mirror/tomahawk
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git synced 2025-08-29 00:30:04 +02:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Automatic merge of Transifex translations

Browse Source
This commit is contained in:
Tomahawk CI
2012-04-09 22:16:19 +00:00
parent feedb1450c
commit 6a88aefadc
9 changed files with 217 additions and 262 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

55
lang/tomahawk_bg.ts
View File

@@ -196,7 +196,7 @@ Remember: Only allow peers to connect if you trust who they are and if you have
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/albumview.cpp" line="157"/>
<source>After you have scanned your music collection you will find your latest album additions right here.</source>
<translation>След като сканирате музикалната ви колекция, ще откриете най-скоро добавените албуми тук.</translation>
<translation>След като бъде сканирана музикалната ти колекция, ще откриеш тук най-скоро добавените албуми.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/albumview.cpp" line="159"/>
@@ -330,24 +330,6 @@ Remember: Only allow peers to connect if you trust who they are and if you have
<translation>100%</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AudioEngine</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/audioengine.cpp" line="203"/>
<source>Tomahawk is stopped.</source>
<translation>Tomahawk е спрян</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/audioengine.cpp" line="375"/>
<source>Tomahawk is playing &quot;%1&quot; by %2%3.</source>
<translation>Tomahawk изпълнява &quot;%1&quot; от %2%3.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/audioengine.cpp" line="378"/>
<source>on album %1</source>
<translation>от албум %1</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CategoryAddItem</name>
<message>
@@ -1716,16 +1698,6 @@ You may wish to try re-authenticating.</source>
<source>Add to &amp;Queue</source>
<translation>Добави към &amp;опашката</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/contextmenu.cpp" line="87"/>
<source>&amp;Continue playback after this track</source>
<translation>&amp;Продължи възпроизвеждането след тази песен</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/contextmenu.cpp" line="89"/>
<source>&amp;Stop playback after this track</source>
<translation>&amp;Спри възпроизвеждането след тази песен</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/contextmenu.cpp" line="96"/>
<location filename="../src/libtomahawk/contextmenu.cpp" line="277"/>
@@ -1757,6 +1729,16 @@ You may wish to try re-authenticating.</source>
<source>&amp;Delete Items</source>
<translation>&amp;Изтрий позициите</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/contextmenu.cpp" line="87"/>
<source>&amp;Continue Playback after this Track</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/contextmenu.cpp" line="89"/>
<source>&amp;Stop Playback after this Track</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/contextmenu.cpp" line="110"/>
<source>&amp;Delete Item</source>
@@ -2308,6 +2290,19 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
<translation>Песни</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Tomahawk::InfoSystem::FdoNotifyPlugin</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/infosystem/infoplugins/unix/fdonotifyplugin.cpp" line="134"/>
<source>Tomahawk is playing &quot;%1&quot; by %2%3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/infosystem/infoplugins/unix/fdonotifyplugin.cpp" line="137"/>
<source>on &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>Tomahawk::InfoSystem::LastFmPlugin</name>
<message>
@@ -2485,7 +2480,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
<context>
<name>TomahawkApp</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawkapp.cpp" line="535"/>
<location filename="../src/tomahawkapp.cpp" line="537"/>
<source>My Collection</source>
<translation>Моята колекция</translation>
</message>