mirror of
https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git
synced 2025-08-31 01:30:02 +02:00
Automatic merge of Transifex translations
This commit is contained in:
Tomahawk CI
@@ -161,12 +161,12 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>AlbumView</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/AlbumView.cpp" line="166"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/AlbumView.cpp" line="169"/>
|
||||
<source>After you have scanned your music collection you will find your latest album additions right here.</source>
|
||||
<translation>После сканирования вашей музыкальной коллекции вы найдете свой альбомы тут.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/AlbumView.cpp" line="168"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/playlist/AlbumView.cpp" line="171"/>
|
||||
<source>This collection doesn't have any recent albums.</source>
|
||||
<translation>Эта коллекция не имеет последних альбомов.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -893,67 +893,67 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QObject</name>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="223"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="225"/>
|
||||
<source>%n year(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n год назад</numerusform><numerusform>%n года назад</numerusform><numerusform>%n лет назад</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="225"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="227"/>
|
||||
<source>%n year(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n год</numerusform><numerusform>%n года</numerusform><numerusform>%n лет</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="231"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="233"/>
|
||||
<source>%n month(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n месяц назад</numerusform><numerusform>%n месяца назад</numerusform><numerusform>%n месяцей назад</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="233"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="235"/>
|
||||
<source>%n month(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n месяц</numerusform><numerusform>%n месяца</numerusform><numerusform>%n месяцей</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="239"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="241"/>
|
||||
<source>%n week(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n неделю назад</numerusform><numerusform>%n недели назад</numerusform><numerusform>%n недель назад</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="241"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="243"/>
|
||||
<source>%n week(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n неделю</numerusform><numerusform>%n недели</numerusform><numerusform>%n недель</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="247"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="249"/>
|
||||
<source>%n day(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n день назад</numerusform><numerusform>%n дня назад</numerusform><numerusform>%n дней назад</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="249"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="251"/>
|
||||
<source>%n day(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n день</numerusform><numerusform>%n дня</numerusform><numerusform>%n дней</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="255"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="257"/>
|
||||
<source>%n hour(s) ago</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n час назад</numerusform><numerusform>%n часа назад</numerusform><numerusform>%n часов назад</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message numerus="yes">
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="257"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="259"/>
|
||||
<source>%n hour(s)</source>
|
||||
<translation><numerusform>%n час</numerusform><numerusform>%n часа</numerusform><numerusform>%n часов</numerusform></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="263"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="265"/>
|
||||
<source>%1 minutes ago</source>
|
||||
<translation>%1 минут(ы) назад</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="265"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="267"/>
|
||||
<source>%1 minutes</source>
|
||||
<translation>%1 минут(ы)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="269"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/utils/TomahawkUtils.cpp" line="271"/>
|
||||
<source>just now</source>
|
||||
<translation>только что</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1617,12 +1617,12 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::Accounts::AccountModel</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/AccountModel.cpp" line="507"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/AccountModel.cpp" line="520"/>
|
||||
<source>Manual Install Required</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/AccountModel.cpp" line="510"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/accounts/AccountModel.cpp" line="523"/>
|
||||
<source>Unfortunately, automatic installation of this resolver is not yet available on Linux.<br /><br />Please use "Install from file" above, by fetching it from your distribution or compiling it yourself. Further instructions can be found here:<br /><br />http://www.tomahawk-player.org/resolvers/%1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -1732,12 +1732,12 @@ connect and stream from you?</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::Accounts::SpotifyAccount</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/spotify/SpotifyAccount.cpp" line="353"/>
|
||||
<location filename="../src/accounts/spotify/SpotifyAccount.cpp" line="356"/>
|
||||
<source>Sync with Spotify</source>
|
||||
<translation>Синхронизировать с Spotify</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/spotify/SpotifyAccount.cpp" line="357"/>
|
||||
<location filename="../src/accounts/spotify/SpotifyAccount.cpp" line="360"/>
|
||||
<source>Stop syncing with Spotify</source>
|
||||
<translation>Прекратить синхронизацию с Spotify</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2516,22 +2516,22 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::InfoSystem::ChartsPlugin</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/infoplugins/generic/charts/ChartsPlugin.cpp" line="364"/>
|
||||
<location filename="../src/infoplugins/generic/charts/ChartsPlugin.cpp" line="373"/>
|
||||
<source>Top Overall</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/infoplugins/generic/charts/ChartsPlugin.cpp" line="453"/>
|
||||
<location filename="../src/infoplugins/generic/charts/ChartsPlugin.cpp" line="462"/>
|
||||
<source>Artists</source>
|
||||
<translation>Исполнители</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/infoplugins/generic/charts/ChartsPlugin.cpp" line="455"/>
|
||||
<location filename="../src/infoplugins/generic/charts/ChartsPlugin.cpp" line="464"/>
|
||||
<source>Albums</source>
|
||||
<translation>Альбомы</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/infoplugins/generic/charts/ChartsPlugin.cpp" line="457"/>
|
||||
<location filename="../src/infoplugins/generic/charts/ChartsPlugin.cpp" line="466"/>
|
||||
<source>Tracks</source>
|
||||
<translation>Песни</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2580,7 +2580,7 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::InfoSystem::NewReleasesPlugin</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/infoplugins/generic/newreleases/NewReleasesPlugin.cpp" line="273"/>
|
||||
<location filename="../src/infoplugins/generic/newreleases/NewReleasesPlugin.cpp" line="278"/>
|
||||
<source>Albums</source>
|
||||
<translation>Альбом</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2700,33 +2700,33 @@ Try tweaking the filters for a new set of songs to play.</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>Tomahawk::Source</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="267"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="318"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="270"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="321"/>
|
||||
<source>Scanning (%L1 tracks)</source>
|
||||
<translation>Сканирование (%L1 песни)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="269"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="272"/>
|
||||
<source>Scanning</source>
|
||||
<translation>Сканирую</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="303"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="306"/>
|
||||
<source>Checking</source>
|
||||
<translation>Проверяю</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="308"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="311"/>
|
||||
<source>Fetching</source>
|
||||
<translation>Выбираю</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="313"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="316"/>
|
||||
<source>Parsing</source>
|
||||
<translation>Анализирую</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="442"/>
|
||||
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="445"/>
|
||||
<source>Saving (%1%)</source>
|
||||
<translation>Сохраняю (%1%)</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -2772,38 +2772,38 @@ enter the displayed PIN number here:</source>
|
||||
<context>
|
||||
<name>TomahawkTrayIcon</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="267"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="272"/>
|
||||
<source>&Stop Playback after current Track</source>
|
||||
<translation>&Остановить после текущего трека</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="70"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="105"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="75"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="110"/>
|
||||
<source>Hide Tomahawk Window</source>
|
||||
<translation>Спрятать окно Tomahawk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="110"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="115"/>
|
||||
<source>Show Tomahawk Window</source>
|
||||
<translation>Показать окно Tomahawk</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="170"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="175"/>
|
||||
<source>Currently not playing.</source>
|
||||
<translation>Не воспроизводится.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="231"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="236"/>
|
||||
<source>Play</source>
|
||||
<translation>Играть</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="255"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="260"/>
|
||||
<source>Pause</source>
|
||||
<translation>Пауза</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="265"/>
|
||||
<location filename="../src/TomahawkTrayIcon.cpp" line="270"/>
|
||||
<source>&Continue Playback after current Track</source>
|
||||
<translation>&Продолжить воспроизведение после текущего трека</translation>
|
||||
</message>
|
||||
@@ -3731,107 +3731,107 @@ Lyrics for "%1" by %2:
|
||||
<context>
|
||||
<name>XmppSipPlugin</name>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="380"/>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="379"/>
|
||||
<source>User Interaction</source>
|
||||
<translation>Взаимодействие с пользователем</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="383"/>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="382"/>
|
||||
<source>Host is unknown</source>
|
||||
<translation>Неизвестный хост</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="386"/>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="385"/>
|
||||
<source>Item not found</source>
|
||||
<translation>Песня не найдена</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="389"/>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="388"/>
|
||||
<source>Authorization Error</source>
|
||||
<translation>Ошибка авторизации</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="392"/>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="391"/>
|
||||
<source>Remote Stream Error</source>
|
||||
<translation>Удаленный поток ошибок</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="395"/>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="394"/>
|
||||
<source>Remote Connection failed</source>
|
||||
<translation>Ошибка подключения</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="398"/>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="397"/>
|
||||
<source>Internal Server Error</source>
|
||||
<translation>Внутренняя ошибка сервера</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="401"/>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="400"/>
|
||||
<source>System shutdown</source>
|
||||
<translation>Выключение системы</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="404"/>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="403"/>
|
||||
<source>Conflict</source>
|
||||
<translation>Конфликт</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="408"/>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="407"/>
|
||||
<source>Unknown</source>
|
||||
<translation>Неизвестный</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="412"/>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="411"/>
|
||||
<source>No Compression Support</source>
|
||||
<translation>Нет поддержки сжатия</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="416"/>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="415"/>
|
||||
<source>No Encryption Support</source>
|
||||
<translation>Нет поддержки шифрования</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="420"/>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="419"/>
|
||||
<source>No Authorization Support</source>
|
||||
<translation>Нет поддержки авторизации</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="424"/>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="423"/>
|
||||
<source>No Supported Feature</source>
|
||||
<translation>Не поддерживаемые функции</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="521"/>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="520"/>
|
||||
<source>Add Friend</source>
|
||||
<translation>Добавить друга</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="522"/>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="521"/>
|
||||
<source>Enter Xmpp ID:</source>
|
||||
<translation>Введите XMPP ID:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="673"/>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="672"/>
|
||||
<source>Add Friend...</source>
|
||||
<translation>Добавить друга...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="678"/>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="677"/>
|
||||
<source>XML Console...</source>
|
||||
<translation>XML Console...</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="726"/>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="725"/>
|
||||
<source>I'm sorry -- I'm just an automatic presence used by Tomahawk Player (http://gettomahawk.com). If you are getting this message, the person you are trying to reach is probably not signed on, so please try again later!</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="824"/>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="823"/>
|
||||
<source>Authorize User</source>
|
||||
<translation>Авторизация пользователя</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="825"/>
|
||||
<location filename="../src/accounts/xmpp/sip/XmppSip.cpp" line="824"/>
|
||||
<source>Do you want to grant <b>%1</b> access to your Collection?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"/>
|
||||
</message>
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user