mirror of
https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git
synced 2025-08-31 01:30:02 +02:00
Automatic merge of Transifex translations
This commit is contained in:
Tomahawk CI
@@ -197,17 +197,17 @@ se connecter et streamer depuis chez vous ?</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ArtistView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/ArtistView.cpp" line="274"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/ArtistView.cpp" line="275"/>
|
||||
<source>After you have scanned your music collection you will find your tracks right here.</source>
|
||||
<translation>Après avoir scanné votre collection musicale, vous trouverez vos pistes ici.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/ArtistView.cpp" line="276"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/ArtistView.cpp" line="277"/>
|
||||
<source>This collection is currently empty.</source>
|
||||
<translation>La collection est vide actuellement.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/ArtistView.cpp" line="293"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/ArtistView.cpp" line="294"/>
|
||||
<source>Sorry, your filter '%1' did not match any results.</source>
|
||||
<translation>Désolé, votre filtre '%1' ne correspond à aucun résultat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -338,12 +338,12 @@ se connecter et streamer depuis chez vous ?</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>CollectionFlatModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/CollectionFlatModel.cpp" line="72"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/CollectionFlatModel.cpp" line="73"/>
|
||||
<source>My Collection</source>
|
||||
<translation>Ma Collection</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/CollectionFlatModel.cpp" line="74"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/CollectionFlatModel.cpp" line="75"/>
|
||||
<source>Collection of %1</source>
|
||||
<translation>Collection de %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -662,6 +662,69 @@ se connecter et streamer depuis chez vous ?</translation>
|
||||
<translation>Nouveautés</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PlayableModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="234"/>
|
||||
<source>Artist</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="234"/>
|
||||
<source>Title</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="234"/>
|
||||
<source>Composer</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="234"/>
|
||||
<source>Album</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="234"/>
|
||||
<source>Track</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="234"/>
|
||||
<source>Duration</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="234"/>
|
||||
<source>Bitrate</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="234"/>
|
||||
<source>Age</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="234"/>
|
||||
<source>Year</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="234"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="234"/>
|
||||
<source>Origin</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="234"/>
|
||||
<source>Score</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PlaylistItemDelegate</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -696,22 +759,22 @@ se connecter et streamer depuis chez vous ?</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>PlaylistModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistModel.cpp" line="81"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistModel.cpp" line="82"/>
|
||||
<source>A playlist by %1, created %2</source>
|
||||
<translation>Une liste de lecture par %1, créée %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistModel.cpp" line="82"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistModel.cpp" line="83"/>
|
||||
<source>you</source>
|
||||
<translation>vous</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistModel.cpp" line="147"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistModel.cpp" line="148"/>
|
||||
<source>All tracks by %1 on album %2</source>
|
||||
<translation>Toutes les pistes par %1 sur l'album %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistModel.cpp" line="167"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistModel.cpp" line="168"/>
|
||||
<source>All tracks by %1</source>
|
||||
<translation>Toutes les pistes par %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2007,7 +2070,7 @@ Veuillez changer les filtres et essayez de nouveau.</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::DynamicWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/widgets/DynamicWidget.cpp" line="471"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/widgets/DynamicWidget.cpp" line="472"/>
|
||||
<source>Station ran out of tracks!
|
||||
|
||||
Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
@@ -3189,73 +3252,10 @@ saisissez le numéro PIN ici :</translation>
|
||||
<translation>Vous n'avez encore jamais écouté %1.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackModel.cpp" line="233"/>
|
||||
<source>Artist</source>
|
||||
<translation>Artiste</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackModel.cpp" line="233"/>
|
||||
<source>Title</source>
|
||||
<translation>Titre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackModel.cpp" line="233"/>
|
||||
<source>Album</source>
|
||||
<translation>Album</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackModel.cpp" line="233"/>
|
||||
<source>Track</source>
|
||||
<translation>Piste</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackModel.cpp" line="233"/>
|
||||
<source>Duration</source>
|
||||
<translation>Durée</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackModel.cpp" line="233"/>
|
||||
<source>Bitrate</source>
|
||||
<translation>Bitrate</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackModel.cpp" line="233"/>
|
||||
<source>Age</source>
|
||||
<translation>Age</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackModel.cpp" line="233"/>
|
||||
<source>Year</source>
|
||||
<translation>Année</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackModel.cpp" line="233"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation>Taille</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackModel.cpp" line="233"/>
|
||||
<source>Origin</source>
|
||||
<translation>Origine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackModel.cpp" line="233"/>
|
||||
<source>Score</source>
|
||||
<translation>Score</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackModel.cpp" line="233"/>
|
||||
<source>Composer</source>
|
||||
<translation>Compositeur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TrackView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackView.cpp" line="492"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackView.cpp" line="493"/>
|
||||
<source>Sorry, your filter '%1' did not match any results.</source>
|
||||
<translation>Désolé, votre filtre '%1' ne correspond à aucun résultat</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3284,59 +3284,59 @@ saisissez le numéro PIN ici :</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TreeModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeModel.cpp" line="373"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeModel.cpp" line="374"/>
|
||||
<source>Name</source>
|
||||
<translation>Nom</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeModel.cpp" line="373"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeModel.cpp" line="374"/>
|
||||
<source>Duration</source>
|
||||
<translation>Durée</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeModel.cpp" line="373"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeModel.cpp" line="374"/>
|
||||
<source>Bitrate</source>
|
||||
<translation>Bitrate</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeModel.cpp" line="373"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeModel.cpp" line="374"/>
|
||||
<source>Age</source>
|
||||
<translation>Age</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeModel.cpp" line="373"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeModel.cpp" line="374"/>
|
||||
<source>Year</source>
|
||||
<translation>Année</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeModel.cpp" line="373"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeModel.cpp" line="374"/>
|
||||
<source>Size</source>
|
||||
<translation>Taille</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeModel.cpp" line="373"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeModel.cpp" line="374"/>
|
||||
<source>Origin</source>
|
||||
<translation>Origine</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeModel.cpp" line="373"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeModel.cpp" line="374"/>
|
||||
<source>Composer</source>
|
||||
<translation>Compositeur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeModel.cpp" line="589"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeModel.cpp" line="590"/>
|
||||
<source>All Artists</source>
|
||||
<translation>Tous les artistes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeModel.cpp" line="704"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeModel.cpp" line="729"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeModel.cpp" line="705"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeModel.cpp" line="730"/>
|
||||
<source>My Collection</source>
|
||||
<translation>Ma Collection</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeModel.cpp" line="706"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeModel.cpp" line="731"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeModel.cpp" line="707"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeModel.cpp" line="732"/>
|
||||
<source>Collection of %1</source>
|
||||
<translation>Collection de %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user