diff --git a/lang/tomahawk_bg.ts b/lang/tomahawk_bg.ts
index 25284fa55..c885d3747 100644
--- a/lang/tomahawk_bg.ts
+++ b/lang/tomahawk_bg.ts
@@ -2640,31 +2640,42 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
 <context>
     <name>TomahawkTrayIcon</name>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="59"/>
-        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="93"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="49"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="263"/>
+        <source>&amp;Stop Playback after current Track</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="66"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="101"/>
         <source>Hide Tomahawk Window</source>
         <translation>Скрий главният прозорец</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="106"/>
         <source>Show Tomahawk Window</source>
         <translation>Покажи главният прозорец</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="158"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="166"/>
         <source>Currently not playing.</source>
         <translation>В момента не се изпълнява нищо</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="219"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="227"/>
         <source>Play</source>
         <translation>Изпълни</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="226"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="251"/>
         <source>Pause</source>
         <translation>Пауза</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="261"/>
+        <source>&amp;Continue Playback after current Track</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>TomahawkWindow</name>
diff --git a/lang/tomahawk_de.ts b/lang/tomahawk_de.ts
index baa2fec56..a472ccde8 100644
--- a/lang/tomahawk_de.ts
+++ b/lang/tomahawk_de.ts
@@ -2633,31 +2633,42 @@ Tomahawk auf Twitter&apos;s Website authentifiziert hast:</translation>
 <context>
     <name>TomahawkTrayIcon</name>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="59"/>
-        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="93"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="49"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="263"/>
+        <source>&amp;Stop Playback after current Track</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="66"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="101"/>
         <source>Hide Tomahawk Window</source>
         <translation>Tomahawk verbergen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="106"/>
         <source>Show Tomahawk Window</source>
         <translation>Tomahawk anzeigen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="158"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="166"/>
         <source>Currently not playing.</source>
         <translation>Derzeit wird nichts gespielt.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="219"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="227"/>
         <source>Play</source>
         <translation>Abspielen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="226"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="251"/>
         <source>Pause</source>
         <translation>Pause</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="261"/>
+        <source>&amp;Continue Playback after current Track</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>TomahawkWindow</name>
diff --git a/lang/tomahawk_en.ts b/lang/tomahawk_en.ts
index 0edcf87bd..a9238acd4 100644
--- a/lang/tomahawk_en.ts
+++ b/lang/tomahawk_en.ts
@@ -2639,31 +2639,42 @@ enter the displayed PIN number here:</translation>
 <context>
     <name>TomahawkTrayIcon</name>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="59"/>
-        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="93"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="49"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="263"/>
+        <source>&amp;Stop Playback after current Track</source>
+        <translation>&amp;Stop Playback after current Track</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="66"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="101"/>
         <source>Hide Tomahawk Window</source>
         <translation>Hide Tomahawk Window</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="106"/>
         <source>Show Tomahawk Window</source>
         <translation>Show Tomahawk Window</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="158"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="166"/>
         <source>Currently not playing.</source>
         <translation>Currently not playing.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="219"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="227"/>
         <source>Play</source>
         <translation>Play</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="226"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="251"/>
         <source>Pause</source>
         <translation>Pause</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="261"/>
+        <source>&amp;Continue Playback after current Track</source>
+        <translation>&amp;Continue Playback after current Track</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>TomahawkWindow</name>
diff --git a/lang/tomahawk_es.ts b/lang/tomahawk_es.ts
index b1b6d5ef6..46cc738d9 100644
--- a/lang/tomahawk_es.ts
+++ b/lang/tomahawk_es.ts
@@ -2632,31 +2632,42 @@ introduzca su número PIN aquí:</translation>
 <context>
     <name>TomahawkTrayIcon</name>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="59"/>
-        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="93"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="49"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="263"/>
+        <source>&amp;Stop Playback after current Track</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="66"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="101"/>
         <source>Hide Tomahawk Window</source>
         <translation>Ocultar ventana de Tomahawk</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="106"/>
         <source>Show Tomahawk Window</source>
         <translation>Mostrar ventana de Tomahawk</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="158"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="166"/>
         <source>Currently not playing.</source>
         <translation>Ninguna pista en reproducción.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="219"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="227"/>
         <source>Play</source>
         <translation>Reproducir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="226"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="251"/>
         <source>Pause</source>
         <translation>Pausar</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="261"/>
+        <source>&amp;Continue Playback after current Track</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>TomahawkWindow</name>
diff --git a/lang/tomahawk_fr.ts b/lang/tomahawk_fr.ts
index 5e0a2c26f..6d430b7c6 100644
--- a/lang/tomahawk_fr.ts
+++ b/lang/tomahawk_fr.ts
@@ -2638,31 +2638,42 @@ saisissez le numéro PIN ici :</translation>
 <context>
     <name>TomahawkTrayIcon</name>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="59"/>
-        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="93"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="49"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="263"/>
+        <source>&amp;Stop Playback after current Track</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="66"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="101"/>
         <source>Hide Tomahawk Window</source>
         <translation>Masquer la fenêtre Tomahawk</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="106"/>
         <source>Show Tomahawk Window</source>
         <translation>Afficher la fenêtre Tomahawk</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="158"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="166"/>
         <source>Currently not playing.</source>
         <translation>Pas de lecture en cours</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="219"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="227"/>
         <source>Play</source>
         <translation>Lecture</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="226"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="251"/>
         <source>Pause</source>
         <translation>Pause</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="261"/>
+        <source>&amp;Continue Playback after current Track</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>TomahawkWindow</name>
diff --git a/lang/tomahawk_ja.ts b/lang/tomahawk_ja.ts
index a3e786885..7368d1acd 100644
--- a/lang/tomahawk_ja.ts
+++ b/lang/tomahawk_ja.ts
@@ -2628,31 +2628,42 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
 <context>
     <name>TomahawkTrayIcon</name>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="59"/>
-        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="93"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="49"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="263"/>
+        <source>&amp;Stop Playback after current Track</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="66"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="101"/>
         <source>Hide Tomahawk Window</source>
         <translation>Tomahawkのウインドウを隠す</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="106"/>
         <source>Show Tomahawk Window</source>
         <translation>Tomahawkのウインドウを表示</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="158"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="166"/>
         <source>Currently not playing.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="219"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="227"/>
         <source>Play</source>
         <translation>再生</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="226"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="251"/>
         <source>Pause</source>
         <translation>一時停止</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="261"/>
+        <source>&amp;Continue Playback after current Track</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>TomahawkWindow</name>
diff --git a/lang/tomahawk_pl.ts b/lang/tomahawk_pl.ts
index c59c79c94..65b248fe1 100644
--- a/lang/tomahawk_pl.ts
+++ b/lang/tomahawk_pl.ts
@@ -2633,31 +2633,42 @@ wprowadź pokazany numer PIN tutaj:</translation>
 <context>
     <name>TomahawkTrayIcon</name>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="59"/>
-        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="93"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="49"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="263"/>
+        <source>&amp;Stop Playback after current Track</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="66"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="101"/>
         <source>Hide Tomahawk Window</source>
         <translation>Ukryj Okno Tomahawka</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="106"/>
         <source>Show Tomahawk Window</source>
         <translation>Pokaż Okno Tomahawka</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="158"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="166"/>
         <source>Currently not playing.</source>
         <translation>Aktualnie nie odtwarza.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="219"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="227"/>
         <source>Play</source>
         <translation>Odtwarzaj</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="226"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="251"/>
         <source>Pause</source>
         <translation>Pauza</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="261"/>
+        <source>&amp;Continue Playback after current Track</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>TomahawkWindow</name>
diff --git a/lang/tomahawk_pt_BR.ts b/lang/tomahawk_pt_BR.ts
index 327e2e10c..9e6857203 100644
--- a/lang/tomahawk_pt_BR.ts
+++ b/lang/tomahawk_pt_BR.ts
@@ -2632,31 +2632,42 @@ colocar o número PIN mostrado aqui:</translation>
 <context>
     <name>TomahawkTrayIcon</name>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="59"/>
-        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="93"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="49"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="263"/>
+        <source>&amp;Stop Playback after current Track</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="66"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="101"/>
         <source>Hide Tomahawk Window</source>
         <translation>Esconder janela do Tomahawk</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="106"/>
         <source>Show Tomahawk Window</source>
         <translation>Mostrar janela do Tomahawk</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="158"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="166"/>
         <source>Currently not playing.</source>
         <translation>Não reproduzindo nada.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="219"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="227"/>
         <source>Play</source>
         <translation>Reporduzir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="226"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="251"/>
         <source>Pause</source>
         <translation>Pausar</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="261"/>
+        <source>&amp;Continue Playback after current Track</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>TomahawkWindow</name>
diff --git a/lang/tomahawk_ru.ts b/lang/tomahawk_ru.ts
index 2c7ff90d2..c6a3e6169 100644
--- a/lang/tomahawk_ru.ts
+++ b/lang/tomahawk_ru.ts
@@ -2629,31 +2629,42 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
 <context>
     <name>TomahawkTrayIcon</name>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="59"/>
-        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="93"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="49"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="263"/>
+        <source>&amp;Stop Playback after current Track</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="66"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="101"/>
         <source>Hide Tomahawk Window</source>
         <translation>Спрятать окно Tomahawk</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="106"/>
         <source>Show Tomahawk Window</source>
         <translation>Показать окно Tomahawk</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="158"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="166"/>
         <source>Currently not playing.</source>
         <translation>Не воспроизводится.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="219"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="227"/>
         <source>Play</source>
         <translation>Играть</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="226"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="251"/>
         <source>Pause</source>
         <translation>Пауза</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="261"/>
+        <source>&amp;Continue Playback after current Track</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>TomahawkWindow</name>
diff --git a/lang/tomahawk_sv.ts b/lang/tomahawk_sv.ts
index 14cf77608..887311d20 100644
--- a/lang/tomahawk_sv.ts
+++ b/lang/tomahawk_sv.ts
@@ -2627,31 +2627,42 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
 <context>
     <name>TomahawkTrayIcon</name>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="59"/>
-        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="93"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="49"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="263"/>
+        <source>&amp;Stop Playback after current Track</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="66"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="101"/>
         <source>Hide Tomahawk Window</source>
         <translation>Dölj Tomahawk-fönstret</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="106"/>
         <source>Show Tomahawk Window</source>
         <translation>Visa Tomahawk-fönstret</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="158"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="166"/>
         <source>Currently not playing.</source>
         <translation>Spelar ingenting för närvarande.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="219"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="227"/>
         <source>Play</source>
         <translation>Spela upp</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="226"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="251"/>
         <source>Pause</source>
         <translation>Paus</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="261"/>
+        <source>&amp;Continue Playback after current Track</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>TomahawkWindow</name>
diff --git a/lang/tomahawk_zh_CN.ts b/lang/tomahawk_zh_CN.ts
index 8a95b78f2..6e9e12e53 100644
--- a/lang/tomahawk_zh_CN.ts
+++ b/lang/tomahawk_zh_CN.ts
@@ -2626,31 +2626,42 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
 <context>
     <name>TomahawkTrayIcon</name>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="59"/>
-        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="93"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="49"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="263"/>
+        <source>&amp;Stop Playback after current Track</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="66"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="101"/>
         <source>Hide Tomahawk Window</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="106"/>
         <source>Show Tomahawk Window</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="158"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="166"/>
         <source>Currently not playing.</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="219"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="227"/>
         <source>Play</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="226"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="251"/>
         <source>Pause</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="261"/>
+        <source>&amp;Continue Playback after current Track</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>TomahawkWindow</name>
diff --git a/lang/tomahawk_zh_TW.ts b/lang/tomahawk_zh_TW.ts
index c18c9459d..1afa2c28b 100644
--- a/lang/tomahawk_zh_TW.ts
+++ b/lang/tomahawk_zh_TW.ts
@@ -2626,31 +2626,42 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
 <context>
     <name>TomahawkTrayIcon</name>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="59"/>
-        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="93"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="49"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="263"/>
+        <source>&amp;Stop Playback after current Track</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="66"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="101"/>
         <source>Hide Tomahawk Window</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="98"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="106"/>
         <source>Show Tomahawk Window</source>
         <translation type="unfinished"/>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="158"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="166"/>
         <source>Currently not playing.</source>
         <translation>目前沒有播放。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="219"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="227"/>
         <source>Play</source>
         <translation>播放</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="226"/>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="251"/>
         <source>Pause</source>
         <translation>暫停</translation>
     </message>
+    <message>
+        <location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="261"/>
+        <source>&amp;Continue Playback after current Track</source>
+        <translation type="unfinished"/>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>TomahawkWindow</name>