mirror/tomahawk
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git synced 2025-08-20 04:41:36 +02:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Automatic merge of Transifex translations

Browse Source
This commit is contained in:
Tomahawk CI
2013-01-28 01:17:05 +01:00
parent 9046079c95
commit 78c2a2e733
26 changed files with 547 additions and 535 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

30
lang/tomahawk_it.ts
View File

@@ -520,7 +520,7 @@ connect and stream from you?</source>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/DelegateConfigWrapper.cpp" line="116"/>
<source>Config Error</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Errore di configurazione</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/DelegateConfigWrapper.cpp" line="170"/>
@@ -1060,7 +1060,7 @@ connect and stream from you?</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="51"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="329"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlayableModel.cpp" line="335"/>
<source>Name</source>
<translation>Nome</translation>
</message>
@@ -2425,12 +2425,12 @@ You may wish to try re-authenticating.</source>
<message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/XmppConfigWidget.cpp" line="144"/>
<source>You forgot to enter your username!</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Manca il tuo nome utente!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/XmppConfigWidget.cpp" line="152"/>
<source>Your Xmpp Id should look like an email address</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Il tuo Id di Xmpp dovrebbe assomigliare ad un indirizzo email</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/XmppConfigWidget.cpp" line="158"/>
@@ -2438,7 +2438,7 @@ You may wish to try re-authenticating.</source>
Example:
username@jabber.org</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>⏎ ⏎ Esempio:⏎ nomeutente@jabber.org</translation>
</message>
</context>
<context>
@@ -3237,43 +3237,43 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
<context>
<name>Tomahawk::Source</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="250"/>
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="301"/>
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="253"/>
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="304"/>
<source>Scanning (%L1 tracks)</source>
<translation>Scansionando (%L1 tracce)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="252"/>
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="255"/>
<source>Scanning</source>
<translation>Scansionando</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="286"/>
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="289"/>
<source>Checking</source>
<translation>Controllando</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="291"/>
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="294"/>
<source>Syncing</source>
<translation>Sto sincronizzando</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="296"/>
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="299"/>
<source>Importing</source>
<translation>Sto importando</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="438"/>
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="441"/>
<source>Saving (%1%)</source>
<translation>Salvando (%1%)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="519"/>
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="522"/>
<source>Online</source>
<translation>Connesso</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="523"/>
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="526"/>
<source>Offline</source>
<translation>Disconnesso</translation>
</message>
@@ -3297,7 +3297,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
<context>
<name>TomahawkApp</name>
<message>
<location filename="../src/TomahawkApp.cpp" line="580"/>
<location filename="../src/TomahawkApp.cpp" line="582"/>
<source>My Collection</source>
<translation>La mia collezione</translation>
</message>