mirror/tomahawk
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git synced 2025-08-29 16:50:11 +02:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Automatic merge of Transifex translations

Browse Source
This commit is contained in:
Tomahawk CI
2012-04-09 22:16:19 +00:00
parent feedb1450c
commit 6a88aefadc
9 changed files with 217 additions and 262 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

53
lang/tomahawk_de.ts
View File

@@ -330,24 +330,6 @@ Denk dran: Erlaube das nur, wenn du dem Anderen vertraust und du die Rechte zum
<translation>Hoch</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>AudioEngine</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/audioengine.cpp" line="203"/>
<source>Tomahawk is stopped.</source>
<translation>Tomahawk ist gestoppt.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/audioengine.cpp" line="375"/>
<source>Tomahawk is playing &quot;%1&quot; by %2%3.</source>
<translation>Tomahawk spielt &quot;%1&quot; von %2%3.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/audioengine.cpp" line="378"/>
<source>on album %1</source>
<translation>auf dem Album %1</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>CategoryAddItem</name>
<message>
@@ -1706,16 +1688,6 @@ You may wish to try re-authenticating.</source>
<source>Add to &amp;Queue</source>
<translation>In &amp;Warteschlange einreihen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/contextmenu.cpp" line="87"/>
<source>&amp;Continue playback after this track</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/contextmenu.cpp" line="89"/>
<source>&amp;Stop playback after this track</source>
<translation>&amp;Beende Wiedergabe nach diesem Stück</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/contextmenu.cpp" line="96"/>
<location filename="../src/libtomahawk/contextmenu.cpp" line="277"/>
@@ -1747,6 +1719,16 @@ You may wish to try re-authenticating.</source>
<source>&amp;Delete Items</source>
<translation>Elemente &amp;entfernen</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/contextmenu.cpp" line="87"/>
<source>&amp;Continue Playback after this Track</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/contextmenu.cpp" line="89"/>
<source>&amp;Stop Playback after this Track</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/contextmenu.cpp" line="110"/>
<source>&amp;Delete Item</source>
@@ -2299,6 +2281,19 @@ Versuch die Filter anzupassen für neue Lieder.</translation>
<translation>Stücke</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Tomahawk::InfoSystem::FdoNotifyPlugin</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/infosystem/infoplugins/unix/fdonotifyplugin.cpp" line="134"/>
<source>Tomahawk is playing &quot;%1&quot; by %2%3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/infosystem/infoplugins/unix/fdonotifyplugin.cpp" line="137"/>
<source>on &quot;%1&quot;</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>Tomahawk::InfoSystem::LastFmPlugin</name>
<message>
@@ -2476,7 +2471,7 @@ Versuch die Filter anzupassen für neue Lieder.</translation>
<context>
<name>TomahawkApp</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawkapp.cpp" line="535"/>
<location filename="../src/tomahawkapp.cpp" line="537"/>
<source>My Collection</source>
<translation>Meine Sammlung</translation>
</message>