mirror/tomahawk
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git synced 2025-08-30 17:20:26 +02:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Automatic merge of Transifex translations

Browse Source
This commit is contained in:
Tomahawk CI
2012-09-16 00:17:49 +02:00
parent 6a463713ef
commit 871cf43b3d
17 changed files with 204 additions and 204 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
lang/tomahawk_ar.ts
View File

@@ -1136,12 +1136,12 @@ connect and stream from you?</source>
<context>
<name>PlaylistView</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistView.cpp" line="163"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistView.cpp" line="150"/>
<source>This playlist is currently empty.</source>
<translation>هذه المجموعة فارغة حاليا.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistView.cpp" line="165"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistView.cpp" line="152"/>
<source>This playlist is currently empty. Add some tracks to it and enjoy the music!</source>
<translation>هذه القائمة فارغة حاليا. أضف لها بعض الأغاني واستمتع للموسيقى!</translation>
</message>
@@ -3483,13 +3483,13 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1329"/>
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1330"/>
<source>Hide Menu Bar</source>
<translation>إخفي شريط القائمة</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1323"/>
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1324"/>
<source>Show Menu Bar</source>
<translation>أظهر شريط القائمة</translation>
</message>
@@ -3717,7 +3717,7 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
<context>
<name>TrackView</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackView.cpp" line="497"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackView.cpp" line="502"/>
<source>Sorry, your filter &apos;%1&apos; did not match any results.</source>
<translation>عذراً، ترشيحك &quot;%1&quot; لم يطابق أي نتائج.</translation>
</message>
@@ -3857,37 +3857,37 @@ You can re-send a sync message at any time simply by sending another tweet using
<context>
<name>ViewManager</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="280"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="279"/>
<source>After you have scanned your music collection you will find your tracks right here.</source>
<translation>بعد إجراء مسح مجموعة أغانيك الخاصة ستجد أغانيك هنا.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="282"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="281"/>
<source>This collection is empty.</source>
<translation>هذه المجموعة فارغة.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="341"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="340"/>
<source>SuperCollection</source>
<translation>سوبر كولكشن</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="342"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="341"/>
<source>Combined libraries of all your online friends</source>
<translation>مكتبات مجمعة لكل اصحابك المتصلين</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="396"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="395"/>
<source>Recently Played Tracks</source>
<translation>الأغاني التي إستمعت إليها مؤخرا</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="397"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="396"/>
<source>Recently played tracks from all your friends</source>
<translation>جميع الأغاني التي استمع إليها أصدقائك مؤخرا</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="404"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="403"/>
<source>Sorry, we could not find any recent plays!</source>
<translation>نعتذر، لم نستطيع إيجاد أغاني مسموعة مؤخرا!</translation>
</message>