1
0
mirror of https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git synced 2025-08-30 17:20:26 +02:00

Automatic merge of Transifex translations

This commit is contained in:
Tomahawk CI
2013-02-19 01:17:11 +01:00
parent d7d15eda46
commit 7bfa6cc08a
26 changed files with 361 additions and 361 deletions

View File

@@ -651,11 +651,11 @@ Tomahawk създаде доклад относно това и изпращай
</message>
</context>
<context>
<name>FlexibleHeader</name>
<name>FilterHeader</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/FlexibleHeader.cpp" line="85"/>
<location filename="../src/libtomahawk/widgets/FilterHeader.cpp" line="29"/>
<source>Filter...</source>
<translation>Филтър:</translation>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
@@ -1364,9 +1364,9 @@ Tomahawk създаде доклад относно това и изпращай
<context>
<name>QtScriptResolver</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="524"/>
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="559"/>
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="595"/>
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="523"/>
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="558"/>
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="594"/>
<source>Script Resolver Warning: API call %1 returned data sychronously.</source>
<translation>Предупреждение на скриптът за извличане: Заявката към %1 върна данни синхронно.</translation>
</message>
@@ -1422,7 +1422,7 @@ Tomahawk създаде доклад относно това и изпращай
<context>
<name>ScriptEngine</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="341"/>
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/QtScriptResolver.cpp" line="340"/>
<source>Script Resolver Error: %1 %2 %3 %4</source>
<translation>Грешка на скриптът за извличане на данни: %1 %2 %3 %4</translation>
</message>
@@ -3701,7 +3701,7 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
<context>
<name>TreeView</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeView.cpp" line="295"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TreeView.cpp" line="296"/>
<source>Sorry, your filter &apos;%1&apos; did not match any results.</source>
<translation>Съжалявам, но филтърът &apos;%1&apos; не върна никакви резултати.</translation>
</message>
@@ -3790,33 +3790,33 @@ You can re-send a sync message at any time simply by sending another tweet using
<context>
<name>ViewManager</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="141"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="142"/>
<source>This playlist is empty!</source>
<translation>Списъка е празен!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="341"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="342"/>
<source>SuperCollection</source>
<translation>Обща колекция
/Сборен изглед от локалните и наличните в колекциите на приятелите ти изпълнения/</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="342"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="343"/>
<source>Combined libraries of all your online friends</source>
<translation>Обща колекция с всичките ми приятели на линия</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="402"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="403"/>
<source>Recently Played Tracks</source>
<translation>Наскоро изпълени песни</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="403"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="404"/>
<source>Recently played tracks from all your friends</source>
<translation>Наскоро изпълнени песни от всичките ти приятели</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="410"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="411"/>
<source>Sorry, we could not find any recent plays!</source>
<translation>Съжалявам, но не откривам скорошни списъци</translation>
</message>