1
0
mirror of https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git synced 2025-08-30 09:10:53 +02:00

Automatic merge of Transifex translations

This commit is contained in:
Tomahawk CI
2012-07-04 22:17:39 +00:00
committed by Christian Muehlhaeuser
parent 8cfbe1f38b
commit 6be5257bc0
15 changed files with 271 additions and 1292 deletions

View File

@@ -359,7 +359,7 @@ connect and stream from you?</source>
<context>
<name>ClearButton</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/topbar/ClearButton.cpp" line="38"/>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/searchlineedit/ClearButton.cpp" line="38"/>
<source>Clear</source>
<translation>Wyczyść</translation>
</message>
@@ -1142,7 +1142,7 @@ connect and stream from you?</source>
<context>
<name>SearchLineEdit</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/topbar/SearchLineEdit.cpp" line="58"/>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/searchlineedit/SearchLineEdit.cpp" line="58"/>
<source>Search</source>
<translation>Szukaj</translation>
</message>
@@ -1150,12 +1150,12 @@ connect and stream from you?</source>
<context>
<name>SearchWidget</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/SearchWidget.h" line="54"/>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/SearchWidget.h" line="53"/>
<source>Search: %1</source>
<translation>Wyszukaj: %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/SearchWidget.h" line="55"/>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/SearchWidget.h" line="54"/>
<source>Results for &apos;%1&apos;</source>
<translation>Wyniki dla &apos;%1&apos;</translation>
</message>
@@ -3397,69 +3397,6 @@ wprowadź pokazany numer PIN tutaj:</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>TopBar</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/topbar/TopBar.ui" line="26"/>
<source>Form</source>
<translation>Formularz</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/topbar/TopBar.ui" line="66"/>
<source>0 Sources</source>
<translation>0 Źródeł</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/topbar/TopBar.ui" line="89"/>
<source>0 Tracks</source>
<translation>0 Utworów</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/topbar/TopBar.ui" line="112"/>
<source>0 Artists</source>
<translation>0 Artystów</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/topbar/TopBar.ui" line="135"/>
<source>0 Shown</source>
<translation>0 Pokazanych</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/topbar/TopBar.cpp" line="49"/>
<source>Tracks</source>
<translation>Utwory</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/topbar/TopBar.cpp" line="50"/>
<source>Artists</source>
<translation>Artyści</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/topbar/TopBar.cpp" line="54"/>
<source>Filter</source>
<translation>Filtr</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/topbar/TopBar.cpp" line="84"/>
<source>Artist View</source>
<translation>Widok Artysty</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/topbar/TopBar.cpp" line="85"/>
<source>Flat View</source>
<translation>Płaski Widok</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/topbar/TopBar.cpp" line="195"/>
<source>Sources</source>
<translation>Źródła</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/topbar/TopBar.cpp" line="247"/>
<source>Shown</source>
<translation>Pokazane</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>TopTracksContext</name>
<message>
@@ -3588,7 +3525,7 @@ wprowadź pokazany numer PIN tutaj:</translation>
<context>
<name>TreeView</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeView.cpp" line="298"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeView.cpp" line="297"/>
<source>Sorry, your filter &apos;%1&apos; did not match any results.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -3669,37 +3606,32 @@ Zawsze możesz ponownie wysłać wiadomość synchronizacyjną - po prostu wyśl
<context>
<name>ViewManager</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="313"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="281"/>
<source>After you have scanned your music collection you will find your tracks right here.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="315"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="283"/>
<source>This collection is empty.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="398"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="342"/>
<source>SuperCollection</source>
<translation>SuperKolekcja</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="399"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="343"/>
<source>Combined libraries of all your online friends</source>
<translation>Połączone biblioteki wszystkich twoich znajomych online</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="400"/>
<source>All available albums</source>
<translation>Wszystkie dostępne albumy</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="486"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="413"/>
<source>Recently Played Tracks</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="487"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="414"/>
<source>Recently played tracks from all your friends</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -4020,7 +3952,7 @@ Tekst dla &quot;%1&quot; wykonawcy %2:
<translation>Nieznany</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="802"/>
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="780"/>
<source>Do you want to add &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; to your friend list?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -4045,32 +3977,32 @@ Tekst dla &quot;%1&quot; wykonawcy %2:
<translation>Brak obsługi danej funkcji</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="497"/>
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="475"/>
<source>Add Friend</source>
<translation>Dodaj Znajomego</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="498"/>
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="476"/>
<source>Enter Xmpp ID:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="654"/>
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="632"/>
<source>Add Friend...</source>
<translation>Dodaj Znajomego...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="659"/>
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="637"/>
<source>XML Console...</source>
<translation>Konsola XML...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="707"/>
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="685"/>
<source>I&apos;m sorry -- I&apos;m just an automatic presence used by Tomahawk Player (http://gettomahawk.com). If you are getting this message, the person you are trying to reach is probably not signed on, so please try again later!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="801"/>
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="779"/>
<source>Authorize User</source>
<translation>Autoryzuj Użytkownika</translation>
</message>