mirror of
https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git
synced 2025-08-30 09:10:53 +02:00
Automatic merge of Transifex translations
This commit is contained in:
Tomahawk CI
committed by
Christian Muehlhaeuser
Christian Muehlhaeuser
parent
8cfbe1f38b
commit
6be5257bc0
@@ -360,7 +360,7 @@ de se connecter et streamer de vous?</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ClearButton</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/topbar/ClearButton.cpp" line="38"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/searchlineedit/ClearButton.cpp" line="38"/>
|
||||
<source>Clear</source>
|
||||
<translation>Vider</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1144,7 +1144,7 @@ de se connecter et streamer de vous?</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SearchLineEdit</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/topbar/SearchLineEdit.cpp" line="58"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/searchlineedit/SearchLineEdit.cpp" line="58"/>
|
||||
<source>Search</source>
|
||||
<translation>Rechercher</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1152,12 +1152,12 @@ de se connecter et streamer de vous?</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SearchWidget</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/SearchWidget.h" line="54"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/SearchWidget.h" line="53"/>
|
||||
<source>Search: %1</source>
|
||||
<translation>Rechercher : %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/SearchWidget.h" line="55"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/SearchWidget.h" line="54"/>
|
||||
<source>Results for '%1'</source>
|
||||
<translation>Résultats pour '%1'</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3403,69 +3403,6 @@ saisissez le numéro PIN ici :</translation>
|
||||
<translation>A propos de Tomahawk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TopBar</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/topbar/TopBar.ui" line="26"/>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation>Form</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/topbar/TopBar.ui" line="66"/>
|
||||
<source>0 Sources</source>
|
||||
<translation>0 Source</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/topbar/TopBar.ui" line="89"/>
|
||||
<source>0 Tracks</source>
|
||||
<translation>0 piste</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/topbar/TopBar.ui" line="112"/>
|
||||
<source>0 Artists</source>
|
||||
<translation>0 Artist</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/topbar/TopBar.ui" line="135"/>
|
||||
<source>0 Shown</source>
|
||||
<translation>0 Affiché</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/topbar/TopBar.cpp" line="49"/>
|
||||
<source>Tracks</source>
|
||||
<translation>Pistes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/topbar/TopBar.cpp" line="50"/>
|
||||
<source>Artists</source>
|
||||
<translation>Artistes</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/topbar/TopBar.cpp" line="54"/>
|
||||
<source>Filter</source>
|
||||
<translation>Filtre</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/topbar/TopBar.cpp" line="84"/>
|
||||
<source>Artist View</source>
|
||||
<translation>Vue artiste</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/topbar/TopBar.cpp" line="85"/>
|
||||
<source>Flat View</source>
|
||||
<translation>Vue fixe</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/topbar/TopBar.cpp" line="195"/>
|
||||
<source>Sources</source>
|
||||
<translation>Sources</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/topbar/TopBar.cpp" line="247"/>
|
||||
<source>Shown</source>
|
||||
<translation>Affiché</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TopTracksContext</name>
|
||||
<message>
|
||||
@@ -3594,7 +3531,7 @@ saisissez le numéro PIN ici :</translation>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TreeView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeView.cpp" line="298"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeView.cpp" line="297"/>
|
||||
<source>Sorry, your filter '%1' did not match any results.</source>
|
||||
<translation>Désolé, votre filtre '%1' ne correspond à aucun résultat.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3675,37 +3612,32 @@ Vous pouvez envoyer un message de synchronisation quand vous le souhaitez en env
|
||||
<context>
|
||||
<name>ViewManager</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="313"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="281"/>
|
||||
<source>After you have scanned your music collection you will find your tracks right here.</source>
|
||||
<translation>Après avoir scanné votre collection musicale, vous trouverez tous vos titres ici.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="315"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="283"/>
|
||||
<source>This collection is empty.</source>
|
||||
<translation>La collection est vide.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="398"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="342"/>
|
||||
<source>SuperCollection</source>
|
||||
<translation>SuperCollection</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="399"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="343"/>
|
||||
<source>Combined libraries of all your online friends</source>
|
||||
<translation>Collections regroupant toutes celles de vos amis en ligne</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="400"/>
|
||||
<source>All available albums</source>
|
||||
<translation>Tous les albums disponibles</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="486"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="413"/>
|
||||
<source>Recently Played Tracks</source>
|
||||
<translation>Derniers titres joués</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="487"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="414"/>
|
||||
<source>Recently played tracks from all your friends</source>
|
||||
<translation>Derniers titres joués par vos amis</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4030,7 +3962,7 @@ Paroles de "%1" par %2 :
|
||||
<translation>Inconnu</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="802"/>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="780"/>
|
||||
<source>Do you want to add <b>%1</b> to your friend list?</source>
|
||||
<translation>Voulez-vous ajouter <b>%1</b> à votre liste d'amis?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4055,32 +3987,32 @@ Paroles de "%1" par %2 :
|
||||
<translation>Fonctionnalité non supportée</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="497"/>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="475"/>
|
||||
<source>Add Friend</source>
|
||||
<translation>Ajouter un ami</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="498"/>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="476"/>
|
||||
<source>Enter Xmpp ID:</source>
|
||||
<translation>Entrer l'ID XMPP:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="654"/>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="632"/>
|
||||
<source>Add Friend...</source>
|
||||
<translation>Ajouter un ami...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="659"/>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="637"/>
|
||||
<source>XML Console...</source>
|
||||
<translation>Console XML...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="707"/>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="685"/>
|
||||
<source>I'm sorry -- I'm just an automatic presence used by Tomahawk Player (http://gettomahawk.com). If you are getting this message, the person you are trying to reach is probably not signed on, so please try again later!</source>
|
||||
<translation>Désolé -- Je suis une présence automatique utilisé par le lecteur Tomahawk (http://gettomahawk.com). Si vous lisez ce message, la personne que vous essayez de joindre n'est probablement pas connecter, donc essayez plus tard ! Merci !</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="801"/>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="779"/>
|
||||
<source>Authorize User</source>
|
||||
<translation>Autoriser l'utilisateur</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user