mirror of
https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git
synced 2025-08-31 01:30:02 +02:00
Automatic merge of Transifex translations
This commit is contained in:
Tomahawk CI
@@ -2197,32 +2197,27 @@ Password (OTP)</source>
|
||||
<translation>Meine Musik</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="310"/>
|
||||
<source>SuperCollection</source>
|
||||
<translation>Supersammlung</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="334"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="331"/>
|
||||
<source>Cloud</source>
|
||||
<translation>Cloud</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="327"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="325"/>
|
||||
<source>Recently Played</source>
|
||||
<translation>Kürzlich gehörte Lieder</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="316"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="315"/>
|
||||
<source>Charts</source>
|
||||
<translation>Charts</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="321"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="320"/>
|
||||
<source>New Releases</source>
|
||||
<translation>Neuerscheinungen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="333"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="330"/>
|
||||
<source>Friends</source>
|
||||
<translation>Freunde</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3788,12 +3783,12 @@ Versuch die Filter anzupassen für neue Lieder.</translation>
|
||||
<name>Tomahawk::Widgets::NetworkActivity</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/viewpages/networkactivity/NetworkActivity.h" line="57"/>
|
||||
<source>Network Activity</source>
|
||||
<source>Trending</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/viewpages/networkactivity/NetworkActivity.h" line="58"/>
|
||||
<source>Listening activity among your friends</source>
|
||||
<source>What's hot amongst your friends</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
@@ -3985,13 +3980,13 @@ Tomahawk auf Twitter's Website authentifiziert hast:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="216"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1325"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1337"/>
|
||||
<source>Hide Menu Bar</source>
|
||||
<translation>Menüleiste ausblenden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="216"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1319"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1331"/>
|
||||
<source>Show Menu Bar</source>
|
||||
<translation>Menüleiste einblenden</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -4006,115 +4001,115 @@ Tomahawk auf Twitter's Website authentifiziert hast:</translation>
|
||||
<translation>Haupt&menü</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="945"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="951"/>
|
||||
<source>Exit Full Screen</source>
|
||||
<translation>Vollbildmodus deaktivieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="957"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="969"/>
|
||||
<source>Enter Full Screen</source>
|
||||
<translation>Vollbildmodus aktivieren</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1019"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1031"/>
|
||||
<source>XSPF Error</source>
|
||||
<translation>XSPF-Fehler</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1019"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1031"/>
|
||||
<source>This is not a valid XSPF playlist.</source>
|
||||
<translation>Dies ist keine gültige XSPF-Playlist.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1023"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1035"/>
|
||||
<source>Failed to save tracks</source>
|
||||
<translation>Konnte Stücke nicht abspeichern</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1023"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1035"/>
|
||||
<source>Some tracks in the playlist do not contain an artist and a title. They will be ignored.</source>
|
||||
<translation>Einige Stücke in der Playlist enthalten weder Künstler noch Titel. Diese werden ignoriert.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1037"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1049"/>
|
||||
<source>Sorry, there is a problem accessing your audio device or the desired track, current track will be skipped. Make sure you have a suitable Phonon backend and required plugins installed.</source>
|
||||
<translation>Es tut uns leid, Tomahawk kann auf dein Audio-Gerät oder das gewünschte Stück nicht zugreifen und überspringt es deshalb. Vergewisser dich, dass ein geignetes Phonon-Backend mitsamt benötigten Plugins installiert ist.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1039"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1051"/>
|
||||
<source>Sorry, there is a problem accessing your audio device or the desired track, current track will be skipped.</source>
|
||||
<translation>Es tut uns leid, Tomahawk kann auf dein Audio-Gerät oder das gewünschte Stück nicht zugreifen und überspringt es deshalb.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1057"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1069"/>
|
||||
<source>Station</source>
|
||||
<translation>Station</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1059"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1071"/>
|
||||
<source>Create New Station</source>
|
||||
<translation>Neue Station erstellen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1059"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1094"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1071"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1106"/>
|
||||
<source>Name:</source>
|
||||
<translation>Name:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1092"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1104"/>
|
||||
<source>Playlist</source>
|
||||
<translation>Playlist</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1094"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1106"/>
|
||||
<source>Create New Playlist</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1127"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1139"/>
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<translation>Pause</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1149"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1161"/>
|
||||
<source>&Play</source>
|
||||
<translation>Abs&pielen</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1181"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1193"/>
|
||||
<source>%1 by %2</source>
|
||||
<comment>track, artist name</comment>
|
||||
<translation>%1 von %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1182"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1194"/>
|
||||
<source>%1 - %2</source>
|
||||
<comment>current track, some window title</comment>
|
||||
<translation>%1 - %2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1193"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1205"/>
|
||||
<source><h2><b>Tomahawk %1<br/>(%2)</h2></source>
|
||||
<translation><h2><b>Tomahawk %1<br/>(%2)</h2></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1197"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1209"/>
|
||||
<source><h2><b>Tomahawk %1</h2></source>
|
||||
<translation><h2><b>Tomahawk %1</h2></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1201"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1213"/>
|
||||
<source>Copyright 2010 - 2013</source>
|
||||
<translation>Copyright 2010 - 2013</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1202"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1214"/>
|
||||
<source>Thanks to:</source>
|
||||
<translation>Danke an:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1209"/>
|
||||
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1221"/>
|
||||
<source>About Tomahawk</source>
|
||||
<translation>Über Tomahawk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user