mirror/tomahawk
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git synced 2025-08-19 04:11:46 +02:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Automatic merge of Transifex translations

Browse Source
This commit is contained in:
Tomahawk CI
2015-04-05 02:16:53 +02:00
parent e755b02f00
commit 6e53c1a361
43 changed files with 559 additions and 559 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
lang/tomahawk_pl.ts
View File

@@ -387,22 +387,22 @@ połączyć się i strumieniować od ciebie?</translation>
<context>
<name>AudioEngine</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="925"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="924"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the track &apos;%1&apos; by %2</source>
<translation>Przepraszamy, Tomahawk nie mógł znaleźć utworu &apos;%1&apos; wykonawcy %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="949"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="948"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the artist &apos;%1&apos;</source>
<translation>Przepraszamy, Tomahawk nie mógł znaleźć wykonawcy &apos;%1&apos;</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="975"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="974"/>
<source>Sorry, Tomahawk couldn&apos;t find the album &apos;%1&apos; by %2</source>
<translation>Przepraszamy, Tomahawk nie mógł znaleźć albumu &apos;%1&apos; wykonawcy %2</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="1012"/>
<location filename="../src/libtomahawk/audio/AudioEngine.cpp" line="1011"/>
<source>Sorry, couldn&apos;t find any playable tracks</source>
<translation>Przepraszamy, nie mogliśmy znaleźć żadnych odtwarzalnych utworów!</translation>
</message>
@@ -1226,48 +1226,48 @@ jednorazowe (OTP)</translation>
<translation>Dokładność</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="902"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="896"/>
<source>Perfect match</source>
<translation>Perfekcyjne dopasowanie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="903"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="897"/>
<source>Very good match</source>
<translation>Bardzo dobre dopasowanie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="904"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="898"/>
<source>Good match</source>
<translation>Dobre dopasowanie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="905"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="899"/>
<source>Vague match</source>
<translation>Niejasne dopasowanie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="906"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="900"/>
<source>Bad match</source>
<translation>Złe dopasowanie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="907"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="901"/>
<source>Very bad match</source>
<translation>Bardzo złe dopasowanie</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="908"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="902"/>
<source>Not available</source>
<translation>Niedostępne</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="909"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="903"/>
<source>Searching...</source>
<translation>Wyszukiwanie…</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="51"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="398"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="392"/>
<source>Name</source>
<translation>Nazwa</translation>
</message>