mirror/tomahawk
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git synced 2025-08-30 09:10:53 +02:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Automatic merge of Transifex translations

Browse Source
This commit is contained in:
Tomahawk CI
2013-04-10 02:17:39 +02:00
parent 8d5f643e2e
commit 6bd37a29aa
26 changed files with 1229 additions and 501 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

66
lang/tomahawk_pl.ts
View File

@@ -516,6 +516,14 @@ połączyć się i strumieniować od ciebie?</translation>
<translation>Nieznany</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DatabaseCommand_ShareTrack</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/database/DatabaseCommand_ShareTrack.cpp" line="111"/>
<source>%1 recommended %2 by %3</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>DelegateConfigWrapper</name>
<message>
@@ -1797,53 +1805,53 @@ połączyć się i strumieniować od ciebie?</translation>
<context>
<name>SourceItem</name>
<message>
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="81"/>
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="605"/>
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="84"/>
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="608"/>
<source>Latest Additions</source>
<translation>Ostatnio Dodane</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="85"/>
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="88"/>
<source>Recently Played</source>
<translation>Ostatnio Odtworzone</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="148"/>
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="151"/>
<source>SuperCollection</source>
<translation>Superkolekcja</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="608"/>
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="611"/>
<source>Latest additions to your collection</source>
<translation>Ostatnio dodane do twojej kolekcji</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="610"/>
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="613"/>
<source>Latest additions to %1&apos;s collection</source>
<translation>Ostatnio dodane do kolekcji %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="619"/>
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="622"/>
<source>Sorry, we could not find any recent additions!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="648"/>
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="651"/>
<source>Recently Played Tracks</source>
<translation>Ostatnio odtwarzane utwory</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="651"/>
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="654"/>
<source>Your recently played tracks</source>
<translation>Twoje ostatnio odtwarzane utwory</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="653"/>
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="656"/>
<source>%1&apos;s recently played tracks</source>
<translation>Utwory ostatnio odtwarzane przez %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="660"/>
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="663"/>
<source>Sorry, we could not find any recent plays!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -1965,7 +1973,12 @@ połączyć się i strumieniować od ciebie?</translation>
<translation>Superkolekcja</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="331"/>
<location filename="../src/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="329"/>
<source>Inbox</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="336"/>
<source>Cloud</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -1990,7 +2003,7 @@ połączyć się i strumieniować od ciebie?</translation>
<translation>Nowe Wydania</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="329"/>
<location filename="../src/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="334"/>
<source>Friends</source>
<translation>Znajomi</translation>
</message>
@@ -3846,35 +3859,50 @@ Zawsze możesz ponownie wysłać wiadomość synchronizacyjną - po prostu wyśl
<context>
<name>ViewManager</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="141"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="94"/>
<source>Inbox</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="95"/>
<source>Listening suggestions from your friends</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="150"/>
<source>This playlist is empty!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="341"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="350"/>
<source>SuperCollection</source>
<translation>SuperKolekcja</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="342"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="351"/>
<source>Combined libraries of all your online friends</source>
<translation>Połączone biblioteki wszystkich twoich znajomych online</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="409"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="418"/>
<source>Recently Played Tracks</source>
<translation>Ostatnio odtwarzane utwory</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="410"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="419"/>
<source>Recently played tracks from all your friends</source>
<translation>Utwory ostatnio odtwarzane przez twoich znajomych</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="417"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="426"/>
<source>Sorry, we could not find any recent plays!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="454"/>
<source>No listening suggestions here.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>WelcomeWidget</name>