mirror/tomahawk
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git synced 2025-09-01 01:51:58 +02:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Automatic merge of Transifex translations

Browse Source
This commit is contained in:
Tomahawk CI
2012-09-16 00:17:49 +02:00
parent 6a463713ef
commit 871cf43b3d
17 changed files with 204 additions and 204 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
lang/tomahawk_bg.ts
View File

@@ -1138,12 +1138,12 @@ Tomahaw създаде доклад относно това и изпращай
<context>
<name>PlaylistView</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistView.cpp" line="163"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistView.cpp" line="150"/>
<source>This playlist is currently empty.</source>
<translation>Този списък е празен в момента.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistView.cpp" line="165"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/PlaylistView.cpp" line="152"/>
<source>This playlist is currently empty. Add some tracks to it and enjoy the music!</source>
<translation>Този списък в момента е празен. Добави няколко изпълнения и се наслади на музиката!</translation>
</message>
@@ -3491,13 +3491,13 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
</message>
<message>
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1329"/>
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1330"/>
<source>Hide Menu Bar</source>
<translation>Скрий лентата с менюто</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="200"/>
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1323"/>
<location filename="../src/TomahawkWindow.cpp" line="1324"/>
<source>Show Menu Bar</source>
<translation>Покажи лентата с менюто</translation>
</message>
@@ -3728,7 +3728,7 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
<context>
<name>TrackView</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackView.cpp" line="497"/>
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/TrackView.cpp" line="502"/>
<source>Sorry, your filter &apos;%1&apos; did not match any results.</source>
<translation>Съжалявам, твоят филтър %1 не върна никакъв резултат.</translation>
</message>
@@ -3869,38 +3869,38 @@ You can re-send a sync message at any time simply by sending another tweet using
<context>
<name>ViewManager</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="280"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="279"/>
<source>After you have scanned your music collection you will find your tracks right here.</source>
<translation>След като бъде сканирана колекцията ти, ще откриеш твоите песни точно тук.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="282"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="281"/>
<source>This collection is empty.</source>
<translation>Празна колекция.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="341"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="340"/>
<source>SuperCollection</source>
<translation>Супер колекция
/Сборен излед от локалните и наличните в колекциите на приятелите ти/</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="342"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="341"/>
<source>Combined libraries of all your online friends</source>
<translation>Обща колекция с всичките ми приятели на линия</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="396"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="395"/>
<source>Recently Played Tracks</source>
<translation>Наскоро изпълени песни</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="397"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="396"/>
<source>Recently played tracks from all your friends</source>
<translation>Наскоро изпълнени песни от всичките ти приятели</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="404"/>
<location filename="../src/libtomahawk/ViewManager.cpp" line="403"/>
<source>Sorry, we could not find any recent plays!</source>
<translation>Съжалявам, но не откривам скорошни списъци</translation>
</message>