mirror/tomahawk
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git synced 2025-08-25 15:01:11 +02:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Automatic merge of Transifex translations

Browse Source
This commit is contained in:
Tomahawk CI
2012-07-14 22:17:33 +00:00
parent d5e6151eee
commit 82ac16feb4
15 changed files with 1426 additions and 1126 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

168
lang/tomahawk_ja.ts
View File

@@ -482,6 +482,14 @@ connect and stream from you?</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>FlexibleHeader</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/FlexibleHeader.cpp" line="73"/>
<source>Filter...</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>GlobalSearchWidget</name>
<message>
@@ -617,12 +625,32 @@ connect and stream from you?</source>
<context>
<name>LovedTracksItem</name>
<message>
<location filename="../src/sourcetree/items/LovedTracksItem.cpp" line="59"/>
<location filename="../src/sourcetree/items/LovedTracksItem.cpp" line="54"/>
<source>Top Loved Tracks</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/sourcetree/items/LovedTracksItem.cpp" line="76"/>
<source>Sorry, we could not find any loved tracks!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/sourcetree/items/LovedTracksItem.h" line="36"/>
<location filename="../src/sourcetree/items/LovedTracksItem.cpp" line="78"/>
<source>The most loved tracks from all your friends</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/sourcetree/items/LovedTracksItem.cpp" line="82"/>
<source>All of your loved tracks</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/sourcetree/items/LovedTracksItem.cpp" line="84"/>
<source>All of %1&apos;s loved tracks</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/sourcetree/items/LovedTracksItem.cpp" line="56"/>
<source>Loved Tracks</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -845,6 +873,31 @@ connect and stream from you?</source>
<translation>名前</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>PlaylistHeader</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistHeader.ui" line="26"/>
<source>InfoBar</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistHeader.ui" line="96"/>
<source>Caption</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistHeader.ui" line="106"/>
<source>Description</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistHeader.ui" line="190"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistHeader.ui" line="197"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistHeader.ui" line="204"/>
<source>RadioButton</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>PlaylistItemDelegate</name>
<message>
@@ -1368,7 +1421,7 @@ connect and stream from you?</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="72"/>
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="517"/>
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="515"/>
<source>Latest Additions</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -1383,37 +1436,37 @@ connect and stream from you?</source>
<translation>スーパーコレクション</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="520"/>
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="518"/>
<source>Latest additions to your collection</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="522"/>
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="520"/>
<source>Latest additions to %1&apos;s collection</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="530"/>
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="529"/>
<source>Sorry, we could not find any recent additions!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="560"/>
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="556"/>
<source>Recently Played Tracks</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="563"/>
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="559"/>
<source>Your recently played tracks</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="565"/>
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="561"/>
<source>%1&apos;s recently played tracks</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="572"/>
<location filename="../src/sourcetree/items/SourceItem.cpp" line="568"/>
<source>Sorry, we could not find any recent plays!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -1491,77 +1544,72 @@ connect and stream from you?</source>
<context>
<name>SourcesModel</name>
<message>
<location filename="../src/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="78"/>
<location filename="../src/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="79"/>
<source>Group</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="81"/>
<location filename="../src/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="82"/>
<source>Collection</source>
<translation>コレクション</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="84"/>
<location filename="../src/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="85"/>
<source>Playlist</source>
<translation>プレイリスト</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="87"/>
<location filename="../src/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="88"/>
<source>Automatic Playlist</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="90"/>
<location filename="../src/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="91"/>
<source>Station</source>
<translation>ステーション</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="279"/>
<location filename="../src/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="280"/>
<source>Browse</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="280"/>
<location filename="../src/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="281"/>
<source>Search History</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="282"/>
<location filename="../src/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="283"/>
<source>My Music</source>
<translation>マイミュージック</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="290"/>
<location filename="../src/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="291"/>
<source>SuperCollection</source>
<translation>スーパーコレクション</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="296"/>
<source>Top Loved Tracks</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="284"/>
<location filename="../src/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="285"/>
<source>Dashboard</source>
<translation>ダッシュボード</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="301"/>
<location filename="../src/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="300"/>
<source>Recently Played</source>
<translation>最近聴いたトラック</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="306"/>
<location filename="../src/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="305"/>
<source>Charts</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="311"/>
<location filename="../src/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="310"/>
<source>New Releases</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="316"/>
<location filename="../src/sourcetree/SourcesModel.cpp" line="315"/>
<source>Friends</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
@@ -1950,28 +1998,28 @@ connect and stream from you?</source>
<context>
<name>Tomahawk::Accounts::SpotifyAccountConfig</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.cpp" line="151"/>
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.cpp" line="153"/>
<source>Logging in...</source>
<translation>ログイン中...</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.cpp" line="188"/>
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.cpp" line="190"/>
<source>Failed: %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.cpp" line="211"/>
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.cpp" line="213"/>
<source>Logged in as %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.cpp" line="213"/>
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.cpp" line="215"/>
<source>Log Out</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.cpp" line="229"/>
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.cpp" line="239"/>
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.cpp" line="231"/>
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/spotify/SpotifyAccountConfig.cpp" line="241"/>
<source>Log In</source>
<translation>ログイン</translation>
</message>
@@ -2215,39 +2263,6 @@ You may wish to try re-authenticating.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>Tomahawk::CustomPlaylistView</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/CustomPlaylistView.cpp" line="126"/>
<source>Top Loved Tracks</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/CustomPlaylistView.cpp" line="130"/>
<source>Your loved tracks</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/CustomPlaylistView.cpp" line="132"/>
<source>%1&apos;s loved tracks</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/CustomPlaylistView.cpp" line="141"/>
<source>The most loved tracks from all your friends</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/CustomPlaylistView.cpp" line="145"/>
<source>All of your loved tracks</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/CustomPlaylistView.cpp" line="147"/>
<source>All of %1&apos;s loved tracks</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>Tomahawk::DropJobNotifier</name>
<message>
@@ -3613,35 +3628,40 @@ Twitterを使っている友達にTomahawkを接続したいなら、ツイー
<context>
<name>ViewManager</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="281"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="279"/>
<source>After you have scanned your music collection you will find your tracks right here.</source>
<translation>コレクションのスキャンが完了したら、トラックはここに表示されます。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="283"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="281"/>
<source>This collection is empty.</source>
<translation>このコレクションには何も入っていません。</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="342"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="340"/>
<source>SuperCollection</source>
<translation>スーパーコレクション</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="343"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="341"/>
<source>Combined libraries of all your online friends</source>
<translation>オンラインの友達全員のライブラリ</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="413"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="395"/>
<source>Recently Played Tracks</source>
<translation>最近再生したトラック</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="414"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="396"/>
<source>Recently played tracks from all your friends</source>
<translation>友達の最近再生したトラック</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="403"/>
<source>Sorry, we could not find any recent plays!</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>WelcomeWidget</name>