mirror of
https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git
synced 2025-08-30 17:20:26 +02:00
Automatic merge of Transifex translations
This commit is contained in:
Tomahawk CI
@@ -516,6 +516,14 @@ erlauben sich mit dir zu verbinden?</translation>
|
||||
<translation>Unbekannt</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DatabaseCommand_ShareTrack</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/database/DatabaseCommand_ShareTrack.cpp" line="111"/>
|
||||
<source>%1 recommended %2 by %3</source>
|
||||
<translation>%1 empfohlen %2 von %3</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DelegateConfigWrapper</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -1797,53 +1805,53 @@ erlauben sich mit dir zu verbinden?</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SourceItem</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="81"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="605"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="84"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="608"/>
|
||||
<source>Latest Additions</source>
|
||||
<translation>Kürzlich hinzugekommen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="85"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="88"/>
|
||||
<source>Recently Played</source>
|
||||
<translation>Kürzlich gehörte Lieder</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="148"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="151"/>
|
||||
<source>SuperCollection</source>
|
||||
<translation>Supersammlung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="608"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="611"/>
|
||||
<source>Latest additions to your collection</source>
|
||||
<translation>Neueste Lieder in deiner Sammlung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="610"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="613"/>
|
||||
<source>Latest additions to %1's collection</source>
|
||||
<translation>Neueste Lieder in %1's Sammlung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="619"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="622"/>
|
||||
<source>Sorry, we could not find any recent additions!</source>
|
||||
<translation>Sorry, wir konnten keine Lieder finden die kürzlich hinzugefügt wurden!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="648"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="651"/>
|
||||
<source>Recently Played Tracks</source>
|
||||
<translation>Zuletzt gehörte Lieder</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="651"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="654"/>
|
||||
<source>Your recently played tracks</source>
|
||||
<translation>Deine zuletzt gehörten Lieder</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="653"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="656"/>
|
||||
<source>%1's recently played tracks</source>
|
||||
<translation>%1's zuletzt gehörte Lieder</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="660"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="663"/>
|
||||
<source>Sorry, we could not find any recent plays!</source>
|
||||
<translation>Sorry, wir konnten keine kürzlich gespielten Lieder finden!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1965,7 +1973,12 @@ erlauben sich mit dir zu verbinden?</translation>
|
||||
<translation>Supersammlung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="331"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="329"/>
|
||||
<source>Inbox</source>
|
||||
<translation>Posteingang </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="336"/>
|
||||
<source>Cloud</source>
|
||||
<translation>Cloud</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1990,7 +2003,7 @@ erlauben sich mit dir zu verbinden?</translation>
|
||||
<translation>Neuerscheinungen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="329"/>
|
||||
<location filename="../src/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="334"/>
|
||||
<source>Friends</source>
|
||||
<translation>Freunde</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3843,35 +3856,50 @@ Du kannst jederzeit eine neue Sync-Nachricht abschicken.</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ViewManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="141"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="94"/>
|
||||
<source>Inbox</source>
|
||||
<translation>Posteingang </translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="95"/>
|
||||
<source>Listening suggestions from your friends</source>
|
||||
<translation>Hören sie sich die Vorschläge ihrer Freunde an</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="150"/>
|
||||
<source>This playlist is empty!</source>
|
||||
<translation>Diese Playlist ist leer!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="341"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="350"/>
|
||||
<source>SuperCollection</source>
|
||||
<translation>SuperCollection</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="342"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="351"/>
|
||||
<source>Combined libraries of all your online friends</source>
|
||||
<translation>Kombinierte Sammlung all deiner Freunde</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="409"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="418"/>
|
||||
<source>Recently Played Tracks</source>
|
||||
<translation>Zuletzt gehörte Lieder</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="410"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="419"/>
|
||||
<source>Recently played tracks from all your friends</source>
|
||||
<translation>Zuletzt gehörte Lieder all deiner Freunde</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="417"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="426"/>
|
||||
<source>Sorry, we could not find any recent plays!</source>
|
||||
<translation>Es konnten keine zuletzt gehörten Songs gefunden werden!</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="454"/>
|
||||
<source>No listening suggestions here.</source>
|
||||
<translation>Es gibt keine Vorschläge hier.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>WelcomeWidget</name>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user