1
0
mirror of https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git synced 2025-01-17 22:38:33 +01:00

Automatic merge of Transifex translations

This commit is contained in:
Tomahawk CI 2013-04-21 02:17:33 +02:00
parent 0800aa6ac7
commit 715fb70abd
26 changed files with 237 additions and 237 deletions

View File

@ -516,14 +516,6 @@ connect and stream from you?</source>
<translation>مجهول</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DatabaseCommand_ShareTrack</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/database/DatabaseCommand_ShareTrack.cpp" line="111"/>
<source>%1 recommended %2 by %3</source>
<translation>%1 أوصى %2 للفنان %3</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DelegateConfigWrapper</name>
<message>
@ -684,6 +676,14 @@ connect and stream from you?</source>
<translation>هذه القائمة فارغة حاليا. أضف لها بعض الأغاني واستمتع للموسيقى!</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InboxJobItem</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/jobview/InboxJobItem.cpp" line="54"/>
<source>%1 sent you %2 by %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>IndexingJobItem</name>
<message>

View File

@ -521,14 +521,6 @@ Tomahawk създаде доклад относно това и изпращай
<translation>Неизвестно</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DatabaseCommand_ShareTrack</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/database/DatabaseCommand_ShareTrack.cpp" line="111"/>
<source>%1 recommended %2 by %3</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>DelegateConfigWrapper</name>
<message>
@ -690,6 +682,14 @@ Tomahawk създаде доклад относно това и изпращай
Добави няколко песни и се наслади на музиката.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InboxJobItem</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/jobview/InboxJobItem.cpp" line="54"/>
<source>%1 sent you %2 by %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>IndexingJobItem</name>
<message>

View File

@ -515,14 +515,6 @@ connect and stream from you?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>DatabaseCommand_ShareTrack</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/database/DatabaseCommand_ShareTrack.cpp" line="111"/>
<source>%1 recommended %2 by %3</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>DelegateConfigWrapper</name>
<message>
@ -683,6 +675,14 @@ connect and stream from you?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InboxJobItem</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/jobview/InboxJobItem.cpp" line="54"/>
<source>%1 sent you %2 by %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>IndexingJobItem</name>
<message>

View File

@ -515,14 +515,6 @@ connect and stream from you?</source>
<translation>Desconegut</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DatabaseCommand_ShareTrack</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/database/DatabaseCommand_ShareTrack.cpp" line="111"/>
<source>%1 recommended %2 by %3</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>DelegateConfigWrapper</name>
<message>
@ -683,6 +675,14 @@ connect and stream from you?</source>
<translation>La llista de reproducció és buida actualment. Afegiu-hi algunes cançons i gaudiu la música!</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InboxJobItem</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/jobview/InboxJobItem.cpp" line="54"/>
<source>%1 sent you %2 by %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>IndexingJobItem</name>
<message>

View File

@ -515,14 +515,6 @@ connect and stream from you?</source>
<translation>Desconegut</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DatabaseCommand_ShareTrack</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/database/DatabaseCommand_ShareTrack.cpp" line="111"/>
<source>%1 recommended %2 by %3</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>DelegateConfigWrapper</name>
<message>
@ -683,6 +675,14 @@ connect and stream from you?</source>
<translation>La llista de reproducció és buida actualment. Afegiu-hi algunes cançons i gaudiu la música!</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InboxJobItem</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/jobview/InboxJobItem.cpp" line="54"/>
<source>%1 sent you %2 by %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>IndexingJobItem</name>
<message>

View File

@ -516,14 +516,6 @@ se s vámi spojil?</translation>
<translation>Neznámý</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DatabaseCommand_ShareTrack</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/database/DatabaseCommand_ShareTrack.cpp" line="111"/>
<source>%1 recommended %2 by %3</source>
<translation>%1 doporučeno %2 od %3</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DelegateConfigWrapper</name>
<message>
@ -684,6 +676,14 @@ se s vámi spojil?</translation>
<translation>Tento seznam skladeb je nyní prázdný. Přidejte do něj nějaké skladby a vychutnávejte hudbu!</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InboxJobItem</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/jobview/InboxJobItem.cpp" line="54"/>
<source>%1 sent you %2 by %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>IndexingJobItem</name>
<message>
@ -2631,12 +2631,12 @@ username@jabber.org</translation>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="169"/>
<source>&amp;Remove Items</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&amp;Odstranit položky</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="169"/>
<source>&amp;Remove Item</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Odstranit &amp;položku</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="220"/>
@ -3352,7 +3352,7 @@ Zkuste vyladit filtry pro nové písně.</translation>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/Query.cpp" line="787"/>
<source>sent you this track %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>vám poslal tuto skladbu %1</translation>
</message>
</context>
<context>

View File

@ -515,14 +515,6 @@ connect and stream from you?</source>
<translation>Ukendt</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DatabaseCommand_ShareTrack</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/database/DatabaseCommand_ShareTrack.cpp" line="111"/>
<source>%1 recommended %2 by %3</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>DelegateConfigWrapper</name>
<message>
@ -683,6 +675,14 @@ connect and stream from you?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InboxJobItem</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/jobview/InboxJobItem.cpp" line="54"/>
<source>%1 sent you %2 by %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>IndexingJobItem</name>
<message>

View File

@ -516,14 +516,6 @@ erlauben sich mit dir zu verbinden?</translation>
<translation>Unbekannt</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DatabaseCommand_ShareTrack</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/database/DatabaseCommand_ShareTrack.cpp" line="111"/>
<source>%1 recommended %2 by %3</source>
<translation>%1 empfohlen %2 von %3</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DelegateConfigWrapper</name>
<message>
@ -684,6 +676,14 @@ erlauben sich mit dir zu verbinden?</translation>
<translation>Diese Playlist ist derzeit leer. Füge einige Stücke hinzu und genieße die Musik!</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InboxJobItem</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/jobview/InboxJobItem.cpp" line="54"/>
<source>%1 sent you %2 by %3.</source>
<translation>%1 gesendet an dir %2 von %3.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>IndexingJobItem</name>
<message>

View File

@ -515,14 +515,6 @@ connect and stream from you?</source>
<translation>Άγνωστο</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DatabaseCommand_ShareTrack</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/database/DatabaseCommand_ShareTrack.cpp" line="111"/>
<source>%1 recommended %2 by %3</source>
<translation>ο/η %1 συνέστησε το %2 από τον/την %3</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DelegateConfigWrapper</name>
<message>
@ -683,6 +675,14 @@ connect and stream from you?</source>
<translation>Αυτή η λίστα αναπαραγωγής είναι άδεια προς το παρόν. Προσθέστε μερικά κομμάτια σε αυτήν και απολαύστε την μουσική!</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InboxJobItem</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/jobview/InboxJobItem.cpp" line="54"/>
<source>%1 sent you %2 by %3.</source>
<translation>%1 αποστελθηκε σε εσενα %2 απο %3.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>IndexingJobItem</name>
<message>

View File

@ -516,14 +516,6 @@ connect and stream from you?</translation>
<translation>Unknown</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DatabaseCommand_ShareTrack</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/database/DatabaseCommand_ShareTrack.cpp" line="111"/>
<source>%1 recommended %2 by %3</source>
<translation>%1 recommended %2 by %3</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DelegateConfigWrapper</name>
<message>
@ -684,6 +676,14 @@ connect and stream from you?</translation>
<translation>This playlist is currently empty. Add some tracks to it and enjoy the music!</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InboxJobItem</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/jobview/InboxJobItem.cpp" line="54"/>
<source>%1 sent you %2 by %3.</source>
<translation>%1 sent you %2 by %3.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>IndexingJobItem</name>
<message>

View File

@ -516,14 +516,6 @@ conectarse a usted y transmitir música?</translation>
<translation>Desconocido</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DatabaseCommand_ShareTrack</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/database/DatabaseCommand_ShareTrack.cpp" line="111"/>
<source>%1 recommended %2 by %3</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>DelegateConfigWrapper</name>
<message>
@ -684,6 +676,14 @@ conectarse a usted y transmitir música?</translation>
<translation>Lista de reproducción vacía. ¡Añada pistas y disfrute de la música!</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InboxJobItem</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/jobview/InboxJobItem.cpp" line="54"/>
<source>%1 sent you %2 by %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>IndexingJobItem</name>
<message>

View File

@ -516,14 +516,6 @@ yhdistää ja toistaa sinulta virtaa?</translation>
<translation>Tuntematon</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DatabaseCommand_ShareTrack</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/database/DatabaseCommand_ShareTrack.cpp" line="111"/>
<source>%1 recommended %2 by %3</source>
<translation>%1 suositteli artistin %3 kappaletta %2</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DelegateConfigWrapper</name>
<message>
@ -684,6 +676,14 @@ yhdistää ja toistaa sinulta virtaa?</translation>
<translation>Tämä soittolista on parhaillaan tyhjä. Lisää kappaleita ja nauti musiikista!</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InboxJobItem</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/jobview/InboxJobItem.cpp" line="54"/>
<source>%1 sent you %2 by %3.</source>
<translation>%1 lähetti sinulle artistin %3 kappaleen %2.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>IndexingJobItem</name>
<message>

View File

@ -516,14 +516,6 @@ de se connecter et streamer de vous?</translation>
<translation>Inconnu</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DatabaseCommand_ShareTrack</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/database/DatabaseCommand_ShareTrack.cpp" line="111"/>
<source>%1 recommended %2 by %3</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>DelegateConfigWrapper</name>
<message>
@ -684,6 +676,14 @@ de se connecter et streamer de vous?</translation>
<translation>Cette liste de lecture est vide. Ajoutez des morceaux et profitez de la musique !</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InboxJobItem</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/jobview/InboxJobItem.cpp" line="54"/>
<source>%1 sent you %2 by %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>IndexingJobItem</name>
<message>

View File

@ -515,14 +515,6 @@ connect and stream from you?</source>
<translation>Descoñecido</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DatabaseCommand_ShareTrack</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/database/DatabaseCommand_ShareTrack.cpp" line="111"/>
<source>%1 recommended %2 by %3</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>DelegateConfigWrapper</name>
<message>
@ -683,6 +675,14 @@ connect and stream from you?</source>
<translation>Esta lista de reprodución está baleira. Engádelle algunhas pistas para gozar da música!</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InboxJobItem</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/jobview/InboxJobItem.cpp" line="54"/>
<source>%1 sent you %2 by %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>IndexingJobItem</name>
<message>

View File

@ -515,14 +515,6 @@ connect and stream from you?</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DatabaseCommand_ShareTrack</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/database/DatabaseCommand_ShareTrack.cpp" line="111"/>
<source>%1 recommended %2 by %3</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>DelegateConfigWrapper</name>
<message>
@ -683,6 +675,14 @@ connect and stream from you?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InboxJobItem</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/jobview/InboxJobItem.cpp" line="54"/>
<source>%1 sent you %2 by %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>IndexingJobItem</name>
<message>

View File

@ -515,14 +515,6 @@ connect and stream from you?</source>
<translation>Ismeretlen</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DatabaseCommand_ShareTrack</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/database/DatabaseCommand_ShareTrack.cpp" line="111"/>
<source>%1 recommended %2 by %3</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>DelegateConfigWrapper</name>
<message>
@ -683,6 +675,14 @@ connect and stream from you?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InboxJobItem</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/jobview/InboxJobItem.cpp" line="54"/>
<source>%1 sent you %2 by %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>IndexingJobItem</name>
<message>

View File

@ -124,7 +124,7 @@ connect and stream from you?</source>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="78"/>
<source>&amp;Load Station</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&amp;Carica Stazione</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="79"/>
@ -134,7 +134,7 @@ connect and stream from you?</source>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="80"/>
<source>&amp;Rename Station</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&amp;Rinomina Stazione</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="81"/>
@ -515,14 +515,6 @@ connect and stream from you?</source>
<translation>Sconosciuto</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DatabaseCommand_ShareTrack</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/database/DatabaseCommand_ShareTrack.cpp" line="111"/>
<source>%1 recommended %2 by %3</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>DelegateConfigWrapper</name>
<message>
@ -683,6 +675,14 @@ connect and stream from you?</source>
<translation>Questa playlist al momento è vuota. Aggiungi qualche traccia e goditi la musica</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InboxJobItem</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/jobview/InboxJobItem.cpp" line="54"/>
<source>%1 sent you %2 by %3.</source>
<translation>%1 ti ha spedito %2 di %3.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>IndexingJobItem</name>
<message>
@ -1375,7 +1375,7 @@ connect and stream from you?</source>
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="626"/>
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="662"/>
<source>Script Resolver Warning: API call %1 returned data synchronously.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Avvertimento Script Resolver: chiamata API 1% ha restituito dati sincroni.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -1518,12 +1518,12 @@ connect and stream from you?</source>
<message>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="459"/>
<source>Tomahawk Resolvers (*.axe *.js);;All files (*)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Risolutore Tomahawk (*.axe *.js);;Tutti i file (*)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="502"/>
<source>Resolver installation from file %1 failed.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>L&apos;installazione del risolutore dal file %1 è fallita.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/SettingsDialog.cpp" line="521"/>
@ -1973,7 +1973,7 @@ connect and stream from you?</source>
<message>
<location filename="../src/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="329"/>
<source>Inbox</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Inbox</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="336"/>
@ -2259,27 +2259,27 @@ connect and stream from you?</source>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/ResolverAccount.cpp" line="108"/>
<source>Resolver installation error: cannot open bundle.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Errore di installazione del risolutore: impossibile aprire il pacchetto.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/ResolverAccount.cpp" line="115"/>
<source>Resolver installation error: incomplete bundle.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Errore di installazione del risolutore: pacchetto incompleto.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/ResolverAccount.cpp" line="154"/>
<source>Resolver installation error: bad metadata in bundle.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Errore di installazione del risolutore: metadata corrotta nel pacchetto.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/ResolverAccount.cpp" line="192"/>
<source>Resolver installation error: platform mismatch.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Errore di installazione del risolutore: piattaforma non corrisponde.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/ResolverAccount.cpp" line="205"/>
<source>Resolver installation error: Tomahawk %1 or newer is required.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Errore di installazione del risolutore: è richiesto Tomahawk %1 o superiore.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2372,7 +2372,7 @@ connect and stream from you?</source>
<message>
<location filename="../src/accounts/twitter/TwitterAccount.h" line="51"/>
<source>Send tweets from Tomahawk.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Spedisci tweet da Tomahawk.</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -2623,12 +2623,12 @@ username@jabber.org</source>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="169"/>
<source>&amp;Remove Items</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&amp;Cancella elementi</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="169"/>
<source>&amp;Remove Item</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&amp;Cancella elemento</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="220"/>
@ -3120,7 +3120,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="990"/>
<source>where genre is %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>che genere è %1</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="1003"/>
@ -3165,19 +3165,19 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
<location filename="../src/infoplugins/linux/fdonotify/FdoNotifyPlugin.cpp" line="193"/>
<source>on</source>
<comment>'on' is followed by an album name</comment>
<translation type="unfinished"/>
<translation>su</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/infoplugins/linux/fdonotify/FdoNotifyPlugin.cpp" line="195"/>
<source>%1%4 %2%3.</source>
<comment>%1 is a title, %2 is an artist and %3 is replaced by either the previous message or nothing, %4 is the preposition used to link track and artist ('by' in english)</comment>
<translation type="unfinished"/>
<translation>%1%4 %2%3.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/infoplugins/linux/fdonotify/FdoNotifyPlugin.cpp" line="199"/>
<source>by</source>
<comment>preposition to link track and artist</comment>
<translation type="unfinished"/>
<translation>da</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/infoplugins/linux/fdonotify/FdoNotifyPlugin.cpp" line="208"/>
@ -3340,7 +3340,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/Query.cpp" line="787"/>
<source>sent you this track %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>ti ha spedito questa traccia %1</translation>
</message>
</context>
<context>
@ -3780,7 +3780,7 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
<message>
<location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.ui" line="119"/>
<source>The Twitter plugin allows you to post messages to your Twitter account.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Il plugin Twitter ti permette di postare messaggi sul tuo account Twitter.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/accounts/twitter/TwitterConfigWidget.ui" line="137"/>
@ -3851,12 +3851,12 @@ You can re-send a sync message at any time simply by sending another tweet using
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="95"/>
<source>Inbox</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Inbox</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="96"/>
<source>Listening suggestions from your friends</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Suggerimenti per l&apos;ascolto dai tuoi amici.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="151"/>
@ -3891,7 +3891,7 @@ You can re-send a sync message at any time simply by sending another tweet using
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="455"/>
<source>No listening suggestions here.</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Nessun suggerimento musicale qui.</translation>
</message>
</context>
<context>

View File

@ -516,14 +516,6 @@ connect and stream from you?</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DatabaseCommand_ShareTrack</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/database/DatabaseCommand_ShareTrack.cpp" line="111"/>
<source>%1 recommended %2 by %3</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>DelegateConfigWrapper</name>
<message>
@ -684,6 +676,14 @@ connect and stream from you?</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InboxJobItem</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/jobview/InboxJobItem.cpp" line="54"/>
<source>%1 sent you %2 by %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>IndexingJobItem</name>
<message>

View File

@ -515,14 +515,6 @@ connect and stream from you?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>DatabaseCommand_ShareTrack</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/database/DatabaseCommand_ShareTrack.cpp" line="111"/>
<source>%1 recommended %2 by %3</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>DelegateConfigWrapper</name>
<message>
@ -683,6 +675,14 @@ connect and stream from you?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InboxJobItem</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/jobview/InboxJobItem.cpp" line="54"/>
<source>%1 sent you %2 by %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>IndexingJobItem</name>
<message>

View File

@ -516,14 +516,6 @@ połączyć się i strumieniować od ciebie?</translation>
<translation>Nieznany</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DatabaseCommand_ShareTrack</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/database/DatabaseCommand_ShareTrack.cpp" line="111"/>
<source>%1 recommended %2 by %3</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>DelegateConfigWrapper</name>
<message>
@ -684,6 +676,14 @@ połączyć się i strumieniować od ciebie?</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InboxJobItem</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/jobview/InboxJobItem.cpp" line="54"/>
<source>%1 sent you %2 by %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>IndexingJobItem</name>
<message>

View File

@ -516,14 +516,6 @@ se conecte e faça o stream de você?</translation>
<translation>Desconhecido</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DatabaseCommand_ShareTrack</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/database/DatabaseCommand_ShareTrack.cpp" line="111"/>
<source>%1 recommended %2 by %3</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>DelegateConfigWrapper</name>
<message>
@ -684,6 +676,14 @@ se conecte e faça o stream de você?</translation>
<translation>Esta lista de reprodução está vazia no momento. Adicione algumas faixas a ela e aproveite a música!</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InboxJobItem</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/jobview/InboxJobItem.cpp" line="54"/>
<source>%1 sent you %2 by %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>IndexingJobItem</name>
<message>

View File

@ -519,14 +519,6 @@ connect and stream from you?</source>
<translation>Неизвестный</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DatabaseCommand_ShareTrack</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/database/DatabaseCommand_ShareTrack.cpp" line="111"/>
<source>%1 recommended %2 by %3</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>DelegateConfigWrapper</name>
<message>
@ -687,6 +679,14 @@ connect and stream from you?</source>
<translation>Этот плейлист пуст. Добавьте какие-нибудь песни и наслаждайтесь музыкой!</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InboxJobItem</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/jobview/InboxJobItem.cpp" line="54"/>
<source>%1 sent you %2 by %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>IndexingJobItem</name>
<message>

View File

@ -516,14 +516,6 @@ ansluta och strömma från dig?</translation>
<translation>Okänt</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DatabaseCommand_ShareTrack</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/database/DatabaseCommand_ShareTrack.cpp" line="111"/>
<source>%1 recommended %2 by %3</source>
<translation>%1 rekommenderade %2 med %3</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DelegateConfigWrapper</name>
<message>
@ -684,6 +676,14 @@ ansluta och strömma från dig?</translation>
<translation>Spellistan är för tillfället tom. Lägg till några låtar och avnjut musiken!</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>InboxJobItem</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/jobview/InboxJobItem.cpp" line="54"/>
<source>%1 sent you %2 by %3.</source>
<translation>%1 skickade %2 av %3 till dig</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>IndexingJobItem</name>
<message>
@ -2632,12 +2632,12 @@ username@jabber.org</translation>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="169"/>
<source>&amp;Remove Items</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&amp;Ta bort</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="169"/>
<source>&amp;Remove Item</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>&amp;Ta bort</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ContextMenu.cpp" line="220"/>
@ -3353,7 +3353,7 @@ Försök att ändra i filtrerna för att få en ny låtlista</translation>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/Query.cpp" line="787"/>
<source>sent you this track %1</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>skickade %1 till dig</translation>
</message>
</context>
<context>

View File

@ -515,14 +515,6 @@ connect and stream from you?</source>
<translation>Bilinmeyen</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DatabaseCommand_ShareTrack</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/database/DatabaseCommand_ShareTrack.cpp" line="111"/>
<source>%1 recommended %2 by %3</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>DelegateConfigWrapper</name>
<message>
@ -683,6 +675,14 @@ connect and stream from you?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InboxJobItem</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/jobview/InboxJobItem.cpp" line="54"/>
<source>%1 sent you %2 by %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>IndexingJobItem</name>
<message>

View File

@ -515,14 +515,6 @@ connect and stream from you?</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DatabaseCommand_ShareTrack</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/database/DatabaseCommand_ShareTrack.cpp" line="111"/>
<source>%1 recommended %2 by %3</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>DelegateConfigWrapper</name>
<message>
@ -683,6 +675,14 @@ connect and stream from you?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InboxJobItem</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/jobview/InboxJobItem.cpp" line="54"/>
<source>%1 sent you %2 by %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>IndexingJobItem</name>
<message>

View File

@ -515,14 +515,6 @@ connect and stream from you?</source>
<translation></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DatabaseCommand_ShareTrack</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/database/DatabaseCommand_ShareTrack.cpp" line="111"/>
<source>%1 recommended %2 by %3</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>DelegateConfigWrapper</name>
<message>
@ -683,6 +675,14 @@ connect and stream from you?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>InboxJobItem</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/jobview/InboxJobItem.cpp" line="54"/>
<source>%1 sent you %2 by %3.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>IndexingJobItem</name>
<message>