Automatic merge of Transifex translations

lang/tomahawk_es.ts

@@ -859,67 +859,67 @@ connect and stream from you?</source>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="218"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="233"/>
         <source>%n year(s) ago</source>
         <translation><numerusform>hace %n año</numerusform><numerusform>hace%n años</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="220"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="235"/>
         <source>%n year(s)</source>
         <translation><numerusform>%n año</numerusform><numerusform>%n años</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="226"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="241"/>
         <source>%n month(s) ago</source>
         <translation><numerusform>hace %n mes</numerusform><numerusform>hace %n meses</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="228"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="243"/>
         <source>%n month(s)</source>
         <translation><numerusform>%n mes</numerusform><numerusform>%n meses</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="234"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="249"/>
         <source>%n week(s) ago</source>
         <translation><numerusform>hace %n semana</numerusform><numerusform>hace %n semanas</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="236"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="251"/>
         <source>%n week(s)</source>
         <translation><numerusform>%n semana</numerusform><numerusform>%n semanas</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="242"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="257"/>
         <source>%n day(s) ago</source>
         <translation><numerusform>hace %n día</numerusform><numerusform>hace %n días</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="244"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="259"/>
         <source>%n day(s)</source>
         <translation><numerusform>%n día</numerusform><numerusform>%n días</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="250"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="265"/>
         <source>%n hour(s) ago</source>
         <translation><numerusform>hace %n hora</numerusform><numerusform>hace %n horas</numerusform></translation>
     </message>
     <message numerus="yes">
-        <location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="252"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="267"/>
         <source>%n hour(s)</source>
         <translation><numerusform>%n hora</numerusform><numerusform>%n horas</numerusform></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="258"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="273"/>
         <source>%1 minutes ago</source>
         <translation>hace %1 minutos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="260"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="275"/>
         <source>%1 minutes</source>
         <translation>%1 minutos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="264"/>
+        <location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="279"/>
         <source>just now</source>
         <translation>justo ahora</translation>
     </message>
@@ -2846,7 +2846,7 @@ Intente ajustar los filtros para reproducir nuevas canciones.</translation>
 <context>
     <name>TomahawkApp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkApp.cpp" line="591"/>
+        <location filename="../src/TomahawkApp.cpp" line="593"/>
         <source>My Collection</source>
         <translation>Mi colección</translation>
     </message>
@@ -2948,298 +2948,303 @@ introduzca su número PIN aquí:</translation>
         <translation>&amp;Ayuda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkWindow.ui" line="128"/>
+        <location filename="../src/TomahawkWindow.ui" line="129"/>
         <source>&amp;Quit</source>
         <translation>&amp;Salir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkWindow.ui" line="131"/>
+        <location filename="../src/TomahawkWindow.ui" line="132"/>
         <source>Ctrl+Q</source>
         <translation>Ctrl+Q</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkWindow.ui" line="139"/>
+        <location filename="../src/TomahawkWindow.ui" line="140"/>
         <source>Go &amp;Online</source>
         <translation>&amp;Conectarse</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkWindow.ui" line="144"/>
+        <location filename="../src/TomahawkWindow.ui" line="145"/>
         <source>Add &amp;Friend...</source>
         <translation>Añadir &amp;amigo...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkWindow.ui" line="149"/>
+        <location filename="../src/TomahawkWindow.ui" line="150"/>
         <source>U&amp;pdate Collection</source>
         <translation>A&amp;ctualizar colección</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkWindow.ui" line="152"/>
+        <location filename="../src/TomahawkWindow.ui" line="153"/>
         <source>Update Collection</source>
         <translation>Actualizar colección</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkWindow.ui" line="157"/>
+        <location filename="../src/TomahawkWindow.ui" line="158"/>
         <source>&amp;Configure Tomahawk...</source>
         <translation>&amp;Configurar Tomahawk...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkWindow.ui" line="165"/>
+        <location filename="../src/TomahawkWindow.ui" line="166"/>
         <source>Load &amp;XSPF...</source>
         <translation>Cargar &amp;XSPF...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkWindow.ui" line="170"/>
+        <location filename="../src/TomahawkWindow.ui" line="171"/>
         <source>Create &amp;New Playlist...</source>
         <translation>Crear una &amp;nueva lista de reproducción...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkWindow.ui" line="175"/>
+        <location filename="../src/TomahawkWindow.ui" line="176"/>
         <source>About &amp;Tomahawk...</source>
         <translation>Acerca de &amp;Tomahawk...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkWindow.ui" line="183"/>
+        <location filename="../src/TomahawkWindow.ui" line="184"/>
         <source>Create New &amp;Automatic Playlist</source>
         <translation>Crear nueva &amp;lista de reproducción automática</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkWindow.ui" line="188"/>
+        <location filename="../src/TomahawkWindow.ui" line="189"/>
         <source>Create New &amp;Station</source>
         <translation>Crear nueva &amp;estación</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkWindow.ui" line="196"/>
+        <location filename="../src/TomahawkWindow.ui" line="197"/>
         <source>Show Offline Sources</source>
         <translation>Mostrar fuentes fuera de línea</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkWindow.ui" line="201"/>
+        <location filename="../src/TomahawkWindow.ui" line="202"/>
         <source>Hide Offline Sources</source>
         <translation>Ocultar fuentes fuera de línea</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkWindow.ui" line="206"/>
+        <location filename="../src/TomahawkWindow.ui" line="207"/>
         <source>Minimize</source>
         <translation>Minimizar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkWindow.ui" line="209"/>
+        <location filename="../src/TomahawkWindow.ui" line="210"/>
         <source>Ctrl+M</source>
         <translation>Ctrl+M</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkWindow.ui" line="214"/>
+        <location filename="../src/TomahawkWindow.ui" line="215"/>
         <source>Zoom</source>
         <translation>Zoom</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkWindow.ui" line="217"/>
+        <location filename="../src/TomahawkWindow.ui" line="218"/>
         <source>Meta+Ctrl+Z</source>
         <translation>Meta+Ctrl+Z</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkWindow.ui" line="222"/>
+        <location filename="../src/TomahawkWindow.ui" line="223"/>
+        <source>&amp;Legal Info...</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/TomahawkWindow.ui" line="231"/>
         <source>Diagnostics...</source>
         <translation>Diagnósticos...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkWindow.ui" line="230"/>
+        <location filename="../src/TomahawkWindow.ui" line="239"/>
         <source>Fully &amp;Rescan Collection</source>
         <translation>&amp;Re-escanear completamente la colección</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkWindow.ui" line="233"/>
+        <location filename="../src/TomahawkWindow.ui" line="242"/>
         <source>Fully Rescan Collection</source>
         <translation>Re-escanear completamente la colección</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkWindow.ui" line="238"/>
-        <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="837"/>
+        <location filename="../src/TomahawkWindow.ui" line="247"/>
+        <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="847"/>
         <source>Play</source>
         <translation>Reproducir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkWindow.ui" line="241"/>
+        <location filename="../src/TomahawkWindow.ui" line="250"/>
         <source>Space</source>
         <translation>Espacio</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkWindow.ui" line="246"/>
+        <location filename="../src/TomahawkWindow.ui" line="255"/>
         <source>Previous</source>
         <translation>Anterior</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkWindow.ui" line="251"/>
+        <location filename="../src/TomahawkWindow.ui" line="260"/>
         <source>Next</source>
         <translation>Siguiente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="225"/>
+        <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="226"/>
         <source>Back</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="226"/>
+        <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="227"/>
         <source>Go back one page</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="227"/>
+        <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="228"/>
         <source>Forward</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="228"/>
+        <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="229"/>
         <source>Go forward one page</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="235"/>
+        <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="236"/>
         <source>Global Search...</source>
         <translation>Búsqueda global...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="300"/>
-        <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="317"/>
+        <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="301"/>
+        <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="318"/>
         <source>Check For Updates...</source>
         <translation>Buscar actualizaciones...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="543"/>
-        <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="550"/>
-        <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="558"/>
+        <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="553"/>
+        <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="560"/>
+        <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="568"/>
         <source>Connect To Peer</source>
         <translation>Conectar a un par</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="544"/>
+        <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="554"/>
         <source>Enter peer address:</source>
         <translation>Introducir dirección del par:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="551"/>
+        <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="561"/>
         <source>Enter peer port:</source>
         <translation>Introducir puerto del par:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="559"/>
+        <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="569"/>
         <source>Enter peer key:</source>
         <translation>Introducir contraseña del par:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="669"/>
+        <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="679"/>
         <source>XSPF Error</source>
         <translation>Error XSPF</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="669"/>
+        <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="679"/>
         <source>This is not a valid XSPF playlist.</source>
         <translation>Esta no es una lista de reproducción XSPF válida.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="673"/>
+        <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="683"/>
         <source>Failed to save tracks</source>
         <translation>Fallo al guardar pistas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="673"/>
+        <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="683"/>
         <source>Some tracks in the playlist do not contain an artist and a title. They will be ignored.</source>
         <translation>Algunas pistas en la lista de reproducción no contienen artista ni título. Serán ignoradas.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="687"/>
+        <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="697"/>
         <source>Sorry, there is a problem accessing your audio device or the desired track, current track will be skipped. Make sure you have a suitable Phonon backend and required plugins installed.</source>
         <translation>Se ha producido un error al acceder al dispostivo de audio o al tema deseado y se va saltar. Asegúrese de que ha instalado un backend de Phonon adecuado y los plugins necesarios.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="689"/>
+        <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="699"/>
         <source>Sorry, there is a problem accessing your audio device or the desired track, current track will be skipped.</source>
         <translation>Se ha producido un error al acceder al dispostivo de audio o al tema deseado y se va saltar.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="721"/>
+        <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="731"/>
         <source>Station</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="723"/>
+        <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="733"/>
         <source>Create New Station</source>
         <translation>Crear nueva estación</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="723"/>
+        <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="733"/>
         <source>Name:</source>
         <translation>Nombre:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="786"/>
+        <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="796"/>
         <source>Playlist</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="808"/>
+        <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="818"/>
         <source>Automatic Playlist</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="829"/>
+        <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="839"/>
         <source>Pause</source>
         <translation>Pausar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="863"/>
+        <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="873"/>
         <source>Go &amp;offline</source>
         <translation>&amp;Desconectarse</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="870"/>
+        <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="880"/>
         <source>Go &amp;online</source>
         <translation>&amp;Conectarse</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="893"/>
+        <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="903"/>
         <source>Authentication Error</source>
         <translation>Error de autenticación</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="894"/>
+        <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="904"/>
         <source>Error connecting to SIP: Authentication failed!</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="908"/>
+        <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="918"/>
         <source>%1 by %2</source>
         <comment>track, artist name</comment>
         <translation>%1 por %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="909"/>
+        <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="919"/>
         <source>%1 - %2</source>
         <comment>current track, some window title</comment>
         <translation>%1 - %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="920"/>
+        <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="930"/>
         <source>&lt;h2&gt;&lt;b&gt;Tomahawk %1&lt;br/&gt;(%2)&lt;/h2&gt;</source>
         <translation>&lt;h2&gt;&lt;b&gt;Tomahawk %1&lt;br/&gt;(%2)&lt;/h2&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="924"/>
+        <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="934"/>
         <source>&lt;h2&gt;&lt;b&gt;Tomahawk %1&lt;/h2&gt;</source>
         <translation>&lt;h2&gt;&lt;b&gt;Tomahawk %1&lt;/h2&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="928"/>
+        <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="938"/>
         <source>Copyright 2010 - 2012</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="929"/>
+        <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="939"/>
         <source>Thanks to:</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="936"/>
+        <location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="946"/>
         <source>About Tomahawk</source>
         <translation>Acerca de Tomahawk</translation>
     </message>