mirror/tomahawk
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git synced 2025-08-30 17:20:26 +02:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Automatic merge of Transifex translations

Browse Source
This commit is contained in:
Tomahawk CI
2013-03-29 01:17:13 +01:00
parent f3deacd4f0
commit 8fb053b0a9
26 changed files with 439 additions and 436 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
lang/tomahawk_fi.ts
View File

@@ -2500,17 +2500,17 @@ Voit haluta yrittää tunnistautumista uudelleen.</translation>
<context>
<name>Tomahawk::Accounts::XmppConfigWidget</name>
<message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/XmppConfigWidget.cpp" line="144"/>
<location filename="../src/accounts/xmpp/XmppConfigWidget.cpp" line="123"/>
<source>You forgot to enter your username!</source>
<translation>Unohdit antaa käyttäjänimesi!</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/XmppConfigWidget.cpp" line="152"/>
<location filename="../src/accounts/xmpp/XmppConfigWidget.cpp" line="131"/>
<source>Your Xmpp Id should look like an email address</source>
<translation>XMpp-tunnuksesi pitäisi näyttää sähköpostiosoitteelta</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/accounts/xmpp/XmppConfigWidget.cpp" line="158"/>
<location filename="../src/accounts/xmpp/XmppConfigWidget.cpp" line="137"/>
<source>
Example:
@@ -3368,43 +3368,43 @@ Koeta säätää suodattimia saadaksesi uuden joukon kappaleita kuunneltavaksi.<
<context>
<name>Tomahawk::Source</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="286"/>
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="337"/>
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="355"/>
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="406"/>
<source>Scanning (%L1 tracks)</source>
<translation>Etsitään (%L1 kappaletta)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="288"/>
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="357"/>
<source>Scanning</source>
<translation>Etsitään</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="322"/>
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="391"/>
<source>Checking</source>
<translation>Tarkistetaan</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="327"/>
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="396"/>
<source>Syncing</source>
<translation>Synkronoidaan</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="332"/>
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="401"/>
<source>Importing</source>
<translation>Tuodaan</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="483"/>
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="552"/>
<source>Saving (%1%)</source>
<translation>Tallennetaan (%1 %)</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="564"/>
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="633"/>
<source>Online</source>
<translation>Verkossa</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="568"/>
<location filename="../src/libtomahawk/Source.cpp" line="637"/>
<source>Offline</source>
<translation>Ei verkossa</translation>
</message>