From 5b7d3f6bfd0bf3c23992cc8512486ceff19cf519 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Tomahawk CI Date: Tue, 2 Oct 2012 00:27:28 +0200 Subject: [PATCH] Automatic merge of Transifex translations --- lang/tomahawk_ar.ts | 21 ++-- lang/tomahawk_bg.ts | 21 ++-- lang/tomahawk_bn_IN.ts | 21 ++-- lang/tomahawk_ca.ts | 21 ++-- lang/tomahawk_de.ts | 21 ++-- lang/tomahawk_en.ts | 21 ++-- lang/tomahawk_es.ts | 21 ++-- lang/tomahawk_fr.ts | 21 ++-- lang/tomahawk_hi_IN.ts | 21 ++-- lang/tomahawk_it.ts | 217 +++++++++++++++++++++-------------------- lang/tomahawk_ja.ts | 21 ++-- lang/tomahawk_lt.ts | 21 ++-- lang/tomahawk_pl.ts | 21 ++-- lang/tomahawk_pt_BR.ts | 21 ++-- lang/tomahawk_ru.ts | 21 ++-- lang/tomahawk_sv.ts | 21 ++-- lang/tomahawk_tr.ts | 21 ++-- lang/tomahawk_zh_CN.ts | 21 ++-- lang/tomahawk_zh_TW.ts | 21 ++-- 19 files changed, 345 insertions(+), 250 deletions(-) diff --git a/lang/tomahawk_ar.ts b/lang/tomahawk_ar.ts index b24849fb1..4cf3eecce 100644 --- a/lang/tomahawk_ar.ts +++ b/lang/tomahawk_ar.ts @@ -74,12 +74,17 @@ connect and stream from you? AccountsToolButton - + Connections روابط - + + Toggle Online + + + + Configure Accounts تكوين الحسابات @@ -103,13 +108,13 @@ connect and stream from you? - + &Listen Privately &إستمع بخصوصية - + &Listen Publicly &إستمع علنا @@ -224,22 +229,22 @@ connect and stream from you? &ضوابط - + &Settings إ&عدادات - + &Help &مساعدة - + &Window &نافذة - + Main Menu القائمة الرئيسية diff --git a/lang/tomahawk_bg.ts b/lang/tomahawk_bg.ts index 3e7a7683c..3c5ea5964 100644 --- a/lang/tomahawk_bg.ts +++ b/lang/tomahawk_bg.ts @@ -73,12 +73,17 @@ connect and stream from you? AccountsToolButton - + Connections Връзки - + + Toggle Online + + + + Configure Accounts Настройка на регистрации @@ -102,13 +107,13 @@ connect and stream from you? - + &Listen Privately &Слушай самостоятелно - + &Listen Publicly &Слушай публично @@ -223,22 +228,22 @@ connect and stream from you? &Контроли - + &Settings &Настройки - + &Help &Помощ - + &Window &Прозорец - + Main Menu Главно меню diff --git a/lang/tomahawk_bn_IN.ts b/lang/tomahawk_bn_IN.ts index 1ae23e1ef..d3866e3a3 100644 --- a/lang/tomahawk_bn_IN.ts +++ b/lang/tomahawk_bn_IN.ts @@ -73,12 +73,17 @@ connect and stream from you? AccountsToolButton - + Connections - + + Toggle Online + + + + Configure Accounts @@ -102,13 +107,13 @@ connect and stream from you? - + &Listen Privately - + &Listen Publicly @@ -223,22 +228,22 @@ connect and stream from you? - + &Settings - + &Help - + &Window - + Main Menu diff --git a/lang/tomahawk_ca.ts b/lang/tomahawk_ca.ts index 684667671..e0069336b 100644 --- a/lang/tomahawk_ca.ts +++ b/lang/tomahawk_ca.ts @@ -73,12 +73,17 @@ connect and stream from you? AccountsToolButton - + Connections - + + Toggle Online + + + + Configure Accounts @@ -102,13 +107,13 @@ connect and stream from you? - + &Listen Privately &Escolta privada - + &Listen Publicly &Escolta Pública @@ -223,22 +228,22 @@ connect and stream from you? - + &Settings - + &Help - + &Window - + Main Menu diff --git a/lang/tomahawk_de.ts b/lang/tomahawk_de.ts index 9276c74c8..cca02a55c 100644 --- a/lang/tomahawk_de.ts +++ b/lang/tomahawk_de.ts @@ -74,12 +74,17 @@ erlauben sich mit dir zu verbinden? AccountsToolButton - + Connections - + + Toggle Online + + + + Configure Accounts @@ -103,13 +108,13 @@ erlauben sich mit dir zu verbinden? - + &Listen Privately &Privat Modus aktivieren - + &Listen Publicly &Privat Modus verlassen @@ -224,22 +229,22 @@ erlauben sich mit dir zu verbinden? - + &Settings - + &Help - + &Window - + Main Menu diff --git a/lang/tomahawk_en.ts b/lang/tomahawk_en.ts index 27dc86008..2653aa728 100644 --- a/lang/tomahawk_en.ts +++ b/lang/tomahawk_en.ts @@ -74,12 +74,17 @@ connect and stream from you? AccountsToolButton - + Connections Connections - + + Toggle Online + Toggle Online + + + Configure Accounts Configure Accounts @@ -103,13 +108,13 @@ connect and stream from you? - + &Listen Privately &Listen Privately - + &Listen Publicly &Listen Publicly @@ -224,22 +229,22 @@ connect and stream from you? &Controls - + &Settings &Settings - + &Help &Help - + &Window &Window - + Main Menu Main Menu diff --git a/lang/tomahawk_es.ts b/lang/tomahawk_es.ts index 08541c7c0..f0f567652 100644 --- a/lang/tomahawk_es.ts +++ b/lang/tomahawk_es.ts @@ -73,12 +73,17 @@ connect and stream from you? AccountsToolButton - + Connections - + + Toggle Online + + + + Configure Accounts @@ -102,13 +107,13 @@ connect and stream from you? - + &Listen Privately &Escuchar en privado - + &Listen Publicly &Escuchar públicamente @@ -223,22 +228,22 @@ connect and stream from you? - + &Settings - + &Help - + &Window - + Main Menu diff --git a/lang/tomahawk_fr.ts b/lang/tomahawk_fr.ts index 70357e44c..48fc9c7d6 100644 --- a/lang/tomahawk_fr.ts +++ b/lang/tomahawk_fr.ts @@ -74,12 +74,17 @@ de se connecter et streamer de vous? AccountsToolButton - + Connections Connexions - + + Toggle Online + + + + Configure Accounts Configurer les comptes @@ -103,13 +108,13 @@ de se connecter et streamer de vous? - + &Listen Privately &Ecouter en privé - + &Listen Publicly &Ecouter publiquement @@ -224,22 +229,22 @@ de se connecter et streamer de vous? &Contrôles - + &Settings &Paramètres - + &Help &Aide - + &Window &Fenêtre - + Main Menu Menu Principal diff --git a/lang/tomahawk_hi_IN.ts b/lang/tomahawk_hi_IN.ts index f7703add7..bbfc48a6a 100644 --- a/lang/tomahawk_hi_IN.ts +++ b/lang/tomahawk_hi_IN.ts @@ -73,12 +73,17 @@ connect and stream from you? AccountsToolButton - + Connections - + + Toggle Online + + + + Configure Accounts @@ -102,13 +107,13 @@ connect and stream from you? - + &Listen Privately - + &Listen Publicly @@ -223,22 +228,22 @@ connect and stream from you? - + &Settings - + &Help - + &Window - + Main Menu diff --git a/lang/tomahawk_it.ts b/lang/tomahawk_it.ts index 34ed386be..aef1ee874 100644 --- a/lang/tomahawk_it.ts +++ b/lang/tomahawk_it.ts @@ -73,12 +73,17 @@ connect and stream from you? AccountsToolButton - + Connections - + + Toggle Online + + + + Configure Accounts @@ -102,13 +107,13 @@ connect and stream from you? - + &Listen Privately &Ascolta in privato - + &Listen Publicly &Ascolta pubblicamente @@ -223,22 +228,22 @@ connect and stream from you? - + &Settings - + &Help - + &Window - + Main Menu @@ -2793,88 +2798,88 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play. Danceability - + Ballabilità only by ~%1 - + solo ~%1 similar to ~%1 - + simili a ~%1 with genre ~%1 - + con il genere ~%1 from no one - + da nessuno My Collection - + La mia collezione from %1 radio - + dalla radio %1 with %1 %2 - + con %1 %2 about %1 BPM - + circa %1 BPM about %n minute(s) long - + lunga circa un minutolunga circa %n minuti about %1 dB - + circa %1 db at around %1%2 %3 - + attorno a %1%2 %3 in %1 - + in %1 in a %1 key - + in %1 chiavi sorted in %1 %2 order - + ordinata in modo %1 %2 with a %1 mood - + con un umore %1 in a %1 style - + in uno stile %1 @@ -2882,97 +2887,97 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play. Steer this station: - + Orienta questa stazione: Much less - + Molto meno Less - + Meno A bit less - + Un pochino meno Keep at current - + Tienilo così A bit more - + Un pochino di più More - + Di più Much more - + Molto di più Tempo - + Tempo Loudness - + Intensità Danceability - + Danzabilità Energy - + Energia Song Hotttnesss - + Popolarità della canzone Artist Hotttnesss - + Popolarità dell'artista Artist Familiarity - + Familiarità con l'artista By Description - + Da descrizione Enter a description - + Inserisci una descrizione Apply steering command - + Applica il comando orientazione Reset all steering commands - + Azzera tutti i comandi di orientazione @@ -2980,7 +2985,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play. Error fetching Grooveshark information from the network! - + Errore nel recuperare informazioni di Grooveshark dalla rete! @@ -2993,17 +2998,17 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play. Artists - + Artisti Albums - + Album Tracks - + Tracce @@ -3068,7 +3073,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play. Error fetching iTunes information from the network! - + Errore nel recuperare informazioni di iTunes dalla rete! @@ -3076,27 +3081,27 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play. New Playlist - + Nuova playlist Failed to save tracks - + Errore nel salvare le tracce Some tracks in the playlist do not contain an artist and a title. They will be ignored. - + Alcune tracce nella playlist non hanno un titolo e l'artista. Verranno ignorate. XSPF Error - + Errore XSPF This is not a valid XSPF playlist. - + Questa non è una valida playlist XSPF @@ -3104,13 +3109,13 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play. &Catch Up - + &Raggiungilo &Listen Along - + &Ascolta assieme @@ -3132,7 +3137,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play. and - + e @@ -3322,7 +3327,7 @@ enter the displayed PIN number here: &Quit - + &Spegni @@ -3333,12 +3338,12 @@ enter the displayed PIN number here: Go &Online - + Connettiti &online Add &Friend... - + Aggiungi un &amico... @@ -3353,7 +3358,7 @@ enter the displayed PIN number here: &Configure Tomahawk... - + &Configura Tomahawk... @@ -3507,42 +3512,42 @@ enter the displayed PIN number here: Enter peer port: - + Inserisci porta peer: Enter peer key: - + Inserisce chiave peer: XSPF Error - + Errore XSPF This is not a valid XSPF playlist. - + Questa non è una valida playlist XSPF. Failed to save tracks - + Errore nel salvare le tracce Some tracks in the playlist do not contain an artist and a title. They will be ignored. - + Alcune tracce nella playlist non contengono l'artista e il titolo. Verrano ignorate. Sorry, there is a problem accessing your audio device or the desired track, current track will be skipped. Make sure you have a suitable Phonon backend and required plugins installed. - + Spiacente, c'è un problema nell'accedere al tuo dispositivo audio o alla traccia desiderata, questa traccia verrà saltata. Assicurati di avere le giuste librerie Phonon e i plugin necessari installati. Sorry, there is a problem accessing your audio device or the desired track, current track will be skipped. - + Spiacente, c'è un problema nell'accedere al tuo dispositivo audio o alla traccia desiderata, questa traccia verrà saltata. @@ -3552,12 +3557,12 @@ enter the displayed PIN number here: Create New Station - + Crea una nuova stazione Name: - + Nome: @@ -3572,7 +3577,7 @@ enter the displayed PIN number here: Pause - + Pausa @@ -3587,7 +3592,7 @@ enter the displayed PIN number here: Authentication Error - + Errore nell'autenticazione @@ -3598,13 +3603,13 @@ enter the displayed PIN number here: %1 by %2 track, artist name - + %1 di %2 %1 - %2 current track, some window title - + %1 - %2 @@ -3637,7 +3642,7 @@ enter the displayed PIN number here: Top Hits - + Top Hits @@ -3713,7 +3718,7 @@ enter the displayed PIN number here: Sorry, your filter '%1' did not match any results. - + Spiacente, il tuo filtro %1 non ha trovato nessun risultato. @@ -3736,7 +3741,7 @@ enter the displayed PIN number here: Unknown - + Sconosciuto @@ -3744,19 +3749,19 @@ enter the displayed PIN number here: All Artists - + Tutti gli artisti My Collection - + La mia collezione Collection of %1 - + Collezione di %1 @@ -3772,27 +3777,27 @@ enter the displayed PIN number here: Configure this Twitter account - + Configura questo account Twitter The Twitter plugin allows you to discover and play music from your Twitter friends running Tomahawk and post messages to your account. - + Questo plugin di Twitter di permette di scoprire e ascoltare la musica dei tuoi amici su Twitter che usano Tomahawk. Puoi anche postare sul tuo account. Status: No saved credentials - + Stato: nessuna credenziale salvata Authenticate with Twitter - + Autenticati con Twitter Twitter Connections - + Connessioni Twitter @@ -3802,37 +3807,37 @@ If you only want to post tweets, you're done. If you want to connect Tomahawk to your friends using Twitter, select the type of tweet and press the button below to send a sync message. You must both be following each other as Direct Messages are used. Then be (very) patient -- it can take several minutes! You can re-send a sync message at any time simply by sending another tweet using the button. - + ⏎ Se vuoi solo postare tweets, sei a posto.⏎ ⏎ Se vuoi connettere Tomahawk con i tuoi amici che usano Twitter, seleziona il tipo di Tweet e premi il bottone sotto per mandare un messaggio di sincronizzazione. Dovete seguirvi a vicenda essendo che vengono utilizzati messaggi diretti. Poi aspetta (molto) pazientemente -- ci vogliono parecchi minuti! ⏎ ⏎ Puoi rispedire un messaggio di sincronizzazione tutte le volte che vuoi. Select the kind of tweet you would like, then press the button to post it: - + Seleziona il tipo di tweet che vuo, poi premi il bottone per pubblicartlo: Global Tweet - + Tweet pubblico @Mention - + @Menziona Direct Message - + Messaggio diretto e.g. @tomahawk - + ad esempio @tomahawk Send Message - + Spedisci il messaggio @@ -3858,12 +3863,12 @@ You can re-send a sync message at any time simply by sending another tweet using SuperCollection - + Supercollezione Combined libraries of all your online friends - + Collezioni combinate di tutti i tuoi amici online @@ -3886,17 +3891,17 @@ You can re-send a sync message at any time simply by sending another tweet using Recent Additions - + Aggiunte recenti Newest Stations & Playlists - + Nuove stazioni &playlist Recently Played Tracks - + Tracce recentemente ascoltate @@ -3906,12 +3911,12 @@ You can re-send a sync message at any time simply by sending another tweet using No recently created playlists in your network. - + Nessuna playlist creata di recente nel tuo network. Welcome to Tomahawk - + Benvenuto in Tomahawk @@ -3919,7 +3924,7 @@ You can re-send a sync message at any time simply by sending another tweet using Charts - + Classifiche @@ -3927,7 +3932,7 @@ You can re-send a sync message at any time simply by sending another tweet using Wikipedia - + Wikipedia @@ -3937,26 +3942,26 @@ You can re-send a sync message at any time simply by sending another tweet using Terms for %1: - + ⏎ Condizioni per %1:⏎ No terms found, sorry. - + Nessuna condizione trovata, spiacente. Hotttness for %1: %2 - + ⏎ Popolarità per %1: %2⏎ Familiarity for %1: %2 - + ⏎ Familiarità per %1: %2⏎ diff --git a/lang/tomahawk_ja.ts b/lang/tomahawk_ja.ts index 82c38a0e4..9b0d0f2fa 100644 --- a/lang/tomahawk_ja.ts +++ b/lang/tomahawk_ja.ts @@ -73,12 +73,17 @@ connect and stream from you? AccountsToolButton - + Connections コネクション - + + Toggle Online + + + + Configure Accounts アカウントを設定 @@ -102,13 +107,13 @@ connect and stream from you? - + &Listen Privately 非公開で聴く - + &Listen Publicly 公開で聴く @@ -223,22 +228,22 @@ connect and stream from you? 制御 - + &Settings 設定 - + &Help ヘルプ - + &Window ウインドウ - + Main Menu メインメニュー diff --git a/lang/tomahawk_lt.ts b/lang/tomahawk_lt.ts index f77773f47..b477382c3 100644 --- a/lang/tomahawk_lt.ts +++ b/lang/tomahawk_lt.ts @@ -73,12 +73,17 @@ connect and stream from you? AccountsToolButton - + Connections - + + Toggle Online + + + + Configure Accounts @@ -102,13 +107,13 @@ connect and stream from you? - + &Listen Privately K&lausytis privačiai - + &Listen Publicly K&lausytis viešai @@ -223,22 +228,22 @@ connect and stream from you? - + &Settings - + &Help - + &Window - + Main Menu diff --git a/lang/tomahawk_pl.ts b/lang/tomahawk_pl.ts index 258101f2e..e54ea7183 100644 --- a/lang/tomahawk_pl.ts +++ b/lang/tomahawk_pl.ts @@ -73,12 +73,17 @@ connect and stream from you? AccountsToolButton - + Connections - + + Toggle Online + + + + Configure Accounts @@ -102,13 +107,13 @@ connect and stream from you? - + &Listen Privately &Słuchaj Prywatnie - + &Listen Publicly &Słuchaj Publicznie @@ -223,22 +228,22 @@ connect and stream from you? - + &Settings - + &Help - + &Window - + Main Menu diff --git a/lang/tomahawk_pt_BR.ts b/lang/tomahawk_pt_BR.ts index cec0649a2..271e70258 100644 --- a/lang/tomahawk_pt_BR.ts +++ b/lang/tomahawk_pt_BR.ts @@ -74,12 +74,17 @@ se conecte e faça o stream de você? AccountsToolButton - + Connections - + + Toggle Online + + + + Configure Accounts @@ -103,13 +108,13 @@ se conecte e faça o stream de você? - + &Listen Privately &Ouvir Privadamente - + &Listen Publicly &Ouvir Publicamente @@ -224,22 +229,22 @@ se conecte e faça o stream de você? - + &Settings - + &Help - + &Window - + Main Menu diff --git a/lang/tomahawk_ru.ts b/lang/tomahawk_ru.ts index 4ee0ba6c9..1dde54312 100644 --- a/lang/tomahawk_ru.ts +++ b/lang/tomahawk_ru.ts @@ -74,12 +74,17 @@ connect and stream from you? AccountsToolButton - + Connections - + + Toggle Online + + + + Configure Accounts @@ -103,13 +108,13 @@ connect and stream from you? - + &Listen Privately &Слушать Cамому - + &Listen Publicly &Слушать со всеми @@ -224,22 +229,22 @@ connect and stream from you? &Управление - + &Settings &Настройки - + &Help &Помощь - + &Window &Окно - + Main Menu Главное меню diff --git a/lang/tomahawk_sv.ts b/lang/tomahawk_sv.ts index 03b9801e5..1ee225c88 100644 --- a/lang/tomahawk_sv.ts +++ b/lang/tomahawk_sv.ts @@ -73,12 +73,17 @@ connect and stream from you? AccountsToolButton - + Connections - + + Toggle Online + + + + Configure Accounts @@ -102,13 +107,13 @@ connect and stream from you? - + &Listen Privately &Lyssna privat - + &Listen Publicly &Lyssna publikt @@ -223,22 +228,22 @@ connect and stream from you? - + &Settings - + &Help - + &Window - + Main Menu diff --git a/lang/tomahawk_tr.ts b/lang/tomahawk_tr.ts index faa97427b..5f81f72fe 100644 --- a/lang/tomahawk_tr.ts +++ b/lang/tomahawk_tr.ts @@ -73,12 +73,17 @@ connect and stream from you? AccountsToolButton - + Connections - + + Toggle Online + + + + Configure Accounts @@ -102,13 +107,13 @@ connect and stream from you? - + &Listen Privately &Gizli Dinle - + &Listen Publicly &Yayınlayarak Dinle @@ -223,22 +228,22 @@ connect and stream from you? - + &Settings - + &Help - + &Window - + Main Menu diff --git a/lang/tomahawk_zh_CN.ts b/lang/tomahawk_zh_CN.ts index d60772be1..45df6bbc6 100644 --- a/lang/tomahawk_zh_CN.ts +++ b/lang/tomahawk_zh_CN.ts @@ -73,12 +73,17 @@ connect and stream from you? AccountsToolButton - + Connections 连接 - + + Toggle Online + + + + Configure Accounts 配置账户 @@ -102,13 +107,13 @@ connect and stream from you? - + &Listen Privately 私下收听 - + &Listen Publicly 公开收听 @@ -223,22 +228,22 @@ connect and stream from you? 控制 - + &Settings 设置 &S - + &Help 帮助 &H - + &Window 窗口 - + Main Menu 主菜单 diff --git a/lang/tomahawk_zh_TW.ts b/lang/tomahawk_zh_TW.ts index f5ad48949..7531ae988 100644 --- a/lang/tomahawk_zh_TW.ts +++ b/lang/tomahawk_zh_TW.ts @@ -73,12 +73,17 @@ connect and stream from you? AccountsToolButton - + Connections - + + Toggle Online + + + + Configure Accounts @@ -102,13 +107,13 @@ connect and stream from you? - + &Listen Privately 私下聆聽 - + &Listen Publicly 公開聆聽 @@ -223,22 +228,22 @@ connect and stream from you? - + &Settings - + &Help - + &Window - + Main Menu