1
0
mirror of https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git synced 2025-08-30 17:20:26 +02:00

Automatic merge of Transifex translations

This commit is contained in:
Tomahawk CI
2012-05-21 22:16:50 +00:00
parent e426e26e8d
commit 5a1ee4ec3a
15 changed files with 1330 additions and 1327 deletions

View File

@@ -196,17 +196,17 @@ connect and stream from you?</source>
<context>
<name>ArtistView</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/ArtistView.cpp" line="274"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/ArtistView.cpp" line="275"/>
<source>After you have scanned your music collection you will find your tracks right here.</source>
<translation>След като приключи сканирането на музикалната ти колекция, ще откриеш музиката си тук.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/ArtistView.cpp" line="276"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/ArtistView.cpp" line="277"/>
<source>This collection is currently empty.</source>
<translation>Базата данни с песни е празна.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/ArtistView.cpp" line="293"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/ArtistView.cpp" line="294"/>
<source>Sorry, your filter &apos;%1&apos; did not match any results.</source>
<translation>Съжалявам.
Твоят филтър &apos;%1&apos; не върна никакъв резултат.</translation>
@@ -338,12 +338,12 @@ connect and stream from you?</source>
<context>
<name>CollectionFlatModel</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/CollectionFlatModel.cpp" line="72"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/CollectionFlatModel.cpp" line="73"/>
<source>My Collection</source>
<translation>Моята колекция</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/CollectionFlatModel.cpp" line="74"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/CollectionFlatModel.cpp" line="75"/>
<source>Collection of %1</source>
<translation>Колекцията на %1</translation>
</message>
@@ -665,6 +665,69 @@ Tomahaw създаде доклад относно това и изпращай
<translation>Нови албуми</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PlayableModel</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="234"/>
<source>Artist</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="234"/>
<source>Title</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="234"/>
<source>Composer</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="234"/>
<source>Album</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="234"/>
<source>Track</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="234"/>
<source>Duration</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="234"/>
<source>Bitrate</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="234"/>
<source>Age</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="234"/>
<source>Year</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="234"/>
<source>Size</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="234"/>
<source>Origin</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="234"/>
<source>Score</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>PlaylistItemDelegate</name>
<message>
@@ -699,22 +762,22 @@ Tomahaw създаде доклад относно това и изпращай
<context>
<name>PlaylistModel</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistModel.cpp" line="81"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistModel.cpp" line="82"/>
<source>A playlist by %1, created %2</source>
<translation>Списък - създател %1, от %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistModel.cpp" line="82"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistModel.cpp" line="83"/>
<source>you</source>
<translation>ти</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistModel.cpp" line="147"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistModel.cpp" line="148"/>
<source>All tracks by %1 on album %2</source>
<translation>Всички песни от %1, от албум %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistModel.cpp" line="167"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistModel.cpp" line="168"/>
<source>All tracks by %1</source>
<translation>Всички песни от %1</translation>
</message>
@@ -2012,7 +2075,7 @@ Please change the filters or try again.</source>
<context>
<name>Tomahawk::DynamicWidget</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/widgets/DynamicWidget.cpp" line="471"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/widgets/DynamicWidget.cpp" line="472"/>
<source>Station ran out of tracks!
Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
@@ -3197,73 +3260,10 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
<translation>Никога не си слушал %1 преди</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TrackModel</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackModel.cpp" line="233"/>
<source>Artist</source>
<translation>Артист</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackModel.cpp" line="233"/>
<source>Title</source>
<translation>Заглавие</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackModel.cpp" line="233"/>
<source>Album</source>
<translation>Албум</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackModel.cpp" line="233"/>
<source>Track</source>
<translation>Номер</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackModel.cpp" line="233"/>
<source>Duration</source>
<translation>Продължителност</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackModel.cpp" line="233"/>
<source>Bitrate</source>
<translation>Качество</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackModel.cpp" line="233"/>
<source>Age</source>
<translation>Възраст</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackModel.cpp" line="233"/>
<source>Year</source>
<translation>Година</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackModel.cpp" line="233"/>
<source>Size</source>
<translation>Размер</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackModel.cpp" line="233"/>
<source>Origin</source>
<translation>Произход</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackModel.cpp" line="233"/>
<source>Score</source>
<translation>Популярност</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackModel.cpp" line="233"/>
<source>Composer</source>
<translation>Композитор</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TrackView</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackView.cpp" line="492"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackView.cpp" line="493"/>
<source>Sorry, your filter &apos;%1&apos; did not match any results.</source>
<translation>Съжалявам, твоят филтър %1 не върна никакъв резултат.</translation>
</message>
@@ -3292,59 +3292,59 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
<context>
<name>TreeModel</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeModel.cpp" line="373"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeModel.cpp" line="374"/>
<source>Name</source>
<translation>Име</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeModel.cpp" line="373"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeModel.cpp" line="374"/>
<source>Duration</source>
<translation>Продължителност</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeModel.cpp" line="373"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeModel.cpp" line="374"/>
<source>Bitrate</source>
<translation>Качество</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeModel.cpp" line="373"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeModel.cpp" line="374"/>
<source>Age</source>
<translation>Възраст</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeModel.cpp" line="373"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeModel.cpp" line="374"/>
<source>Year</source>
<translation>Година</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeModel.cpp" line="373"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeModel.cpp" line="374"/>
<source>Size</source>
<translation>Размер</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeModel.cpp" line="373"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeModel.cpp" line="374"/>
<source>Origin</source>
<translation>Произход</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeModel.cpp" line="373"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeModel.cpp" line="374"/>
<source>Composer</source>
<translation>Композитор</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeModel.cpp" line="589"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeModel.cpp" line="590"/>
<source>All Artists</source>
<translation>Всички артисти</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeModel.cpp" line="704"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeModel.cpp" line="729"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeModel.cpp" line="705"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeModel.cpp" line="730"/>
<source>My Collection</source>
<translation>Моята колекция</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeModel.cpp" line="706"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeModel.cpp" line="731"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeModel.cpp" line="707"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeModel.cpp" line="732"/>
<source>Collection of %1</source>
<translation>Колекцията на %1</translation>
</message>