Automatic merge of Transifex translations

lang/tomahawk_cs.ts

@@ -3365,7 +3365,7 @@ Zkuste vyladit filtry pro nové písně.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/infoplugins/linux/fdonotify/FdoNotifyPlugin.cpp" line="314"/>
         <source>Tomahawk - Now Playing</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Tomahawk - Nyní se hraje</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -4023,7 +4023,7 @@ Zkuste vyladit filtry pro nové písně.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="1414"/>
         <source>Copyright 2010 - 2014</source>
-        <translation>Copyright 2010 - 2014</translation>
+        <translation>Autorské právo 2010 - 2014</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/tomahawk/TomahawkWindow.cpp" line="945"/>

lang/tomahawk_el.ts

@@ -23,7 +23,7 @@ connect and stream from you?</source>
     <message>
         <location filename="../src/libtomahawk/jobview/AclJobItem.cpp" line="185"/>
         <source>Tomahawk needs you to decide whether %1 is allowed to connect.</source>
-        <translation>Το Tomahawk χρειαζετε την αδεια σας %1 για να δημιουργησει την συνδεση.</translation>
+        <translation>Το Tomahawk χρειάζετε την δεια σας %ά1 για να δημιουργήσει την σύνδεση.</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -156,12 +156,12 @@ connect and stream from you?</source>
     <message>
         <location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="111"/>
         <source>Import Playlist...</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Εισαγωγή λίστας αναπαραγωγής</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="114"/>
         <source>Show Offline Friends</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Προβολή φίλων εκτός σύνδεσης</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="116"/>
@@ -216,22 +216,22 @@ connect and stream from you?</source>
     <message>
         <location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="143"/>
         <source>0.8</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>0.8</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="145"/>
         <source>Report a Bug</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Αναφορά σφάλματος</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="146"/>
         <source>Get Support</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Υποστήριξη</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="147"/>
         <source>Help Us Translate</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Βοηθήστε μας να μεταφράσουμε</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="157"/>
@@ -252,7 +252,7 @@ connect and stream from you?</source>
         <location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="188"/>
         <location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="258"/>
         <source>What&apos;s New in ...</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Τι νέο υπάρχει στο ...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libtomahawk/ActionCollection.cpp" line="214"/>
@@ -270,12 +270,12 @@ connect and stream from you?</source>
     <message>
         <location filename="../src/libtomahawk/viewpages/AlbumViewPage.ui" line="60"/>
         <source>Top Hits</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Κορυφαία κομμάτια</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libtomahawk/viewpages/AlbumViewPage.cpp" line="62"/>
         <source>Album Details</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Λεπτομέρειες άλμπουμ</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -297,7 +297,7 @@ connect and stream from you?</source>
     <message>
         <location filename="../src/libtomahawk/viewpages/ArtistViewPage.ui" line="50"/>
         <source>Top Albums</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Κορυφαία άλπουμ</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libtomahawk/viewpages/ArtistViewPage.ui" line="110"/>
@@ -308,13 +308,13 @@ connect and stream from you?</source>
         <location filename="../src/libtomahawk/viewpages/ArtistViewPage.ui" line="76"/>
         <location filename="../src/libtomahawk/viewpages/ArtistViewPage.ui" line="136"/>
         <source>Show More</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Περισσότερα</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libtomahawk/viewpages/ArtistViewPage.ui" line="173"/>
         <location filename="../src/libtomahawk/viewpages/ArtistViewPage.cpp" line="147"/>
         <source>Biography</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Βιογραφία</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libtomahawk/viewpages/ArtistViewPage.ui" line="267"/>
@@ -340,17 +340,17 @@ connect and stream from you?</source>
     <message>
         <location filename="../src/libtomahawk/viewpages/ArtistViewPage.cpp" line="146"/>
         <source>Music</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Μουσική</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libtomahawk/viewpages/ArtistViewPage.cpp" line="185"/>
         <source>Songs</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Τραγούδια</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libtomahawk/viewpages/ArtistViewPage.cpp" line="201"/>
         <source>Albums</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Άλμπουμ</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -411,7 +411,7 @@ connect and stream from you?</source>
     <message>
         <location filename="../src/libtomahawk/widgets/CaptionLabel.cpp" line="71"/>
         <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Κλείσιμο</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -465,7 +465,7 @@ connect and stream from you?</source>
     <message>
         <location filename="../src/tomahawk/sourcetree/items/CollectionItem.cpp" line="37"/>
         <source>Collection</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Συλλογή</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -473,32 +473,32 @@ connect and stream from you?</source>
     <message>
         <location filename="../src/libtomahawk/viewpages/CollectionViewPage.cpp" line="74"/>
         <source>Sorry, there are no albums in this collection!</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Δυστυχώς, δεν υπάρχουν άλμπουμ σε αυτή τη συλλογή</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libtomahawk/viewpages/CollectionViewPage.cpp" line="86"/>
         <source>Artists</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Καλλιτέχνες</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libtomahawk/viewpages/CollectionViewPage.cpp" line="87"/>
         <source>Albums</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Άλμπουμ</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libtomahawk/viewpages/CollectionViewPage.cpp" line="88"/>
         <source>Songs</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Τραγούδια</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libtomahawk/viewpages/CollectionViewPage.cpp" line="379"/>
         <source>After you have scanned your music collection you will find your tracks right here.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Μετά τη σάρωση της μουσικής συλλογής σου θα βρείς τα κομμάτια εδώ.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libtomahawk/viewpages/CollectionViewPage.cpp" line="382"/>
         <source>This collection is empty.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Η συλλογή είναι άδεια.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libtomahawk/viewpages/CollectionViewPage.cpp" line="385"/>
@@ -560,12 +560,12 @@ connect and stream from you?</source>
     <message>
         <location filename="../src/libtomahawk/playlist/ContextView.cpp" line="137"/>
         <source>Playlist Details</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Λεπτομέρειες λίστας αναπαραγωγής</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libtomahawk/playlist/ContextView.cpp" line="244"/>
         <source>This playlist is currently empty.</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Η λίστα αναπαραγωγής είναι άδεια.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libtomahawk/playlist/ContextView.cpp" line="246"/>
@@ -730,7 +730,7 @@ connect and stream from you?</source>
     <message>
         <location filename="../src/libtomahawk/GlobalActionManager.cpp" line="197"/>
         <source>Install plug-in</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Εγκατάσταση πρόσθετου</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libtomahawk/GlobalActionManager.cpp" line="198"/>
@@ -953,7 +953,7 @@ Password (OTP)</source>
     <message>
         <location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadPlaylistDialog.ui" line="55"/>
         <source>...</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/tomahawk/dialogs/LoadPlaylistDialog.ui" line="64"/>
@@ -989,12 +989,12 @@ Password (OTP)</source>
     <message>
         <location filename="../src/tomahawk/sourcetree/items/LovedTracksItem.cpp" line="60"/>
         <source>Favorites</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Αγαπημένα</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/tomahawk/sourcetree/items/LovedTracksItem.cpp" line="86"/>
         <source>Sorry, we could not find any of your Favorites!</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Δυστυχώς, δεν μπορούσαμε να βρούμε τα αγαπημένα σου τραγούδια!</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/tomahawk/sourcetree/items/LovedTracksItem.cpp" line="89"/>
@@ -1117,7 +1117,7 @@ Password (OTP)</source>
     <message>
         <location filename="../src/libtomahawk/filemetadata/MetadataEditor.cpp" line="185"/>
         <source>Error</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Σφάλμα</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libtomahawk/filemetadata/MetadataEditor.cpp" line="185"/>
@@ -1447,7 +1447,7 @@ Password (OTP)</source>
         <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestGenerator.cpp" line="543"/>
         <source>Songs </source>
         <comment>Beginning of a sentence summary</comment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Τραγούδια</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestGenerator.cpp" line="572"/>
@@ -1458,7 +1458,7 @@ Password (OTP)</source>
         <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestGenerator.cpp" line="586"/>
         <source> and </source>
         <comment>Inserted between items in a list of two</comment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>και</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestGenerator.cpp" line="588"/>
@@ -1467,7 +1467,7 @@ Password (OTP)</source>
         <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestGenerator.cpp" line="617"/>
         <source>, </source>
         <comment>Inserted between items in a list</comment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>,</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestGenerator.cpp" line="590"/>
@@ -1476,25 +1476,25 @@ Password (OTP)</source>
         <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestGenerator.cpp" line="622"/>
         <source>.</source>
         <comment>Inserted when ending a sentence summary</comment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>.</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestGenerator.cpp" line="603"/>
         <source>, and </source>
         <comment>Inserted between the last two items in a list of more than two</comment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>, και</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestGenerator.cpp" line="614"/>
         <source>and </source>
         <comment>Inserted before the last item in a list</comment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>και</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestGenerator.cpp" line="622"/>
         <source>and </source>
         <comment>Inserted before the sorting summary in a sentence summary</comment>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>και</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1515,7 +1515,7 @@ Password (OTP)</source>
     <message>
         <location filename="../src/tomahawk/sourcetree/items/QueueItem.cpp" line="39"/>
         <source>Queue</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ουρά</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1528,12 +1528,12 @@ Password (OTP)</source>
     <message>
         <location filename="../src/libtomahawk/playlist/QueueView.cpp" line="39"/>
         <source>Queue Details</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Λεπτομέρειες ουράς</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libtomahawk/playlist/QueueView.cpp" line="49"/>
         <source>Queue</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ουρά</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libtomahawk/playlist/QueueView.cpp" line="53"/>
@@ -1617,7 +1617,7 @@ Password (OTP)</source>
         <location filename="../src/libtomahawk/viewpages/SearchViewPage.ui" line="41"/>
         <location filename="../src/libtomahawk/viewpages/SearchViewPage.cpp" line="146"/>
         <source>Songs</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Τραγούδια</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libtomahawk/viewpages/SearchViewPage.ui" line="67"/>
@@ -1687,7 +1687,7 @@ Password (OTP)</source>
     <message>
         <location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="133"/>
         <source>Install Plug-In...</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Εγκατάσταση προσθέτου...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="300"/>
@@ -1702,7 +1702,7 @@ Password (OTP)</source>
     <message>
         <location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="239"/>
         <source>Plug-Ins</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Πρόσθετα</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/tomahawk/dialogs/SettingsDialog.cpp" line="244"/>
@@ -1987,7 +1987,7 @@ Password (OTP)</source>
     <message>
         <location filename="../src/tomahawk/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="84"/>
         <source>History</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ιστορικό</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/tomahawk/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="147"/>
@@ -2089,7 +2089,7 @@ Password (OTP)</source>
     <message>
         <location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="103"/>
         <source>Source</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Πηγή</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="106"/>
@@ -2119,7 +2119,7 @@ Password (OTP)</source>
     <message>
         <location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="304"/>
         <source>Discover</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Ανακαλύψτε</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="305"/>
@@ -2129,7 +2129,7 @@ Password (OTP)</source>
     <message>
         <location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="307"/>
         <source>Your Music</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Η μουσική σου</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/tomahawk/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="315"/>
@@ -2773,7 +2773,7 @@ username@jabber.org</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/widgets/DynamicControlList.cpp" line="84"/>
         <source>Save Settings</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Αποθηκευση ρυθμίσεων</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -2852,7 +2852,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
     <message>
         <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="170"/>
         <source>Artist name</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Όνομα καλλιτέχνη</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="193"/>

lang/tomahawk_pt_BR.ts

@@ -3187,7 +3187,7 @@ Tente ajustar os filtros para ouvir um novo conjunto de músicas.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="913"/>
         <source>Adventurousness</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Adventurousness</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestControl.cpp" line="919"/>
@@ -4179,7 +4179,7 @@ Tente ajustar os filtros para ouvir um novo conjunto de músicas.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestGenerator.cpp" line="78"/>
         <source>Adventurousness</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>Adventurousness</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/libtomahawk/playlist/dynamic/echonest/EchonestGenerator.cpp" line="79"/>
@@ -4325,7 +4325,7 @@ Tente ajustar os filtros para ouvir um novo conjunto de músicas.</translation>
     <message>
         <location filename="../src/viewpages/whatsnew_0_8/WhatsNewWidget_0_8.ui" line="376"/>
         <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Tomahawk for Android is now in beta! The majority of the same resolvers are supported in the Android app - plus a couple of additional ones in Rdio &amp;amp; Deezer. &lt;a href=&quot;http://hatchet.is/register&quot;&gt;Create a Hatchet account&lt;/a&gt; to sync all of your playlists from your desktop to your mobile. Find current and future music influencers and follow them to discover and hear what they love. Just like on the desktop, Tomahawk on Android can open other music service links and play them from yours. Even when you are listening to other music apps, Tomahawk can capture all of that playback data and add it to your Hatchet profile.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"/>
+        <translation>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Tomahawk para Android agora está no Beta! A maioria dos mesmos resolvers são suportados no Android app - além de um par de outros adicionais no Rdio  &amp;amp; Deezer. &lt;a href=&quot;http://hatchet.is/register&quot;&gt;Crie uma conta Hatchet&lt;/a&gt; para sincronizar todos suas playlists do Desktop para o seu Mobile. Encontre pessoas influentes na musica atuais e futuros e siga-os para descobrir e ouvir o que eles gostam. Como no Desktop, Tomahawk no Android pode abrir outros links de serviços de musica e reproduzi-los. Sempre quando você ouve outro aplicativo de música, o Tomahawk pode capturar todas as informações de reprodução e adiciona-los no seu perfil Hachet.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="../src/viewpages/whatsnew_0_8/WhatsNewWidget_0_8.ui" line="396"/>