mirror/tomahawk
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/tomahawk-player/tomahawk.git synced 2025-08-27 07:44:34 +02:00
Code Issues Releases Wiki Activity

Automatic merge of Transifex translations

Browse Source
This commit is contained in:
Tomahawk CI
2013-07-07 02:16:38 +02:00
parent 2b2ecf8132
commit 90b3ea0acb
29 changed files with 986 additions and 986 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

68
lang/tomahawk_fi.ts
View File

@@ -605,14 +605,6 @@ yhdistää ja toistaa sinulta virtaa?</translation>
<translation>Uusimmat asemat ja soittolistat</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DatabaseCommand_AllAlbums</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/database/DatabaseCommand_AllAlbums.cpp" line="115"/>
<source>Unknown</source>
<translation>Tuntematon</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DelegateConfigWrapper</name>
<message>
@@ -1007,19 +999,6 @@ salasana</translation>
<translation>XSPF-tiedostot (*.xspf)</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>LocalCollection</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/database/LocalCollection.cpp" line="45"/>
<source>My Collection</source>
<translation>Oma kokoelma</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/database/LocalCollection.cpp" line="52"/>
<source>After you have scanned your music collection you will find your tracks right here.</source>
<translation>Löydät kappaleesi tästä, kunhan musiikkikokoelmasi haku on valmistunut.</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>LovedTracksItem</name>
<message>
@@ -1622,14 +1601,6 @@ salasana</translation>
<translation>Samankaltaisia artisteja</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>RemoteCollection</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/network/RemoteCollection.cpp" line="36"/>
<source>Collection of %1</source>
<translation>Käyttäjän %1 kokoelma</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ResolverConfigDelegate</name>
<message>
@@ -1718,12 +1689,12 @@ salasana</translation>
<context>
<name>Servent</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="979"/>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="976"/>
<source>Automatically detecting external IP failed: Could not parse JSON response.</source>
<translation>Ulkoisen IP-osoitteen automaattinen tunnistus epäonnistui: JSON-vastausta ei saatu jäsennettyä.</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="992"/>
<location filename="../src/libtomahawk/network/Servent.cpp" line="989"/>
<source>Automatically detecting external IP failed: %1</source>
<translation>Ulkoisen IP-osoitteen automaattinen tunnistus epäonnistui: %1</translation>
</message>
@@ -2967,6 +2938,14 @@ käyttäjätunnus@jabber.org</translation>
<translation>Ominaisuudet...</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Tomahawk::DatabaseCommand_AllAlbums</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/database/DatabaseCommand_AllAlbums.cpp" line="117"/>
<source>Unknown</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>Tomahawk::DropJobNotifier</name>
<message>
@@ -3621,6 +3600,19 @@ kappaleen %2%4 %3.</translation>
<translation>Kuuntele &amp;mukana</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Tomahawk::LocalCollection</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/database/LocalCollection.cpp" line="46"/>
<source>My Collection</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/database/LocalCollection.cpp" line="53"/>
<source>After you have scanned your music collection you will find your tracks right here.</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>Tomahawk::RdioParser</name>
<message>
@@ -3629,10 +3621,18 @@ kappaleen %2%4 %3.</translation>
<translation>Rdio-tietojen hakeminen verkosta epäonnistui!</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>Tomahawk::RemoteCollection</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/network/RemoteCollection.cpp" line="36"/>
<source>Collection of %1</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
</context>
<context>
<name>Tomahawk::ScriptCollection</name>
<message>
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/ScriptCollection.cpp" line="72"/>
<location filename="../src/libtomahawk/resolvers/ScriptCollection.cpp" line="66"/>
<source>%1 Collection</source>
<comment>Name of a collection based on a resolver, e.g. Subsonic Collection</comment>
<translation>%1-kokoelma</translation>
@@ -3811,12 +3811,12 @@ kappaleen %2%4 %3.</translation>
<context>
<name>TomahawkApp</name>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkApp.cpp" line="524"/>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkApp.cpp" line="526"/>
<source>My Collection</source>
<translation>Oma kokoelma</translation>
</message>
<message>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkApp.cpp" line="703"/>
<location filename="../src/tomahawk/TomahawkApp.cpp" line="710"/>
<source>Automatically detecting external IP failed.</source>
<translation>Ulkoisen IP-osoitteen automaattinen tunnistus epäonnistui.</translation>
</message>