyönnein eroteltuna) + Use proxy for DNS lookups? - Käytetäänkö välityspalvelinta DNS-hauissa? + QObject - - - Friend Finders - Kaverietsimet - - - - Music Finders - Musiikkietsimet - - - - Status Updaters - Tilanpäivittimet - %n year(s) ago - - %n vuosi sitten - %n vuotta sitten - + %n year(s) - - %n vuosi - %n vuotta - + %n month(s) ago - - %n kuukausi sitten - %n kuukautta sitten - + %n month(s) - - %n kuukausi - %n kuukautta - + %n week(s) ago - - %n viikko sitten - %n viikkoa sitten - + %n week(s) - - %n viikko - %n viikkoa - + %n day(s) ago - - %n päivä sitten - %n päivää sitten - + %n day(s) - - %n päivä - %n päivää - + %n hour(s) ago - - %n tunti sitten - %n tuntia sitten - + %n hour(s) - - %n tunti - %n tuntia - + %1 minutes ago - %1 minuuttia sitten + %1 minutes - %1 minuuttia + just now - juuri nyt + + + + + Friend Finders + + + + + Music Finders + + + + + Status Updaters + @@ -1454,7 +1403,7 @@ yhdistää ja toistaa sinulta virtaa? ZIP/UNZIP API error %1 - ZIP/UNZIP-rajapintavirhe %1 + @@ -1462,26 +1411,23 @@ yhdistää ja toistaa sinulta virtaa? InfoBar - Tietopalkki + Open Queue - Avaa jono + Open Queue - %n item(s) - - Avaa jono – %n kohde - Avaa jono – %n kohdetta - + Close Queue - Sulje jono + @@ -1489,7 +1435,7 @@ yhdistää ja toistaa sinulta virtaa? Related Artists - Samankaltaisia artisteja + @@ -1497,12 +1443,12 @@ yhdistää ja toistaa sinulta virtaa? Not found: %1 - Ei löydy: %1 + Failed to load: %1 - Lataaminen epäonnistui: %1 + @@ -1510,7 +1456,7 @@ yhdistää ja toistaa sinulta virtaa? Search - Hae + @@ -1518,80 +1464,80 @@ yhdistää ja toistaa sinulta virtaa? Search: %1 - Haku: %1 + Results for '%1' - Tulokset haulle ”%1” + SettingsDialog - - - Install from file - Asenna tiedostosta - - - - All - Kaikki - - - - Services - Palvelut - - - - Configure the accounts and services used by Tomahawk to search and retrieve music, find your friends and update your status. - Aseta tilit ja palvelut, joita Tomahawk käyttää musiikin etsimiseen ja noutamiseen, kaveriesi etsimiseen sekä tilasi päivittämiseen. - Collection - Kokoelma - - - - Manage how Tomahawk finds music on your computer. - Hallitse Tomahawkin tapaa etsiä musiikkia tietokoneeltasi. + Advanced - Lisäasetukset + - - Configure Tomahawk's advanced settings, including network connectivity settings, browser interaction and more. - Aseta Tomahawkin lisäasetuksia, joihin kuuluu verkkoyhteysasetukset, selainyhteys ja muuta. - - - - Information - Tiedoksi + + All + Some changed settings will not take effect until Tomahawk is restarted - Jotkin asetusmuutokset tulevat voimaan vasta, kun Tomahawk käynnistetään uudelleen. + + + + + Services + + + + + Install from file + + + + + Configure the accounts and services used by Tomahawk to search and retrieve music, find your friends and update your status. + + + + + Manage how Tomahawk finds music on your computer. + + + + + Configure Tomahawk's advanced settings, including network connectivity settings, browser interaction and more. + Install resolver from file - Asenna selvitin tiedostosta + Delete all Access Control entries? - Poistetaanko kaikki pääsynvalvontatietueet? + Do you really want to delete all Access Control entries? You will be asked for a decision again for each peer that you connect to. - Haluatko varmasti poistaa kaikki pääsynvalvontatietueet? Sinulta tullaan kysymään päätös uudelleen jokaisen sellaisen vertaisen kohdalla, johon yhdistät. + + + + + Information + @@ -1599,12 +1545,12 @@ yhdistää ja toistaa sinulta virtaa? Form - Lomake + Filter by capability: - Suodata kyvyn perusteella: + @@ -1612,82 +1558,82 @@ yhdistää ja toistaa sinulta virtaa? Form - Lomake + Remote Peer Connection Method - Etävertaisten yhteystapa + None (outgoing connections only) - Ei yhteyttä (vain lähtevät yhteydet) + Use UPnP to establish port forward (recommended) - Käytä UPnP:tä porttien uudelleenohjaukseen (suositellaan) + Use static external IP address/host name and port - Käytä kiinteää julkista IP-osoitetta/konenimeä ja porttia + Set this to your external IP address or host name. Make sure to forward the port to this host! - Aseta julkinen IP-osoitteesi tai konenimesi tähän. Varmista, että ohjaat portin tähän koneeseen! + Static Host Name: - Kiinteä konenimi: + Static Port: - Kiinteä portti: + SOCKS Proxy - SOCKS-välityspalvelin + Use SOCKS Proxy - Käytä SOCKS-välityspalvelinta + Proxy Settings... - Välityspalvelinasetukset... + Other Settings - Muut asetukset + Allow web browsers to interact with Tomahawk (recommended) - Salli webselainten olla yhteydessä Tomahawkiin (suositellaan) + Send reports after Tomahawk crashed - Lähetä ilmoituksia Tomahawkin kaatumisen jälkeen + Show notification when a new song starts to play - Näytä ilmoitus, kun uusi kappale alkaa + Clear All Access Control Entries - Tyhjennä kaikki pääsynvalvontatietueet + @@ -1695,12 +1641,12 @@ yhdistää ja toistaa sinulta virtaa? Form - Lomake + Path to scan for music files: - Polku, josta musiikkitiedostoja etsitään: + @@ -1708,27 +1654,22 @@ yhdistää ja toistaa sinulta virtaa? and using it to craft personalized radios. Enabling this option will allow you (and all your friends) to create automatic playlists and stations based on your personal taste profile. - The Echo Nest voi pitää kirjaa metadatahakemistostasi ja -käyttää sitä personoitujen radioiden tekemiseen. -Tämän valinnan käyttöönottaminen mahdollistaa sinun -(ja kaikkien kaveriesi) luoda automaattisia soittolistoja ja -asemia sinun henkilökohtaisen musiikkimakuprofiilisi perusteella. + Upload collection list to The Echo Nest to enable user radio - Lähetä kokoelmalista The Echo Nestille -käyttäjäradion käyttöönottamiseksi + Watch for changes - Tarkkaile muutoksia + Time between scans, in seconds: - Etsimisten aikaväli (sekunteina): + @@ -1736,12 +1677,12 @@ käyttäjäradion käyttöönottamiseksi On - Päällä + Off - Pois + @@ -1749,17 +1690,17 @@ käyttäjäradion käyttöönottamiseksi Popular New Albums From Your Friends - Kaveriesi suosiossa olevat uudet albumit + Most Played Playlists - Kuunnelluimmat soittolistat + Most Played Tracks You Don't Have - Kuunnelluimmat kappaleet, joita sinulla ei ole + @@ -1767,47 +1708,47 @@ käyttäjäradion käyttöönottamiseksi Form - Lomake + Facebook - Facebook + Twitter - Twitter + Cover - Kansikuva + TextLabel - TextLabel + Tweet - Twiittaa + Listening to "%1" by %2. %3 - Kuuntelen ”%1” artistilta %2. %3 + Listening to "%1" by %2 on "%3". %4 - Kuuntelen ”%1” artistilta %2, albumilta ”%3”. %4 + %1 characters left - %1 merkkiä jäljellä + @@ -1815,44 +1756,44 @@ käyttäjäradion käyttöönottamiseksi Track - Kappale + Album - Albumi + Artist - Artisti + Local - Paikallinen + Top 10 - Kymmenen kärki + All available tracks - Kaikki saatavilla olevat kappaleet + Show - Näytä + Hide - Piilota + @@ -1860,32 +1801,32 @@ käyttäjäradion käyttöönottamiseksi Recent Albums - Viimeaikaiset albumit + Latest Additions - Viimeisimmät lisäykset + Recently Played Tracks - Viime aikoina kuunnellut kappaleet + New Additions - Uudet lisäykset + My recent activity - Viimeaikainen toimintani + Recent activity from %1 - Käyttäjän %1 viimeaikainen toiminta + @@ -1893,58 +1834,58 @@ käyttäjäradion käyttöönottamiseksi Collection - Kokoelma + Latest Additions - Viimeisimmät lisäykset + Recently Played - Viime aikoina kuunnellut + SuperCollection - Superkokoelma + Latest additions to your collection - Viimeisimmät lisäykset kokoelmaasi + Latest additions to %1's collection - Viimeisimmät lisäykset käyttäjän %1 kokoelmaan + Sorry, we could not find any recent additions! - Valitettavasti emme löytäneet yhtään viimeaikaisia lisäyksiä! + Recently Played Tracks - Viime aikoina kuunnellut kappaleet + Your recently played tracks - Viime aikoina kuuntelemasi kappaleet + %1's recently played tracks - Käyttäjän %1 viime aikoina kuuntelemat kappaleet + Sorry, we could not find any recent plays! - Valitettavasti emme löytäneet yhtään viimeaikaisia soittoja! + @@ -1952,71 +1893,68 @@ käyttäjäradion käyttöönottamiseksi &Copy Link - &Kopioi linkki - - - - &Export Playlist - &Vie soittolista + &Delete %1 - &Poista %1 + Add to my Playlists - Lisää omiin soittolistoihin + Add to my Automatic Playlists - Lisää omiin automaattisiin soittolistoihin + Add to my Stations - Lisää omiin asemiin + + + + + &Export Playlist + playlist - Ks. alempi viesti - soittolistan + automatic playlist - Ks. alempi viesti - automaattisen soittolistan + station - Ks. alempi viesti - aseman + Would you like to delete the %1 <b>"%2"</b>? e.g. Would you like to delete the playlist named Foobar? - Haluatko poistaa %1 <b>”%2”</b>? + Delete - Poista + Save XSPF - Tallenna XSPF + Playlists (*.xspf) - Soittolistat (*.xspf) + @@ -2024,75 +1962,72 @@ käyttäjäradion käyttöönottamiseksi Group - Ryhmä + Collection - Kokoelma + Playlist - Suomennoshetkellä käytettiin vain asiayhteydessä, jossa suomeksi vaaditaan pieni alkukirjain. - soittolista + Automatic Playlist - Suomennoshetkellä käytettiin vain asiayhteydessä, jossa suomeksi vaaditaan pieni alkukirjain. - automaattinen soittolista + Station - Suomennoshetkellä käytettiin vain asiayhteydessä, jossa suomeksi vaaditaan pieni alkukirjain. - asema + Browse - Selaa + Search History - Hakuhistoria + My Music - Oma musiikki - - - - Dashboard - Kojelauta + SuperCollection - Superkokoelma + + + + + Dashboard + Recently Played - Viime aikoina kuunnellut + Charts - Listat + New Releases - Uudet julkaisut + Friends - Kaverit + @@ -2100,58 +2035,57 @@ käyttäjäradion käyttöönottamiseksi Form - Lomake + Configure your Spotify account - Spotify-tilisi asetukset - - - - Username: - Käyttäjätunnus: + Username or Facebook Email - Käyttäjätunnus tai Facebookin sähköposti - - - - Password: - Salasana: + Log In - Kirjaudu + Right click on any Tomahawk playlist to sync it to Spotify. - Synkronoi Tomahawk-soittolista Spotifyn kanssa -napsauttamalla hiiren oikealla. - - - - Spotify playlists to keep in sync: - Synkronoitavat Spotify-soittolistat: + Select All - Valitse kaikki + High Quality Streams - Laadukkaat virrat + + + + + Spotify playlists to keep in sync: + Delete Tomahawk playlist when removing synchronization - Poista Tomahawkin soittolista, kun synkronointi lopetetaan + + + + + Username: + + + + + Password: + @@ -2159,7 +2093,7 @@ napsauttamalla hiiren oikealla. Delete associated Spotify playlist? - Poistetaanko liitetty Spotify-soittolista? + @@ -2167,17 +2101,17 @@ napsauttamalla hiiren oikealla. Copy Artist Link - Kopioi artistin linkki + Copy Album Link - Kopioi albumin linkki + Copy Track Link - Kopioi kappaleen linkki + @@ -2185,32 +2119,32 @@ napsauttamalla hiiren oikealla. Add Account - Lisää tili + Remove - Poista + %1 downloads - %1 latausta + Online - Verkossa + Connecting... - Yhdistetään... + Offline - Ei verkossa + @@ -2218,12 +2152,12 @@ napsauttamalla hiiren oikealla. Manual Install Required - Manuaalinen asennus tarvitaan + Unfortunately, automatic installation of this resolver is not available or disabled for your platform.<br /><br />Please use "Install from file" above, by fetching it from your distribution or compiling it yourself. Further instructions can be found here:<br /><br />http://www.tomahawk-player.org/resolvers/%1 - Valitettavasti tämän selvittimen automaattinen asennus ei ole saatavilla tai on poissa käytöstä alustallasi.<br /><br />Hae selvitin jakelusi kautta tai kääntämällä se itse, ja käytä sitten Asenna tiedostosta -painiketta. Lisäohjeita on osoitteessa:<br /><br />http://www.tomahawk-player.org/resolvers/%1 + @@ -2231,22 +2165,22 @@ napsauttamalla hiiren oikealla. Configure this Google Account - Tämän Google-tilin asetukset + Google Address: - Google-osoite: + Enter your Google login to connect with your friends using Tomahawk! - Ole yhteydessä Tomahawkia käyttäviin kavereihisi antamalla Google-tunnuksesi! + username@gmail.com - käyttäjätunnus@gmail.com + @@ -2254,7 +2188,7 @@ napsauttamalla hiiren oikealla. Connect to Google Talk to find your friends - Löydä kaverisi yhdistämällä Google Talkiin + @@ -2262,17 +2196,17 @@ napsauttamalla hiiren oikealla. Enter Google Address - Anna Google-osoite + Add Friend - Lisää kaveri + Enter Google Address: - Anna Google-osoite: + @@ -2280,7 +2214,7 @@ napsauttamalla hiiren oikealla. Scrobble your tracks to last.fm, and find freely downloadable tracks to play - Skrobblaa kappaleet Last.fm:ään, ja löydä kuunneltavaksi ilmaisesti ladattavia kappaleita + @@ -2288,59 +2222,59 @@ napsauttamalla hiiren oikealla. Testing... - Kokeillaan... + Test Login - Kokeile kirjautumista + Importing %1 e.g. Importing 2012/01/01 - Tuodaan %1 + Importing History... - Tuodaan historiaa... + History Incomplete. Resume - Historia epätäydellinen. Jatketaan tuontia + Playback History Imported - Soittohistoria tuotu + Failed - Epäonnistui + Success - Onnistui + Could not contact server - Palvelimeen ei saatu yhteyttä + Synchronizing... - Synkronoidaan... + Synchronization Finished - Synkronointi valmis + @@ -2348,47 +2282,47 @@ napsauttamalla hiiren oikealla. Sync with Spotify - Synkronoi Spotifyn kanssa + Re-enable syncing with Spotify - Ota Spotifyn kanssa synkronointi käyttöön + Create local copy - Luo paikallinen kopio - - - - Stop syncing with Spotify - Lopeta Spotifyn kanssa synkronointi + Subscribe to playlist changes - Tilaa soittolistojen muutokset + Re-enable playlist subscription - Tilaa soittolistojen muutokset uudelleen + Stop subscribing to changes - Lopeta muutosten tilaus + Enable Spotify collaborations - Käytä Spotify-yhteistöitä + Disable Spotify collaborations - Poista Spotify-yhteistyöt käytöstä + + + + + Stop syncing with Spotify + @@ -2396,28 +2330,28 @@ napsauttamalla hiiren oikealla. Logging in... - Kirjaudutaan... + Failed: %1 - Epäonnistui: %1 + Logged in as %1 - Kirjauduttu käyttäjänä %1 + Log Out - Kirjaudu ulos + Log In - Kirjaudu + @@ -2425,7 +2359,7 @@ napsauttamalla hiiren oikealla. Play music from and sync your playlists with Spotify Premium - Toista musiikkia Spotify Premiumin kautta ja synkronoi soittolistasi sen kanssa + @@ -2433,7 +2367,7 @@ napsauttamalla hiiren oikealla. Connect to your Twitter followers. - Ole yhteydessä Twitter-seuraajiisi. + @@ -2443,32 +2377,32 @@ napsauttamalla hiiren oikealla. Tweet! - Twiittaa! + Status: No saved credentials - Tila: Ei tallennettuja tunnistetietoja + Authenticate - Tunnistaudu + Status: Credentials saved for %1 - Tila: Tunnistetiedot tallennettu käyttäjälle %1 + De-authenticate - Poista tunnistautuminen + @@ -2479,90 +2413,87 @@ napsauttamalla hiiren oikealla. Tweetin' Error - Twiittausvirhe + The credentials could not be verified. You may wish to try re-authenticating. - Tunnistetietojen varmennus epäonnistui. -Voit haluta yrittää tunnistautumista uudelleen. + Status: Error validating credentials - Tila: Virhe tunnistetietojen kelpuuttamisessa + Global Tweet - Yleistwiitti + Direct Message - Yksityisviesti + Send Message! - Lähetä viesti! + @Mention - @Maininta + Send Mention! - Lähetä maininta! + You must enter a user name for this type of tweet. - Tällaiselle twiitille pitää antaa käyttäjätunnus. + Your saved credentials could not be loaded. You may wish to try re-authenticating. - Tallennettuja tunnistetietojasi ei voitu ladata. -Voit haluta yrittää tunnistautumista uudelleen. + Your saved credentials could not be verified. You may wish to try re-authenticating. - Tallennettuja tunnistetietojasi ei voitu varmentaa. -Voit haluta yrittää tunnistautumista uudelleen. + There was an error posting your status -- sorry! - Tilasi lähettämisessä tapahtui virhe – anteeksi! + Tweeted! - Twiitattu! + Your tweet has been posted! - Twiittisi on lähetetty! + There was an error posting your direct message -- sorry! - Yksityisviestisi lähettämisessa tapahtui virhe – anteeksi! + Your message has been posted! - Viestisi on lähetetty! + @@ -2570,7 +2501,7 @@ Voit haluta yrittää tunnistautumista uudelleen. Log on to your Jabber/XMPP account to connect to your friends - Ole yhteydessä kavereihisi kirjautumalla Jabber/XMPP-tilillesi + @@ -2578,7 +2509,7 @@ Voit haluta yrittää tunnistautumista uudelleen. Automatically connect to Tomahawks on the local network - Yhdistä paikallisverkon Tomahawkeihin automaattisesti + @@ -2586,79 +2517,79 @@ Voit haluta yrittää tunnistautumista uudelleen. &Play - &Soita + Add to &Queue - &Lisää jonoon + Continue Playback after this &Track - Jatka s&oittoa tämän kappaleen jälkeen + Stop Playback after this &Track - Pysäytä s&oitto tämän &kappaleen jälkeen + &Love - &Tykkää + &Go to "%1" - Sii&rry sivulle ”%1” + Go to "%1" - Siirry sivulle ”%1” + &Copy Track Link - &Kopioi kappaleen linkki - - - - Properties... - Ominaisuudet... - - - - &Delete Items - &Poista kohteet - - - - &Delete Item - &Poista kohde + Copy Album &Link - &Kopioi albumin linkki + Copy Artist &Link - &Kopioi artistin linkki + Un-&Love - Lakkaa &tykkäämästä + + + + + &Delete Items + + + + + Properties... + + + + + &Delete Item + @@ -2666,36 +2597,32 @@ Voit haluta yrittää tunnistautumista uudelleen. playlist - Ks. alemmat viestit - soittolistaa + artist - Ks. alemmat viestit - artistia + track - Ks. alemmat viestit - kappaletta + album - Ks. alemmat viestit - albumia + Fetching %1 from database - Noudetaan %1 tietokannasta + Parsing %1 %2 - Jäsennetään %1 -%2 + @@ -2703,7 +2630,7 @@ Voit haluta yrittää tunnistautumista uudelleen. Click to collapse - Tiivistä napsauttamalla + @@ -2714,14 +2641,12 @@ Voit haluta yrittää tunnistautumista uudelleen. Could not find a playable track. Please change the filters or try again. - Soittokelpoista kappaletta ei löydy. - -Muuta suodattimia tai yritä uudelleen. + Failed to generate preview with the desired filters - Esikatselun luonti halutuilla suodattimilla epäonnistui + @@ -2729,12 +2654,12 @@ Muuta suodattimia tai yritä uudelleen. Type: - Tyyppi: + Generate - Muodosta + @@ -2742,17 +2667,17 @@ Muuta suodattimia tai yritä uudelleen. Add some filters above to seed this station! - Alusta tämä asema lisäämällä hieman suodattimia! + Press Generate to get started! - Aloita painamalla Muodosta! + Add some filters above, and press Generate to get started! - Lisää yllä hieman suodattimia, ja sitten aloita painamalla Muodosta! + @@ -2762,9 +2687,7 @@ Muuta suodattimia tai yritä uudelleen. Station ran out of tracks! Try tweaking the filters for a new set of songs to play. - Asemalta loppui kappaleet! - -Koeta säätää suodattimia saadaksesi uuden joukon kappaleita kuunneltavaksi. + @@ -2777,23 +2700,23 @@ Koeta säätää suodattimia saadaksesi uuden joukon kappaleita kuunneltavaksi.< is - on + from user - käyttäjältä + No users with Echo Nest Catalogs enabled. Try enabling option in Collection settings - Ei käyttäjiä, joilla on Echo Nestin hakemisto käytössä. Kokeile ottaa valinta käyttöön kokoelma-asetuksista + similar to - samankaltainen kuin + @@ -2804,7 +2727,7 @@ Koeta säätää suodattimia saadaksesi uuden joukon kappaleita kuunneltavaksi.< Less - Vähemmän + @@ -2815,264 +2738,258 @@ Koeta säätää suodattimia saadaksesi uuden joukon kappaleita kuunneltavaksi.< More - Enemmän + 0 BPM - 0 BPM + 500 BPM - 500 BPM + 0 secs - 0 sekuntia + 3600 secs - 3600 sekuntia + -100 dB - −100 dB + 100 dB - 100 dB + Major - Duuri + Minor - Molli + C - C + C Sharp - Ylennetty C + D - D + E Flat - Alennettu E + E - E + F - F + F Sharp - Ylennetty F + G - G + A Flat - Alennettu A + A - A + B Flat - Alennettu H + B - H + Ascending - Nouseva + Descending - Laskeva + Tempo - Tempo + Duration - Kesto + Loudness - Äänekkyys + Artist Familiarity - Artistin tuttuus + Artist Hotttnesss - Artistin suosittuus + Song Hotttnesss - Kappaleen suosittuus + Latitude - Leveysaste + Longitude - Pituusaste + Mode - Moodi + Key - Sävellaji + Energy - Energia + Danceability - Tanssittavuus + only by ~%1 - vain likimäärin artistilta %1 + similar to ~%1 - likimäärin artistin %1 samankaltaisia artisteja + with genre ~%1 - likimäärin lajityypillä %1 + from no one - ei keneltäkään + My Collection - Oma kokoelma + from %1 radio - käyttäjän %1 radiosta + with %1 %2 - Tätä viestiä ei ollut kirjoitushetkellä mitään järkeä kääntää johtuen %1:n ja %2:n arvoista. - + about %1 BPM - noin %1 BPM + about %n minute(s) long - - noin %n minuutti pitkä - noin %n minuuttia pitkä - + about %1 dB - noin %1 dB + at around %1%2 %3 - Tätä viestiä ei ollut kirjoitushetkellä mitään järkeä kääntää johtuen %1:n ja %3:n arvoista. - + in %1 - sävellajissa %1 + in a %1 key - Toimii kunhan %1 on joko ”duuri” tai ”molli” - %1ssa + sorted in %1 %2 order - lajiteltu %1, lajitteluperusteena %2 + with a %1 mood - %1 mielialalla + in a %1 style - %1 tyylillä + @@ -3080,7 +2997,7 @@ Koeta säätää suodattimia saadaksesi uuden joukon kappaleita kuunneltavaksi.< Error fetching Grooveshark information from the network! - Grooveshark-tietojen hakeminen verkosta epäonnistui! + @@ -3088,22 +3005,22 @@ Koeta säätää suodattimia saadaksesi uuden joukon kappaleita kuunneltavaksi.< Top Overall - Kokonaisuudessaan parhaat + Artists - Artistit + Albums - Albumit + Tracks - Kappaleet + @@ -3111,12 +3028,12 @@ Koeta säätää suodattimia saadaksesi uuden joukon kappaleita kuunneltavaksi.< Tomahawk is playing "%1" by %2%3. - Tomahawk soittaa artistin %2 kappaletta ”%1”%3. + on "%1" - albumilta ”%1” + @@ -3124,27 +3041,27 @@ Koeta säätää suodattimia saadaksesi uuden joukon kappaleita kuunneltavaksi.< Top Tracks - Parhaat kappaleet + Loved Tracks - Tykätyt kappaleet + Hyped Tracks - Hypetetyt kappaleet + Top Artists - Parhaat artistit + Hyped Artists - Hypetetyt artistit + @@ -3152,7 +3069,7 @@ Koeta säätää suodattimia saadaksesi uuden joukon kappaleita kuunneltavaksi.< Albums - Albumit + @@ -3160,7 +3077,7 @@ Koeta säätää suodattimia saadaksesi uuden joukon kappaleita kuunneltavaksi.< Listening to "%1" by %2 and loving it! %3 - Kuuntelee kappaletta ”%1” artistilta %2 ja pitää siitä! %3 + @@ -3168,7 +3085,7 @@ Koeta säätää suodattimia saadaksesi uuden joukon kappaleita kuunneltavaksi.< Error fetching iTunes information from the network! - iTunes-tietojen hakeminen verkosta epäonnistui! + @@ -3176,27 +3093,27 @@ Koeta säätää suodattimia saadaksesi uuden joukon kappaleita kuunneltavaksi.< New Playlist - Uusi soittolista + Failed to save tracks - Kappaleiden tallentaminen epäonnistui + Some tracks in the playlist do not contain an artist and a title. They will be ignored. - Joillakin soittolistan kappaleilla ei ole artistia ja nimeä. Ne jätetään huomiotta. + XSPF Error - XSPF-virhe + This is not a valid XSPF playlist. - Tämä ei ole kelvollinen XSPF-soittolista. + @@ -3204,13 +3121,13 @@ Koeta säätää suodattimia saadaksesi uuden joukon kappaleita kuunneltavaksi.< &Catch Up - &Ota kiinni + &Listen Along - Kuuntele &mukana + @@ -3219,12 +3136,12 @@ Koeta säätää suodattimia saadaksesi uuden joukon kappaleita kuunneltavaksi.< Would you like to delete the playlist <b>"%2"</b>? e.g. Would you like to delete the playlist named Foobar? - Haluatko poistaa soittolistan <b>”%2”</b>? + Delete - Poista + @@ -3232,41 +3149,37 @@ Koeta säätää suodattimia saadaksesi uuden joukon kappaleita kuunneltavaksi.< and - ja + You - Sinä + you - sinä + and - ja + %n other(s) - - %n muu - %n muuta - + %1 people - %1 henkilöä + loved this track - Tätä on mahdoton suomentaa oikein. Tilanteesta riippuen täytyisi olla tykkäsi, tykkäsivät tai tykkäsit. - tykkäsi tästä kappaleesta + @@ -3274,7 +3187,7 @@ Koeta säätää suodattimia saadaksesi uuden joukon kappaleita kuunneltavaksi.< Error fetching Rdio information from the network! - Rdio-tietojen hakeminen verkosta epäonnistui! + @@ -3282,7 +3195,7 @@ Koeta säätää suodattimia saadaksesi uuden joukon kappaleita kuunneltavaksi.< Network error parsing shortened link! - Verkkovirhe jäsennettäessä lyhennettyä linkkiä! + @@ -3291,42 +3204,42 @@ Koeta säätää suodattimia saadaksesi uuden joukon kappaleita kuunneltavaksi.< Scanning (%L1 tracks) - Etsitään (%L1 kappaletta) + Scanning - Etsitään + Checking - Tarkistetaan + Syncing - Synkronoidaan + Importing - Tuodaan + Saving (%1%) - Tallennetaan (%1 %) + Online - Verkossa + Offline - Ei verkossa + @@ -3334,7 +3247,7 @@ Koeta säätää suodattimia saadaksesi uuden joukon kappaleita kuunneltavaksi.< Error fetching Spotify information from the network! - Spotify-tietojen hakeminen verkosta epäonnistui! + @@ -3342,7 +3255,7 @@ Koeta säätää suodattimia saadaksesi uuden joukon kappaleita kuunneltavaksi.< Automatically update from XSPF - Päivitä automaattisesti XSPF:stä + @@ -3350,7 +3263,7 @@ Koeta säätää suodattimia saadaksesi uuden joukon kappaleita kuunneltavaksi.< My Collection - Oma kokoelma + @@ -3358,63 +3271,62 @@ Koeta säätää suodattimia saadaksesi uuden joukon kappaleita kuunneltavaksi.< Twitter PIN - Twitterin PIN + - After authenticating on Twitter's web site, + After authenticating on Twitter's web site, enter the displayed PIN number here: - Tunnistauduttuasi Twitterin verkkosivulla, -anna siellä näytetty PIN-koodi tähän: + TomahawkTrayIcon + + + &Stop Playback after current Track + + Hide Tomahawk Window - Piilota Tomahawk-ikkuna + Show Tomahawk Window - Näytä Tomahawk-ikkuna - - - - &Continue Playback after current Track - Jatka s&oittoa nykyisen kappaleen jälkeen - - - - &Stop Playback after current Track - Pysäytä s&oitto nykyisen kappaleen jälkeen + Currently not playing. - Mikään ei soi. + Play - Soita + Pause - Tauko + &Love - &Tykkää + Un-&Love - Lakkaa &tykkäämästä + + + + + &Continue Playback after current Track + @@ -3422,313 +3334,313 @@ anna siellä näytetty PIN-koodi tähän: Tomahawk - Tomahawk + &Quit - &Lopeta + Ctrl+Q - Ctrl+Q + Go &Online - Mene &verkkoon + Add &Friend... - Lisää &kaveri... + U&pdate Collection - P&äivitä kokoelma + Update Collection - Päivitä kokoelma + &Configure Tomahawk... - Tomahawkin &asetukset... + Load &XSPF... - Lataa &XSPF... + Create &New Playlist... - Luo &uusi soittolista... + About &Tomahawk... - &Tietoa Tomahawkista... + Create New &Automatic Playlist - Luo uusi &automaattinen soittolista + Create New &Station - Luo uusi a&sema + Show Offline Sources - Näytä verkottomat lähteet + Hide Offline Sources - Piilota verkottomat lähteet + Minimize - Pienennä + Ctrl+M - Ctrl+M + Zoom - Zoomaa + Meta+Ctrl+Z - Meta+Ctrl+Z + &Legal Info... - Lakitiet&oa... + Diagnostics... - Diagnostiikka... + Fully &Rescan Collection - &Muodosta kokoelma alusta alkaen + Fully Rescan Collection - Muodosta kokoelma alusta alkaen + Play - Soita + Space - Space + Previous - Edellinen + Next - Seuraava - - - - - Hide Menu Bar - Piilota valikkorivi - - - - - Show Menu Bar - Näytä valikkorivi + Back - Takaisin + Go back one page - Mene yksi sivu takaisin + Forward - Eteenpäin + Go forward one page - Mene yksi sivu eteenpäin + + + + + + Hide Menu Bar + + + + + + Show Menu Bar + - Global Search... - Yleishaku... + Search for any artist, album or song... + &Main Menu - &Päävalikko + - - - + + + Connect To Peer - Yhdistä vertaiseen + - + Enter peer address: - Anna vertaisen osoite: + - + Enter peer port: - Anna vertaisen portti: + - + Enter peer key: - Anna vertaisen avain: + - + XSPF Error - XSPF-virhe + - + This is not a valid XSPF playlist. - Tämä ei ole kelvollinen XSPF-soittolista. + - + Failed to save tracks - Kappaleiden tallentaminen epäonnistui + - + Some tracks in the playlist do not contain an artist and a title. They will be ignored. - Joillakin soittolistan kappaleilla ei ole artistia ja nimeä. Ne jätetään huomiotta. + - + Sorry, there is a problem accessing your audio device or the desired track, current track will be skipped. Make sure you have a suitable Phonon backend and required plugins installed. - Valitettavasti äänilaitteen tai halutun kappaleen kanssa on ongelmia ja nykyinen kappale ohitetaan. Varmista, että sopiva Phononin taustaosa ja vaaditut liitännäiset on asennettu. + - + Sorry, there is a problem accessing your audio device or the desired track, current track will be skipped. - Valitettavasti äänilaitteen tai halutun kappaleen kanssa on ongelmia ja nykyinen kappale ohitetaan. + - + Station - Asema + - + Create New Station - Luo uusi asema + - + Name: - Nimi: + - + Playlist - Soittolista + - + Automatic Playlist - Automaattinen soittolista + - + Pause - Tauko + - + &Play - &Soita + - + Authentication Error - Tunnistautumisvirhe + - + Error connecting to SIP: Authentication failed! - Virhe yhdistettäessä SIPiin: tunnistautuminen epäonnistui! + - + %1 by %2 track, artist name - %1 artistilta %2 + - + %1 - %2 current track, some window title - %1 – %2 + - + <h2><b>Tomahawk %1<br/>(%2)</h2> - <h2><b>Tomahawk %1<br/>(%2)</h2> + - + <h2><b>Tomahawk %1</h2> - <h2><b>Tomahawk %1</h2> + - + Copyright 2010 - 2012 - Copyright 2010–2012 + - + Thanks to: - Kiitokset: + - + About Tomahawk - Tietoa Tomahawkista + @@ -3736,7 +3648,7 @@ anna siellä näytetty PIN-koodi tähän: Top Hits - Parhaat hitit + @@ -3744,81 +3656,60 @@ anna siellä näytetty PIN-koodi tähän: Form - Lomake + - - Similar Tracks - Samankaltaisia kappaleita - - - + Cover - Kansikuva + - - Track - Kappale - - - - Artist - Artisti - - - - Album - Albumi - - - + Statistics - Tilastot + - + + Similar Tracks + + + + Sorry, but we could not find similar tracks for this song! - Valitettavasti emme löytäneet tälle kappaleelle samankaltaisia kappaleita! + - + You've listened to this track %n time(s). - - Olet kuunnellut tätä kappaletta %n kerran. - Olet kuunnellut tätä kappaletta %n kertaa. - + - + You've never listened to this track before. - Et ole kuunnellut tätä kappaletta aiemmin. + - + You first listened to it on %1. - Kuuntelit sitä ensi kerran %1. + - + You've listened to %1 %n time(s). - - Olet kuunnellut artistia %1 %n kerran. - Olet kuunnellut artistia %1 %n kertaa. - + - + You've never listened to %1 before. - Et ole kuunnellut artistia %1 aiemmin. + TrackView - + Sorry, your filter '%1' did not match any results. - Valitettavasti suodattimesi ”%1” ei tuottanut yhtään tuloksia. + @@ -3827,13 +3718,13 @@ anna siellä näytetty PIN-koodi tähän: from streaming artist - track from friend - kaverilta + to streaming artist - track to friend - kaverille + @@ -3841,7 +3732,7 @@ anna siellä näytetty PIN-koodi tähän: Unknown - Tuntematon + @@ -3849,19 +3740,19 @@ anna siellä näytetty PIN-koodi tähän: All Artists - Kaikki artistit + My Collection - Oma kokoelma + Collection of %1 - Käyttäjän %1 kokoelma + @@ -3869,7 +3760,7 @@ anna siellä näytetty PIN-koodi tähän: Sorry, your filter '%1' did not match any results. - Valitettavasti suodattimesi ”%1” ei tuottanut yhtään tuloksia. + @@ -3877,72 +3768,67 @@ anna siellä näytetty PIN-koodi tähän: Configure this Twitter account - Tämän Twitter-tilin asetukset + The Twitter plugin allows you to discover and play music from your Twitter friends running Tomahawk and post messages to your account. - Twitter-liitännäisen avulla voit löytää ja soittaa Tomahawkia käyttävien Twitter-kaveriesi musiikkia sekä lähettää viestejä tilillesi. + Status: No saved credentials - Tila: Ei tallennettuja tunnistetietoja + Authenticate with Twitter - Tunnistaudu Twitteriin + Twitter Connections - Twitter-yhteydet + -If you only want to post tweets, you're done. +If you only want to post tweets, you're done. If you want to connect Tomahawk to your friends using Twitter, select the type of tweet and press the button below to send a sync message. You must both be following each other as Direct Messages are used. Then be (very) patient -- it can take several minutes! You can re-send a sync message at any time simply by sending another tweet using the button. - -Jos haluat vain lähettää twiittejä, olet valmis. - -Jos haluat yhdistää Tomahawkin Twitteriä käyttäviin kavereihisi, valitse twiitin tyyppi ja lähetä synkronointiviesti painamalla Lähetä. Teidän molempien pitää seurata toisianne, koska tässä käytetään yksityisviestejä. Sitten ole kärsivällinen – yhdistämisessä saattaa kestää useita minuutteja! - -Voit lähettää synkronointiviestin uudelleen millä hetkellä hyvänsä lähettämällä toisen twiitin painamalla Lähetä. + Select the kind of tweet you would like, then press the button to post it: - Valitse haluamasi twiitin tyyppi, ja lähetä se sitten painamalla Lähetä: + Global Tweet - Yleistwiitti + @Mention - @Maininta + Direct Message - Yksityisviesti + e.g. @tomahawk - esim. @tomahawk + Send Message - Lähetä viesti + @@ -3950,7 +3836,7 @@ Voit lähettää synkronointiviestin uudelleen millä hetkellä hyvänsä lähet Enter Twitter username - Anna Twitterin käyttäjätunnus + @@ -3958,42 +3844,42 @@ Voit lähettää synkronointiviestin uudelleen millä hetkellä hyvänsä lähet This playlist is empty! - Tämä soittolista on tyhjä! + After you have scanned your music collection you will find your tracks right here. - Löydät kappaleesi tästä, kunhan musiikkikokoelmasi haku on valmistunut. + This collection is empty. - Tämä kokoelma on tyhjä. + SuperCollection - Superkokoelma + Combined libraries of all your online friends - Kaikkien verkkokaveriesi yhdistetyt kirjastot + Recently Played Tracks - Viime aikoina kuunnellut kappaleet + Recently played tracks from all your friends - Kaikkien kaveriesi viime aikoina kuuntelemat kappaleet + Sorry, we could not find any recent plays! - Valitettavasti emme löytäneet yhtään viimeaikaisia soittoja! + @@ -4001,32 +3887,32 @@ Voit lähettää synkronointiviestin uudelleen millä hetkellä hyvänsä lähet Recent Additions - Viimeisimmät lisäykset + Newest Stations & Playlists - Uusimmat asemat ja soittolistat + Recently Played Tracks - Viime aikoina kuunnellut kappaleet + Recently played tracks - Viime aikoina kuunnellut kappaleet + No recently created playlists in your network. - Verkossasi ei ole viime aikoina luotuja soittolistoja. + Welcome to Tomahawk - Tervetuloa Tomahawkiin + @@ -4034,7 +3920,7 @@ Voit lähettää synkronointiviestin uudelleen millä hetkellä hyvänsä lähet Charts - Listat + @@ -4042,7 +3928,7 @@ Voit lähettää synkronointiviestin uudelleen millä hetkellä hyvänsä lähet Wikipedia - Wikipedia + @@ -4052,29 +3938,26 @@ Voit lähettää synkronointiviestin uudelleen millä hetkellä hyvänsä lähet Terms for %1: - -Artistin %1 nimet: + No terms found, sorry. - Nimiä ei löydy. + Hotttness for %1: %2 - -Artistin %1 suosittuus: %2 + Familiarity for %1: %2 - -Artistin %1 tuttuus: %2 + @@ -4083,11 +3966,7 @@ Lyrics for "%1" by %2: %3 - -Sanat artistin %2 kappaleelle ”%1”: - -%3 - + @@ -4095,22 +3974,22 @@ Sanat artistin %2 kappaleelle ”%1”: Failed to parse contents of XSPF playlist - XSPF-soittolistan sisällön jäsentäminen epäonnistui + Some playlist entries were found without artist and track name, they will be omitted - Joillakin soittolistan kappaleilla ei ole artistia ja nimeä. Ne jätetään huomiotta + Failed to fetch the desired playlist from the network, or the desired file does not exist - Halutun soittolistan hakeminen verkosta epäonnistui tai haluttua tiedostoa ei ole olemassa + New Playlist - Uusi soittolista + @@ -4118,78 +3997,78 @@ Sanat artistin %2 kappaleelle ”%1”: Xml stream console - XML-virtakonsoli + Filter - Suodata + Save log - Tallenna loki + Disabled - Poissa käytöstä + By JID - JID:n perusteella + By namespace uri - Nimiavaruuden URI:n perusteella + By all attributes - Kaikkien attribuuttien perusteella + Visible stanzas - Näkyvät säkeistöt + Information query - Informaatiokysely + Message - Viesti + Presence - Läsnäolo + Custom - Mukautettu + Close - Sulje + Save XMPP log to file - Tallenna XMPP-loki tiedostoon + OpenDocument Format (*.odf);;HTML file (*.html);;Plain text (*.txt) - OpenDocument Format (*.odf);;HTML-tiedosto (*.html);;Muotoilematon teksti (*.txt) + @@ -4197,185 +4076,185 @@ Sanat artistin %2 kappaleelle ”%1”: Xmpp Configuration - XMPP-asetukset + Configure this Xmpp account - Tämän XMPP-tilin asetukset + Enter your Xmpp login to connect with your friends using Tomahawk! - Ole yhteydessä Tomahawkia käyttäviin kavereihisi antamalla XMPP-kirjautumistietosi! + Login Information - Kirjautumistiedot + Xmpp ID: - XMPP-tunnus: + e.g. user@example.com - esim: käyttäjä@esimerkki.fi + Password: - Salasana: + An account with this name already exists! - Tämänniminen tili on jo olemassa! + Advanced Xmpp Settings - XMPP-lisäasetukset + Server: - Palvelin: + Port: - Portti: + Lots of servers don't support this (e.g. GTalk, jabber.org) - Useat palvelimet eivät tue tätä (esim. GTalk ja jabber.org) + Publish currently playing track - Julkaise parhaillaan soiva kappale + Enforce secure connection - Pakota salattu yhteys + XmppSipPlugin - - - Enter Jabber ID - Anna Jabber-tunnus - User Interaction - Käyttäjän toiminta + Host is unknown - Kone on tuntematon + Item not found - Kohdetta ei löydy + Authorization Error - Valtuutusvirhe + Remote Stream Error - Etävirran virhe + Remote Connection failed - Etäyhteys epäonnistui + Internal Server Error - Sisäinen palvelinvirhe + System shutdown - Järjestelmän sammutus + Conflict - Ristiriita - - - - No Compression Support - Ei pakkaustukea - - - - No Encryption Support - Ei salaustukea - - - - No Authorization Support - Ei valtuutustukea - - - - No Supported Feature - Ei-tuettu ominaisuus + Unknown - Tuntematon - - - - Add Friend - Lisää kaveri - - - - Enter Xmpp ID: - Anna XMPP-tunnus: - - - - Add Friend... - Lisää kaveri... - - - - XML Console... - XML-konsoli... - - - - I'm sorry -- I'm just an automatic presence used by Tomahawk Player (http://gettomahawk.com). If you are getting this message, the person you are trying to reach is probably not signed on, so please try again later! - Pahoittelen – olen pelkkä Tomahawk-soittimen (http://gettomahawk.com) automaattinen läsnäoloviesti. Jos näet tämän viestin, tavoittelemasi henkilö ei todennäköisesti ole kirjautuneena, joten yritä myöhemmin uudelleen! - - - - Authorize User - Salli käyttäjä + Do you want to add <b>%1</b> to your friend list? - Haluatko lisätä käyttäjän <b>%1</b> kaverilistallesi? + + + + + No Compression Support + + + + + Enter Jabber ID + + + + + No Encryption Support + + + + + No Authorization Support + + + + + No Supported Feature + + + + + Add Friend + + + + + Enter Xmpp ID: + + + + + Add Friend... + + + + + XML Console... + + + + + I'm sorry -- I'm just an automatic presence used by Tomahawk Player (http://gettomahawk.com). If you are getting this message, the person you are trying to reach is probably not signed on, so please try again later! + + + + + Authorize User + @@ -4383,22 +4262,22 @@ Sanat artistin %2 kappaleelle ”%1”: Form - Lomake + Local Network configuration - Paikallisverkon asetukset + This plugin will automatically find other users running Tomahawk on your local network - Tämä liitännäinen löytää automaattisesti muut paikallisverkossa olevat Tomahawk-käyttäjät + Connect automatically when Tomahawk starts - Yhdistä automaattisesti Tomahawkin käynnistymisen yhteydessä + - + \ No newline at end of file diff --git a/lang/tomahawk_fr.ts b/lang/tomahawk_fr.ts index a6cd85507..c8d87eab7 100644 --- a/lang/tomahawk_fr.ts +++ b/lang/tomahawk_fr.ts @@ -261,32 +261,22 @@ de se connecter et streamer de vous? Form - + Tracklist - + Other Albums - + Cover - - Album - - - - - Artist - - - - + Sorry, we could not find any other albums for this artist! Désolé, aucun autre album n'a pu être trouvé pour cet artiste ! @@ -296,7 +286,7 @@ de se connecter et streamer de vous? Désolé, nous n'avons pu trouver aucune piste pour cet album ! - + Other Albums by %1 Autres albums de %1 @@ -323,22 +313,22 @@ de se connecter et streamer de vous? Form - + Top Hits Top Hits - + Related Artists Artistes similaires - + Albums Albums - + Cover Pochette @@ -466,17 +456,17 @@ de se connecter et streamer de vous? AudioEngine - + Sorry, Tomahawk couldn't find the track '%1' by %2 Désolé, on a pas pu trouver la piste '%1' pour %2 - + Sorry, Tomahawk couldn't find the artist '%1' Désolé, on a pas pu trouver l'artiste '%1' - + Sorry, Tomahawk couldn't find the album '%1' by %2 Désolé, on a pas pu trouver l'album '%1' pour %2 @@ -1167,27 +1157,27 @@ de se connecter et streamer de vous? PlaylistLargeItemDelegate - + played %1 by you joué %1 par vous - + played %1 by %2 joué %1 par %2 - + added %1 ajouté par %1 - + by <b>%1</b> - + by <b>%1</b> on <b>%2</b> @@ -3508,13 +3498,13 @@ saisissez le numéro PIN ici : - + Hide Menu Bar Masquer la barre de menu - + Show Menu Bar Afficher la barre de menu @@ -3529,136 +3519,136 @@ saisissez le numéro PIN ici : &Menu Principal - - - + + + Connect To Peer Connexion à un pair - + Enter peer address: Adresse du pair : - + Enter peer port: Port du pair : - + Enter peer key: Clé du pair : - + XSPF Error Erreur XSPF - + This is not a valid XSPF playlist. Ceci n'est pas une liste de lecture XSPF valide. - + Failed to save tracks Échec de la sauvegarde des pistes - + Some tracks in the playlist do not contain an artist and a title. They will be ignored. Certaines pistes dans la liste de lecture ne contiennent pas d'artiste ou de titre. Elles seront ignorées. - + Sorry, there is a problem accessing your audio device or the desired track, current track will be skipped. Make sure you have a suitable Phonon backend and required plugins installed. Désolé, il y a un problème d'accès à votre matériel audio ou la piste en cours va être sautée. Vérifiez que vous avez un backend Phonon et les plugins requis installés. - + Sorry, there is a problem accessing your audio device or the desired track, current track will be skipped. Désolé, il y a un problème d'accès à votre matériel audio ou la piste en cours va être sauter. - + Station Station - + Create New Station Créer une nouvelle station - + Name: Nom : - + Playlist Liste de lecture - + Automatic Playlist Liste de lecture automatique - + Pause Pause - + &Play &Lire - + Authentication Error Erreur d'authentification - + Error connecting to SIP: Authentication failed! Erreur de connexion SIP : échec de l'authentification ! - + %1 by %2 track, artist name %1 par %2 - + %1 - %2 current track, some window title %1 - %2 - + <h2><b>Tomahawk %1<br/>(%2)</h2> <h2><b>Tomahawk %1<br/>(%2)</h2> - + <h2><b>Tomahawk %1</h2> <h2><b>Tomahawk %1</h2> - + Copyright 2010 - 2012 Droit d'auteur 2010 - 2012 - + Thanks to: Merci a: - + About Tomahawk A propos de Tomahawk @@ -3679,62 +3669,47 @@ saisissez le numéro PIN ici : Form - + Cover Pochette - - Track - Piste - - - - Artist - Artiste - - - - Album - Album - - - + Statistics Statistiques - + Similar Tracks Piste similaire - + Sorry, but we could not find similar tracks for this song! Désolé, nous n'avons pu trouver aucune piste similaire pour cette chanson ! - + You've listened to this track %n time(s). Vous avez écouté cette piste %n fois.Vous avez écouté cette piste %n fois. - + You've never listened to this track before. Vous n'avez encore jamais écouté cette piste. - + You first listened to it on %1. Vous l'avez écouté pour la première fois le %1. - + You've listened to %1 %n time(s). Vous avez écouté %1 %n fois.Vous avez écouté %1 %n fois. - + You've never listened to %1 before. Vous n'avez encore jamais écouté %1. @@ -3742,7 +3717,7 @@ saisissez le numéro PIN ici : TrackView - + Sorry, your filter '%1' did not match any results. Désolé, votre filtre '%1' ne correspond à aucun résultat. diff --git a/lang/tomahawk_gl.ts b/lang/tomahawk_gl.ts index 0c716c903..e7d9d4e9c 100644 --- a/lang/tomahawk_gl.ts +++ b/lang/tomahawk_gl.ts @@ -260,32 +260,22 @@ connect and stream from you? Formulario - + Tracklist Lista de reprodución - + Other Albums Outros álbums - + Cover Portada - - Album - Álbum - - - - Artist - Artista - - - + Sorry, we could not find any other albums for this artist! Non se atopou ningún outro álbum para este artista! @@ -295,7 +285,7 @@ connect and stream from you? Non se puido atopar ningunha outra pista para este álbum! - + Other Albums by %1 Outros álbums de %1 @@ -322,22 +312,22 @@ connect and stream from you? Formulario - + Top Hits Maiores éxitos - + Related Artists Artistas relacionados - + Albums Álbums - + Cover Portada @@ -465,17 +455,17 @@ connect and stream from you? AudioEngine - + Sorry, Tomahawk couldn't find the track '%1' by %2 Tomahawk non atopa a pista «%1» de %2 - + Sorry, Tomahawk couldn't find the artist '%1' Tomahawl non atopa o artista «%1» - + Sorry, Tomahawk couldn't find the album '%1' by %2 Tomahawk non atopa o álbum «%1» de %2 @@ -1166,27 +1156,27 @@ connect and stream from you? PlaylistLargeItemDelegate - + played %1 by you escoitou %1 por coñecela por ti - + played %1 by %2 escoitou %1 por coñecela por %2 - + added %1 engadiu %1 - + by <b>%1</b> - + by <b>%1</b> on <b>%2</b> @@ -3508,13 +3498,13 @@ enter the displayed PIN number here: - + Hide Menu Bar Agochar a barra de menú - + Show Menu Bar Mostrar a barra de menú @@ -3529,137 +3519,137 @@ enter the displayed PIN number here: Menú &principal - - - + + + Connect To Peer Conectar cun parceiro - + Enter peer address: Introducir a dirección do parceiro: - + Enter peer port: Introducir o porto do parceiro: - + Enter peer key: Introducir a clave do parceiro: - + XSPF Error Erro XSPF - + This is not a valid XSPF playlist. Esta non é unha lista de XSPF válida. - + Failed to save tracks Fallou o gardado de pistas - + Some tracks in the playlist do not contain an artist and a title. They will be ignored. Algunhas pistas na lista de reprodución non indican nin artista nin o título. Ignoraranse. - + Sorry, there is a problem accessing your audio device or the desired track, current track will be skipped. Make sure you have a suitable Phonon backend and required plugins installed. Hai un problema accedendo ao teu dispositivo de son ou a pista que quere así que se omitirá. Asegúrate de ter o motor Phonon e os engadidos necesarios instalados. - + Sorry, there is a problem accessing your audio device or the desired track, current track will be skipped. Hai un problema accedendo ao teu dispositivo de son ou a pista que quere así que se omitirá. - + Station - + Create New Station Crear unha nova emisión - + Name: Nome: - + Playlist Lista de reprodución - + Automatic Playlist Lista de reprodución automática - + Pause Pausa - + &Play &Reproducir - + Authentication Error Erro de autenticación - + Error connecting to SIP: Authentication failed! Erro conectándose a SIP: Fallou a autentificación! - + %1 by %2 track, artist name %1 por %2 - + %1 - %2 current track, some window title %1.- %2 - + <h2><b>Tomahawk %1<br/>(%2)</h2> <h2><b>Tomahawk %1<br/>(%2)</h2> - + <h2><b>Tomahawk %1</h2> <h2><b>Tomahawk %1</h2> - + Copyright 2010 - 2012 Copyright 2010 - 2012 - + Thanks to: Agradecementos: - + About Tomahawk Acerca de Tomahawk @@ -3680,62 +3670,47 @@ enter the displayed PIN number here: Formulario - + Cover Portada - - Track - Pista - - - - Artist - Artista - - - - Album - Álbum - - - + Statistics Estatísticas - + Similar Tracks Pistas parecidas - + Sorry, but we could not find similar tracks for this song! Non se atopan pistas parecidas a esta canción! - + You've listened to this track %n time(s). Escoitaches esta pista %n vece(s). - + You've never listened to this track before. Nunca antes escoutaras esta pista. - + You first listened to it on %1. Escoitaches esta pista por primeira vez en %1. - + You've listened to %1 %n time(s). Escoitaches %1 %n veces. - + You've never listened to %1 before. Nunca antes escoitaras a %1. @@ -3743,7 +3718,7 @@ enter the displayed PIN number here: TrackView - + Sorry, your filter '%1' did not match any results. O filtro «%1» non dá ningún resultado. diff --git a/lang/tomahawk_hi_IN.ts b/lang/tomahawk_hi_IN.ts index e062f1b44..50383ac83 100644 --- a/lang/tomahawk_hi_IN.ts +++ b/lang/tomahawk_hi_IN.ts @@ -260,32 +260,22 @@ connect and stream from you? - + Tracklist - + Other Albums - + Cover - - Album - - - - - Artist - - - - + Sorry, we could not find any other albums for this artist! @@ -295,7 +285,7 @@ connect and stream from you? - + Other Albums by %1 @@ -322,22 +312,22 @@ connect and stream from you? - + Top Hits - + Related Artists - + Albums - + Cover @@ -465,17 +455,17 @@ connect and stream from you? AudioEngine - + Sorry, Tomahawk couldn't find the track '%1' by %2 - + Sorry, Tomahawk couldn't find the artist '%1' - + Sorry, Tomahawk couldn't find the album '%1' by %2 @@ -1166,27 +1156,27 @@ connect and stream from you? PlaylistLargeItemDelegate - + played %1 by you - + played %1 by %2 - + added %1 - + by <b>%1</b> - + by <b>%1</b> on <b>%2</b> @@ -3498,13 +3488,13 @@ enter the displayed PIN number here: - + Hide Menu Bar - + Show Menu Bar @@ -3519,136 +3509,136 @@ enter the displayed PIN number here: - - - + + + Connect To Peer - + Enter peer address: - + Enter peer port: - + Enter peer key: - + XSPF Error - + This is not a valid XSPF playlist. - + Failed to save tracks - + Some tracks in the playlist do not contain an artist and a title. They will be ignored. - + Sorry, there is a problem accessing your audio device or the desired track, current track will be skipped. Make sure you have a suitable Phonon backend and required plugins installed. - + Sorry, there is a problem accessing your audio device or the desired track, current track will be skipped. - + Station - + Create New Station - + Name: - + Playlist - + Automatic Playlist - + Pause - + &Play - + Authentication Error - + Error connecting to SIP: Authentication failed! - + %1 by %2 track, artist name - + %1 - %2 current track, some window title - + <h2><b>Tomahawk %1<br/>(%2)</h2> - + <h2><b>Tomahawk %1</h2> - + Copyright 2010 - 2012 - + Thanks to: - + About Tomahawk @@ -3669,62 +3659,47 @@ enter the displayed PIN number here: - + Cover - - Track - - - - - Artist - - - - - Album - - - - + Statistics - + Similar Tracks - + Sorry, but we could not find similar tracks for this song! - + You've listened to this track %n time(s). - + You've never listened to this track before. - + You first listened to it on %1. - + You've listened to %1 %n time(s). - + You've never listened to %1 before. @@ -3732,7 +3707,7 @@ enter the displayed PIN number here: TrackView - + Sorry, your filter '%1' did not match any results. diff --git a/lang/tomahawk_hu.ts b/lang/tomahawk_hu.ts index 9956d143f..4ad7b7bba 100644 --- a/lang/tomahawk_hu.ts +++ b/lang/tomahawk_hu.ts @@ -260,32 +260,22 @@ connect and stream from you? - + Tracklist Zeneszám lista - + Other Albums Egyéb albumok - + Cover Borító - - Album - Album - - - - Artist - Előadó - - - + Sorry, we could not find any other albums for this artist! @@ -295,7 +285,7 @@ connect and stream from you? - + Other Albums by %1 @@ -322,22 +312,22 @@ connect and stream from you? - + Top Hits Top Hits - + Related Artists Kapcsolódó előadók - + Albums Albumok - + Cover Borító @@ -465,17 +455,17 @@ connect and stream from you? AudioEngine - + Sorry, Tomahawk couldn't find the track '%1' by %2 - + Sorry, Tomahawk couldn't find the artist '%1' - + Sorry, Tomahawk couldn't find the album '%1' by %2 @@ -1166,27 +1156,27 @@ connect and stream from you? PlaylistLargeItemDelegate - + played %1 by you - + played %1 by %2 - + added %1 - + by <b>%1</b> by <b>%1</b> - + by <b>%1</b> on <b>%2</b> by <b>%1</b> on <b>%2</b> @@ -3498,13 +3488,13 @@ enter the displayed PIN number here: - + Hide Menu Bar - + Show Menu Bar @@ -3519,136 +3509,136 @@ enter the displayed PIN number here: - - - + + + Connect To Peer - + Enter peer address: - + Enter peer port: - + Enter peer key: - + XSPF Error XSPF hiba - + This is not a valid XSPF playlist. Nem érvényes XSPF lejátszólista. - + Failed to save tracks - + Some tracks in the playlist do not contain an artist and a title. They will be ignored. - + Sorry, there is a problem accessing your audio device or the desired track, current track will be skipped. Make sure you have a suitable Phonon backend and required plugins installed. - + Sorry, there is a problem accessing your audio device or the desired track, current track will be skipped. - + Station Rádióállomás - + Create New Station - + Name: - + Playlist Lejátszólista - + Automatic Playlist Automatikus lejátszólista - + Pause - + &Play - + Authentication Error - + Error connecting to SIP: Authentication failed! - + %1 by %2 track, artist name - + %1 - %2 current track, some window title - + <h2><b>Tomahawk %1<br/>(%2)</h2> <h2><b>Tomahawk %1<br/>(%2)</h2> - + <h2><b>Tomahawk %1</h2> <h2><b>Tomahawk %1</h2> - + Copyright 2010 - 2012 - + Thanks to: - + About Tomahawk Tomahawkról @@ -3669,62 +3659,47 @@ enter the displayed PIN number here: - + Cover Borító - - Track - Zeneszám - - - - Artist - Előadó - - - - Album - Album - - - + Statistics Statisztika - + Similar Tracks Hasonló zeneszámok - + Sorry, but we could not find similar tracks for this song! - + You've listened to this track %n time(s). - + You've never listened to this track before. - + You first listened to it on %1. - + You've listened to %1 %n time(s). - + You've never listened to %1 before. @@ -3732,7 +3707,7 @@ enter the displayed PIN number here: TrackView - + Sorry, your filter '%1' did not match any results. diff --git a/lang/tomahawk_it.ts b/lang/tomahawk_it.ts index 45d3784c5..104e48b36 100644 --- a/lang/tomahawk_it.ts +++ b/lang/tomahawk_it.ts @@ -260,32 +260,22 @@ connect and stream from you? Corpo - + Tracklist - + Other Albums - + Cover - - Album - - - - - Artist - - - - + Sorry, we could not find any other albums for this artist! Siamo spiacenti, non è stato possibile trovare altri album di questo artista! @@ -295,7 +285,7 @@ connect and stream from you? Ci dispiace, ma non abbiamo trovato nessuna traccia di questo album! - + Other Albums by %1 Altri album di %1 @@ -322,22 +312,22 @@ connect and stream from you? Corpo - + Top Hits Top Hits - + Related Artists Artisti simili - + Albums Album - + Cover Copertina @@ -465,17 +455,17 @@ connect and stream from you? AudioEngine - + Sorry, Tomahawk couldn't find the track '%1' by %2 - + Sorry, Tomahawk couldn't find the artist '%1' - + Sorry, Tomahawk couldn't find the album '%1' by %2 @@ -1166,27 +1156,27 @@ connect and stream from you? PlaylistLargeItemDelegate - + played %1 by you ascoltata %1 da te - + played %1 by %2 ascoltata %1 da %2 - + added %1 %1 aggiunte - + by <b>%1</b> - + by <b>%1</b> on <b>%2</b> @@ -3498,13 +3488,13 @@ enter the displayed PIN number here: - + Hide Menu Bar - + Show Menu Bar @@ -3519,136 +3509,136 @@ enter the displayed PIN number here: - - - + + + Connect To Peer Connettiti al peer - + Enter peer address: Inserisci indirizzo peer: - + Enter peer port: Inserisci porta peer: - + Enter peer key: Inserisce chiave peer: - + XSPF Error Errore XSPF - + This is not a valid XSPF playlist. Questa non è una valida playlist XSPF. - + Failed to save tracks Errore nel salvare le tracce - + Some tracks in the playlist do not contain an artist and a title. They will be ignored. Alcune tracce nella playlist non contengono l'artista e il titolo. Verrano ignorate. - + Sorry, there is a problem accessing your audio device or the desired track, current track will be skipped. Make sure you have a suitable Phonon backend and required plugins installed. Spiacente, c'è un problema nell'accedere al tuo dispositivo audio o alla traccia desiderata, questa traccia verrà saltata. Assicurati di avere le giuste librerie Phonon e i plugin necessari installati. - + Sorry, there is a problem accessing your audio device or the desired track, current track will be skipped. Spiacente, c'è un problema nell'accedere al tuo dispositivo audio o alla traccia desiderata, questa traccia verrà saltata. - + Station Stazione - + Create New Station Crea una nuova stazione - + Name: Nome: - + Playlist Playlist - + Automatic Playlist Playlist automatica - + Pause Pausa - + &Play - + Authentication Error Errore nell'autenticazione - + Error connecting to SIP: Authentication failed! Errore di connessione al SIP: autenticazione fallita! - + %1 by %2 track, artist name %1 di %2 - + %1 - %2 current track, some window title %1 - %2 - + <h2><b>Tomahawk %1<br/>(%2)</h2> <h2><b>Tomahawk %1<br/>(%2)</h2> - + <h2><b>Tomahawk %1</h2> <h2><b>Tomahawk %1</h2> - + Copyright 2010 - 2012 Copyright 2010 - 2012 - + Thanks to: Grazie a: - + About Tomahawk Info su Tomahawk @@ -3669,62 +3659,47 @@ enter the displayed PIN number here: Scheda - + Cover Copertina - - Track - Traccia - - - - Artist - Artista - - - - Album - Album - - - + Statistics Statistiche - + Similar Tracks Tracce simili - + Sorry, but we could not find similar tracks for this song! Ci dispiace, ma non abbiamo trovato tracce simili per questa canzone! - + You've listened to this track %n time(s). Hai ascoltato questa traccia una volta.Hai ascoltato questa traccia %n volte. - + You've never listened to this track before. Non hai mai ascoltato questa traccia. - + You first listened to it on %1. L'hai ascoltata la prima volta su %1. - + You've listened to %1 %n time(s). Hai ascoltato %1 una volta.Hai ascoltato %1 %n volte. - + You've never listened to %1 before. Non hai mai ascoltato %1. @@ -3732,7 +3707,7 @@ enter the displayed PIN number here: TrackView - + Sorry, your filter '%1' did not match any results. Spiacente, il tuo filtro %1 non ha trovato nessun risultato. diff --git a/lang/tomahawk_ja.ts b/lang/tomahawk_ja.ts index bd53daa2e..fb2c6959d 100644 --- a/lang/tomahawk_ja.ts +++ b/lang/tomahawk_ja.ts @@ -260,32 +260,22 @@ connect and stream from you? フォーム - + Tracklist - + Other Albums - + Cover - - Album - - - - - Artist - - - - + Sorry, we could not find any other albums for this artist! このアーティストのアルバムは他に見つかりませんでした。 @@ -295,7 +285,7 @@ connect and stream from you? このアルバムの曲は見つかりませんでした。 - + Other Albums by %1 %1の他のアルバム @@ -322,22 +312,22 @@ connect and stream from you? フォーム - + Top Hits 大ヒット曲 - + Related Artists 似たアーティスト - + Albums アルバム - + Cover カバー @@ -465,17 +455,17 @@ connect and stream from you? AudioEngine - + Sorry, Tomahawk couldn't find the track '%1' by %2 Tomahawkは%2の%1を見つかりませんでした。 - + Sorry, Tomahawk couldn't find the artist '%1' Tomahawkは'%1'と言うアーティストを見つかりませんでした。 - + Sorry, Tomahawk couldn't find the album '%1' by %2 Tomahawkは%2の%1を見つかりませんでした。 @@ -1167,27 +1157,27 @@ connect and stream from you? PlaylistLargeItemDelegate - + played %1 by you %1を再生しました。 - + played %1 by %2 %2が%1を再生しました。 - + added %1 %1を追加しました。 - + by <b>%1</b> - + by <b>%1</b> on <b>%2</b> @@ -3512,13 +3502,13 @@ Meta+Ctrl+Z - + Hide Menu Bar メニューバーを隠す - + Show Menu Bar メニューバーを表示 @@ -3533,136 +3523,136 @@ Meta+Ctrl+Z メインメニュー - - - + + + Connect To Peer ピアに接続する - + Enter peer address: ピアのアドレスを入力: - + Enter peer port: ピアのポートを入力: - + Enter peer key: ピアのキーを入力: - + XSPF Error XSPFエラー - + This is not a valid XSPF playlist. このプレイリストは有利なXSPFプレイリストではありません。 - + Failed to save tracks トラックの保存に失敗しました。 - + Some tracks in the playlist do not contain an artist and a title. They will be ignored. プレイリストにアーティストもタイトルの無いトラックが見つかりました。この項目は無視されます。 - + Sorry, there is a problem accessing your audio device or the desired track, current track will be skipped. Make sure you have a suitable Phonon backend and required plugins installed. オーディオデバイス、又は要求トラックをアクセスすることができませんでしたので、このトラックは無視されます。適しているPhononのバックエンドを確認の上、必須プラグインのインストールを確認して下さい。 - + Sorry, there is a problem accessing your audio device or the desired track, current track will be skipped. オーディオデバイス、又は要求トラックをアクセスすることができませんでしたので、このトラックは無視されます。 - + Station ステーション - + Create New Station 新規ステーションを作成 - + Name: 名前: - + Playlist プレイリスト - + Automatic Playlist 自動プレイリスト - + Pause 一時停止 - + &Play 再生 - + Authentication Error 認証エラー - + Error connecting to SIP: Authentication failed! SIPへの接続エラー: 認証が失敗しました！ - + %1 by %2 track, artist name %1 by %2 - + %1 - %2 current track, some window title %1 - %2 - + <h2><b>Tomahawk %1<br/>(%2)</h2> <h2><b>Tomahawk %1<br/>(%2)</h2> - + <h2><b>Tomahawk %1</h2> <h2><b>Tomahawk %1</h2> - + Copyright 2010 - 2012 Copyright 2010 - 2012 - + Thanks to: Thanks to: - + About Tomahawk Tomahawkについて @@ -3683,62 +3673,47 @@ Meta+Ctrl+Z フォーム - + Cover カバー - - Track - トラック - - - - Artist - アーティスト - - - - Album - アルバム - - - + Statistics 統計 - + Similar Tracks 似ているトラック - + Sorry, but we could not find similar tracks for this song! この曲に似ているトラックが見つかりませんでした。 - + You've listened to this track %n time(s). このトラックは%n回聴いています。 - + You've never listened to this track before. このトラックを一度も聴いていません。 - + You first listened to it on %1. 初めてこの曲を聴いたのは、%1です。 - + You've listened to %1 %n time(s). %1を%n回聴いています。 - + You've never listened to %1 before. %1を一度も聴いていません。 @@ -3746,7 +3721,7 @@ Meta+Ctrl+Z TrackView - + Sorry, your filter '%1' did not match any results. %1に一致する結果は見つかりませんでした。 diff --git a/lang/tomahawk_lt.ts b/lang/tomahawk_lt.ts index 3a390e47d..03a09a947 100644 --- a/lang/tomahawk_lt.ts +++ b/lang/tomahawk_lt.ts @@ -260,32 +260,22 @@ connect and stream from you? Forma - + Tracklist - + Other Albums - + Cover - - Album - - - - - Artist - - - - + Sorry, we could not find any other albums for this artist! Atsiprašome, neradome jokių kitų šio atlikėjo albumų! @@ -295,7 +285,7 @@ connect and stream from you? Atsiprašome, neradome jokių takelių iš šio albumo! - + Other Albums by %1 Kiti %1 albumai @@ -322,22 +312,22 @@ connect and stream from you? Forma - + Top Hits - + Related Artists Susiję atlikėjai - + Albums Albumai - + Cover Viršelis @@ -465,17 +455,17 @@ connect and stream from you? AudioEngine - + Sorry, Tomahawk couldn't find the track '%1' by %2 Atsiprašome, Tomahawk nepavyko rasti takelio '%1', atliekamo %2 - + Sorry, Tomahawk couldn't find the artist '%1' Atsiprašome, Tomahawk nepavyko rasti atlikėjo '%1' - + Sorry, Tomahawk couldn't find the album '%1' by %2 Atsiprašome, Tomahawk nepavyko rasti %2 atliekamo albumo '%1' @@ -1166,27 +1156,27 @@ connect and stream from you? PlaylistLargeItemDelegate - + played %1 by you - + played %1 by %2 - + added %1 - + by <b>%1</b> - + by <b>%1</b> on <b>%2</b> @@ -3498,13 +3488,13 @@ enter the displayed PIN number here: - + Hide Menu Bar - + Show Menu Bar @@ -3519,136 +3509,136 @@ enter the displayed PIN number here: - - - + + + Connect To Peer - + Enter peer address: - + Enter peer port: - + Enter peer key: - + XSPF Error XSPF klaida - + This is not a valid XSPF playlist. - + Failed to save tracks Nepavyko išsaugoti takelių - + Some tracks in the playlist do not contain an artist and a title. They will be ignored. - + Sorry, there is a problem accessing your audio device or the desired track, current track will be skipped. Make sure you have a suitable Phonon backend and required plugins installed. - + Sorry, there is a problem accessing your audio device or the desired track, current track will be skipped. - + Station Stotis - + Create New Station Sukurti naują stotį - + Name: Pavadinimas: - + Playlist Grojaraštis - + Automatic Playlist Automatinis grojaraštis - + Pause Pristabdyti - + &Play - + Authentication Error - + Error connecting to SIP: Authentication failed! - + %1 by %2 track, artist name - + %1 - %2 current track, some window title - + <h2><b>Tomahawk %1<br/>(%2)</h2> <h2><b>Tomahawk %1<br/>(%2)</h2> - + <h2><b>Tomahawk %1</h2> <h2><b>Tomahawk %1</h2> - + Copyright 2010 - 2012 Autorinės teisės 2010 - 2012 - + Thanks to: Dėkojame: - + About Tomahawk Apie Tomahawk @@ -3669,62 +3659,47 @@ enter the displayed PIN number here: Forma - + Cover Viršelis - - Track - Takelis - - - - Artist - Atlikėjas - - - - Album - Albumas - - - + Statistics Statistika - + Similar Tracks Panašūs takeliai - + Sorry, but we could not find similar tracks for this song! Atsiprašome, neradome jokių į šią dainą panašių takelių! - + You've listened to this track %n time(s). Jūs klausėtės šio takelio %n kartą.Jūs klausėtės šio takelio %n kartus.Jūs klausėtės šio takelio %n kartų. - + You've never listened to this track before. Jūs niekad anksčiau nesiklausėte šio takelio. - + You first listened to it on %1. Pirmąkart klausėtės jo %1. - + You've listened to %1 %n time(s). Jūs klausėtės %1 %n kartą.Jūs klausėtės %1 %n kartus.Jūs klausėtės %1 %n kartų. - + You've never listened to %1 before. Jūs niekada anksčiau nesiklausėte %1. @@ -3732,7 +3707,7 @@ enter the displayed PIN number here: TrackView - + Sorry, your filter '%1' did not match any results. diff --git a/lang/tomahawk_pl.ts b/lang/tomahawk_pl.ts index 28236fa10..30ee537db 100644 --- a/lang/tomahawk_pl.ts +++ b/lang/tomahawk_pl.ts @@ -261,32 +261,22 @@ połączyć się i strumieniować od ciebie? Formularz - + Tracklist - + Other Albums - + Cover - - Album - - - - - Artist - - - - + Sorry, we could not find any other albums for this artist! @@ -296,7 +286,7 @@ połączyć się i strumieniować od ciebie? - + Other Albums by %1 Inne albumy %1 @@ -323,22 +313,22 @@ połączyć się i strumieniować od ciebie? Formularz - + Top Hits Hity na Topie - + Related Artists Powiązani artyści - + Albums Albumy - + Cover Okładka @@ -466,17 +456,17 @@ połączyć się i strumieniować od ciebie? AudioEngine - + Sorry, Tomahawk couldn't find the track '%1' by %2 Przepraszamy, Tomahawk nie mógł znaleźć utworu '%1' wykonawcy %2 - + Sorry, Tomahawk couldn't find the artist '%1' Przepraszamy, Tomahawk nie mógł znaleźć wykonawcy '%1' - + Sorry, Tomahawk couldn't find the album '%1' by %2 Przepraszamy, Tomahawk nie mógł znaleźć albumu '%1' wykonawcy %2 @@ -1167,27 +1157,27 @@ połączyć się i strumieniować od ciebie? PlaylistLargeItemDelegate - + played %1 by you odtworzone %1 przez ciebie - + played %1 by %2 odtworzone %1 przez %2 - + added %1 dodano %1 - + by <b>%1</b> - + by <b>%1</b> on <b>%2</b> @@ -3508,13 +3498,13 @@ wprowadź pokazany numer PIN tutaj: - + Hide Menu Bar - + Show Menu Bar @@ -3529,136 +3519,136 @@ wprowadź pokazany numer PIN tutaj: - - - + + + Connect To Peer - + Enter peer address: - + Enter peer port: - + Enter peer key: - + XSPF Error Błąd XSPF - + This is not a valid XSPF playlist. To nie jest poprawna lista XSPF. - + Failed to save tracks Nie udało się zapisać utworów - + Some tracks in the playlist do not contain an artist and a title. They will be ignored. Niektóre utwory na liście nie zawierają artysty i tytułu. Zostaną one zignorowane. - + Sorry, there is a problem accessing your audio device or the desired track, current track will be skipped. Make sure you have a suitable Phonon backend and required plugins installed. - + Sorry, there is a problem accessing your audio device or the desired track, current track will be skipped. Przepraszamy, wystąpił problem z połączeniem z twoim urządzeniem audio lub z żądanym utworem, zostanie on pominięty. - + Station - + Create New Station Utwórz Nową Stację - + Name: Nazwa: - + Playlist - + Automatic Playlist - + Pause Pauza - + &Play - + Authentication Error Błąd uwierzytelniania - + Error connecting to SIP: Authentication failed! Błąd łączenia z SIP: Uwierzytelnienie nieudane! - + %1 by %2 track, artist name %1 wykonawcy %2 - + %1 - %2 current track, some window title %1 - %2 - + <h2><b>Tomahawk %1<br/>(%2)</h2> - + <h2><b>Tomahawk %1</h2> - + Copyright 2010 - 2012 - + Thanks to: - + About Tomahawk O Tomahawku @@ -3679,62 +3669,47 @@ wprowadź pokazany numer PIN tutaj: - + Cover Okładka - - Track - Utwór - - - - Artist - Wykonawca - - - - Album - Album - - - + Statistics Statystyki - + Similar Tracks Podobne utwory - + Sorry, but we could not find similar tracks for this song! - + You've listened to this track %n time(s). Słuchałeś tego utworu %n raz.Słuchałeś tego utworu %n razy.Słuchałeś tego utworu %n razy. - + You've never listened to this track before. Nie słuchałeś wcześniej tego utworu. - + You first listened to it on %1. Pierwszy raz słuchałeś tego utworu %1. - + You've listened to %1 %n time(s). Słuchałeś %1 %n raz.Słuchałeś %1 %n razy.Słuchałeś %1 %n razy. - + You've never listened to %1 before. Nie słuchałeś wcześniej %1. @@ -3742,7 +3717,7 @@ wprowadź pokazany numer PIN tutaj: TrackView - + Sorry, your filter '%1' did not match any results. Przepraszamy, twój filtr '%1' nie dopasował żadnych wyników. diff --git a/lang/tomahawk_pt_BR.ts b/lang/tomahawk_pt_BR.ts index 964ceeb41..69d05808f 100644 --- a/lang/tomahawk_pt_BR.ts +++ b/lang/tomahawk_pt_BR.ts @@ -261,32 +261,22 @@ se conecte e faça o stream de você? Formulário - + Tracklist Lista de faixas - + Other Albums Outros álbuns - + Cover Capa - - Album - Álbum - - - - Artist - Artista - - - + Sorry, we could not find any other albums for this artist! Desculpe, mas não conseguimos encontrar outro álbum para este artista! @@ -296,7 +286,7 @@ se conecte e faça o stream de você? Desculpe, mas não conseguimos encontrar outras faixas para este álbum! - + Other Albums by %1 Outros álbuns de %1 @@ -323,22 +313,22 @@ se conecte e faça o stream de você? Formulário - + Top Hits Mais Tocadas - + Related Artists Artistas Relacionados - + Albums Álbuns - + Cover Capa @@ -466,17 +456,17 @@ se conecte e faça o stream de você? AudioEngine - + Sorry, Tomahawk couldn't find the track '%1' by %2 Desculpe, o Tomahawk não encontrou a faixa '%1' de %2 - + Sorry, Tomahawk couldn't find the artist '%1' Desculpe, o Tomahawk não encontrou o artista '%1' - + Sorry, Tomahawk couldn't find the album '%1' by %2 Desculpe, o Tomahawk não encontrou o álbum '%1' de %2 @@ -1167,27 +1157,27 @@ se conecte e faça o stream de você? PlaylistLargeItemDelegate - + played %1 by you tocou %1 por você - + played %1 by %2 tocou %1 por %2 - + added %1 adicionou %1 - + by <b>%1</b> - + by <b>%1</b> on <b>%2</b> @@ -3508,13 +3498,13 @@ colocar o número PIN mostrado aqui: - + Hide Menu Bar Esconder barra de menu - + Show Menu Bar Mostrar barra de menu @@ -3529,136 +3519,136 @@ colocar o número PIN mostrado aqui: &Menu principal - - - + + + Connect To Peer Conectar-se ao par - + Enter peer address: Coloque o endereço do par: - + Enter peer port: Coloque a porta do par: - + Enter peer key: Coloque a chave do par: - + XSPF Error Erro de XSPF - + This is not a valid XSPF playlist. Esta não é uma lista de reprodução XSPF válida. - + Failed to save tracks Falha ao salvar faixas - + Some tracks in the playlist do not contain an artist and a title. They will be ignored. Algumas faixas da lista de reprodução não contem artista e título. Estas serão ignoradas. - + Sorry, there is a problem accessing your audio device or the desired track, current track will be skipped. Make sure you have a suitable Phonon backend and required plugins installed. Desculpe, há um problema ao acessar sua placa de áudio ou a faixa desejada, a faixa atual será ignorada. Certifique-se de ter um backend do Phonon adequado e os plugins necessários instalados. - + Sorry, there is a problem accessing your audio device or the desired track, current track will be skipped. Desculpe, há um problema ao acessar sua placa de áudio ou a faixa desejada, a faixa atual será ignorada. - + Station Estação - + Create New Station Criar uma nova estação - + Name: Nome: - + Playlist Playlist - + Automatic Playlist Playlist Automática - + Pause PIN do Twitter - + &Play Re&produzir - + Authentication Error Erro de autenticação - + Error connecting to SIP: Authentication failed! Erro ao conectar ao SIP: Falha de autenticação! - + %1 by %2 track, artist name %1 de %2 - + %1 - %2 current track, some window title %1 - %2 - + <h2><b>Tomahawk %1<br/>(%2)</h2> <h2><b>Tomahawk %1<br/>(%2)</h2> - + <h2><b>Tomahawk %1</h2> <h2><b>Tomahawk %1</h2> - + Copyright 2010 - 2012 Copyright 2010 - 2012 - + Thanks to: Agradecimentos: - + About Tomahawk Sobre o Tomahawk @@ -3679,62 +3669,47 @@ colocar o número PIN mostrado aqui: Formulário - + Cover Capa - - Track - Faixa - - - - Artist - Artista - - - - Album - Álbum - - - + Statistics Estatísticas - + Similar Tracks Faixas Similares - + Sorry, but we could not find similar tracks for this song! Desculpe, mas não conseguimos encontrar faixas similares para esta música! - + You've listened to this track %n time(s). Você ouviu esta faixa %n vez.Você ouviu esta faixa %n vezes. - + You've never listened to this track before. Você nunca ouviu esta faixa antes. - + You first listened to it on %1. Você ouviu pela primeira vez em %1. - + You've listened to %1 %n time(s). Você ouviu %1 %n vez.Você ouviu %1 %n vezes. - + You've never listened to %1 before. Você nunca ouviu %1 antes. @@ -3742,7 +3717,7 @@ colocar o número PIN mostrado aqui: TrackView - + Sorry, your filter '%1' did not match any results. Desculpe, o seu filtro '%1' não encontreou nenhum resultado. diff --git a/lang/tomahawk_ru.ts b/lang/tomahawk_ru.ts index e4e3a3fff..c52e97872 100644 --- a/lang/tomahawk_ru.ts +++ b/lang/tomahawk_ru.ts @@ -261,32 +261,22 @@ connect and stream from you? Форма - + Tracklist - + Other Albums - + Cover - - Album - - - - - Artist - - - - + Sorry, we could not find any other albums for this artist! К сожалению, мы не смогли найти другие альбомы этого исполнителя! @@ -296,7 +286,7 @@ connect and stream from you? К сожалению, мы не смогли найти никаких треков для этого альбома! - + Other Albums by %1 Другие альбомы %1 @@ -323,22 +313,22 @@ connect and stream from you? Форма - + Top Hits Хиты - + Related Artists Похожие исполнители - + Albums Альбомы - + Cover Обложка @@ -466,17 +456,17 @@ connect and stream from you? AudioEngine - + Sorry, Tomahawk couldn't find the track '%1' by %2 К сожалению, Tomahawk не мог найти песню '%1' %2 - + Sorry, Tomahawk couldn't find the artist '%1' К сожалению, Tomahawk не мог найти исполнителя '%1' - + Sorry, Tomahawk couldn't find the album '%1' by %2 К сожалению, Tomahawk не мог найти альбом '%1' %2 @@ -1167,27 +1157,27 @@ connect and stream from you? PlaylistLargeItemDelegate - + played %1 by you Воспроизводилось %1 вами - + played %1 by %2 Воспроизводилось %1 %2 - + added %1 Добавлено %1 - + by <b>%1</b> - + by <b>%1</b> on <b>%2</b> @@ -3505,13 +3495,13 @@ enter the displayed PIN number here: - + Hide Menu Bar - + Show Menu Bar @@ -3526,136 +3516,136 @@ enter the displayed PIN number here: &Главное меню - - - + + + Connect To Peer Связаться с Peer - + Enter peer address: Введите адрес узла: - + Enter peer port: Введите адрес порта: - + Enter peer key: Введите адрес ключа: - + XSPF Error Ошибка XSPF - + This is not a valid XSPF playlist. Это не является допустимым XSPF плейлистом. - + Failed to save tracks Не удалось сохранить песни - + Some tracks in the playlist do not contain an artist and a title. They will be ignored. Некоторые треки в плейлисте не содержат исполнителя и название. Они будут проигнорированы. - + Sorry, there is a problem accessing your audio device or the desired track, current track will be skipped. Make sure you have a suitable Phonon backend and required plugins installed. - + Sorry, there is a problem accessing your audio device or the desired track, current track will be skipped. - + Station Станция - + Create New Station Создать новую станцию - + Name: Имя: - + Playlist Плейлист - + Automatic Playlist Автоматический Плейлист - + Pause Пауза - + &Play &Играть - + Authentication Error Ошибка авторизации - + Error connecting to SIP: Authentication failed! Ошибка соединения с SIP: Ошибка авторизации! - + %1 by %2 track, artist name %1 %2 - + %1 - %2 current track, some window title %1 - %2 - + <h2><b>Tomahawk %1<br/>(%2)</h2> <h2><b>Tomahawk %1<br/>(%2)</h2> - + <h2><b>Tomahawk %1</h2> <h2><b>Tomahawk %1</h2> - + Copyright 2010 - 2012 Авторское право 2010 - 2012 - + Thanks to: Благодарность - + About Tomahawk О Tomahawk @@ -3676,62 +3666,47 @@ enter the displayed PIN number here: Форма - + Cover Обложка - - Track - Песня - - - - Artist - Исполнитель - - - - Album - Альбом - - - + Statistics Статистика - + Similar Tracks Похожие Песни - + Sorry, but we could not find similar tracks for this song! Извините, но мы не смогли найти похожие треки на эту песню! - + You've listened to this track %n time(s). - + You've never listened to this track before. Вы никогда не слушали этот трек раньше. - + You first listened to it on %1. Первое прослушивание этой песни %1. - + You've listened to %1 %n time(s). - + You've never listened to %1 before. Вы никогда не слушали %1 до этого. @@ -3739,7 +3714,7 @@ enter the displayed PIN number here: TrackView - + Sorry, your filter '%1' did not match any results. Ваш поиск '%1' недал результатов. diff --git a/lang/tomahawk_sv.ts b/lang/tomahawk_sv.ts index 24ba5af14..842fa3097 100644 --- a/lang/tomahawk_sv.ts +++ b/lang/tomahawk_sv.ts @@ -260,32 +260,22 @@ connect and stream from you? Formulär - + Tracklist - + Other Albums - + Cover - - Album - - - - - Artist - - - - + Sorry, we could not find any other albums for this artist! @@ -295,7 +285,7 @@ connect and stream from you? - + Other Albums by %1 Andra album av %1 @@ -322,22 +312,22 @@ connect and stream from you? Formulär - + Top Hits Största hits - + Related Artists Relaterade artister - + Albums Album - + Cover @@ -465,17 +455,17 @@ connect and stream from you? AudioEngine - + Sorry, Tomahawk couldn't find the track '%1' by %2 - + Sorry, Tomahawk couldn't find the artist '%1' - + Sorry, Tomahawk couldn't find the album '%1' by %2 @@ -1166,27 +1156,27 @@ connect and stream from you? PlaylistLargeItemDelegate - + played %1 by you %1 spelades av dig - + played %1 by %2 %1 spelades av %2 - + added %1 %1 tillagd - + by <b>%1</b> - + by <b>%1</b> on <b>%2</b> @@ -3499,13 +3489,13 @@ enter the displayed PIN number here: - + Hide Menu Bar - + Show Menu Bar @@ -3520,136 +3510,136 @@ enter the displayed PIN number here: - - - + + + Connect To Peer Anslut till klient - + Enter peer address: Ange klientadress: - + Enter peer port: Ange klientport: - + Enter peer key: Ange klientnyckel: - + XSPF Error XSPF-fel - + This is not a valid XSPF playlist. Detta är inte en giltig XSPF-spellista. - + Failed to save tracks Misslyckades med att spara spår - + Some tracks in the playlist do not contain an artist and a title. They will be ignored. Några spår i spellistan innehåller inte någon artist och titel. De kommer att ignoreras. - + Sorry, there is a problem accessing your audio device or the desired track, current track will be skipped. Make sure you have a suitable Phonon backend and required plugins installed. - + Sorry, there is a problem accessing your audio device or the desired track, current track will be skipped. - + Station - + Create New Station Skapa ny station - + Name: Namn: - + Playlist - + Automatic Playlist - + Pause Paus - + &Play - + Authentication Error Autentiseringsfel - + Error connecting to SIP: Authentication failed! - + %1 by %2 track, artist name %1 av %2 - + %1 - %2 current track, some window title %1 - %2 - + <h2><b>Tomahawk %1<br/>(%2)</h2> - + <h2><b>Tomahawk %1</h2> - + Copyright 2010 - 2012 - + Thanks to: - + About Tomahawk @@ -3670,62 +3660,47 @@ enter the displayed PIN number here: - + Cover - - Track - - - - - Artist - - - - - Album - - - - + Statistics - + Similar Tracks - + Sorry, but we could not find similar tracks for this song! - + You've listened to this track %n time(s). - + You've never listened to this track before. - + You first listened to it on %1. - + You've listened to %1 %n time(s). - + You've never listened to %1 before. @@ -3733,7 +3708,7 @@ enter the displayed PIN number here: TrackView - + Sorry, your filter '%1' did not match any results. Entschuldige, dein Filter '%1' erzeugte keine Ergebnisse. diff --git a/lang/tomahawk_tr.ts b/lang/tomahawk_tr.ts index 099796b40..5e162423f 100644 --- a/lang/tomahawk_tr.ts +++ b/lang/tomahawk_tr.ts @@ -260,32 +260,22 @@ connect and stream from you? Form - + Tracklist - + Other Albums - + Cover - - Album - - - - - Artist - - - - + Sorry, we could not find any other albums for this artist! @@ -295,7 +285,7 @@ connect and stream from you? - + Other Albums by %1 Diğer %1 Albümleri @@ -322,22 +312,22 @@ connect and stream from you? Form - + Top Hits En Çok Dinlenenler - + Related Artists Benzer Sanatçılar - + Albums Albümler - + Cover @@ -465,17 +455,17 @@ connect and stream from you? AudioEngine - + Sorry, Tomahawk couldn't find the track '%1' by %2 - + Sorry, Tomahawk couldn't find the artist '%1' - + Sorry, Tomahawk couldn't find the album '%1' by %2 @@ -1166,27 +1156,27 @@ connect and stream from you? PlaylistLargeItemDelegate - + played %1 by you - + played %1 by %2 - + added %1 - + by <b>%1</b> - + by <b>%1</b> on <b>%2</b> @@ -3498,13 +3488,13 @@ enter the displayed PIN number here: - + Hide Menu Bar - + Show Menu Bar @@ -3519,136 +3509,136 @@ enter the displayed PIN number here: - - - + + + Connect To Peer - + Enter peer address: - + Enter peer port: - + Enter peer key: - + XSPF Error - + This is not a valid XSPF playlist. - + Failed to save tracks - + Some tracks in the playlist do not contain an artist and a title. They will be ignored. - + Sorry, there is a problem accessing your audio device or the desired track, current track will be skipped. Make sure you have a suitable Phonon backend and required plugins installed. - + Sorry, there is a problem accessing your audio device or the desired track, current track will be skipped. - + Station - + Create New Station - + Name: - + Playlist - + Automatic Playlist - + Pause - + &Play - + Authentication Error - + Error connecting to SIP: Authentication failed! - + %1 by %2 track, artist name - + %1 - %2 current track, some window title - + <h2><b>Tomahawk %1<br/>(%2)</h2> - + <h2><b>Tomahawk %1</h2> - + Copyright 2010 - 2012 - + Thanks to: - + About Tomahawk @@ -3669,62 +3659,47 @@ enter the displayed PIN number here: - + Cover - - Track - - - - - Artist - - - - - Album - - - - + Statistics - + Similar Tracks - + Sorry, but we could not find similar tracks for this song! - + You've listened to this track %n time(s). - + You've never listened to this track before. - + You first listened to it on %1. - + You've listened to %1 %n time(s). - + You've never listened to %1 before. @@ -3732,7 +3707,7 @@ enter the displayed PIN number here: TrackView - + Sorry, your filter '%1' did not match any results. diff --git a/lang/tomahawk_zh_CN.ts b/lang/tomahawk_zh_CN.ts index 20a54a0e3..481522d46 100644 --- a/lang/tomahawk_zh_CN.ts +++ b/lang/tomahawk_zh_CN.ts @@ -260,32 +260,22 @@ connect and stream from you? 来自 - + Tracklist - + Other Albums - + Cover - - Album - - - - - Artist - - - - + Sorry, we could not find any other albums for this artist! 抱歉，找到此艺术家的其他专辑！ @@ -295,7 +285,7 @@ connect and stream from you? 抱歉，没有找到这张专辑的其他歌曲！ - + Other Albums by %1 %1 的其他专辑 @@ -322,22 +312,22 @@ connect and stream from you? 来自 - + Top Hits 最热歌曲 - + Related Artists 相关艺人 - + Albums 专辑 - + Cover 封面 @@ -465,17 +455,17 @@ connect and stream from you? AudioEngine - + Sorry, Tomahawk couldn't find the track '%1' by %2 抱歉，Tomahawk 未找到 %2 的歌曲 '%1' - + Sorry, Tomahawk couldn't find the artist '%1' 抱歉，Tomahawk 无法找到艺术家 '%1' - + Sorry, Tomahawk couldn't find the album '%1' by %2 抱歉，Tomahawk 无法找到 %2 的专辑 '%1' @@ -1166,27 +1156,27 @@ connect and stream from you? PlaylistLargeItemDelegate - + played %1 by you %1 - + played %1 by %2 已播放 %2 的 %1 - + added %1 已添加 %1 - + by <b>%1</b> - + by <b>%1</b> on <b>%2</b> @@ -3509,13 +3499,13 @@ enter the displayed PIN number here: - + Hide Menu Bar 隐藏菜单栏 - + Show Menu Bar 显示菜单栏 @@ -3530,136 +3520,136 @@ enter the displayed PIN number here: 主菜单 - - - + + + Connect To Peer 连接到客户端 - + Enter peer address: 输入客户端地址： - + Enter peer port: 输入客户端端口： - + Enter peer key: 输入客户端密钥： - + XSPF Error XSPF 错误 - + This is not a valid XSPF playlist. 这不是一个合法的 XSPF 播放列表。 - + Failed to save tracks 保存歌曲失败。 - + Some tracks in the playlist do not contain an artist and a title. They will be ignored. 播放列表中的一些歌曲缺失艺术家和标题，它们将被忽略。 - + Sorry, there is a problem accessing your audio device or the desired track, current track will be skipped. Make sure you have a suitable Phonon backend and required plugins installed. 抱歉，访问音频设备或者指定的歌曲时出错。当前歌曲将被跳过。请确认你正在使用合适的 Phonon 后端并安装了必要的插件。 - + Sorry, there is a problem accessing your audio device or the desired track, current track will be skipped. 抱歉，在访问音频设备或者指定的歌曲时出错。当前歌曲将被跳过。 - + Station 电台 - + Create New Station 创建新电台 - + Name: 名字： - + Playlist 播放列表 - + Automatic Playlist 自动播放列表 - + Pause 暂停 - + &Play 播放 - + Authentication Error 认证错误 - + Error connecting to SIP: Authentication failed! 连接到SIP 时错误：认证失败！ - + %1 by %2 track, artist name %2 的 %1 - + %1 - %2 current track, some window title %1 - %2 - + <h2><b>Tomahawk %1<br/>(%2)</h2> <h2><b>Tomahawk %1<br/>(%2)</h2> - + <h2><b>Tomahawk %1</h2> <h2><b>Tomahawk %1</h2> - + Copyright 2010 - 2012 版权所有 2010 - 2012 - + Thanks to: 感谢： - + About Tomahawk 关于 Tomahawk @@ -3680,62 +3670,47 @@ enter the displayed PIN number here: 表单 - + Cover 封面 - - Track - 歌曲 - - - - Artist - 艺术家 - - - - Album - 专辑： - - - + Statistics 统计信息 - + Similar Tracks 相似歌曲 - + Sorry, but we could not find similar tracks for this song! 抱歉，无法找到与这首歌类似的歌曲！ - + You've listened to this track %n time(s). 你已经收听过此歌曲 %n 遍。 - + You've never listened to this track before. 你之前从未听过此歌曲。 - + You first listened to it on %1. 你第一次听的是 %1. - + You've listened to %1 %n time(s). 你已经听过 %1 有 %n 遍了。 - + You've never listened to %1 before. 你之前从未听过 %1。 @@ -3743,7 +3718,7 @@ enter the displayed PIN number here: TrackView - + Sorry, your filter '%1' did not match any results. 抱歉，未找到任何匹配 '%1' 的结果。 diff --git a/lang/tomahawk_zh_TW.ts b/lang/tomahawk_zh_TW.ts index 9cad7f3e1..ccb41bef3 100644 --- a/lang/tomahawk_zh_TW.ts +++ b/lang/tomahawk_zh_TW.ts @@ -260,32 +260,22 @@ connect and stream from you? 形式 - + Tracklist - + Other Albums - + Cover - - Album - - - - - Artist - - - - + Sorry, we could not find any other albums for this artist! @@ -295,7 +285,7 @@ connect and stream from you? - + Other Albums by %1 列出所有其他專輯，依 %1 @@ -322,22 +312,22 @@ connect and stream from you? 形式 - + Top Hits 流行精選 - + Related Artists 相關演出者 - + Albums 專輯 - + Cover @@ -465,17 +455,17 @@ connect and stream from you? AudioEngine - + Sorry, Tomahawk couldn't find the track '%1' by %2 - + Sorry, Tomahawk couldn't find the artist '%1' - + Sorry, Tomahawk couldn't find the album '%1' by %2 @@ -1166,27 +1156,27 @@ connect and stream from you? PlaylistLargeItemDelegate - + played %1 by you - + played %1 by %2 - + added %1 - + by <b>%1</b> - + by <b>%1</b> on <b>%2</b> @@ -3498,13 +3488,13 @@ enter the displayed PIN number here: - + Hide Menu Bar - + Show Menu Bar @@ -3519,136 +3509,136 @@ enter the displayed PIN number here: - - - + + + Connect To Peer 連接點對點 - + Enter peer address: 輸入對等地址： - + Enter peer port: 輸入對等連接埠： - + Enter peer key: 輸入對等密鑰： - + XSPF Error XSPF 錯誤 - + This is not a valid XSPF playlist. - + Failed to save tracks 無法儲存曲目 - + Some tracks in the playlist do not contain an artist and a title. They will be ignored. - + Sorry, there is a problem accessing your audio device or the desired track, current track will be skipped. Make sure you have a suitable Phonon backend and required plugins installed. - + Sorry, there is a problem accessing your audio device or the desired track, current track will be skipped. - + Station - + Create New Station - + Name: 名稱： - + Playlist - + Automatic Playlist - + Pause 暫停 - + &Play - + Authentication Error 驗證錯誤 - + Error connecting to SIP: Authentication failed! - + %1 by %2 track, artist name - + %1 - %2 current track, some window title - + <h2><b>Tomahawk %1<br/>(%2)</h2> <h2><b>Tomahawk %1<br/>(%2)</h2> - + <h2><b>Tomahawk %1</h2> <h2><b>Tomahawk %1</h2> - + Copyright 2010 - 2012 - + Thanks to: - + About Tomahawk @@ -3669,62 +3659,47 @@ enter the displayed PIN number here: - + Cover - - Track - - - - - Artist - - - - - Album - - - - + Statistics - + Similar Tracks - + Sorry, but we could not find similar tracks for this song! - + You've listened to this track %n time(s). - + You've never listened to this track before. - + You first listened to it on %1. - + You've listened to %1 %n time(s). - + You've never listened to %1 before. @@ -3732,7 +3707,7 @@ enter the displayed PIN number here: TrackView - + Sorry, your filter '%1' did not match any results.